京畿道坡州市的一处公寓内发现了一名30多岁脱北女性的尸体。 根据10日的联合新闻和警方的消息，9日上午10时35分，坡州市瓦洞的一处公寓内发现了30多岁女性A某的尸体。 警方为确认与A某失联的情况，联合消防部门展开了行动，打开了公寓的门，进入后发现了A某的尸体。 据悉，发现时尸体已经腐烂严重，尸检结果也显示出有他杀的迹象。 警方推测，案件发生在上个月初，并将A某的前男友B某视为主要嫌疑人，目前正在追踪其行踪。 B某在事件发生后已被确认出国。 警方正在请求国际刑警协助调查，追查B某的下落。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着济州失踪报告虚假结案事件的曝光，呼吁加强警方内部和外部监督机制的声音日益增强。由于下个月检察院的补充调查权将被废止，警方的职能将被扩大，因此需要建立能够筛查不实调查的制度。 济州警方于1日表示，经过对298起由济州西部警署A警官处理的失踪案件进行初步全面调查，发现25起存在虚假结案和记录删除的疑点。 其中10起案件发现没有确认失踪者的安全，便以虚假内容结案。其余15起案件虽然确认了失踪者的去向，但却在失踪者画像分析系统中输入了“交通事故死亡”或“他杀”等虚假理由，导致记录被删除。这25名失踪者均被确认身体状况良好。 警方当天将因职务怠忽等罪名被拘留的A警官移送检察院。A警官在接到30多岁女性张某和60多岁男性的失踪报告后，未与当事人联系，便欺骗举报人称已确认安全而结案。两名失踪者随后被发现已死亡。 A警官在警方调查中表示：“失踪者是一般成年人，我对此抱有侥幸心理。”并称“如果不结案，就会有很多事情需要处理，因此出于对移交的负担感而进行了虚假结案。” 警方通过5名心理分析师的分析结果指出，积累的工作压力和责任加重导致的疲惫感是主要的犯罪背景。未发现经济利益或对失踪者的敌意等外部动机。警方认为，A警官的逃避性应对和不负责任的态度结合导致了犯罪的发生。 然而，尽管警方将犯罪动机归结为个人的偏差，但在案件处理过程中暴露出的结构性漏洞不容忽视。济州西部警署失踪小组仅有4人，A警官每四天就要独自值夜班。当时，负责人员即使单独在系统中结案，也没有管理者立即确认或批准的程序。 不同警察系统之间的记录对比机制也未能正常运作。A警官在112报警系统中记录称“已与失踪者联系”，但在失踪者画像分析系统中却输入为“交通事故伤者”。失踪者生存的记录和死亡的记录同时存在，但警方未能发现这一点。 A警官因担心张某事件的虚假结案事实被揭露，表示在失踪者画像分析系统中删除了相关记录。对于60多岁男性的案件，因其他员工知晓举报内容，A警官认为删除记录可能会被发现，因此选择保留“已找到”的记录。 在张某的家属再次报案后，警方在约一个月内未能发现原有记录被删除的事实。警方相关部门在通过系统管理公司确认删除记录后，才将该事实传达给济州警方。 为防止此类事件再次发生，警方决定对近三年来结案的约31万起失踪案件进行全面检查，并原则上禁止非面对面的结案。将直接确认失踪者的安全，并在刑事科长审核客观资料后批准案件结案的程序也将被引入。在增加系统管理者审批功能之前，将以手工登记的方式管理结案案件。 问题在于，在警方调查权扩大之际，单靠内部审查是否足以有效筛查不实案件。自下个月2日起，检察官的直接补充调查权将被废止，普通刑事案件将由警方负责从调查开始到结案和补充调查。检察官可以要求警方进行补充调查，但无法直接调查以补充不足之处。 负责补充调查的中重罪调查厅将设立专门针对社会弱势群体犯罪的组织。