BuKwang药品推出了结合钙和维生素D等成分的五合一复合药“애드타민정”，这是韩国首次推出此类产品。BuKwang药品于3日宣布，该产品已于上月26日获得批准。애드타민정由碳酸钙、苯磷硫胺、浓缩胆钙化醇、氰钴胺和叶酸五种成分组成。碳酸钙通过与胃酸反应以钙离子形式被吸收，用于补钙。苯磷硫胺是一种脂溶性维生素B1衍生物，有助于改善周围神经功能和能量代谢。浓缩胆钙化醇是维生素D3，有效预防和治疗佝偻病。氰钴胺是维生素B12的主要形式，通过造血作用改善贫血。叶酸是维生素B9的合成形式，对胎儿中枢神经系统的形成至关重要。BuKwang药品的发言人表示：“我们首次在国内推出结合维生素B族、维生素D和钙的复合药物，特别是苯磷硫胺对周围神经功能的改善效果，预计将有助于缓解神经痛和麻木症状。”他补充说：“我们计划通过与现有产品的协同作用，强化以内分泌科为中心的营销。”◆LG化学引入子宫内膜异位症治疗药物“디나게스트”LG化学通过引入子宫内膜异位症治疗药物，强化女性健康产品组合。3日，LG化学宣布与日本持田制药签署了“디나게스트”在韩国和泰国的独家销售协议。디나게스트是一种含有地诺孕素成分的口服黄体激素药物，用于治疗子宫内膜异位症等激素依赖性女性疾病。该产品在日本市场占有率超过80%，是唯一在子宫内膜异位症、子宫腺肌症和痛经等多种适应症上拥有临床数据的同类药物。LG化学计划明年申请国内销售许可，并通过广泛的应用提高女性疾病治疗的可及性。子宫内膜异位症是子宫内膜组织存在于子宫外的疾病，导致严重的痛经和下腹痛、不孕等。根据疾病管理局的数据，该病在育龄女性中发生率约为10%至15%，若不治疗，复发风险高。LG化学的发言人表示：“此次引入是将现有不孕症业务扩展到女性健康领域的契机，我们将持续扩大女性生命周期全程的健康管理解决方案。”◆广东制药推出中药记忆力改善药“기어케어정”广东制药宣布推出基于中药的记忆力改善药“기어케어정”。기어케어정是基于《东医宝鉴》中“장원환”处方现代化开发的非处方药，具有改善记忆力和神经稳定的功效。该产品由11种中药成分组成，包括远志、石菖蒲、茯神等聪明汤主要成分，以及龙眼肉、地黄、玄参、人参、当归、酸枣仁、麦冬、柏子仁等。部分药材应用了提高药效和减少副作用的炮制方法。장원환是改善健忘症的代表性处方，基于该处方获得食品药品安全处许可的产品目前只有기어케어정。기어케어정为成人每日服用三次，每次一片，可在药店购买，提供180片包装。广东制药表示：“记忆力下降不仅因老化，还因压力和疲劳等原因，希望기어케어정能帮助日常管理。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

4日，光化门广场将举行8000人参与的大型“2026复活节游行”，首尔市中心交通将全天封闭。首尔市建议市民尽量使用公共交通工具，以应对当天的交通拥堵。根据首尔市的消息，由韩国教会总联合主办、CTS基督教电视台承办的此次活动，将从当日0时至24时，封闭光化门三岔路口至世宗大路十字路口550米范围内的双向6条车道。此外，外交部至政府大楼交叉口的1条车道及社稷路部分路段也将分时段封闭。由于交通管制，经过世宗大路的公交线路将改道行驶，世宗文化会馆和光化门站附近的3个公交站将临时关闭。首尔市建议乘客提前确认公交改道信息，并尽量选择地铁等公共交通工具出行。活动将于上午10时开始，中午12时至下午2时期间，将有K-pop演出、街头表演节和家庭观众体验展览摊位。游行的核心部分将在下午4时至7时40分进行，40个团队共8000人将参与，展示包括“约定的开始”、“苦难与复活”、“朝鲜半岛与福音”、“未来的承诺”等四幕大型音乐剧表演。