自《黄袋法》（修订劳动法）实施以来，调查显示，四成企业对劳动委员会的原企业用户性判定持负面评价。在与下游工会的谈判过程中，企业呼吁明确原企业的用户性判断标准。 14日，韩国经营者总协会（经总）发布了针对62家经过劳动委员会判定的企业进行的“劳动委员会判定及原下游谈判相关企业认知调查”结果。 调查显示，40.3%的受访企业认为劳动委员会的原企业用户性判定“并不适当”。认为“适当”的企业仅占27.4%，比负面评价高出12.9个百分点。其余32.3%的企业则表示“一般”。 持负面评价的企业认为，法律义务的履行（如工业安全卫生法）被作为原企业用户性认可的依据（52%）是最大的问题。还有48%的企业认为，非劳动条件的事项也被认可为用户性。 在与下游工会的谈判过程中，企业对可能出现的冲突表示担忧。66.1%的受访企业认为，工会提出的超出用户性认可范围的无理要求是最令人担忧的问题。要求原企业处理与下游企业谈判的工资和工会活动等问题的企业占43.5%。此外，因多方谈判和谈判时间延长导致的成本增加（33.9%）、下游工会之间的联合罢工等共同斗争（24.2%）也被视为主要担忧事项。 企业对劳动委员会的调解程序感到相当负担。59.7%的受访企业担心在用户性未被认可的议题上进行调解。还有48.4%的企业指出，即使原企业用户性存在争议，调解程序仍然开始的问题。 为减少这种混乱，企业认为有必要进行制度性补充。最紧迫的改善任务是明确原企业用户性判断标准（67.7%）。其次是将企业的经营决策事项排除在劳动争议之外（54.8%）、明确禁止占领工作场所（22.6%）、删除对不当劳动行为的刑事处罚规定（19.4%）等。 经总常务副会长李东根表示：“如果将投资、业务重组、组织调整等经营决策扩大为劳动争议的对象，企业的快速决策和投资执行将受到影响。”他强调：“为了减少工业现场的混乱，确保可预测性，必须在补充立法的同时，依据法律规定和行政指导方针公正、严格地判定原企业用户性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

电池部件和人工智能（AI）安全领域的新业务进展获得了政府的业务重组批准。这两家公司计划在未来五年内投资总计481亿韩元，并新增99个岗位。 产业通商部于30日召开了第54次业务重组计划审议委员会，批准了迪凯和菲西奥的业务重组计划。 家电制造企业迪凯将利用现有的制造能力，开发电动汽车电池和能源储存装置（ESS）所需的冷却板，进军电池部件市场。网络安全公司菲西奥则将开发基于AI的视频信息轻量化技术，拓展其在综合安全解决方案领域的业务。 这两家公司在未来五年内将实施业务重组计划，投资总额为481亿韩元，并计划新增99个岗位。 此前，产业部在7月批准了包括电动汽车、环保和船舶等四家公司的业务重组。当时获批的企业计划在未来五年内投资754亿韩元，并新增99个岗位。传统制造业向高科技产业转型的业务重组案例正在不断增加。 产业部表示，将继续扩大对业务重组企业的咨询、研发、政策金融和基金等支持。民间委员会主席金周勋表示：“我们高度评价企业在应对快速变化的经济和技术环境中，努力进入新领域的努力。”并指出：“政府也应持续加强对企业业务重组成功的支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内石油化工产业竞争力提升的业务重组首个成果'H&L Advanced'正式成立。 据业界消息，HD现代化学与乐天大山石化的合并公司H&L Advanced于忠南瑞山大山工厂举行了成立仪式，正式启动业务。 当天的活动中，H&L Advanced的联合代表赵南洙与千阳植、乐天集团化学事业部总裁李英俊、HD现代油银行代表宋明俊等约180名主要管理层和员工出席，共同分享了合并公司的新起点和愿景。 H&L Advanced是通过推动国内石油化工产业的业务重组而成立的合并公司，旨在提升竞争力。公司名称结合了HD现代化学（H）与乐天化学（L）的身份，同时寓意通过变革与创新实现可持续发展。 H&L Advanced计划有机地连接炼油与石油化工领域的竞争力，优化从原料供应到产品生产的全过程。通过此举，提升生产效率，增强成本竞争力，最大化合并带来的运营协同效应。 从中长期来看，公司计划以特种材料和环保产品为中心，扩大业务组合，提升以通用石油化工产品为主的业务结构，确保未来的增长基础。 宋明俊在成立仪式上表示：“H&L Advanced将汇聚双方积累的能力与经验，期待成为一个灵活且具有强大竞争力的企业。”他还希望“H&L Advanced能成为韩国石油化工产业新可能性的起点。” 乐天集团化学事业部总裁李英俊表示：“乐天与HD现代在合资业务运营中建立的信任与合作基础上，选择了整合以确保大山业务的竞争力。”他期待“双方的能力能够有效结合，带来生产与运营方面的显著成果。” 此外，自去年8月政府启动石油化工产业结构调整以来，乐天化学与丽水NCC等公司也在推进设备整合与减产工作。蔚山的主要企业也在讨论业务重组方案。

