在三星电子工会预告的总罢工前五天，李在镕公开向国民和客户道歉。三星电子的劳资双方决定于18日重启事后调解。

李会长于16日在首尔江西区金浦商务航空中心(SGBAC)入境时表示：“因我们公司的内部问题给全球客户带来了不安和担忧，深表歉意。”并向“始终支持、关心并鞭策我们的国民”低头致歉。

在道歉时，李会长三次低头。他强调：“严酷的风雨我来承受，所有责任我来承担。让我们一起努力，让每个人都能为自己是三星人而自豪。”

随后，劳资双方达成协议，将于18日上午在世宗市中央劳动委员会（中劳委）举行第二次事后调解会议，会议将由中劳委主席亲自监督。

此前，三星电子工会于11日至13日通过中劳委进行事后调解，并进行了马拉松式的谈判，但因未能在绩效奖金支付标准上达成一致而宣告破裂。中劳委在14日要求三星电子劳资双方于16日重启调解，但工会未予接受，导致调解无果。

当日下午4时，劳资双方在京畿道平泽校园的工会办公室举行了预备会议，三星电子过半数工会的最胜浩三星集团超企业劳动组合三星电子支部（超企业工会）主席出席。公司代表谈判委员根据工会要求进行了更换，由黎明九DS（设备解决方案）人力资源团队长（副总裁）出席。

最主席对此次李会长的公开道歉表示：“员工因与公司信任关系破裂而加入工会。在DS部门，85%的员工实际上都是工会成员。”他指出：“恢复信任可能需要时间，但希望此次谈判能够共同努力。”

韩国劳动部部长金永勋于15日与超企业工会的最主席直接会面，听取了工会对公司的要求，随后与三星电子管理层进行了会谈，试图协调双方意见。

三星电子劳动组合共同斗争总部计划于21日至下月7日进行为期18天的总罢工。表示有超过4.6万名工会成员表示参加罢工，工会声称最多将有5万名成员参与罢工。

以下是李在镕三星电子会长的声明全文。

因我们公司的内部问题给全球客户带来了不安和担忧，深表歉意。

并向“始终支持、关心并鞭策我们的国民”低头致歉。

工会的朋友们，三星的家人们，我们是一体的大家庭。现在是智慧地团结力量，朝着一个方向前进的时候。

严酷的风雨我来承受，所有责任我来承担。让我们一起努力，让每个人都能为自己是三星人而自豪。

最后，感谢为解决我们问题而努力的政府和相关人士。

对造成的担忧深感歉意，再次向客户和国民低头致歉。



※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #事后调解
• #三星电子工会
• #总罢工