全球固态电池市场预计在未来六年内增长十倍以上。根据市场研究公司CMI的报告，去年市场规模约为19.718亿美元，预计到2032年将增至199.681亿美元，年均增长率为39.2%。固态电池因其安全性和能量密度高，被视为下一代电池。与使用液体电解质的锂离子电池相比，固态电池采用固体电解质，降低了火灾和爆炸风险，并提高了能量密度。初期需求预计集中在小型电子产品，如家电、可穿戴设备和医疗设备。随着技术成熟和生产工艺稳定，应用范围将扩展至电动车和机器人等高附加值产业。然而，CMI指出高制造成本和复杂工艺是固态电池普及的主要障碍，批量生产体系的建立和良品率是商业化的关键因素。在全球固态电池技术的领导企业中，美国的Solvay、Symbet、Solid Power和日本的松下被提及，而韩国企业中只有三星SDI入选。三星SDI在2023年成为韩国首家建立固态电池试验线的企业，并向客户提供样品进行性能验证。去年底，三星SDI与德国宝马和美国Solid Power合作，共同推进固态电池在车辆中的应用技术验证项目。三星SDI在本月初的业绩发布会上表示，计划明年量产下一代固态电池，并将在年内进行生产线扩建投资。LG能源解决方案和SK On也将固态电池业务作为中长期增长战略的核心，积极进行技术开发。LG能源解决方案通过增强电解质材料竞争力和开发高密度工艺，推动固态电池性能提升，目标在2029年实现电动车用石墨系固态电池商业化，并计划在2030年优先将无阳极固态电池应用于类人机器人。SK On则以2029年商业化为目标，正在开发固态电池，初期应用领域考虑国防领域，并在大田未来技术院内建立了固态电池试验工厂，同时开发硫化物系固态电池和锂金属电池。通过与Solid Power的合作，研究电池设计和工艺技术，并通过供应硫化物系固体电解质加快开发速度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国烹饪节目《黑白厨师》的热潮蔓延至便利店即食市场，名厨合作产品竞争激烈。主要便利店纷纷推出明星厨师的高端即食产品，受到消费者欢迎。据便利店行业消息，CU、GS25、7-Eleven等正在扩大便当、紫菜包饭、甜点等产品线的名厨合作商品。特别是GS25与Netflix合作，自2024年10月推出的《黑白厨师》系列累计销量已突破620万件。与第一季亚军爱德华·李合作的产品在一个月内售出100万件。GS25还扩大了与第二季厨师的合作。继1月预售售罄后，冠军崔强禄的饭团和崔有康的三明治等新品在一周内售出50万件。第一季冠军权成俊的甜点也售出数百万件。7-Eleven通过结合传统料理和潮流策略进入市场。与拥有57年中餐经验的胡德竹合作的三角紫菜包饭在两周内销量激增，并扩展到中式便当和汉堡等产品。与尹娜拉合作的现代化韩食和传统酒产品也很受欢迎，最近一周销量比前一周增长3.5倍。业内认为，利用名厨品牌的高端即食产品已成为便利店竞争力的核心。在高物价时代，以相对便宜的价格享受餐厅级美味吸引了消费者。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

春节临近，食品安全成为关注焦点。食品药品安全局建议，从购物到储存和烹饪的每个环节都要严格遵守卫生规范。根据食品药品安全局的建议，购物时应先购买常温保存的加工食品和农产品，然后是冷藏食品、肉类和海鲜。这样可以减少食品暴露在常温下的时间，保持新鲜度并防止细菌滋生。购物时间最好控制在1小时内。冷藏和冷冻食品应使用冰箱或冰袋保持适当温度运输。在线购买时，也需注意配送状态，避免长时间置于常温。储存时要防止交叉污染。立即使用的食品放在冰箱门边，后用的放在内部或冷冻室。鸡蛋、生肉和鱼类应与蔬果分开存放。烹饪时，手部卫生和工具管理是关键。接触生肉或鸡蛋后必须洗手，刀具和砧板应分开使用。若使用同一工具，需在更换食材时彻底清洗。解冻冷冻食品时需注意，避免再冷冻或长时间浸泡在热水中，以防细菌快速滋生。