新韩银行与技术保证基金合作，为推进企业继承和并购（M&A）的中小企业提供金融支持。 新韩银行于31日宣布，已与技术保证基金签署了《促进企业继承及技术创新的并购金融支持工作协议》。 根据协议，新韩银行将向技术保证基金提供1亿韩元的特别出资金和3亿韩元的保证费支持金，共计1.3亿韩元。以此为基础，新韩银行与技术保证基金将提供总额为438亿韩元的担保贷款。 支持对象企业将根据担保方式享受以下优惠：提高担保比例（85%提升至100%）及3年内保证费减免0.3个百分点，或提供2年内保证费减免0.7个百分点等。这旨在降低企业继承和并购过程中产生的金融成本负担。 此外，新韩银行还将通过新韩优选服务支持企业的出售、业务重组、股权转让后的资产管理和再投资。新韩投资证券也将合作提供企业继承和并购全过程所需的金融和咨询服务。 新韩银行相关人士表示：“此次协议的目的是为具备技术和成长潜力的中小企业提供实质性的金融支持，以便它们能够获得新的成长机会，我们将支持中小企业的顺利企业继承和技术创新。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本政府正在推动一项计划，为整理低收益业务并投资于高增长潜力领域的企业提供显著的税收优惠。这一措施旨在减少企业在业务出售过程中所面临的税负，从而促进企业的业务重组和新兴领域的投资。 根据8月25日的报道，《读卖新闻》等媒体指出，日本经济产业省已确定在明年的税制改革方案中设立“业务结构转型·强化促进税制”，以支持企业的业务重组和增长投资。 目前，日本对通过业务出售获得的利润征收约30%的企业所得税。日本政府正在考虑对业务出售所得的税收进行延期征收，以便企业能够在几乎没有税负的情况下收购和投资新业务。 由于拥有低收益业务的企业担心出售带来的税负，因此在业务整理方面显得犹豫，导致产业重组和增长领域的发展受到延迟。 根据日本经济产业省的数据，从2013年到2024年，日本上市公司的最终利润增长了两倍以上。然而，由于优先考虑股东回报，同期的设备投资和研发投资比例几乎没有变化。 新制度实施后，企业将能够延期缴纳通过出售现有业务获得的利润税，并利用这些资金收购新业务。如果企业继续持有收购的业务，则实际上不会被征税，但如果再次出售该业务，则需追溯缴纳延期的税款。 适用企业的规模和行业没有特别限制。相反，为了获得税收优惠，企业需对收购的业务进行一定程度的实际投资。 《读卖新闻》预测，如果这一制度能够有效促进企业的业务转型和新兴领域投资，将在经济安全方面产生积极影响。通过引导企业在国内重组核心技术和业务并投资于增长领域，有助于防止关键技术的海外流失。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天集团推进的业务重组和以盈利能力为中心的管理在今年上半年取得了显著成效。除了零售和食品业务外，经历了行业低迷的化工和建筑子公司的营业利润也普遍增长，集团整体的体质改善效果开始显现。根据乐天的消息，乐天购物在今年上半年实现营业利润3428亿韩元，同比增加81.5%。这主要得益于核心门店竞争力的提升和低效门店的重组，以及主要子公司盈利能力的改善。在百货业务方面，以本店和蚕室店为中心的“城镇化”战略以及针对外国顾客的专属会员制等关联营销取得了成效。上半年外国顾客的销售额达6400亿韩元。如果这一趋势持续，乐天预计第三季度外国顾客销售额将突破1万亿韩元。在海外，乐天商城西湖河内连续六个季度创下季度最高营业利润。下半年，乐天将推进将仁川店发展为第三个乐天城镇的“下一步城镇化”战略。经过全馆翻新后的诺原店和下半年开业的清凉里新馆将加快对首尔东北地区的攻势。食品子公司通过全球业务扩展和内涵管理提升了盈利能力。乐天健康食品上半年营业利润为1005亿韩元，同比增加98.1%。全球业务销售额增长22.8%，其中印度和哈萨克斯坦等主要海外子公司推动了增长。乐天七星饮料根据消费趋势变化重新调整了产品组合。