然而，中重罪调查厅的地方分支仅设在首尔、苏源、大田、大邱、釜山和光州等6个地方。专门组织也主要针对儿童虐待和性犯罪等社会弱势群体的犯罪，难以被视为能够重新审视所有警方案件的外部监督机构。 法律界人士呼吁应提高补充调查要求权的实效性，并加强对不送检案件的外部审查和调查审议程序。 在对403名民主社会律师团成员进行的调查中，67%的人表示应全面或部分保留检察官的补充调查权。78.3%的人认为废止补充调查权后，需采取的措施是加强补充调查要求制度的实效性。 济州警方已将新增确认的25起案件移交给反腐经济犯罪调查队进行调查。警方计划将调查范围扩大至A警官在失踪小组任职前刑事组支持的案件。建立能够及时发现并纠正警方个人偏差及错误案件处理的内部和外部监督机制，是当前的任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州，失踪报告被虚假结案后104天，张美兰的尸体被发现，围绕其死因的争议仍在继续。国立科学调查研究院表示，由于尸体严重腐烂和部分骨化，难以明确判断是否存在外伤或窒息，但警方基于目前确认的情况，认为犯罪可能性较低，更倾向于因颈部窒息导致的死亡。随着警方与国科院的鉴定结果不一致，网友们对警方调查过程的批评也在持续。 警方在之前的中间调查结果发布会上表示，张美兰的尸体上“未发现骨折”。然而，次日公开的国立科学调查研究院的尸检报告中却确认了舌骨部位存在骨折痕迹。 舌骨是位于颈部内部的一块薄骨，是判断此次事件死因过程中确认的重要尸检意见之一。当然，舌骨骨折本身并不一定意味着他杀或窒息。国科院也表示，由于尸体高度腐烂和部分骨化，单凭该骨折难以明确判断是否存在外伤或窒息，舌骨的分离也可能是在尸体腐烂过程中发生的。 尽管如此，警方在与死因相关的重要尸检意见舌骨骨折上却发布了“没有骨折”的声明，引发了质疑。 此外，法医在确认张美兰身份时表示，可以考虑“颈部窒息的可能性”。警方也综合目前确认的情况，认为犯罪可能性较低。张美兰的手机和金手镯等随身物品均被发现，现场没有发现抵抗或争斗的迹象，这些都被作为依据。 然而，这仅仅是警方的判断，单凭舌骨骨折无法断定是否为他杀，反之也无法确认自杀。警方表示，将进行手机取证和精密DNA鉴定等进一步确认。 尸体发现地点的疑问也依然存在。 张美兰的尸体于24日在济州市汉林邑的一处椰子树农场被发现。家属表示，张美兰平时对该椰子树林感到害怕，并且至今未发现明确的遗书或自杀动机。 警方在发现尸体时，发现椰子树干上绑着绳子，因此进行现场拉扯椰子树干的强度实验，以确认其是否能承受人的重量。 而当地居民则表示，由于卡纳利亚椰子的特性，刺多，接近本身就不容易，树干也不适合悬挂重物。 这些情况在网上被分享后，警方的调查也遭到批评。 一位网友表示：“国科院说腐烂程度太严重，无法判断。舌部骨折可能在死后也会发生，但警方似乎只是觉得是自杀就想结束调查。在这种情况下，怎么能信任警方？” 另一位网友批评道：“三个月后找到尸体，警方自己造成的，当然要受到指责。” 还有人表示：“警方无法归咎于他人，都是因为自己处理不当而产生的疑问。”以及“现在警方的信用和信任已经破裂，简直是自作自受。” 关于尸体发现地点，有人提出疑问：“新闻上说那是一个没有路灯的黑暗地方，在那种黑暗中绑绳子本身就很困难。” 一些网友对警方的调查方向表示强烈批评：“现在警方似乎只认定是自杀。如果不结案就麻烦了，万一出现他杀的迹象或证据，那就更麻烦了。”并表示“警方就像在祈祷自杀的可能性，根本不考虑其他可能性。” 关于舌骨骨折，有人反映：“这个骨折不是在他杀时更容易出现吗？”但目前公开的国科院鉴定内容并不能断定舌骨骨折是他杀的证据。国科院也表示，由于高度腐烂和部分骨化，难以明确判断该骨折的原因，且也不能排除是在尸体腐烂过程中发生的可能性。