游行结束后，从晚上7时40分起，光化门广场将举行90分钟的“Joyful音乐会”，届时BTOB、Billie等偶像团体以及流行美声歌手高正民、声乐家安世权、辛德拉等将登台表演，增添节日气氛。为确保观众安全，首尔市将在活动场地各处设置安全围栏，并在主要地点部署安全管理人员和模范司机。首尔市相关负责人表示：“预计将有大量人群聚集，我们将严格进行交通引导，以防止安全事故并确保活动顺利进行。”他还呼吁市中心的访客提前确认交通状况，以减少不便。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KGC人参公社31日宣布，将自4月1日起把企业形象识别系统（CI）由“KGC人参公社”更名为“KGC”，以体现其迈向全球市场的战略布局。 KGC表示，此次CI时隔14年进行更新，旨在坚持“为全球消费者创造健康与幸福生活”核心价值的同时，推动公司从传统人参、红参企业向全球健康食品企业转型。 据介绍，新CI在整体设计上延续原有形态，但名称由“KGC人参公社”简化为“KGC”。标识采用沉稳的深灰色字体，并融入KT&G集团象征无限可能的“Seed”（种子）标志。新CI将逐步应用于广告、官网、产品包装等各类品牌传播载体。 与此同时，KGC还将同步引入“混合办公”（Hybrid Work）制度。该制度根据不同业务环境与岗位特性，对办公地点与工作方式进行多元化设计，从以线下为主的传统模式转向以数字化、非面对面为基础的工作方式，以提升效率与成果导向。 KGC负责人表示，公司长期依托科学功效引领健康功能食品消费趋势，此次CI调整是顺应时代变化的重要举措。未来，公司将持续推进创新，强化全球竞争力，实现稳步增长。

KGC人参公司宣布，从4月1日起将企业形象（CI）更改为“KGC”。此次CI更新是为了纪念公司成立127周年，旨在超越人参和红参的范畴，成为全球顶级综合健康食品企业。新CI保留了原有形式，但将名称从“KGC人参公司”缩短为“KGC”，采用深灰色字体以强调信任感，并加入KT&G集团的“种子”标志以表达无限可能性。更改后的CI将逐步应用于广告、网站和产品包装。KGC还将引入“混合工作系统”，根据工作特性和环境灵活安排工作地点和制度，重点从面对面工作转向非面对面和数字化，以提高效率和成果。KGC相关人士表示：“KGC在过去一个多世纪以来一直引领着基于科学功效的健康功能食品消费趋势。此次CI更改是为了顺应新时代潮流，未来将通过不断创新增强全球竞争力，实现持续增长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近期，正官庄以粉丝参与为核心，持续深化体育营销布局，全面升级品牌体验。公司将赛场活动与流通渠道合作有机结合，不断拓宽消费者与品牌的接触面。 依托旗下职业体育俱乐部开展现场营销，是正官庄的重要战略之一。据正官庄最新消息，本月22日，公司借旗下篮球队“Red Boosters”主场比赛之机，举办“正官庄品牌日”活动，通过多样化互动内容，让观众在观赛过程中自然接触品牌。场馆外设置“GLPro血糖零挑战”体验区，参与者完成踏步机任务即可获赠礼品；赛事期间亦安排了产品体验环节。 上月，在大田忠武体育馆举行的排球队“Red Sparks”主场赛事中，正官庄邀请VIP客户携家人参与球场参观、排球体验、球员签名会及专业拍摄等活动，将赛场打造为沉浸式品牌体验空间。本月7日赛后，正官庄还面向251名会员举办球员签名会，进一步加深与消费者的直接互动。 体育营销同步延伸至线下零售场景。正官庄与乐天百货坪村店联手，于本月推出联名促销活动——单笔消费满5万韩元（约合人民币230元）的顾客可参与刮刮卡活动，有机会赢取球员签名球衣、签名球等限定礼品。 与此同时，正官庄积极向大众体育领域拓展。凭借对韩国羽毛球协会的官方赞助资源，公司将举办“正官庄杯羽毛球大赛”，进一步扩大品牌覆盖面，强化健康生活方式的品牌形象。 