在“顺哈利真”即饮品牌的基础上扩大产品线，相关销售额增长超过两倍。乐天的K饮料如Milkis和Lotte Tea在50多个国家销售，全球业务在整体销售中占比已提高至约47%。化工子公司专注于以特种（高附加值）为中心的业务结构调整。乐天化学在第一季度和第二季度均保持盈利。先进材料业务支撑了业绩。大山工厂在6月完成分拆程序，预计下个月将成立合并法人。乐天精密化学在高附加值产品销售的推动下，盈利能力得到了改善。食品和医药用纤维素的增产和半导体显影液核心原料TMAC的销售增长使得第二季度营业利润同比增长超过六倍。TMAC的生产能力计划在2028年第二季度前再增加16%。乐天建筑上半年营业利润为1728亿韩元，同比增加超过四倍。乐天酒店上半年营业利润为1356亿韩元，净利润转为盈利。乐天创新在设计、建设和运营（DBO）业务扩展及集团内人工智能（AI转型）需求增加的推动下，利润也有所增长。乐天集团相关人士表示：“我们将加强以盈利能力为中心的管理，围绕全球业务和特种领域夯实可持续增长的基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府决定在负责企业结构调整和新产业发展审批的核心机构中引入青年专家。此举旨在在人工智能、环保和数字转型等快速变化的产业环境中，积极反映青年灵活且具有现场感的视角于业务重组政策中。 产业通商资源部于9日宣布，将公开招募3名青年委员，参与第六届“业务重组计划审议委员会”。 此次招募是根据《青年基本法》扩大青年参与国家事务的机会，同时在产业转型期，推动将具有现场感和新颖视角的青年专家的意见纳入审议中。 自2016年起运作的业务重组计划审议委员会，根据《企业活力法》，由产业、法律、会计、金融、就业等领域的专家组成，负责审查和决定企业的业务重组申请及支持措施。委员会由产业部副部长与民间委员会主席共同领导，成员包括5名必任委员、4名国会推荐委员和11名民间委员，总计20人。 此次新设和招募的青年委员将占民间委员中的3名。招募对象为19岁至34岁的青年专家，报名将于11日至21日通过政府综合平台“青年人才数据库”进行。 一般民间委员要求至少10年以上的资深经验，而青年委员的门槛则大大降低。只需在相关领域拥有1年以上的经验，或在企业结构调整和业务重组领域有3年以上的经验即可申请。 被委任为委员后，将直接审议申请业务重组的企业的成长潜力、新产业进入的合理性、技术和投资的适当性等。 产业部相关人士表示：“在全球供应链重组和产业转型期，企业的业务重组模式变化非常迅速和动态，希望能够将青年专家灵活和创新的视角反映到政策中，期待有能力的青年积极参与和支持。”

李圭浩科隆集团副会长在全面参与经营三年后，带领主要子公司取得了良好的业绩，证明了其经营能力。此前推行的业务重组战略已开始显现出业绩改善的效果，这也为李副会长的接班工作注入了动力。 根据7日金融监督院电子公示系统的数据，科隆工业在2023年第二季度的合并销售额为1.3565万亿韩元，营业利润为987亿韩元。与去年同期相比，销售额增长了7.8%，营业利润增长了118%。与上一季度相比，销售额增长了9.6%，营业利润增长了59.5%。 此次业绩被分析为李副会长近年来推行的业务重组战略的成果。自2023年全面参与集团经营以来，李副会长专注于整理低盈利或重复的业务，重组以先进材料和未来成长业务为中心的业务组合。 业务重组的典型案例包括科隆移动集团完全子公司并入、科隆工业与科隆ENP合并、科隆全球与MOD·科隆LSI整合、科隆空间工作室的成立等。 尤其是今年4月完成的科隆ENP合并，在强化以高附加值材料为中心的业务组合方面具有重要意义。通过将工程塑料业务纳入原有的工业材料和化学业务，奠定了中长期业务竞争力提升的基础。 业界普遍认为，此次业绩改善对李副会长的接班格局将产生积极影响。 李副会长被视为集团内唯一的接班人，但他尚未持有科隆股份有限公司的股份。早在2018年，李荣烈名誉会长在退休时曾公开表示：“如果不能证明经营能力，就不会将一股股份传给他。”目前，李荣烈名誉会长持有科隆股份有限公司50%以上的股份。 李副会长为确保接班名分而必须解决的最大课题就是业绩改善，正是基于这一原因。然而，证明业绩的过程并不容易。自他参与经营以来，集团的外形持续扩大，但由于石化行业不景气和建筑市场低迷，盈利改善未能达到预期。也有不少人质疑业务重组的效果是否仅限于外形扩张。 因此，此次第二季度的业绩在一定程度上缓解了市场的担忧。然而，仍然面临挑战。