在济州失踪104天后被发现的37岁张美兰案件中，分析师对警方的死因推测表示批评。 分析师裴相勋在26日的YTN广播节目《张成哲的新闻名堂》中表示：“警察厅长在国会公开提到‘窒息’的说法是轻率的”，并指出“他杀的可能性为51.1%”。 警方认为他杀的嫌疑较低，但裴分析师认为，尸体在椰子树林被发现是他杀可能性较高的依据。他表示：“几乎没有人在不知名的陌生地方随意选择极端方式”，并质疑“张女士是否对椰子树林这个陌生空间有过经验”。 张女士的家属也对她深夜独自前往椰子树林表示疑问。张女士的父亲表示：“女儿曾对男朋友说‘椰子农场是个可怕的地方，不想去’”，而她的哥哥也提到：“（妹妹）性格上怕虫子，那个时候应该连带着狗散步都不敢。” 对此，裴分析师指出：“目前明确的事实只有窒息死亡”，并表示“他杀、自杀或第三种原因等所有可能性都存在”。 他进一步指出：“调查机构如果将其处理为自杀会比较方便，但应该谨慎地以‘变死’的方式处理，而不是发表带有先入为主的言论。”不过，他也提到，104天的时间里，决定性证据大部分已经消失，“重建犯罪现场的难度可能导致死因被标记为‘不明’”。 裴分析师还提到，关于虚假结案的副警长（34岁）在其他媒体上表示：“副警长的行为看起来不合常理，但在拥有一定权力的组织中，类似情况时有发生。” 他认为：“这被称为英雄犯罪或英雄主义，通常在拥有武力的团体中频繁发生”，并指出这是一种炫耀和展示能力的行为。 他还判断：“与其真正寻找失踪者，不如迅速结束案件，以减少‘待处理案件数量’，这种行为在现场可能受到好评。” 副警长因在张女士失踪案件虚假结案后一个月内找到一名失踪的痴呆老人而获得了警察厅长的表彰。此外，他还因忽视60多岁男性家属对自杀可能性的担忧，在去年9月迅速发现自杀企图者并救人而获得了警察局长的表彰。 京畿大学犯罪心理学教授李秀贞对副警长的矛盾行为表示：“因为是团队评估，所以可能是为了给团队中即将晋升的成员增加加分。” 目前，警方正在对副警长在失踪小组工作期间处理的298起案件进行全面调查，查看是否有与张女士案件类似的处理情况。 济州警察厅长高平基在27日发布了对公众的道歉信息，表示：“作为负责济州治安的厅长，我感到沉重的责任”，并承诺“将彻底调查以确保逝者没有冤屈，并将结果公开。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州失踪104天后被发现的张美兰（37岁）遇难事件引发了越来越多的疑问，家属质疑“能否在薄弱的椰子树干上挂绳子”。 根据27日济州警察厅的消息，经过法医鉴定，确认张美兰的尸体没有发现头部和颈椎等部位的异常骨折。 不过，法医表示：“虽然头骨、颈椎和躯干等部位没有发现骨折，但在残留的舌骨部分发现了骨折。”舌骨是一种马蹄形的非常薄的骨头，位于颈部前方的中间位置。 法医补充道：“由于高度腐败和部分白骨化，难以讨论外伤或窒息的可能性，不能排除在尸体腐败过程中伴随发生的可能性。” 然而，家属对警方的解释表示难以接受。 家属通过SBS表示：“从警方调查组得知‘只能判断为自杀’的尸检结果，并听说（张美兰）似乎是挂在椰子树上坐着自杀的。” 他们继续表示：“脖子上有一根骨头，但已经破碎。警方说这根骨头在上吊时必然会折断，这让人感到疑惑。警方认为她可能是挂在薄弱的椰子树干上，但到底在哪里能挂绳子自杀呢？” 