主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘中韩自贸协定’新闻 2个
-
中韩自贸协定服务与投资领域市场开放扩大讨论，助力388亿美元服务市场发展韩国与中国正在进行自由贸易协定（FTA）服务与投资领域市场开放扩大的后续谈判。尽管两国商品贸易额已达到2700亿美元，但服务贸易仅为388亿美元，因此双方计划提高视听和金融等高附加值服务领域的开放水平，以扩大经济合作范围。 产业通商部于15日表示，自12日至16日，韩国首尔将举行第17次中韩FTA服务与投资后续谈判。本次谈判由韩国方面的权惠珍产业部通商谈判室长和中国方面的陈超商务部国际司司长担任首席代表，双方代表团约30人参与。 中韩FTA服务与投资后续谈判旨在将以商品为中心的贸易关系扩展至服务和投资领域。两国在2015年FTA生效时已同意进行服务与投资领域的进一步自由化后续谈判，并于2018年3月开始首次谈判。 目前，韩国与中国的商品贸易规模约为2700亿美元，而服务贸易则约为388亿美元。与中国的商品贸易相比，服务贸易占比为14.2%，低于韩国整体对外贸易中服务贸易占比23.8%的9.6个百分点。 考虑到这种贸易结构，政府计划集中谈判力量，力求在视听和金融等领域取得实质性市场开放成果。特别是讨论明确我方企业进入中国服务市场的行业及市场准入条件，提高制度的可预见性等方案。 近年来，中韩FTA后续谈判的召开频率有所增加。根据产业部的数据，自2020年10月第9次谈判以来，第10次正式谈判直到2025年1月才举行。此后，去年4月和6月进行了第11和第12次谈判，而今年1月、4月、6月和8月分别举行了第13至第16次谈判。 在8月31日至9月4日于中国北京举行的第16次谈判中，双方也讨论了服务、投资和金融领域的市场开放。双方当时协商扩大相互服务开放的行业，提高市场准入条件的明确性和可预见性，以促进服务贸易和投资的顺利进行。 包括此次第17次谈判在内，今年已举行五次正式谈判。经过2020年以来的长期谈判空白，双方正集中进行服务与投资市场开放的讨论。 此次谈判预计将继续围绕双方关注的领域，提高市场开放水平，改善企业的进入条件。然而，自2018年开始的中韩服务与投资后续谈判已持续超过8年，谈判的召开本身并不意味着市场开放的达成，具体的开放范围和协议内容的达成将是关键。 权惠珍产业部通商谈判室长表示：“我们将努力在视听和金融等领域取得实质性成果，以改善我方企业的海外进入条件，并在相互关注的领域进行深入讨论，推动符合国家利益的谈判进展，从而进一步加强两国经济合作的基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-10-15 15:04:10 -
中韩自贸协定原产地证明程序简化，强调扩大K-内容在中国的流通渠道韩国与中国达成协议，简化原产地证明程序，以提高自由贸易协定（FTA）的使用便利性，并扩大文化内容合作，加速服务与投资谈判。 产业通商部表示，通商交涉本部长余汉九于25日在中国北京与中国商务部国际贸易谈判代表李承刚召开第七次中韩FTA联合委员会。双方检查了生效12年的中韩FTA的实施情况，并讨论了关税、贸易技术壁垒、知识产权、经济合作等分委员会提出的主要改进事项。 双方达成一致，推出认证出口商的原产地自主证明制度，并对品项原产地规定（PSR）进行更新。认证出口商制度是指由海关当局认可具备原产地证明能力的出口商，赋予其原产地证明书的发放权或简化发放程序。此次制度的推出预计将简化6000家国内企业的原产地证明程序，减少时间和成本负担。 FTA不仅关税减免重要，企业要实际享受优惠关税，必须经过原产地证明程序。如果文件发放和验证负担过重，即使有FTA，利用率也可能下降，因此此次制度改革有望提高中韩FTA的实际利用率。 品项原产地规定也将进行更新。原有的中韩FTA品项原产地规定基于HS 2012标准，将改为HS 2022标准。预计这将使进出口程序更加顺畅，超越简单的行政整顿，降低企业的通关风险。 贸易技术壁垒（TBT）问题也被讨论。双方检查了便携式电池、电气电子产品、化妆品等主要产业领域的技术法规问题，并协商扩大企业市场准入的测试报告认可等法规灵活化方案。 这与前一天举行的中韩FTA TBT委员会讨论相关。当时，我方传达了对中国正在推进的便携式辅助电池和电气电子产品锂离子电池国家标准修订草案的行业担忧。 文化内容和知识产权问题也是主要议题。双方首席代表分享了韩国内容在线非法流通等知识产权侵害现状，并决定扩大有效的侵害打击和保护水平的合作。 特别是我方强调，韩国文化内容在中国的合法流通渠道亟需扩大。通过服务与投资后续谈判，提出扩大合法文化内容市场的建议。因为国内内容在中国的非法流通问题，仅靠打击是有限的。 在单独的小组会议上，集中讨论了服务与投资后续谈判的进展方案。今年1月，双方领导人已达成共识，努力在年内实现后续谈判的显著进展，因此决定加快对主要争议点的协商。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-06-25 21:08:00