肉类需在中心温度75℃加热1分钟以上，贝类需在85℃加热1分钟以上。长途旅行时也不能忽视食品管理。使用保温袋保持温度，食用前最好重新加热。冬季诺如病毒食物中毒风险高，需特别注意生食蔬菜和海鲜的管理。食品药品安全局强调，访问公共场所后要正确洗手，遵守个人卫生规范。食品药品安全局官员表示：“节日食品是与家人分享的，因此从购物到储存、烹饪和食用的基本规范尤为重要。预防是确保安全假期的第一步。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

广东制药宣布，其拥有国内独家销售权的老花眼治疗药物“优倍治”已获得美国FDA批准。优倍治由全球生物公司Tenpoint Therapeutics开发，最初称为“Brimochol”。广东制药在2024年1月与香港药企兆科眼科签署了亚洲地区独家许可协议。优倍治是由卡巴可和溴莫尼定酒石酸盐组成的复合药物，是FDA批准的首个双成分老花眼滴眼液。其通过缩小瞳孔产生针孔效应，改善近距离视力和焦点深度。每天使用一次，效果在30分钟后显现，持续时间最长可达10小时。FDA的批准基于两项涉及800多名患者的三期临床研究数据。结果显示，患者的近距离视力显著改善，且未出现远视力损失。研究还证明了其在12个月内的安全性和良好耐受性。广东制药已于去年9月向韩国食品药品安全部申请该药物的上市许可，目前正在审核中。FDA的批准被视为国内审批过程中的重要指标。广东制药的发言人表示：“优倍治通过了美国FDA的严格标准，这对国内引进过程是个好消息。我们将全力以赴完成剩余的审批程序，并为国内医疗界和患者提供新的治疗选择。”◆JW中外制药脱发治疗药物获临床试验批准JW中外制药宣布，其脱发治疗药物“JW0061”已获得韩国食品药品安全部的临床1期试验计划批准。JW中外制药将在首尔大学医院对104名健康的韩国和高加索成年人进行临床1期研究，评估JW0061的安全性、耐受性及药代动力学特性。JW0061是一种创新药物，通过结合毛囊干细胞的GFRA1受体促进毛发生长。与传统药物不同，它不依赖于抑制雄性激素或扩张血管，适用于男女使用。该药物在多个国际会议上展示了卓越的临床前数据，并在动物模型中显示出显著的毛发生长效果。JW中外制药已在包括韩国、日本、中国、澳大利亚和巴西在内的多个国家完成了JW0061的专利注册，并在上月完成了美国的专利注册，确保其在美国市场的独占权利至2039年。JW中外制药计划根据临床1期的结果制定后续开发计划，并逐步审查适应症和开发策略。JW中外制药的发言人表示：“此次批准标志着JW0061从临床前阶段进入临床阶段。我们将努力推进临床开发，使其成为全球创新的脱发治疗药物。”◆HLB Panagen在迪拜2026年会见百余家企业HLB Panagen宣布在阿联酋迪拜举行的全球最大诊断及医疗器械展会上，与来自欧洲、亚洲和中东的100多家企业完成了商务会谈，进一步加快全球合作伙伴关系的扩展。此次展会是“世界健康博览会2026”的官方实验室诊断专业项目，吸引了来自180多个国家的850多家企业和超过3.5万名观众参与。HLB Panagen与其子公司BioSquare共同运营展位，展示了符合精准医学趋势的癌症诊断和治疗监测分子诊断产品。BioSquare则展示了适合中东市场的快速免疫诊断产品。参观者对HLB Panagen的CE IVDR认证感染诊断产品和BioSquare的FDA注册医疗器械表现出浓厚兴趣。CE IVDR认证和FDA注册被视为全球体外诊断许可的主要标准，吸引了来自多个国家的买家咨询。HLB Panagen的代表表示：“我们在此次展会上与BioSquare合作，集中展示了我们的技术和产品竞争力。