关于张美兰被发现时的姿势，家属也表示：“从躯干来看，像是扎根深厚的树枝一样坚固的部分被插入其中。警方说她是挂着坐着的，但坦白说，这让人感到疑惑。” 张美兰的死亡时间是失踪的第二天，即5月13日凌晨。她的尸体上发现了手机，仍佩戴着金手链、戒指和拖鞋。张美兰的遗书未被发现，且没有抑郁症治疗或相关药物服用的记录。 警方表示，基于目前确认的尸检结果，认为他杀等犯罪嫌疑较低，但仍将考虑其他可能性，通过手机取证和DNA鉴定等进一步调查，以查明确切的死亡经过。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州岛失踪104天后被发现死于非命的37岁张美兰，警方将其死亡原因推测为“上吊自杀”，并认为他杀的可能性较低。对此，京畿大学犯罪心理学教授李秀贞指出：“年轻女性在夜间出去用椰子树上吊？作为自杀手段，这简直是牛都笑了。”她还提到“恢复检察官调查权”的问题。 在另一篇文章中，李教授提到除了张美兰外，还有3具疑似失踪者的尸体被发现，强调“是否有他杀痕迹才是关键”，并表示“不要轻易声称没有犯罪受害的可能性”。 张美兰于5月12日晚上10时15分左右离开在济州市汉林邑的长期住宿地点后失踪。当天，她的手机基站位置在离开住宿地点约2小时30分钟后最后一次确认在汉林港附近，之后没有通话等使用记录，直到5月16日上午9时44分手机被关闭。 张美兰的男朋友A于5月15日报案，但由于济州西部警署一名副警长错误地将案件虚假结案，导致错过了寻找张美兰的黄金时间。 直到24日上午10时46分，张美兰的尸体在济州市汉林邑的椰子树林中被发现。她最后一次出现在监控中的样子和衣着一致，裤子口袋里还留有手机和电子烟。她佩戴的金手链、戒指和拖鞋等物品也完好无损。 警方在26日的记者会上表示：“根据张美兰发现时的尸体姿势和位置，以及法医的口头意见，认为他杀的可能性较低。”同时，现场勘查结果显示，在椰子树的顶部发现了张美兰的绳索。 此外，尸体发现地点没有争斗或打斗的痕迹，因此推测为上吊自杀。对此，张美兰的男朋友A通过JTBC表示：“在失踪之前，她并没有经历任何可能导致自杀的困难。” 表彰院犯罪科学研究所所长表彰院也表示：“从实务现场的角度来看，没有任何与他人发生肢体冲突的痕迹，也没有第三方出入的痕迹或尸体的变动、移动、遗弃的痕迹。”他指出，虽然从实务上看自杀的可能性较高，但也不能排除其他因素，因此目前的情况仍需谨慎。 他还表示，尽管尸体的腐败程度相当严重，但仍需通过彻底的尸检来确认死因。 他强调：“通过国立科学调查研究院的尸检和警方的彻底科学调查，必须综合明确死因和第三方介入的可能性，向家属和公众做出毫无疑问的解释。”同时，他对初期调查不力表示遗憾：“如果警方最初没有撒谎称已取得联系并继续搜寻，虽然无法确定生存状况，但早期发现是完全可能的。” 目前，警方已因虚假结案对张美兰失踪事件的副警长进行职务怠忽、伪造公文等罪名的逮捕调查。济州地方法院前一天对副警长进行了逮捕前的审问，认为其有逃跑和毁灭证据的风险，因此批准了逮捕令。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州发现的疑似失踪者张美兰的尸体，位于其住宿附近的加那利椰子树农场。当地居民对该地区的物理环境提出了强烈质疑，认为存在他杀的可能性以及极端选择的情况。 25日，在线社区发布了一位自称为济州市汉林邑水源里居民的帖子，表示其居住地点距离尸体发现地点约500米。 