-
中韩自贸协定服务与投资领域市场开放扩大讨论，助力388亿美元服务市场发展
韩国与中国正在进行自由贸易协定（FTA）服务与投资领域市场开放扩大的后续谈判。尽管两国商品贸易额已达到2700亿美元，但服务贸易仅为388亿美元，因此双方计划提高视听和金融等高附加值服务领域的开放水平，以扩大经济合作范围。 产业通商部于15日表示，自12日至16日，韩国首尔将举行第17次中韩FTA服务与投资后续谈判。本次谈判由韩国方面的权惠珍产业部通商谈判室长和中国方面的陈超商务部国际司司长担任首席代表，双方代表团约30人参与。 中韩FTA服务与投资后续谈判旨在将以商品为中心的贸易关系扩展至服务和投资领域。两国在2015年FTA生效时已同意进行服务与投资领域的进一步自由化后续谈判，并于2018年3月开始首次谈判。 目前，韩国与中国的商品贸易规模约为2700亿美元，而服务贸易则约为388亿美元。与中国的商品贸易相比，服务贸易占比为14.2%，低于韩国整体对外贸易中服务贸易占比23.8%的9.6个百分点。 考虑到这种贸易结构，政府计划集中谈判力量，力求在视听和金融等领域取得实质性市场开放成果。特别是讨论明确我方企业进入中国服务市场的行业及市场准入条件，提高制度的可预见性等方案。 近年来，中韩FTA后续谈判的召开频率有所增加。根据产业部的数据，自2020年10月第9次谈判以来，第10次正式谈判直到2025年1月才举行。此后，去年4月和6月进行了第11和第12次谈判，而今年1月、4月、6月和8月分别举行了第13至第16次谈判。 在8月31日至9月4日于中国北京举行的第16次谈判中，双方也讨论了服务、投资和金融领域的市场开放。双方当时协商扩大相互服务开放的行业，提高市场准入条件的明确性和可预见性，以促进服务贸易和投资的顺利进行。 包括此次第17次谈判在内，今年已举行五次正式谈判。经过2020年以来的长期谈判空白，双方正集中进行服务与投资市场开放的讨论。 此次谈判预计将继续围绕双方关注的领域，提高市场开放水平，改善企业的进入条件。然而，自2018年开始的中韩服务与投资后续谈判已持续超过8年，谈判的召开本身并不意味着市场开放的达成，具体的开放范围和协议内容的达成将是关键。 权惠珍产业部通商谈判室长表示：“我们将努力在视听和金融等领域取得实质性成果，以改善我方企业的海外进入条件，并在相互关注的领域进行深入讨论，推动符合国家利益的谈判进展，从而进一步加强两国经济合作的基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-10-15 15:04:10 -
中韩自贸协定原产地证明程序简化，强调扩大K-内容在中国的流通渠道
韩国与中国达成协议，简化原产地证明程序，以提高自由贸易协定（FTA）的使用便利性，并扩大文化内容合作，加速服务与投资谈判。 产业通商部表示，通商交涉本部长余汉九于25日在中国北京与中国商务部国际贸易谈判代表李承刚召开第七次中韩FTA联合委员会。双方检查了生效12年的中韩FTA的实施情况，并讨论了关税、贸易技术壁垒、知识产权、经济合作等分委员会提出的主要改进事项。 双方达成一致，推出认证出口商的原产地自主证明制度，并对品项原产地规定（PSR）进行更新。认证出口商制度是指由海关当局认可具备原产地证明能力的出口商，赋予其原产地证明书的发放权或简化发放程序。此次制度的推出预计将简化6000家国内企业的原产地证明程序，减少时间和成本负担。 FTA不仅关税减免重要，企业要实际享受优惠关税，必须经过原产地证明程序。如果文件发放和验证负担过重，即使有FTA，利用率也可能下降，因此此次制度改革有望提高中韩FTA的实际利用率。 品项原产地规定也将进行更新。原有的中韩FTA品项原产地规定基于HS 2012标准，将改为HS 2022标准。预计这将使进出口程序更加顺畅，超越简单的行政整顿，降低企业的通关风险。 贸易技术壁垒（TBT）问题也被讨论。双方检查了便携式电池、电气电子产品、化妆品等主要产业领域的技术法规问题，并协商扩大企业市场准入的测试报告认可等法规灵活化方案。 这与前一天举行的中韩FTA TBT委员会讨论相关。当时，我方传达了对中国正在推进的便携式辅助电池和电气电子产品锂离子电池国家标准修订草案的行业担忧。 文化内容和知识产权问题也是主要议题。双方首席代表分享了韩国内容在线非法流通等知识产权侵害现状，并决定扩大有效的侵害打击和保护水平的合作。 特别是我方强调，韩国文化内容在中国的合法流通渠道亟需扩大。通过服务与投资后续谈判，提出扩大合法文化内容市场的建议。因为国内内容在中国的非法流通问题，仅靠打击是有限的。 在单独的小组会议上，集中讨论了服务与投资后续谈判的进展方案。今年1月，双方领导人已达成共识，努力在年内实现后续谈判的显著进展，因此决定加快对主要争议点的协商。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-06-25 21:08:00
