防弹少年团同时占据美国公告牌两大主榜。继第五张专辑《阿里郎》登顶“公告牌200”后，主打歌《Swim》也直冲“Hot 100”榜首，显示出全球人气。
根据31日公告牌官网发布的榜单预告，防弹少年团的《Swim》在4月4日的“Hot 100”中排名第一。这是他们第七次获得该榜单冠军，之前的冠军曲包括《Dynamite》、《Savage Love》、《Life Goes On》、《Butter》、《Permission to Dance》和《My Universe》。
公告牌指出，《Swim》是第1190首登顶“Hot 100”的歌曲，也是第89首首次上榜即夺冠的歌曲。防弹少年团在团体中排名第五，拥有最多冠军曲的团体是披头士乐队（20首）。
《Swim》自20日发布以来，截至26日，流媒体播放量达1530万次，电台听众数2580万，数字及实体单曲销量15.4万张。该曲在“流媒体歌曲”榜单中排名第二，并在“电台歌曲”榜单中首次亮相即位列第18，在“数字歌曲销售”榜单中排名第一。
此前，公告牌在30日的榜单预告中透露，《阿里郎》在4月4日的“公告牌200”中排名第一，专辑单位为64.1万，是2014年12月引入单位统计以来的最高周成绩。纯专辑销量为53.2万，流媒体换算单位为9.5万。
防弹少年团通过BigHit Music表示：“经过3年9个月的等待，凭借这张专辑获得公告牌第一是巨大的荣誉。感谢一直以来给予我们支持的ARMY和所有听众。”他们希望《Swim》能跨越国界，带给大家勇气和安慰。
《阿里郎》由HYBE董事长房时赫总制作，展现了防弹少年团的身份和普遍情感，主打歌《Swim》歌颂在生活波涛中不断前行的态度。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