全球经济放缓、石化行业复苏延迟，以及未来成长业务投资扩大的负担依然存在。在股权转让过程中产生的巨额继承和赠与税的资金筹措也被视为未来接班过程中的关键变量。 一位业界人士表示：“虽然一直以来外形增长与盈利改善的速度不匹配，但此次业绩的显现出重组效果是有意义的，今后还需保持稳定的业绩，证明结构性盈利改善。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天化学在2026年第二季度的合并财报中，营业收入达到5兆6864亿韩元，营业利润为1101亿韩元，成功实现扭亏为盈。这是在中东地区地缘政治问题导致全球供应链不确定性持续的情况下，通过优化生产运营和以盈利为中心的业务运营所取得的成果。 从各业务部门的业绩来看，基础化学（乐天化学基础材料事业、LC泰坦、LC美国、乐天大山石化）营业收入为3兆9403亿韩元，营业利润为23亿韩元。由于定期维护的影响和原料价格波动带来的滞后效应，盈利能力较上季度有所下降。 高端材料的营业收入为1兆1551亿韩元，营业利润为1325亿韩元。主要产品的价差扩大和积极的汇率效应使盈利能力得以改善。 乐天化学计划在第三季度继续优化基础化学和高端材料业务的生产运营，并增强业务竞争力，以持续改善盈利能力。 乐天精密化学受主要产品国际价格上涨和汇率强势等因素影响，营业收入为5863亿韩元，营业利润为619亿韩元，业绩有所改善。公司计划在上半年基础上，继续推进半导体材料和食品药用材料等高附加值材料业务的投资和技术开发。 乐天能源材料的营业收入为1942亿韩元，营业亏损为169亿韩元。尽管销售量有所增加，但由于上季度的积极滞后效应等一次性因素被消除，盈利能力下降。预计第三季度由于人工智能和电池箔需求的扩大，销售量将增加。 乐天化学计划通过业务重组实现业务结构创新和高附加值业务的扩展，进一步增强中长期竞争力。大山工厂在6月完成分拆程序，预计将在9月成立合并公司，而丽水工厂在7月获得业务重组计划批准后，正在与相关公司进行整合运营体系的协商。 通过这些措施，乐天化学将提高生产效率，增强成本竞争力，同时建立能够更灵活应对市场变化的业务结构。此外，基于正在推进年内竣工和商业运营的律村复合材料工厂，乐天化学还将加强以功能性材料为中心的特种业务。 市场普遍认为此次扭亏为盈反映了乐天化学业务重组的成效。高端材料业务稳定盈利，显著弥补了基础化学部门的疲软。此外，如果大山工厂的分拆和丽水工厂的业务重组等结构调整工作加速，将为中长期盈利能力的改善奠定基础。 然而，中国大规模石油化工设备的扩建导致的供应过剩和全球经济放缓等行业不确定性仍然是亟待解决的课题。 乐天化学表示：“在围绕石油化工行业的内外部经营环境不确定性中，我们正在通过业务重组加强竞争力，推进以高附加值为中心的业务组合优化，并将继续灵活应对市场变化，构建可持续的增长基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府批准了三星精密等四家企业的业务重组计划。这些企业将转向未来汽车、自动化制造和环保船舶部件等新业务领域。 工业通商部于30日召开了第53次业务重组计划审议委员会，批准了㈜三星精密、Mt.H控制阀㈜等四家企业的业务重组计划。这些企业计划在未来五年内投资总计754亿韩元，并新增99个岗位。特别是，它们将基于现有主力业务积累的制造技术，扩大到未来增长领域。 汽车零部件制造商三星精密将利用其制动器制造技术进入电动车用鼓式刹车市场。太平洋X韩国将引入自动化制造工艺设备和运营系统，以提高产品精度并建立基于数据的质量管理体系。 吉富特将利用温湿度和压力控制技术制造一体化伺服阀。Mt.H控制阀将基于船舶和工业用安全阀的精密加工技术，生产环保燃料船用气阀列车（GVT）。 政府计划扩大对获批企业的政策支持，包括研究开发（R&D）、金融等，以确保它们能够按计划实施投资。获批的业务重组计划企业可以享受公司法和公平交易法下的程序简化以及税收、金融、R&D支持等。 民间委员会主席金周勋表示：“在困难的外部环境下，迅速进行业务重组的企业努力值得高度评价。”他还指出：“获批的计划需要多方支持，以便在市场上取得实质性成果。” 工业部副部长文信学表示：“在当前时刻，核心供应链企业的主动业务重组对于提高产业生态系统的效率和高度化尤为必要。”他强调：“我们将扩大R&D和金融等政策支持，以确保企业的努力能够结出丰硕的成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。