我们将利用这一机会扩大和加强全球合作伙伴关系，并进一步巩固我们在全球诊断市场的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国电商平台11街12日宣布，已与京东达成深度战略合作，双方将共同面向中国消费者推出“逆向海淘”服务，助力韩国商家进入中国市场，相关业务计划于今年上半年正式启动。 据11街介绍，双方已于本月4日在北京京东总部签署战略合作备忘录（MOU）。本次签约由11街与京东跨境业务部门、京东物流联合参与，合作覆盖跨境销售、物流、平台联动等多个领域。 本次合作的核心在于推出“逆向海淘”模式，即将韩国本土电商平台的优质商品直接面向中国消费者销售。根据协议，11街平台商家可入驻京东旗下跨境电商平台京东全球购开展销售业务。针对以往韩国商家进入中国市场时面临的入驻流程繁琐、通关手续复杂、物流成本较高等问题，11街将进行系统优化，进一步降低跨境经营门槛。 物流环节上，京东物流将提供全流程一体化服务，覆盖商品入库、清关、末端配送等关键节点，并依托京东自建物流网络，全面提升跨境配送效率与服务稳定性，优化消费者购物体验。 除逆向海淘业务外，双方还将同步推进直购合作，在11街平台引入京东商品，进一步丰富平台供给，深化两大平台在跨境电商领域的合作。 11街方面表示，京东是中国极具代表性的综合电商企业，长期采用直营模式，并拥有覆盖全国的自建物流体系。目前，京东平台已汇聚来自全球100多个国家和地区的近2万个品牌，在跨境电商领域具备领先优势。 11街战略集团负责人申贤浩（音）表示：“此次合作不只是平台间的业务联动，更是搭建中韩跨境流通的重要契机。通过整合销售渠道与物流体系，我们将为商家提供一站式跨境解决方案，帮助其更高效地开拓中国市场，专注提升产品核心竞争力。”

Com2uS公司去年第四季度营业利润大幅增长，但全年营业利润下降61%。Com2uS宣布，去年第四季度销售额为1798亿韩元，营业利润为190亿韩元。虽然销售额同比下降5.5%，但营业利润同比增长779%。然而，全年营业利润仅为24亿韩元，同比下降60.7%。公司表示，第四季度业绩主要得益于核心游戏在国内外的表现提升。代表作《Summoners War: Sky Arena》通过更新和活动提高了全球用户参与度。此外，基于KBO和MLB授权的主要游戏也实现了均衡增长，体育游戏部门创下季度最高销售记录。Com2uS的棒球游戏累计销售额已突破1万亿韩元。展望未来，Com2uS计划加强现有热门游戏的服务，并通过新作扩大市场。计划与《指环王》合作，并推出多项大型活动。棒球游戏也将通过更新和全球体育赛事相关内容扩大粉丝群。新作包括《道元暗鬼：绯红地狱》和《项目ES》。公司还通过获取《价值阿库塔》和《全知读者视角》等IP来多元化产品组合。Com2uS还将实施股东回报政策，计划于4月1日进行每股1300韩元，总计148亿韩元的现金分红。公司将继续通过股票回购和销毁来提升股东价值。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子成功量产并出货被誉为“梦幻内存”的第六代高带宽内存（HBM4），成为全球首家。此前在HBM3E市场上失利的三星，凭借其卓越的技术实力，成功抢占第六代市场，重夺半导体王座。据业内消息，三星电子于12日开始量产出货性能最强的HBM4产品，预计将用于英伟达的下一代AI加速器“Vera Rubin”。◆ 宋在赫：“技术领先，展现三星实力”此次量产出货是此前一天信心的体现。三星电子设备解决方案（DS）部门首席技术官（CTO）宋在赫在11日首尔COEX举行的“半导体韩国2026”主题演讲前表示，客户对HBM4的反馈非常满意，并强调“技术上无可匹敌”。宋在赫表示，三星将继续在下一代HBM4E和HBM5中保持行业领先。他指出，三星在内存、代工和封装方面具备综合半导体企业（IDM）的优势，能够满足AI产品的需求。三星电子成功量产的HBM4突破了现有产品的限制，采用10纳米级第六代（1c）DRAM和自有4纳米工艺，数据处理速度达到国际半导体标准组织（JEDEC）标准8Gbps的146%，高达11.7Gbps，比前代HBM3E快22%。