코인정보

【亚洲人之声】体面告别,也是一种幸运

陈姗娜 记者 2025-05-02 14:33
韩国前大邱市长洪准杓近日在国民力量党总统初选中落败后,正式宣布退出政坛,彻底放弃总统梦想,为30年的政治人生画下句点。他召开记者会时,云淡风轻向媒体表示:“今后不再从政”,眼中却饱含泪光。

他的泪水令人意识到,“退休宣言”其实是一种特权。并非所有人都能体面告别舞台,更多的人是被逐渐边缘化,甚至来不及道别就已经“结束”。相比之下,能够正式宣布退休的人,在某种程度上反而是幸运的。

对舞台的不舍,是人之常情。韩国“悲歌女王”李美子在前不久的最后一场演唱会上也未直言隐退,可见越是倾注一生的领域,越难以彻底放下。所谓的“在掌声中退场”,并非人人都能潇洒面对。退休之人的泪水,多数是未竟之梦的结晶。那句“我已尽力”,有时也像在回应“你已无用”的社会评价。

因此,对于迟迟不退场而在边缘坚持的人,外界也不应该轻易嘲讽。他们或许不再像当年一样锋芒毕露,但愿意选择转型或者坚持再试一次,也是一种勇气。他们没有必要被人称作“可怜虫”,也无需接受伪善的同情,因为怜悯有时候更伤人。

真正的问题在于,有些人无法认清自己的处境,也看不懂时代的变迁,离场时机已到却不愿放手,最终不仅错过掌声,也失去改正过往的机会。离场有时,早则惋惜,迟则不堪。

面对内乱与滥权指控,韩国前总统尹锡悦在惨遭罢免后还宣称“为国家寻找出路”。此后代理总统职权的国务总理韩德洙也喊出“会做该做的事”,随即辞职参加大选。这让人不禁想起尹东柱24岁时写下的《忏悔录》,即便无法要求长者如青年般纯净,但至少可以怀有些许廉耻和反思。

洪准杓的告别无疑体面,也值得尊重。他的眼泪提醒我们,能决定自己退场方式的人,拥有为数不多的幸运。希望曾经手握大权的人,也能放下“非我不可”的执念,安静退场,为国家留下更多恢复与反思的空间。
 
【图片来源 韩联社】
上月29日,在首尔汝矣岛国民力量党部举行的第21届总统候选人国民力量党内第3次竞选中,洪准杓落败后表明退出政界意向并走下演讲台。【图片来源 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