政府将2030年中小企业出口目标从原定的国政课题提高20%，达到1800亿美元。从明年7月起，所有义务服役的士兵将被纳入伤害保险，并在退役后1年6个月内提供医疗费用支持的实损保险。 韩成淑总理在3日的政府首尔青瓦台主持第13次国家政策协调会议时强调：“为了增强我们经济的实力，必须将中小企业的舞台拓展到全球。” 会议讨论了中小企业出口的四大创新战略、军服青年政策的改善方案、人口战略委员会的成立准备情况以及第24届世界韩商大会的推进计划。 政府将运营“出口ON 2000”计划，支持青年创业企业、小商户和地方特色企业的海外拓展，并将时尚、食品、美容设备等作为下一代K品牌战略项目进行培育。 在开拓印度和巴西等新兴市场方面也将加快步伐。利用人工智能（AI）构建的出口支持平台“GoBiz Korea”将升级为线上线下结合的综合平台。韩总理表示：“通过此举，我们将把原定的国政课题目标提高20%，力争在2030年实现中小企业出口1800亿美元。” 对军服青年的支持也将加强。政府将从明年7月起，为现役兵和常备预备役等所有义务服役的士兵投保伤害保险，并承担保险费用。保障军服期间发生的疾病和伤害，包括骨折、截肢的诊断金、精神疾病慰问金、住院费和手术费等。 为退役的义务服役士兵也将在同一时间推出实损保险。无论与军服的因果关系或疾病的严重程度如何，退役后1年6个月内将提供医疗费用支持。中央行政机关运营的34个青年政策项目的支持年龄也将延长至军服期间。 韩总理表示：“为了确保为国家奉献的时间不会带来不利影响，我们将提供必要的支持，涵盖服役期间及退役后。”并强调：“军服不应导致错失机会。” 随着10日人口战略基本法的实施，低出生率与高龄社会委员会将扩展和改组为人口战略委员会。新委员会将承担处理低出生率、高龄化、地区间人口不平衡、家庭形态变化、国家间人口流动、劳动力短缺等人口结构整体问题的跨政府控制塔角色。 韩总理还提到与定期国会开幕相关的内容，强调：“政策的完成不仅依赖于政府的意愿，还需要法律和预算的支持，才能转化为民众切身感受到的变化。”并要求各部门积极与国会沟通，以反映必要的立法和预算。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年上半年，中小企业出口额达到640亿美元，同比增长11.6%，首次突破600亿美元。尤其是化妆品在中南美洲的出口表现突出，同比增长30.7%，达到了50亿7000万美元。 中小企业部于23日发布了《2026年上半年中小企业出口动态》。 出口中小企业的数量也同比增长2.4%，达到8万490家公司，创下上半年历史新高。 中小企业出口前十大品类占中小企业整体出口的比重为36.2%。其中，化妆品占整体出口品类中最高的7.9%，在欧洲的出口增长了62.4%，北美增长了36.8%，而新兴市场中南美洲的出口更是激增了131.9%。中东地区的出口在第二季度也开始回升，市场多元化的成果得到了分析。 受益于全球人工智能（AI）半导体的繁荣和价格上涨，半导体出口达到了22亿8000万美元，同比增长48.3%，创下历史上上半年的最高纪录。用于半导体制造的设备也受益于AI半导体投资的扩大，出口额为20亿3000万美元，同比增长33.2%，同样创下历史新高。 此外，测量控制分析仪器的出口也增长了30.2%，达到了12亿8000万美元，创下上半年历史最高纪录。相反，汽车出口因独立国家联合体（CIS）地区出口下降以及中东战争导致的物流问题，下降了15.2%，仅为33亿1000万美元。 在线出口也实现了快速增长。上半年在线出口额为7亿4000万美元，同比增长48.6%，创下历史最高纪录。在线出口的中小企业数量达到4051家，增长了30.5%。在线化妆品出口为5亿2000万美元，激增85.3%，在美国、中国和欧洲市场均表现出强劲增长。 与此同时，去年中小企业的出口额为1186亿美元，同比增长6.9%。其中，汽车和化妆品分别位列出口额前两位。 心在允 中小企业部全球成长政策官表示：“尽管面临战争等不稳定的外部环境，中小企业依然在K-美容等多种品类及中南美等新兴市场的扩展中取得了良好成绩。”他还表示：“中小企业部计划支持K-美容的成功向其他品类的扩展，促进国内企业的出口化及出口企业的能力提升。”

