
位于日本东京新桥的Bibigo市场店铺入口 [照片=洪胜完记者]
在被称为“职场圣地”的东京新桥地区,许多上班族选择在CJ日本大楼一层的Bibigo市场享用韩餐。这里提供的午餐套餐,如辣炒年糕、炸鸡和煎饼组合,仅需800日元(约合人民币50元)。此外,还有使用CJ第一制糖品牌“美醋”制作的饮品可供选择。
Bibigo市场于2024年9月开业,是一个集展厅、超市和餐饮于一体的综合空间。展厅展示Bibigo的代表产品如饺子和辣炒年糕,超市区则有冷面、泡菜等方便食品。餐饮区可容纳约20人,顾客可以在此享受一站式的购物和用餐体验。
Bibigo市场不仅展示Bibigo产品,还陈列了辛拉面、炸酱面等韩国知名品牌产品,成为推广K食品的前哨站。
日本市场与美国一起被视为CJ第一制糖海外食品业务的核心市场。CJ集团会长李在贤曾表示,日本的K趋势正在扩散,Bibigo和相关业务不应错失良机。
CJ第一制糖在日本千叶县新建的饺子工厂已于去年9月投产,生产的Bibigo饺子供应至日本各地。
随着流通网络的扩展,Bibigo王饺子已进入13800家店铺,比去年增加了1100家。2020年至2024年,Bibigo饺子在日本的年均销售增长率为14%,高于CJ第一制糖日本食品业务的8%。
CJ第一制糖表示,去年上半年日本饺子销售额同比增长28%,食品业务整体增长27%。公司计划将日本发展为继美国之后的主要海外市场。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


