2026余世世界岛屿博览会场成为了5000多名市民共同参与的和谐场所。以岛屿和海洋为生活基础的余世市民齐聚一堂，共享地区未来，享受多样的文化活动。 2026余世世界岛屿博览会组委会表示，10月15日在余世斗山真毛地区主会场的开放舞台上举行的‘2026余世市民节’纪念活动吸引了5000多名市民和观众参与。 今年的市民节打破了以往的礼仪中心活动，转变为市民亲自上台参与的节庆形式。特别是与岛屿博览会相结合，扩大了市民参与度，并促进了地方旅游的活跃，意义更加深远。 当天从下午2点开始，代表各乡镇的市民参与了歌唱比赛，提升了活动现场的气氛。在主题岛屿前，进行了团体合影和结合了转盘游戏的挑战项目，博览会场内还持续进行寻宝活动。 参与者在参与各种体验项目的同时，也有时间参观以岛屿为主题的展馆和博览会设施。 下午5点举行的正式纪念仪式以儿童和余世市立合唱团、国乐团的表演拉开帷幕。随后进行了今年市民奖的颁发、27个乡镇的旗帜入场以及为公共机构引进祈愿的表演，吸引了市民的关注。 特别是公共机构引进祈愿活动，使市民节不仅仅是一次纪念活动，更是确认地区发展的共同意愿的场合。 从黄昏开始的‘余世市民之夜’活动中，进行了市民参与的问答游戏、应援视频，以及DJ春迪和艾丽斯舞蹈团队的表演。 随后，歌手朴九允、歌手京瑞、赵成模依次登台，带来了跨越世代的庆祝演出。活动最后，在余世夜海的背景下，烟花秀为市民节庆典画上了圆满的句号。 地方旅游业界也参与了此次活动。余世水族馆、余世海上缆车、月世界滑道主题公园、余世浪漫海洋游艇、绿主题媒体艺术等5家企业当天提供了15%至50%的特别折扣优惠。 此次活动旨在将前来博览会的游客的旅游路线扩展到地方主要旅游设施，从而促进地方经济的活跃。 节庆气氛将持续到周末。10月17日在岛屿博览会场举行的‘2026文化月’开幕式上，将有西道乐队、Zion.T、Solar出演的K-POP特别音乐会和烟花秀。 10月19日在主会场开放舞台举行的文化月闭幕式上，将有全裕珍、金多贤、Mentor Crew的演出。 郑春焕组委会企划宣传部部长表示：“在市民节之际，许多市民和观众在博览会场共同欢聚，确认了市民与地区共同创造节庆的意义。”并表示：“希望在周末的文化月活动中，大家能够享受岛屿与海洋交融的余世秋季。” 另一方面，2026余世世界岛屿博览会以‘岛屿、海洋与未来相连’为主题，自9月5日开幕，至11月4日为期61天。在斗山真毛地区主会场以及余世世界博览会场和开岛、金吾岛一带，正在进行展示和体验、文化表演等活动，以宣传岛屿的生态、文化和未来价值。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026余世世界岛屿博览会正在进行中，地方企业通过购买入场券来支持活动的热情持续高涨。 2026余世世界岛屿博览会组织委员会于10月14日在余市市政府市场室举行了与三海开发株式会社签署200万元入场券购买协议的仪式。 当天的签署仪式上，出席了余市市长徐永学、三海开发社长姜贤宰、组织委员会秘书长金钟基等人。 三海开发在当天承诺购买总价值200万元的博览会入场券，为国际活动的成功举办和地方社区参与氛围的扩展贡献力量。 三海开发是一家于2018年在余市成立的企业，目前正在高文岛地区推进余市光平海上风电项目。 此次入场券购买不仅体现了在当地开展业务的企业直接参与国际活动的决心，也蕴含了与社区共生的意义。 姜贤宰三海开发社长表示：“能够为在余市举行的有意义的国际活动贡献力量，我感到非常高兴。未来，我将继续关注和努力，与地方社区共同成长和共生。” 徐永学余市市长表示：“三海开发的参与将提升地方社区对博览会的关注度，我期待未来能在多家企业和机构的参与下，进一步扩展博览会的氛围，广泛宣传岛屿的价值。” 组织委员会计划继续营造企业和机构参与的氛围，以促进博览会观展的热情，并在整个社区中扩展关注度。 另外，2026余世世界岛屿博览会以“岛屿、海洋与未来相连”为主题，自9月5日开幕，至11月4日为期61天，在斗山镇真毛地区及余世世界博览会场、开岛·金吴岛等地进行。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