韩成淑中小企业部部长在政府成立一周年的记者座谈会上回顾了过去一年在小商户和风险投资政策方面的成就，并宣布了未来的重点工作。她指出，大力推动创业活跃是主要成就，同时也表示，面对外部复杂危机，政策创新仍是未来的任务。 韩部长在28日SVC首尔的记者座谈会上表示，未来将继续专注于支持创业企业。 自上任以来，她共访问了152个现场，实施了23项对策和78项法律及制度的改善。韩部长将中小企业部的成就关键词总结为“创业”（全民创业）、“成长”（TIPS）、“跃升”（Jump Up）、“再挑战与安全网”等四个方面。 特别是为振兴低迷的个体经营和风险投资生态系统而推出的“全民创业项目”，吸引了超过6.3万人的申请，创下了政府征集活动的历史最大规模。项目启动37天后，参与人数突破2万人，显示出全国范围内的创业热潮。该项目的成功将延续至第二季，计划于7月启动第二轮全民创业项目，将选拔人数从5000人扩大至1万人。 为了将创业热潮扩展到全国，还将指定区域创业城市。今年上半年，优先指定大田、 대구、 광주、 울산等四个拥有四大科技院的城市，集中支持从创业到技术开发、投资、销售的全周期。到2027年，将再选定6个城市，进一步扩展到全国。 为了促进创业活跃和稳定的再就业支持，基础设施也已建立。去年12月在全国19个地区开设的“创业一站式支持中心”，在开设5个月内咨询量突破1万次，成为现场的核心窗口。未来5年内将设立规模达1万亿韩元的“再挑战基金”，以支持危机企业的再起步。 韩成淑部长提到李在明政府提出的“国家创业时代宣言”，表示“现在是展望2045年制定计划的时候”。她补充道：“将创造一个可以在20年内迈向创业国家的环境。” 中小企业的出口也创下新纪录。去年中小企业出口达1186亿美元，创下历史最高水平，今年第一季度也再次刷新历史最高纪录，实现连续两年最高业绩。K-美容和在线出口也不断刷新历史最高，推动了出口基础的扩大。 风险投资市场也在去年底发布的“风险投资四大强国对策”的推动下反弹。今年第一季度，风险投资基金的成立金额达历史最高的4.4万亿韩元，投资额为3.3万亿韩元。 此外，中小企业部还在加快建立以需求者为中心的传递体系。通过减少申请材料50%，大幅降低企业的行政负担。政府还在3月建立了“危机提醒通”和“技术盗窃根除举报平台”，提高政策的可接近性。 同时，将64个分散的政策平台整合为“中小企业成长平台”，并计划于6月进行试点运行。李在明总统形容复杂的政府支持项目程序为“像乱发一样”，通过“仅一次登录”和“AI虚拟助手”进行以需求者为中心的创新，奠定了公共AX的基础。 韩部长表示：“过去一年的成就得益于中小企业和小商户在现场不断挑战，而不是政府的功劳。”她强调：“中小企业部将坚定不移地与他们一起努力，以使这些挑战结出更大的成果。” 然而，在这些表面成就的背后，中小企业部也反思到，由于全球性重大不利因素的叠加，未能在“实质性结构调整”上取得进展。 韩部长指出：“小商户的破产达到100万，美国的关税冲击、中东战争等中小企业部无法控制的各种情况正在发生，影响着中小企业的整体发展。”她表示：“在供应链重组的重大转型时期，未能集中精力思考如何进行政策创新。” 在被问及如何解决大企业与中小企业之间的工资差距和人力资源短缺问题时，韩部长回应：“需要形成社会共识，并建立新的奖励体系，同时要加强对中小企业内优秀研究人才的支持。”