单栈带宽提升至3.3TB/s，容量达到36GB，未来计划扩展至48GB。值得注意的是，HBM4的“基底芯片”采用了4纳米工艺，开启了“定制HBM”时代。◆ SK海力士能否追赶？业内认为，三星的早期量产将成为HBM市场的“游戏规则改变者”。在HBM3E市场上，SK海力士占据主导地位，但在HBM4市场，三星凭借“一站式”解决方案取得优势。美国美光在进入英伟达HBM4供应链时遇到困难，而三星抢占了初期供应，未来在价格谈判和市场份额上占据有利地位。专家指出，三星通过HBM4的早期出货证明了其技术领导力，但实际量产的良品率稳定性将决定其能否独占英伟达等大客户的订单。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在韩国美妆热度持续升温的背景下，主要化妆品企业去年业绩出现明显分化。LG生活健康与爱敬产业表现承压，而爱茉莉太平洋与APR则实现显著反弹，延续行业增长势头。 受渠道结构调整和海外业务重组影响，LG生活健康盈利能力明显下滑。根据金融监督院电子公告系统12日披露的数据，公司去年合并销售额为6.3555万亿韩元（约合人民币304亿元），同比下降6.7%；营业利润为1707亿韩元，大幅下滑62.8%。 尽管高端及大众美妆品牌在全球市场仍具一定竞争力，但流通渠道重整及人员效率化过程中产生的一次性费用对盈利形成较大拖累。去年第四季度销售额为1.4728万亿韩元，同比减少8.5%，并录得营业亏损727亿韩元，由盈转亏。 从海外市场来看，美国和日本销售额分别增长7.9%和6%，表现相对稳健；中国市场则受高基数影响下滑16.6%，拖累第四季度整体海外销售同比减少5%。不过从全年表现看，美国和日本市场的增长仍带动海外销售实现1.2%的小幅提升。 化妆品事业全年销售额为2.35万亿韩元，同比下降16.5%，录得营业亏损976亿韩元。公司表示，今年将重点培育数字电商与健康美妆（H&B）等高成长渠道，并进一步强化北美、日本等市场布局。 爱敬产业同样面临业绩放缓。去年销售额为6545亿韩元，同比下降3.6%；营业利润为211亿韩元，大幅下滑54.8%。公司表示，中国业务结构调整以及国内消费景气低迷对整体业绩造成拖累。 第四季度销售额为1629亿韩元，并录得营业亏损34亿韩元。公司计划未来以中国以外的全球市场为重点，推进品牌组合多元化与高端化战略，提升整体盈利能力。 与此形成对比的是，得益于全球业务扩张和品牌竞争力提升，爱茉莉太平洋实现业绩明显反弹。集团去年销售额为4.6232万亿韩元，同比增长8.5%；营业利润为3680亿韩元，大增47.6%，创近6年来新高。其中，主力子公司爱茉莉太平洋销售额重回4万亿韩元区间，营业利润同比增长52.3%，盈利能力显著改善。 品牌方面，兰芝（LANEIGE）通过扩充产品线进一步提升海外影响力，瑷丝特兰（AESTURA）加快全球布局，雪花秀保持稳健增长，COSRX在完成渠道重整后重回增长轨道。 受此带动，海外销售额同比增长15%，营业利润大增102%。其中，美洲市场增长20%，EMEA（欧洲、中东、非洲）地区增长42%，大中华区实现扭亏为盈，日本及亚太市场亦延续增长势头。 APR则延续高增长态势，正式迈入“万亿俱乐部”（年销售额达到1万亿韩元）。去年销售额达1.5273万亿韩元，同比增长111%；营业利润为3654亿韩元，大增198%，创下历史新高，营业利润率达24%。 第四季度销售额刷新单季纪录，海外销售占比提升至87%。其中，化妆品业务全年销售突破1万亿韩元，主要得益于Medicube品牌知名度提升以及美国、日本市场需求扩大。海外整体销售同比增长207%，销售占比由55%提升至80%。

