李在明总统首次参拜5·18民主化运动纪念日

首次参拜5·18纪念日在留言簿上写道：将以5·18精神建设一个人民当家作主的国家

李在明总统在18日光州北区5·18民主墓地内参拜杨昌根烈士的墓后，安慰其兄中根。 [照片=青瓦台通讯摄影记者团]

[经济日报] 李在明总统在首次迎来5·18民主化运动纪念日时，前往国立5·18民主墓地参拜。李总统在遇难者墓区握住遗属的手，给予安慰，看到遗属流泪时也红了眼眶。

李总统于18日身穿黑色西装和领带，前往光州北区国立5·18民主墓地，夫人金惠京也陪同。李总统在留言簿上写道：“将以‘共同生活的世界’和‘5·18精神’建设一个人民当家作主、人民共同幸福的韩国。”

李总统夫妇与国务总理金敏锡、总统秘书室长姜勋植等随行人员共同参拜已故烈士朴仁培的墓。在国立5·18民主墓地管理所所长李京律的讲解下，遗属们泪流满面。金夫人则安慰遗属，搂住他们的肩膀。

李在明总统与金惠京夫人在18日光州北区5·18民主墓地参观。 [照片=青瓦台通讯摄影记者团]

李总统在墓碑前献上菊花后，询问一位遗属：“您怎么了？”遗属回答：“姐姐”，并流下眼泪，李总统握住她的双手，表达了安慰之情。

朴烈士因家庭贫困中途辍学，后来在首尔学习镶嵌技术，随后回到光州在工厂工作。1980年5月21日，他在光州金南路被戒严军枪击身亡。其母亲在次日从居民委员会得知儿子去世的消息，并于5月24日在全南道厅地下室找到了尸体。

李总统随后依次参拜了已故烈士杨昌根和金名淑的墓。杨烈士是汉江作家的小说《少年到来》中动浩的朋友。1980年5月19日，他在高一时因戒严令停课后加入了示威队伍，并于5月21日在松岩洞遭枪击身亡。

金烈士在1980年5月27日经过全南大学正门时被戒严军枪击身亡，金烈士是家中二男四女中的第三个，曾代替外出工作的母亲和出嫁的姐姐承担家庭重担。李总统在金烈士的墓前献花后，蹲下身凝视墓碑良久。

李总统在当天参拜国立5·18民主墓地后，参加了在光州东区旧全南道厅前5·18民主广场举行的第46周年5·18民主化运动纪念仪式。今年的纪念仪式以“五月，再次拥抱广场”为主题，约3000名5·18民主功勋者、遗属、政府官员和市民共同参与。

李总统在纪念仪式上表示将把5·18精神写入宪法前言，并呼吁朝野超党派合作。他还表示将不断记录5·18，并全力以赴进行补偿和待遇。

※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

《亚洲日报》所有作品受版权保护，未经授权，禁止转载。