随着韩国美妆（K-Beauty）全球影响力持续扩大，韩国化妆品正在成为拉动中小企业出口增长的重要引擎。相比过去较为依赖中国市场的出口结构，近年来韩国美妆正加速向欧洲等新兴市场拓展，出口覆盖国家已扩大至全球200多个国家和地区，市场多元化趋势明显。 据韩国中小风险企业部21日消息，中小风险企业部长官韩圣淑20日在第22次国务会议暨第9次紧急经济检查会议上介绍中小企业出口情况时表示，韩国美妆已成为韩国中小企业出口贡献度最高的核心领域之一，不仅对华出口持续增长，欧洲市场也呈现明显扩张趋势。 数据显示，今年第一季度韩国中小企业出口额达到298亿美元，同比增长9.1%，创下同期历史新高。其中，化妆品出口额达到21.8亿美元，同比增长21.3%，刷新季度历史最高纪录。业内分析认为，半导体与化妆品出口在亚洲市场同步增长，成为推动韩国中小企业出口扩大的主要动力。 从产业结构来看，化妆品行业中中小企业占比超过70%，已成为韩国中小企业国际化的重要代表领域。韩圣淑表示，韩国近年来持续推进线上出口战略，相关布局正在转化为市场扩张成果。 韩国中小风险企业部统计显示，今年第一季度韩国线上出口企业数量达到2735家，同比增长14.4%，同样创下历史新高。目前，中小企业占韩国整体线上出口额比重已达到70%，线上渠道正逐渐成为韩国中小企业拓展海外市场的核心通道。其中，化妆品线上出口表现最为突出。今年第一季度韩国化妆品线上出口额达到2亿美元，同比增长74.2%，创下季度最高纪录。业内认为，这一增长既受益于全球范围内韩国美妆热度持续升温，也与韩国政府近年来持续强化出口扶持政策有关。 从出口市场来看，中国与美国仍是主要增长来源。其中，中国市场同比增长90.8%,美国化妆品出口同比增长60.8%。与此同时，欧洲市场增速更加显著，英国和荷兰市场出口分别同比增长282.8%和133.8%，显示韩国美妆正在加快进入欧美消费市场。韩圣淑表示，目前韩国美妆产品已出口至全球206个国家和地区，在线销售数据也反映出销售国家持续增加、市场结构不断多元化的发展趋势。 为进一步提升韩国美妆全球竞争力，韩国政府近期也在持续扩大支持力度。在去年推出，《K-Beauty出口成果提升与扩散方案》基础上，今年韩国政府进一步推进《K-Beauty中小及风险企业全球化可持续发展方案》，并通过设立基金等方式，加大对优质企业投资及海外市场拓展支持。 此外，韩国政府还计划与海外渠道企业展开合作，在当地流通网络中设立中小企业专属销售空间或平台，借助本地化渠道资源探索新的海外拓展模式，进一步提升韩国中小品牌全球市场渗透率。

国内中小企业的在线出口额在'K-美容'产业的强劲表现下，第一季度创下历史新高。 根据中小企业和创业部于14日发布的《2026年第一季度中小企业在线出口动态（初步）》报告，中小企业在线出口额首次突破3亿美元。 中小企业的出口占在线总出口的70.0%。在线出口的中小企业数量同比增长14.4%，达到2735家，创下第一季度的历史最高纪录。 在占比最大（65.8%）的化妆品方面，同比增加74.2%，达到了2亿美元，创下历史季度最高业绩。这被分析为K-美容的高人气与去年发布的'K-美容支持政策'的政策效果共同显现的结果。 按国家划分的出口额及增幅为：△美国（9000万美元，+60.8%） △中国（1900万美元，+90.8%） △英国（1800万美元，+282.8%） △日本（1600万美元，+25.3%） △荷兰（1500万美元，+133.8%）。 作为中小企业的明星产品，化妆品的表现也在离线市场上持续。中小企业和创业部在上个月29日发布的《2026年度第一季度中小企业出口动态》中，化妆品的出口额达到了21亿8000万美元，创下历史季度最高纪录。 心在允 中小企业和创业部全球成长政策局局长表示：“在线市场是中小企业的强项，政策支持的效果正在转化为内需企业的海外拓展成果。我们将积极支持内需企业扩大海外市场的进入，推动从在线销售到本地市场的拓展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。