根据最新数据显示，来韩国的外国患者中超过90%集中在首都圈，这引发了对医疗旅游这一高附加值产业需求向地区分散的必要性讨论。 在14日的国会文化体育观光委员会国政审查中，正年旭国民力量议员指出，外国医疗旅游客的极端集中现象，并呼吁国家层面积极支持区域医疗旅游特区的活跃发展。 根据正议员提供的韩国旅游公社资料，医疗旅游是一个高收益的核心领域。医疗旅游客人均消费约为673万韩元，是普通游客（约178万韩元）的3.8倍。医疗旅游客的平均停留时间为7.2天，明显长于普通游客的6.5天。 特别是从2023年到2025年，来韩国的外国游客在住宿（439.1美元降至361.0美元）、餐饮（251.4美元降至209.0美元）和购物（453.3美元降至422.6美元）方面的支出均有所减少，但医疗和健康检查费用却从46.8美元增加到61.2美元，增长了30.8%。 尽管医疗旅游是高附加值产业，但其吸引的外国患者却严重集中在首都圈。到2025年，外国患者中有87.2%（175万5002人）集中在首尔，首都圈的整体比例达到了91.2%。前五个省市（首尔、釜山、京畿道、济州、仁川）占据了97.3%的市场，而其余12个非首都圈省市的吸引人数总和仅为2.7%（5万3345人）。 在这种不平衡的情况下，釜山表现突出。去年，釜山吸引了75979名外国患者，比前一年增长了151.5%，位列全国第二。 正议员表示：“这是釜山市投入2400万韩元自筹资金的努力成果。”他指出：“韩国旅游公社在支持地方政府项目方面几乎没有作为，应该在医疗旅游区域分散方面采取政策行动。” 他进一步强调：“单纯增加游客数量的时代已经过去，留住游客、消费并促使他们再次光临才是旅游政策的核心。”他认为医疗旅游可以成为解决方案，但目前仍然集中在首都圈的少数医院。需要具体的解决方案，如区域医疗旅游特区。 对此，韩国旅游公社社长朴成赫表示：“我们正在努力将集中在首尔的医疗旅游需求分散到地方，特别关注釜山。” 他补充道：“地方政府的努力是显而易见的，我们也在努力将邮轮乘客与西面医疗区的产品进行联动，确保乘客下船后能够自然前往西面进行治疗或手术。” 此外，他还提到正在推动邮轮船员也能享受医疗和美容服务的相关方案。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在尹锡悦政府期间，参与了位于首尔汉南洞的总统官邸等工程的室内装修公司A，因未能收到部分施工款，法院裁定国家需支付5800余万元。 首尔中央地方法院民事合议18部（刘承宇法官）于13日对A公司向国家提起的施工款索赔诉讼作出判决，要求国家向A公司支付5850余万元，并判决国家承担诉讼费用的60%。 A公司于2022年4月，在尹锡悦当选总统后，应总统府的请求，参与了总统府本馆部分、警卫处官邸及汉南洞官邸内的高尔夫球场等工程。然而，由于未能收到部分施工款，A公司于2024年11月提起了约9亿元的施工款索赔诉讼。 在诉讼过程中，双方围绕合同的有效性和款项支付承诺展开了激烈的对抗。 A公司方面声称，当时警卫处的负责人以预算不足为由承诺次年支付款项，但未能履行。政府方面则表示，A公司未遵守国家合同法的相关要求和程序，因此合同本身无效。 此前，法院于上个月曾建议国家向A公司支付约7000万元以进行和解，但政府对此提出异议，最终经过正式审判，作出了今天的判决。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

