葡萄牙于7月7日在美国德克萨斯州阿灵顿的达拉斯体育场进行的2026北中美世界杯16强赛中以0比1不敌西班牙。在常规时间90分钟内双方均未得分，葡萄牙在补时阶段的第1分钟丢掉了制胜球，最终被淘汰。
当天首发出场并踢满全场的罗纳尔多尝试了三次射门，但未能取得进球。比赛结束的哨声响起时，他在场上难掩红肿的眼眶。这样一来，他的世界杯最佳成绩仍停留在2006年德国世界杯的4强。
然而，在场外他并未失去自信。根据葡萄牙媒体《阿·博拉》的报道，罗纳尔多在赛后表示：“以这样的方式离开世界杯让我感到悲伤。但正如我在昨天的新闻发布会上所说，我已经倾尽全力，心中感到释然。明天我会像今天一样，心怀坦荡地起床。”
他还对国家队的成就表达了强烈的自豪感。罗纳尔多说：“我在国家队效力了23年，获得了三座冠军奖杯。在我加入之前，葡萄牙甚至没有一座奖杯。”他强调：“其中，欧洲足球协会（UEFA）欧洲杯的冠军是最重要的。坦白说，对我来说，2016年欧洲杯的冠军与世界杯同等重要。”
葡萄牙在2016年欧洲杯决赛中以1比0战胜东道主法国，首次夺得重大赛事的冠军。
在前一天的新闻发布会上，罗纳尔多暗示这将是他最后一次参加世界杯，但对于是否完全退役国家队，他并未给出明确答复。他表示：“我不会冲动做决定。现在重要的不是我是否继续踢球。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
