现代汽车的部分改款车型‘全新格兰杰’在上市首日签约超过1万辆。尽管市场结构正向运动型多用途车(SUV)和电动车转型，代表性轿车的需求依然持续，商品性改善策略得到了认可。 15日，现代汽车表示，全新格兰杰在上市首日共计签约10,277辆。 这一数字是2019年推出的第六代格兰杰(IG)改款车型首日签约的17,294辆之后，历史上第二高的部分改款车型签约量。 现代汽车在此次车型中进行了新车级别的设计变化和数字化配置的增强。外观和内饰设计全面修订，并搭载了下一代信息娱乐系统‘普雷奥斯连接’，以提升用户体验。 现代汽车指出，车辆内数字体验的扩大是其热销的原因之一。这与最近汽车行业将车辆从交通工具扩展为日常平台的趋势相吻合。 在动力系统的签约比例中，汽油车型占58%。混合动力车型的比例为40%。 现代汽车解释称，由于混合动力车型的环保车登记时间影响，客户交付时间预计在下半年，因此初期签约主要集中在汽油车型上。 在配置方面，最高规格的‘书法’版占比达到41%。这一比例较之前格兰杰书法版的29%提高了12个百分点，显示出消费者对高端配置和差异化设计元素的偏好增加。 现代汽车首次应用的‘智能视觉天窗’也引起了关注。该配置在书法版中的选择率为12.4%。这反映出消费者在选择车辆时，越来越倾向于数字便利性和情感品质，而不仅仅是性能。 现代汽车相关人士表示：“在以电动车和SUV为主的市场环境中，全新格兰杰受到高度关注，反映了消费者对设计、商品性和数字创新的期待。”并表示：“我们将持续推出提供新价值的产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由产业政策研究院和首尔科学综合大学院主办的尹经论坛于30日在首尔安重根义士纪念馆成功举办了第23届尹经论坛CEO承诺仪式。此次承诺仪式以“AI与ESG的融合”为主题，吸引了100多位来自民间企业、公共机构、政府及市民社会的主要人士参加。与会者就AI驱动的创新与ESG管理结合的可持续发展战略达成共识，并共同表达了实践的决心。在数字化转型和环保管理的时代背景下，此次活动再次确认了利用AI技术提升伦理经营和ESG竞争力是韩国企业未来竞争力的关键因素。特别是在ESG管理从简单声明向数据驱动的执行和验证发展之际，AI与ESG的融合被视为提升企业竞争力和实现可持续增长的核心动力。国务总理通过视频致辞表示，此次承诺仪式是重申“伦理即竞争力”哲学的重要场合，并强调AI为ESG管理带来了新的契机。他指出，ESG管理正朝着数据透明验证的方向发展，市场信任将聚集于以可持续方式成长的企业。政府将支持AI时代的伦理经营扎根。随后，国民权益委员会委员长也发表了致辞，强调以伦理、公正和透明为基础的责任经营提升企业信任，并为可持续增长奠定基础。公共与民间携手推广伦理经营文化的努力至关重要。活动由Sh水协银行前行长姜信淑主持，依次进行了欢迎辞、致辞、竞赛颁奖、书法表演、CEO伦理经营承诺及“我们的誓言”宣誓、集体合影。与会者一致认为，伦理经营是企业实现可持续增长和社会信任的必备战略。与活动同时进行的“第6届伦理经营实践优秀机构竞赛”颁奖仪式也备受关注。该竞赛自2021年起每年举办，旨在发掘制度化和文化化的优秀机构，确立伦理经营的社会标准并推广典范。今年的获奖机构包括韩国人参公社、韩国水资源公社、默克斯美学韩国、韩国海洋振兴公社、韩电KPS、韩国土地住宅公社。自2003年创立以来，尹经论坛一直秉持“伦理即竞争力”的理念，持续举办企业与机构参与的伦理经营研讨会、研究和实践活动。此次第23届CEO承诺仪式和竞赛再次确认了尹经论坛作为AI时代伦理和ESG管理方向的合作平台，助力韩国企业提升全球竞争力的角色。