据介绍，该项目突破传统赞助模式，以地方体育爱好者为基础，着力营造人人可参与的日常体育氛围，推动以社区为中心的群众体育文化发展。赛事将覆盖全国13个市道，全年计划举办22场，其中上半年10场、下半年12场。首场赛事已于本月21日至22日与广津区协会联合举办，正式拉开全年活动序幕。 KGC人参公社相关负责人表示，体育场景是与消费者自然沟通、传递品牌价值的重要平台，公司未来将持续深化职业体育与大众体育的多元合作，不断丰富品牌体验内涵。

CJ宣布启动“越南少女教育第三阶段项目”，旨在扩大少数民族和少女的教育机会。自2014年与联合国教科文组织合作以来，CJ一直致力于改善越南少数民族和少女的教育机会。第三阶段项目旨在响应越南数字化转型对STEAM领域人才的需求，计划与教师培训机构合作，在全国范围内推广项目，建立可持续的教育体系。项目将在胡志明市和高平省的9所中学和高中开展，为期三年，CJ将提供约50万美元的支持。CJ Olive Young也将参与支持，计划通过STEAM领域的性别观念改善和能力提升项目，促进教育机会的扩大。24日，约1000人参加了在河内举行的启动仪式，包括CJ社会贡献推进团长闵熙京、越南教科文组织、越南教育培训部等代表。CJ表示，之前的项目已在教育环境改善和意识改变方面取得成果，参与地区学生入学率提高约10%，少数民族学生入学率提高约15%。闵熙京表示，将基于以往成果，进一步推广教育模式，支持更多少女接受教育并成为未来的领导者。乔纳森代表补充说，通过STEAM教育增强少女能力将有助于促进性别平等和社会发展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

16日，在美国加州圣何塞开幕的英伟达“GTC 2026”上，三星电子展台吸引了大量参观者。开幕两天内，超过1500人参观了展台，远超去年总人数。预计活动结束时，参观人数将超过3000人。参观者纷纷效仿黄仁勋的签名路线。开幕当天，英伟达CEO黄仁勋在HBM4实物、D1c晶圆、Groq晶圆和Vera Rubin平台上留下签名。一位美国参观者表示：“在主题演讲中提到的芯片在这里展出，令人兴奋。”另一位参观者称：“黄仁勋刚刚签名的特殊晶圆，值得拍照留念。”HBM4实物成为参观者的起点，他们从这里开始寻找签名位置。首次公开的HBM4E实物也成为焦点，吸引了大量人群。一位业内人士表示：“HBM4实物难得一见，HBM4E的公开更是罕见，展示了技术差距。”参观者不仅关注特定产品，Vera Rubin平台展示了三星电子的“综合半导体企业”结构，引发关注。HBM、代工晶圆和先进封装技术的展示形成了完整的流动。一位半导体业内人士称：“通常内存公司和代工公司是分开的，但这里展示了它们的结合，展示了AI时代三者结合的重要性。”参观者更关注整体结构，三星电子强调的“内存整体解决方案”在现场得到了体现。展台分为AI工厂、本地AI和物理AI三个区域，但参观者的兴趣不限于某个区域，重点在于三星内存产品如何结合。一位参观者表示：“展览同时展示了下一代HBM和AI基础设施结构，意义深远。”

丽水产业园的工人对政府和债权团主导的NCC（石脑油裂解装置）自愿减产计划表示反对。工人们担心NCC减产将导致大规模裁员和地区经济崩溃，认为在没有与工人和社区达成共识的情况下推进减产是不公平的。18日，丽水国家产业园石化结构调整应对工人联合委员会在国会召开记者会，批评政府单方面推进石化结构调整，要求停止丽水地区的NCC进一步减产，并呼吁成立多方协商机制。联合委员会包括民主劳动总联合会全罗南道本部、韩国劳动总联合会全罗南道本部、丽水产业园工会协会等组织。