军方于12日建立了用于地雷清除和爆炸物处理等危险任务的人工智能（AI）技术开发与验证基础。在京畿道板桥开设了首个国防AX（人工智能转型）基地，旨在将民间的先进技术与军方的现场需求相结合，减少军人面临的风险，提高任务执行能力。 国防部当天在板桥科技谷举行了由强信哲国防部长主持的国防AX基地开幕式。活动吸引了来自科学技术信息通信部、产业通商资源部、中小企业和创业部、国家人工智能战略委员会等150余名民、官、军相关人士出席。 此次开设的陆军板桥AX基地是全国五个国防AX基地中的第一个，由阿祖大学作为主办单位参与。该基地将专注于应用于人形机器人和多足机器人等的“物理AI”技术。 在板桥基地，将收集物理AI数据，并利用这些数据训练AI模型进行验证。国防部计划将其应用于未来的危险区域物资运输、爆炸物处理、化学生物侦察和地雷清除等任务，目标是将AI技术融入军人直接面临风险的任务中。 国防AX基地是连接军方现场需求与民间先进技术的合作空间。它为安全利用国防数据奠定基础，并支持军方与大学、企业等共同进行研究和验证。 国防部计划在板桥之后，依次在首尔龙山、大田、釜山和首尔阳才开设基地。联合参谋本部与各军种将与选定的主办单位共同运营五个地区的基地，推进各领域的研究与验证。 联合参谋本部龙山基地将与高丽大学合作，负责利用机密数据进行军队指挥控制的验证。陆军大田基地将与KAIST合作，推进以代理AI为重点的研究。海军和海军陆战队的釜山基地将与UNIST合作，进行智能后勤支持等海洋领域的AX验证。空军阳才基地将与首尔大学合作，推进目标自动识别等空军领域的AX验证。 强部长强调：“国防AX基地是军方现场经验与产、学、研技术智慧相结合的空间。在这种结合中，‘如何作战’的概念得以确立，只有当这个概念真正确立时，先进技术才能成为胜利的工具。” 他还指出：“随着先进科学技术的发展，‘思考的存在于战场’成为现实。国防AX基地正是开启这一时代的第一步，希望在座的各位能够成为引领未来的主角。” 国防部将以国防AX基地为中心，加强产、学、军合作基础的技术开发，连接民间的AI技术与国防现场的需求，推动基于AI和数据的国防创新。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年余世界岛屿博览会在开幕36天后，累计观众人数突破100万人。在汉字日假期的9日至10日，两天内主会场和分会场共接待了超过25万名观众，持续推动了观众人数的增长。 根据2026年余世界岛屿博览会组委会的消息，至10日下午，累计观众人数已突破100万人，至今累计观众为106万4079人。 自上月5日开幕以来，36天内达成这一记录。随着中秋节和开天节假期后，汉字日假期也吸引了大量家庭观众，推动了观众人数的增加。 假期期间，主会场举办了昼夜相连的表演和美食活动。 9日的舞台上举行了余州爵士音乐节，背景是秋季的海洋，表演精彩纷呈；10日，主持人朴京琳和音乐剧演员艾薇以才艺捐赠的方式参与了‘大秀（THE BIG SHOW）’的演出。 音乐剧演员金京善和跨界男高音柳哈娜也特别出演，带来了音乐会和对话。演出结束后，余州前海的美男游轮上绽放了烟花，与主题岛的媒体立面相结合，提供了夜间的视觉盛宴。 与家人一同前来的李京珍（45岁）表示：“在海边听艾薇的歌真是太好了，朴京琳的主持让孩子们也很开心。”她还说：“演出结束后还有烟花，感觉这一天完美收尾。” 白天，观众们迎来了以当地水产品为主题的美食活动。 10日举行的水产中央会水产品特别折扣展上，鲐鱼、鳗鱼、鲍鱼、紫菜等以比市场价低20%至50%的价格出售。在主题岛前的草坪上，提供了600份鲍鱼蛋紫菜包饭，分两次发放给观众。水产品特别折扣展还将在17日继续进行。 分会场的余州博览会展览中心自9日起举办‘2026全南光州世界紫菜包饭&盐节’，吸引了与主会场一起的假期观众。 特别是在10日，还举办了庆祝累计观众突破100万的活动。 