该帖子作者A先生表示：“这个农场种植了大量未管理的加那利椰子树。”他进一步解释道：“加那利椰子树的特性是其尖锐而坚硬的叶子，修剪时如果被刺到会非常疼痛和不适。” A先生还指出：“加那利椰子树没有像普通树木那样粗壮的树枝，几乎不可能在其上吊绳，因此对极端选择的可能性提出了质疑。” 他补充道：“如果要移植树木，必须使用重型机械来绑住并拉动，而这个绑绳的过程对于一个成年男性来说都很困难，更何况是女性独自一人去绑树并上吊。” 他表示：“即使绑了绳子，身体在上吊之前就会先遭受尖锐刺痛的折磨。”并公开了加那利椰子树的照片。 公开的照片显示了实际长有尖锐刺的椰子树，尤其是没有粗壮树枝的树木，令人关注其上吊的可能性。 此前，济州警察厅于24日上午10时45分在济州市汉林邑水源里的一处椰子树农场发现了疑似张美兰的尸体，现场勘查结果显示“没有特别明显的他杀迹象”。 然而，随着负责警官的失踪报告虚假结案及调查不力的争议，以及当地居民提出的具体疑问，要求警方进行精密尸检及包括他杀可能性的重新调查的呼声愈发强烈。

张美兰（37岁）在济州失踪101天后被发现尸体，警方表示未能找到他杀的证据。然而，张美兰的男友反驳称：“并没有痛苦到那种地步。” 根据济州警方的消息，24日上午10时46分，位于济州市汉林邑的椰子树林中发现了一具疑似张美兰的尸体。这是自5月15日首次失踪报告以来的第101天。 张美兰的尸体穿着与5月12日住宿监控拍摄时相同的衣服，身边还发现了手机和金手镯。该地点距离住宿直线距离仅400米，步行仅需5分钟，但由于济州西部警署失踪小组的某位30多岁警员虚假结案，错过了黄金时间，未能展开调查，最终发现尸体。 不过，张美兰究竟何时、如何去世，以及为何会在椰子树林中去世，仍需进一步确认。 警方表示：“根据发现时尸体的姿势和位置，认为犯罪受害的可能性不高，因此认为他杀的可能性较低。” 然而，张美兰的男友通过JTBC表示：“在失踪当天之前，并没有痛苦到自杀的事情。” 张美兰的男友于5月15日下午6时43分左右报案，但该警员在未与失踪者接触的情况下谎称：“已与她联系并确认安全。张美兰让我不要透露她的位置。”随后便随意结案。 因此，现场的搜寻人员也撤回了，且该警员还删除了失踪者档案系统中的电子资料。之后，张美兰的家人向首尔诺原警署重新报案，调查才重新开始，但由于已经超过两个月未进行调查，附近的公共监控录像因保存期限已过而被删除。 如果能够更快地开展正式调查，本可以在如此短的距离内找到张美兰，但由于虚假结案而错失了黄金时间，导致公众对该警员的愤怒不断上升。 此外，呼吁对警方的失踪报告系统进行整顿的声音也在增加。 该警员在过去一年五个月中在失踪小组工作，已被发现实际虚假结案超过200起，因此呼吁对其涉及的案件进行调查，查看是否存在未按照程序处理失踪者并向家属提供虚假信息的情况。 根据警方的夜间值班手册，接到失踪报告后，除了失踪档案系统外，还需单独撰写夜间值班日志，并向上级报告次日夜间发生的事件。然而，夜间值班人员独自工作，即使虚假填写值班日志，也没有办法加以制止。 该警员因涉嫌性犯罪于11日被停职，警方正在联系失踪者及报案人，以确认其随意结案的案件是否存在。