4月18日，由汉语桥首尔中心主办的“联合国国际中文日”纪念活动在韩国京畿道果川市首尔乐园举行。活动从上午10点持续到下午3点，吸引了50多位国内外嘉宾、约500名学生和家长以及3000多名市民参与，现场气氛热烈。国际中文日是联合国为促进多语言使用和尊重文化多样性而设立的纪念日。此次活动结合了中文学习和文化体验，展示了中文的国际价值和文化深度，被认为是促进韩国社会更广泛理解中文和中国文化的开放平台。开幕式上，驻韩中国大使戴兵、韩国佛教太古宗总务院长常真法师、经济日报社长梁圭贤、组委会代表李正恩等中韩两国政商文化界人士出席。李正恩在开幕辞中表示，“国际中文日是通过语言和文化扩大相互理解和交流的重要契机”，希望更多青少年和市民自然接触中文和中国文化的魅力。戴兵大使在致辞中称，“韩国的多家教育机构和学术团体在国际中文日举办了丰富多彩的活动”，并评价此次活动为面向大众开放的体验型项目，展示了其意义。他希望通过体验汉字的象形美和韵律，重新思考语言的乐趣和生活的意义，并期待通过中文扩大理解和友谊。梁圭贤社长强调，“中文日不仅是纪念特定语言，更是分享人类文明智慧的世界公民节日”，通过语言和文化体验形成的共鸣将成为中韩友好的基础。此次活动在中国石油国际事业有限公司和韩国法人代表朱磊的支持下进行，银联国际韩国法人副代表赵振兴和首尔乐园代表申尚哲也参与了赞助。现场有古筝和琵琶演奏、狮子舞和变脸表演等传统文化节目，京剧面具制作、中国结工艺、“魔法汉字”体验、汉字名字书写、脸部彩绘等多种参与型项目，市民积极参与，反响热烈。此次活动首次在首尔乐园这一开放空间举行，提升了活动的可及性和大众性。联合国国际中文日由联合国新闻部（现全球传播部）于2010年设立，旨在促进多语言使用和文化多样性，鼓励联合国六种官方语言的平衡使用。同年，中国提议以传统节气“谷雨”为纪念日，以纪念被认为是汉字创始人的仓颉。目前，全球各地举办书法和文化体验等多种纪念活动。

18日，由汉语桥首尔中心主办的“联合国国际中文日”纪念活动在京畿道果川市首尔乐园威尼斯舞台圆满举行。 活动于上午10时开幕，至下午3时顺利结束，吸引了50余位海内外嘉宾、约500名学生及家长，以及3000余名普通市民到场参加，现场气氛热烈，互动踊跃。国际中文日是联合国为促进多语种使用、尊重文化多样性而设立的重要纪念日。此次活动以中文学习与中国文化体验相结合的方式，集中呈现了中文的国际价值、文化内涵与时代活力，也为韩国社会进一步理解中国语言文化、拓展中韩民间友好与教育文化交流搭建了开放而生动的平台。 开幕式上，中国驻韩国大使戴兵、韩国佛教太古宗总务院院长常真法师、《亚洲日报》社长梁圭铉，以及中韩企业界、教育界、文化界代表等出席活动。 主办方代表李祯恩在开幕致辞中表示，国际中文日不仅是重温中文国际价值与文化意义的重要契机，也是通过语言与文化深化韩中相互理解、拓展教育文化交流的重要平台；她并指出，希望本次活动能够让更多学生、青少年和普通市民以更加亲近、自然的方式感受中文与中国文化的魅力。 戴兵大使在致辞中表示，国际中文日来临之际，韩国许多教育机构和学术团体组织开展了丰富多彩的活动，受到广泛欢迎。今天的活动更是带来趣味性十足的沉浸式体验，完全面向大众开放，更加诠释了国际中文日连接世界的意义。