根据联合委员会，目前政府提出的三大产业园NCC减产目标为270万至370万吨，目前已减产约343万吨。然而，蔚山产业园的S-Oil正在推进180万吨的沙欣项目，NCC设施正在扩建。丽水产业园的减产规模为167万吨，占全国减产量的约一半。政府要求额外减产90万至110万吨，总减产规模可能扩大至277万吨，占全国总量的约60%。联合委员会表示，丽川NCC和乐天化学等的NCC进一步减产将导致正式工人裁员，非正式工人面临大规模解雇危机，可能引发相关产业和地区经济的连锁崩溃。他们指出，2025年第二季度，丽水国家产业园的就业人数同比减少约30%，减少了约7000人。工人和社区在产业结构调整过程中被彻底排除。联合委员会批评去年制定的石化特别法未能充分保护就业和地区经济，最近公布的实施令也未能充分反映产业现场的意见和社会讨论。他们要求政府立即停止单方面的进一步减产计划，将丽水地区升级为“就业危机地区”，并立法成立由政府、地方政府、企业和工会参与的“四方联合委员会”，以确保工人和社区的参与。最后，联合委员会强调需要解决“丽水最大减产，蔚山最大增产”导致的地区不平衡，制定公平的政策，并要求修改保护劳动权、地区平衡和治理参与的特别法和实施令。进步党议员全钟德表示，“排除现场的单方面结构调整不是解决方案，而是另一个危机的开始”，并呼吁成立由工人参与的多方协商机制，制定切实可行的解决方案以保护就业和振兴地区。

素食护肤品牌Ureun推出了新产品“素食芽参保湿乳”，并举办预售促销活动。这款新产品含有60%的米糠水和专利芽提取物，提供独特的保湿效果，改善冬季干燥的肤色。临床试验证实，产品能将水分传递至皮肤深层（2.5毫米），并在一次使用后立即改善肌肤纹理10.26%。使用时，产品能迅速提供水分，并形成光滑的“水光涂层”，提升化妆的贴合度。它结合烟酰胺、腺苷和国产人参素食PDRN，帮助实现无刺激的慢老化护理。Ureun的代表表示：“芽参保湿乳通过临床验证，不仅能提供表面保湿，还能均匀传递水分并改善肌肤纹理。它将为希望恢复肌肤活力的2030客户提供新的慢老化解决方案。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与人参业界为解决巴西等新兴市场的红参出口监管问题展开合作。KGC人参公司3月13日宣布，12日在忠南扶余工厂举行了由农林畜产食品部主办的“K-食品+出口非关税壁垒应对座谈会”。农林畜产食品部次官金钟九及相关机构、业界代表和KGC人参公司员工出席。此次座谈会旨在分享扩大农食产品出口市场的非关税壁垒应对计划，并讨论各品类出口困难及内需活性化方案。红参领域重点讨论了在巴西等新兴市场的监管壁垒问题。目前，尽管巴西等国消费潜力巨大，但红参产品被归类为药品，出口困难。人参业界请求政府与巴西政府协商，将红参产品重新分类为符合韩国或国际食品法典委员会标准的食品。业界期待，若相关监管改善，红参在巴西市场的进入将加速。政府也通过扩大与巴西的农业合作，加快K-食品出口。农林畜产食品部上月与巴西农业畜产部部长会面，讨论了农业合作谅解备忘录的修订及粮食安全、农资出口扩展等合作方案，并提出加快韩国红参进入巴西市场的审查进程。此次座谈会在KGC人参公司扶余工厂举行，该工厂是全球最大规模的红参制造工厂，年处理8000吨鲜参，符合HACCP和FSSC22000等全球食品安全标准。2016年农林畜产食品部长、2021年食药处长、2023年农林畜产食品部次官等重要人士曾访问该工厂。KGC人参公司表示：“此次座谈会传达了增强农食产业出口竞争力的现场意见，并寻找解决监管问题的实际突破口。未来将继续在政府政策支持下，提升K-红参的竞争力，拓展海外市场。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。