
韩流已成为推动国家品牌和产业竞争力的重要战略资产。
根据韩国文化体育观光部和韩国文化信息院发布的《2025年全球韩流趋势分析报告》,受K-内容如《K-流行音乐猎人》等的影响,去年K-食品在全球范围内流行。
报告综合了460多家主要海外媒体的5608篇报道,以及从YouTube和X等平台收集的149万条韩流相关数据,数据收集时间为2024年10月至2025年9月。
其中,K-食品的全球流行尤为显著。泡菜、烧酒、拉面、拌饭等传统韩食成为热门关键词,厨师和《鱿鱼游戏》也成为新兴关键词。这是因为这些韩食通过OTT平台的烹饪节目《黑白厨师》和电视剧《鱿鱼游戏》自然曝光,重新引起全球关注。
特别是全球热播的Netflix动画电影《K-流行音乐猎人》,将传统文化元素如阴间使者和鬼怪与韩食如紫菜包饭、拉面等结合,扩大了内容的影响力,推动了传统文化和K-食品等产业的全面扩展。国立中央博物馆的外国游客增加,K-文化体验产品预订激增,旅游和消费领域也受到积极影响。
以济州为背景的电视剧《被彻底欺骗》在Netflix播出后,济州旅游需求增加,社交媒体上的“我的观食挑战”等自发传播,使其成为地区内容全球化的典范。《鱿鱼游戏》也通过与全球品牌合作、在美国主流颁奖典礼获奖、OTT投资扩大等,持续产生产业影响。
作家韩江获得诺贝尔文学奖后,K-文学报道比例比上一季度增加了30个百分点以上。《素食主义者》和《少年来了》等作品受到关注。外媒强调其作为“首位获奖的亚洲女性”的象征意义,认为韩国文学在世界文学史上开辟了新天地。
2025年,韩流相关的外媒报道主要集中在亚洲(44%)、欧洲(20.8%)和北美(16.9%)。在亚洲、欧洲、北美、中南美等大多数地区,K-流行音乐的比重最高。在非洲,K-文学的比重最高,而在大洋洲,K-电影的比重最高。
按国家来看,美国、印度、阿根廷、越南的报道量最多。在日本,K-文学的比重较高;在越南,K-电视剧的比重较高;在巴西,K-电影的比重较高。
文体部表示:“此次报告通过整合外媒文章和社交网络数据,综合分析了各大洲、国家、内容的报道量、关键词变化、情感分析和网络图,具有重要意义。”
相关报告可在文化大数据平台上查看。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