希望通过欣赏中国文化和艺术，体验中文的象形之美、韵律之美，通过书写汉字姓名，体验汉字使用的乐趣和意义，更深体会父母的心愿和自己的人生价值。要以中文为桥，加深理解，增进友谊，为促进中韩战略合作伙伴关系发展做出新的更大贡献。 谈及活动对双边关系的意义时，戴兵表示，中韩两国比邻而居，友好交往源远流长。当前，在两国元首战略引领下，双边关系发展迎来新机遇。希望通过今天这样的活动，加深理解，增进友谊。这一讲话引发现场来宾与观众广泛共鸣，也进一步凸显了国际中文日活动在促进民间相知相亲方面的现实意义。 梁圭铉在贺词中表示，联合国设立的“中文日”，并不仅仅是纪念某一个国家语言的日子。它是全球数亿人口沟通交流的重要工具，也是承载着数千年人类文明智慧的载体，更是尊重多语言主义与文化多样性的世界公民共同庆典。我深信，今天大家说出的一句中文，体验文化时获得的一份快乐，都将成为进一步巩固韩中两国友好关系的重要基石。我们《亚洲日报》也将继续作为连接韩国与中国的桥梁，竭尽全力发挥媒体应有的作用，推动此类文化交流持续深化与扩大。期待韩中两国教育与文化网络以今天为起点，变得更加丰富繁荣。 值得一提的是，本次活动的顺利举办，离不开核心赞助商中国石油国际事业有限公司兼韩国公司朱磊代表的大力支持。朱磊代表长期关心并积极支持韩中文化交流事业，为本次活动提供了重要助力。与此同时，银联国际韩国公司赵晋兴副代表和首尔乐园申相澈代表也给予了积极支持，为活动顺利举行提供了有力保障。 活动内容丰富多彩，涵盖古筝、琵琶等中国传统乐器演奏，舞狮表演、变脸表演，以及京剧脸谱制作、中国结手工体验、魔法汉字挑战、汉字姓名书写、脸部彩绘等互动项目。学生、家长和普通市民积极参与各项体验活动，现场掌声不断、反响热烈，充分展现了国际中文日活动的亲和力、参与性与传播力。 本次活动突破以往以室内场地和会员对象为主的举办形式，首次在首尔乐园这一开放式公共空间举行，让更多家庭游客与普通市民能够近距离接触中文和中国文化。主办方表示，今后将继续秉持国际中文日的宗旨，持续推动韩中教育文化交流与民间友好，为两国人民相互理解和文明互鉴贡献更多力量。 联合国国际中文日是2010年联合国新闻部（现全球传播部）启动的节日。这一倡议以庆贺多种语言的使用和文化多样性，并促进六种官方语言在联合国的平等使用为目的。同年，中国常驻联合国代表团向联合国建议，将中文日定为每年4月20日中国传统节气“谷雨”这一天，以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献，全球各地会举办书法、文化体验等活动。

韩华集团会长金升渊于4月16日在首尔中区广场酒店举办晚宴，邀请北一学园37名退休教师表达感谢。包括2007年退休的前校长严东日和今年退休的教师申镇洙在内，共有43名现任及退休教师出席。金会长表示，值此北一学园成立50周年之际，感谢为学校奠定基础的教师们。他称教师们的远见和教诲将成为北一人才的指引。严东日表示，韩华的信念成为退休后生活的支柱，并感谢对“三乐会”的支持。他为曾是北一教师而自豪。退休教师们向金会长赠送了书法作品和核桃糕。书法作品由精通书法的北一高中退休教师金平浩创作，题为“嘉祥”。北一学园成立于1976年，现有60个班级，1697名学生和201名教职员工，50年来培养了24000多名毕业生。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据韩国成均馆大学博物馆6日消息，馆方将携手驻华韩国文化院于本月10日至7月29日在驻华韩国文化院艺韵厅举办特别展览“韩国美的层次”。 