张美兰的失踪案件因涉嫌虚假结案而被紧急逮捕的济州现职警官A警长，因法院的逮捕适法审查被释放，家属对A警长的抗议视频被公开，令人感到遗憾。 24日，各大在线社区和社交网络服务(SNS)上，A警长被释放的画面被曝光。 公开的视频中，A警长穿着蓝色上衣，被绳索绑住，家属似乎对其进行激烈抗议并发生冲突。当时记者问A警长：“遗体已经被发现，您对家属有什么要说的吗？”，“您不感到抱歉吗？”，“您承认指控吗？”，“申请逮捕适法审查的理由是什么？”，“您对家属没有话要说吗？”但A警长始终保持沉默，继续移动。 视频曝光后，网友们对在遗体被发现的情况下，因虚假结案而被释放的警官表示愤怒。一位网友表示，看到家属抗议A警长的情景，愤怒地写道：“如果是我，早就撞车了。”另一位网友则表示：“调查刚开始就被发现，真是令人震惊”，对警方初动调查未能妥善确认失踪者的去向表示不满。 也有网友批评警方的调查和治安系统。一位网友反问：“在这种情况下，叫国民只相信警方生活吗？”另一位网友则讽刺道：“我家的风扇转得比韩国还快”，对警方的事件应对表示不满。 对政治界和现政府的不满情绪也在蔓延。一位网友主张：“应废除补充调查权，这还是个国家吗？政权更替刻不容缓。”另一位网友则表示：“国家到底要崩溃到什么程度，现在完全没有头绪……”表达了对社会整体的不安。 对家属表示同情和愤怒的反应也接连出现。一位网友写道：“失去孩子的父母已经生活在地狱中，但也应该让那些人看到地狱。”提及了家属的心情。 在此前，疑似张美兰的遗体被发现时，法院的决定使A警长被释放，家属的愤怒愈发加剧。警方在现场确认了与张美兰失踪时所携带的物品相同的衣物、拖鞋和手机等物品。然而，警方厅长代理在当天的国会中表示：“目前仍在推测”，需要进行身份确认程序，目前没有发现可疑他杀的迹象。 张美兰自5月失踪以来，超过三个月未能确认其下落。警方对因虚假结案而被调查的A警长进行调查，A警长还因另一名60多岁男性失踪案件与张美兰事件类似的虚假结案而受到指控。该男性于22日被发现遗体，警方在同一天紧急逮捕了A警长。 A警长在被紧急逮捕的次日，即23日向济州地方法院申请了逮捕适法审查。逮捕适法审查是指在调查机关的逮捕被认为不当或违法时，向法院请求释放的程序。 济州地方法院于24日接受了A警长的申请。法院认为，根据刑事诉讼法，紧急逮捕所需的“紧急性”条件并未满足。由于被告的下落一直在掌握之中，因此不应认为没有时间申请逮捕令。因此，A警长在济州东部警署的拘留所中开始了释放程序。 此次决定与A警长的指控无关。法院关注的是紧急逮捕这一逮捕程序的合法性，针对张美兰等失踪案件的虚假结案指控的本案调查将继续进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州，一名50多岁的女性被发现死于一处住宅，警方已展开调查。 据联合新闻24日报道，下午7时左右，在西归浦市南原邑的一处住宅内，发现了50多岁的女性A某的尸体。 警方初步判断为他杀，正在进行现场勘查，并追踪嫌疑人。 与此同时，最近济州接连发现疑似失踪者的尸体。从22日起，已发现4具尸体。 在23日凌晨3时4分，钓鱼者在济州市朝天邑新兴里附近海域发现一名70多岁男性A某的尸体，并报警给119消防部门。 当天上午10时46分，发现了疑似5月失踪的37岁女性张美兰的尸体。 这是张某失踪104天后被找到，发现地点靠近她长期居住的住宿处。 张某在首次失踪报告时，负责的警官错误地将其结案。之后在上个月重新报案，警方开始进行搜寻。 同日早上9时35分，警方在济州市爱月邑一处溪谷附近发现了另一名失踪者的尸体，该失踪者此前已被警方报告。 在此之前，22日，警方在济州市区的九座邑松堂里发现了一名60多岁男性的尸体。 这名男性同样是在上个月2日被报告失踪，但负责张某案件的同一警官错误地将其结案处理。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。