“我们不会通过降价或折扣来损害品牌价值。”Polestar韩国代表Ham Jong-seong在首尔君悦酒店的媒体日活动上表示，公司将专注于豪华电动车市场，而非大众市场。他强调，尽管电动车价格竞争激烈，Polestar将通过提升品牌价值和用户体验来实现差异化。Ham表示，Polestar将通过Polestar 3和Polestar 5构建“三车战略”，进军高端电动车市场。除了现有的Polestar 4，公司将推出旗舰SUV和高性能GT，覆盖D到F级市场，进一步强化与大众市场的差异化定位。他指出：“去年售价平均在8000万韩元的Polestar 4在6000万韩元以上的进口电动车中销量最高，这证明了我们的竞争力。”他补充道：“我们认为，与其通过大幅折扣来增加销量，不如在高端市场提升品牌影响力。”在韩国电动车市场，价格战和补贴销售策略日益普遍。对此，Ham表示：“我们不会以相同方式在大众市场竞争，Polestar将在高端市场提供独特价值。”Polestar韩国宣布2026年为“从高端到豪华”的元年。Ham表示：“今年将是Polestar 3和Polestar 5引领我们成为豪华电动车品牌的关键一年。我们不仅仅是卖车，而是要提升品牌地位。”公司还将加强用户体验。他说：“要与豪华品牌并肩，购车后的体验至关重要。我们将通过扩充充电基础设施、推出车主专用应用程序和扩大Polestar关怀计划，提供全程高端体验。”Ham重申了韩国市场的重要性：“韩国在全球28个市场中销量排名第六，在亚洲市场中销量最高。这里不仅有增长潜力，还与K-电池和零部件企业合作，以及与北美出口战略的关联性，使其成为关键市场。”Polestar韩国今年的销售目标为4000辆，比去年增长30%以上。公司计划以产品、品牌和客户体验为三大核心，推动规模扩张和品牌提升。Ham总结道：“如果说2025年是通过Polestar 4奠定增长基础的一年，那么2026年将是通过Polestar 3和Polestar 5成为豪华电动车品牌的关键一年。我们将使Polestar的拥有体验超越简单的交通工具，成为一种生活方式的高端体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国春节假期即将到来，今年假期将从15日至23日，预计将有最多19万中国游客在假期赴韩旅游。韩国政府、旅游发展局及旅游业界摩拳擦掌，已全面启动迎接中国游客大军的各项准备工作。 据文化体育观光部（以下简称文体部）与韩国旅游发展局11日消息，为应对春节期间中国游客访韩高峰，已在中国当地加强市场推广，并在国内推出多项欢迎与便利服务项目。文体部和旅游发展局预测，今年春节假期访韩中国游客规模将达到最多19万人次，同比增长44%。上月访韩中国游客人数同比增长超过20%，高于去年全年平均19.1%的增长率，持续保持强劲上升势头。 业内人士分析，为避开出行高峰，部分游客已提前两周开始赴韩旅游，因此实际访韩规模可能进一步扩大。旅游发展局中国地区负责人表示，中国寒假已经启动，以家庭为单位的旅游需求明显上升，华北地区赴韩旅游团的报名人数较去年增长了4至5倍。山东地区游客对“首尔+釜山”目的地产品兴趣增加，显示出团体游产品向高端化、多元化发展的趋势。 为抢占市场先机，文体部与旅游发展局积极利用中国本地平台与在线旅游平台（OTA）开展推广活动。旅游发展局与中国大型生活服务平台京东、在线旅游平台携程，以及移动支付企业微信支付等合作，重点宣传韩国一日游产品、国内交通优惠券，以及冬季与春节主题旅游产品。此举也反映出当前中国赴韩游客中，自由行旅客比例已超过70%的市场结构变化。 韩国国内为迎接中国游客，也推出多项欢迎活动。旅游发展局在首尔主要商圈明洞与支付宝共同设置欢迎活动区，为游客提供拍照体验空间。在济州国际机场设置欢迎台，向游客赠送生肖马年纪念品，并推广环保旅游理念。 文体部负责人表示，中国游客赴韩旅游已从短期观光逐渐升级为深度体验。今后将进一步支持游客体验韩国的日常文化生活，包括美妆、美食及文化内容等多样化特色项目。