本次展览聚焦于将韩国传统文物与现代艺术同台呈现，立体展现“韩国美”并非停留于过去、而是延续至今的发展脉络，将传统与现代在同一语境中连接，展示韩国美学的连续性与扩展性。 参与展览的艺术家共六位，将展出以现代造型语言重新诠释韩国传统工艺、绘画、书法等原型的作品。 本次展览还将同时公开成均馆大学博物馆收藏的代表性文物，包括“青瓷镶嵌菊花纹瓜形瓶”、“粉青沙器德抪壶”、“白瓷青彩武陵形砚滴”等。这些作品展现了朝鲜时代的儒家文化与学术传统，通过与现代艺术的并置展示，让观众能够一目了然地领略跨越时代的美学变迁。 成均馆大学博物馆馆长郑然斗（音）表示，本次展览将成为展示传统如何为当代创作提供灵感的动态平台。期待通过将馆藏文物介绍到中国当地，为扩大韩中文化共识提供契机。 驻华韩国文化院院长金辰坤也表示，这是一场通过传统文化遗产与现代艺术的和谐交融，向世界传播韩国美之身份的富有意义的活动。我们将扩大与高校博物馆的合作，持续传播韩国文化。 本次展览周一至周六上午10时至下午5时30分免费向公众开放，周日及公休日闭馆。

国立中央图书馆宣布，将于20日起在首尔瑞草的“知识之路”展览空间推出一场名为“作家的笔记”的新展览，通过观众参与的媒体艺术呈现四季代表的韩国现代诗。此次展览精选了四首诗，分别是金永郎的《牡丹花开之前》（春）、李陸史的《青葡萄》（夏）、尹东柱的《少年》（秋）和郑芝溶的《玻璃窗1》（冬），并制作成互动体验内容。观众通过触摸墙面和地面，可以感受到不同的互动效果，如牡丹花盛开或青葡萄成熟等。特别是李陸史的《青葡萄》通过数字水墨画技法呈现，展现了动感的线条和留白之美。尹东柱的《少年》则通过书法艺术增强了韩文字的美感，立体传达了原作的诗意感动。“作家的笔记”旨在让习惯于数字影像的观众更亲近韩国现代文学。观展后，观众还可以在“知识之路”书架上阅读原作，重温作品的感动。此外，从20日至4月12日，还将展出“BTS的书架”，介绍世界明星BTS阅读的韩国文学作品，增加观展乐趣。展览期间还将举办“社交媒体访问认证活动”，从3月20日至31日，参与者中将有100人获得纪念品。此次展览免费向公众开放。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在世界移动通信大会（MWC26）上，“物理人工智能（Physical AI）”成为最受关注的核心议题。随着韩国、美国、中国、日本等多国科技企业集中亮相，本届大会已由传统移动通信技术展会，升级为涵盖人工智能（AI）、半导体、机器人、数字内容等领域的综合信息通信技术（ICT）展示平台。 当地时间3月2日，MWC26在西班牙巴塞罗那菲拉格兰维亚会展中心开幕。来自全球200多个国家和地区的约10万名业界人士与嘉宾参会。 从参展趋势来看，韩国企业主打“实用型AI”，强调人工智能在日常生活场景中的深度落地。LG U+以“让连接更具人性”为主题，展示搭载“ixi-O pro”系统的家庭服务机器人。现场演示中，当用户在通话中提及临时出差，机器人可自动识别语境，将行李箱移动至用户身边并协助整理，展现出较强的场景理解与自主执行能力。 KT推出机器人服务平台“K-Raas”，演示机器人从环境感知、数据分析到自主行动的完整运行流程。SK电讯则展出自研大模型“A.X K1”，并开放生成式大语言模型（LLM）互动体验。