三星电子工会联合斗争本部在20日的通知中表示:“5月21日至6月7日的总罢工将暂时搁置,所有会员将参加于5月23日09时至28日10时进行的2026年工资协议临时协议的赞成与反对投票。”
金部长与工会代表崔承浩、公司代表余明九等在京畿地方就业劳动厅进行了长达6小时的谈判,最终达成了临时协议。随后,双方进行了协议签署。
崔承浩表示:“对于因内部冲突给国民带来的困扰,我深表歉意。在总罢工仅剩几个小时的情况下达成临时协议,同时联合斗争本部决定启动斗争指令3号,暂时搁置总罢工。投票将于5月22日至27日进行。”他还对政府及相关人员的调解表示感谢。
余明九表示:“对长期等待工资谈判结果的员工表示歉意和感谢。感谢工会的努力和政府的支持,希望此次临时协议能成为构建和谐劳资文化的起点。公司将认真履行此次协议,并为劳资共生尽最大努力。”
他还表示:“在困难的内外部环境下,感谢一直关注的国民,所有政府相关人员都给予了很大帮助。中劳委的朴秀根主席在缩小分歧方面发挥了重要作用。”
金部长指出:“这可以说是成长的痛苦。通过对话解决问题,展现了K-实力,希望三星能妥善解决技术和劳资关系。”
关于具体协议,金部长表示:“作为临时协议,仍需进一步达成最终协议。虽然存在争议,但已大幅缩小。公司在分配方式上原则上难以让步,工会也有其考量,但双方各让一步找到了解决方案。”
崔委员长提到:“在分配方式上有亏损事业部的方式,虽然现行三星制度存在,但对此存在分歧。公司方面同意对亏损事业部的分配方式进行为期一年的宽限,最终达成协议。”
余团队长表示:“公司认为工会主席和员工有共同的想法,思考如何解决问题,在此过程中工会主席提出了多个建议,特别是部长提出的解决方案使得问题得以顺利结束。”
临时协议是在当天上午劳动委员会调解未果后进行的。金部长强调:“政府始终坚持促进和支持对话的立场。在调解失败后,政府需要了解失败的原因,以便找到解决方案。”
他补充道:“在与劳资双方沟通时,判断出双方都有充分的对话意愿。原则固然重要,但没有绝对的原则,幸好公司接受了协议。”
关于此事,余团队长表示:“在有成果的地方给予奖励是基本原则,同时通过最佳方案和创意找到解决方案,特别是对特别奖励制度进行了具体化。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