包括三星电子、SK海力士在内，本届MWC共有约180家韩国企业参展，覆盖芯片、通信、终端及平台生态等多个领域。 相比之下，中国企业更强调通过高完成度的动态展示吸引关注。近年来在AI终端领域快速崛起的荣耀，以及构建手机、机器人、电动车等多元生态体系的小米，展区人气持续走高。 荣耀首次公开的银色人形机器人，可随音乐与舞者同步舞动，并完成后空翻等高难度动作；其“机器人手机”可根据用户视线自动调整角度，优化拍摄画面，并精准跟踪用户移动轨迹。中国移动以“机器人餐厅”为概念，呈现机器人搬运食材、制作餐食的完整流程。其中一款“茶艺机器人”可精准控制水温与冲泡时间，实现标准化操作。中国电信则展示“书法机器人”，通过精细化控制笔锋力度，流畅书写汉字，体现出在精密执行层面的技术积累。 日本企业则在高精度控制领域展现出技术优势。NTT docomo展示远程操控机器人手部技术，可实时同步操作者动作与握力强度，适用于精细作业场景。美国科技企业Meta开放Ray-Ban智能眼镜体验，用户通过语音指令即可完成拍照、录像等操作，体现出可穿戴设备与AI结合的应用潜力。 整体来看，本届MWC已成为全球科技企业围绕“物理AI”展开技术与生态竞争的重要舞台。各国企业在应用落地、生态构建与精密控制等方向各展所长，人工智能正加速从数字空间走向现实场景，技术竞争格局亦呈现出多元化发展趋势。

现代汽车宣布将与洛杉矶县艺术博物馆（LACMA）的合作延长至2037年，继续推动与艺术机构的长期合作。此次协议将扩大展览项目及研究支持的合作范围。根据现代汽车的消息，自2015年起，现代汽车与LACMA的合作正式展开。公司通过支持互动装置作品“Rain Room”等展览，建立了艺术与技术结合的合作模式，支持范围扩展至媒体艺术、装置艺术及韩国书法等领域。现代汽车还支持LACMA的“艺术+技术实验室”项目超过十年。该项目为艺术家与技术公司及研究人员提供合作平台，迄今已完成45个艺术家项目。现代汽车的支持不仅限于作品制作，还包括公开研究和实验过程。此次合作延长还推出了新的展览系列“现代项目”，聚焦与洛杉矶及环太平洋地区相关的国际艺术家作品。该项目将于2028年起每两年举办，计划在LACMA外墙展示艺术家大型横幅作品，扩展观展体验。现代汽车将继续支持“艺术+技术实验室”，并从今年春季起每两年征集项目，支持艺术与技术融合的创作。相关的研讨会和演示日等公共项目也将定期举行。分析认为，现代汽车与艺术机构的长期合作不仅是文化营销，更是战略性举措。在全球汽车技术竞争加剧的背景下，公司希望通过艺术与文化领域扩展品牌形象。艺术与文化领域反映技术变化和社会话题，是企业长期积累品牌形象的手段。现代汽车在推动未来移动、机器人和人工智能等技术业务扩展的同时，传达技术的社会意义和人文价值。与艺术机构的合作被视为在文化背景中传达品牌信息的途径，并通过与全球艺术馆的长期合作，持续与国际观众建立联系。现代汽车还通过“现代跨地域系列”连接国内美术馆与国际交流，提升韩国艺术在全球艺术话语中的地位，确保企业文化支持不止于一次性活动。现代汽车集团会长郑义宣表示：“通过与LACMA的长期合作，现代汽车支持了艺术与技术的融合，拓宽了韩国艺术的视野。我们将继续支持艺术家的创造性尝试，并为观众提供更多与艺术互动的机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

3日，首尔松坡区厅托儿所内，小朋友们正在展示书法作品，迎接即将到来的立春。