第100万名观众是一对56岁的顺天夫妇。他们在假期中来到余州，成为第100万名入场观众，表示：“今天的经历将永远铭记在心。”组委会还向在第100万名观众前后入场的观众赠送了‘意外奖’。 组委会表示，自开幕以来，持续加强展览和体验内容，扩大免费入场、推动地方社区的才艺捐赠和市民参与项目。 金钟基组委会秘书长表示：“自重新开放以来，主会场和分会场都吸引了观众，迎来了第100万名观众。”他还表示：“在闭幕前的剩余时间里，我们将通过重新装修的展馆和每周的演出，让更多人感受到岛屿的价值。” 此外，2026年余世界岛屿博览会以‘岛屿、海洋与未来相连’为主题，将持续至11月4日，在余州斗山镇的主会场及余世界博览会场和开岛、金吾岛等地举行。假期最后一天的11日，将举行加纳沃尔特的‘岛屿朋友日’演出和‘2026全南光州世界紫菜包饭&盐节’的最后一天活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026余世世界岛屿博览会于7日重新开幕，经过一天的设施整修，国际交流岛的展览全面更换为17个国家和地方政府，并新增海马、白色小丑鱼水族馆、秋季花卉和夜间灯光等新亮点，进入博览会的后半段。 2026余世世界岛屿博览会组委会表示，在休馆日的6日，对斗山镇主会场的展览、体验设施和观众便利设施进行了整修，并于当天重新开放。 此次改进主要集中在根据开幕以来的现场意见和观众满意度调查中提出的增加观赏内容、加强展览解说、改善日程和动线指引等方面。 最大的变化是国际交流岛。到11月4日进行的二次展览将有来自美国夏威夷、古巴哈瓦那、坦桑尼亚桑给巴尔、日本高知、帕劳梅勒基奥克、马绍尔群岛马朱罗、基里巴斯、加纳沃尔特、也门索科特拉、汤加、所罗门群岛等17个国家和地方政府参与。 第一次展览主要展示了世界知名岛屿的自然和旅游资源，而第二次展览则介绍了气候变化、珊瑚礁修复、独特生态系统保护、可持续旅游等全球岛屿面临的挑战和应对案例。 国际交流岛还新设了可以观看全球岛屿宣传视频的媒体馆和宣传全南光州综合特别市水产出口企业的展馆。同时，新增了“人生四切”和抓娃娃机、“抓住世界的岛屿”等体验空间。 重新开幕的首日，还举行了多米尼加共和国展位的开幕剪彩仪式。当地嘉年华象征性传统角色“迪亚布罗·科胡埃洛”出现在现场，吸引了观众的关注。 介绍各国岛屿文化的节目也将陆续展开。“岛屿朋友日”将于10日至11日举行，首先由加纳沃尔特开始，随后是帕劳、古巴、坦桑尼亚、基里巴斯、日本高知和夏威夷。自10日起，每周六将有岛屿协调员介绍三个岛屿的故事和旅行路线，活动每天进行六次。 为了增强家庭观众的体验内容，海洋生态岛设立了可以观察海马和白色小丑鱼等的水族馆，并与现有的磁铁游戏和丝线游戏结合，让观众可以亲自观察和体验海洋生态。 岛屿主题区新安装了水路灯光，结合夜间“愿望船”体验，并新增了心形灯光。博览会场地各处种植了菊花等秋季花卉，国际交流岛后方的雕塑也被移至韩国岛餐厅前作为拍照区使用。 为了改善观众的便利性，主题岛、海洋生态岛、文化岛和未来岛各展馆增加了两名解说员，并将主会场的街头表演扩展到28场。增加了指示标志和地面动线标识，并通过开放舞台的监视器和网站发布主要活动日程。 在休馆期间，步行道的地砖、餐厅和市场岛的饮水机进行了更换，草坪广场的景观照明和岛门的间接照明也进行了整修。为了应对气温下降的秋季，展馆的帐篷空调也更换为冷热空调。 重新开幕后，表演和销售活动也接连举行。9日将举行余世爵士音乐节，10日下午6时起，主持人朴京琳和音乐剧演员艾薇将参与的才艺捐赠表演《大秀（THE BIG SHOW）》将在开放舞台上进行。9日至11日，余世世界博览会场还将举行“世界紫菜包饭与盐节”。 10日和17日将举行“全南光州水产品特卖会”。余世、海宁、荣光、完岛金日等地的淡水鳗养殖和鲍鱼生产者团体将参与，以比市场价低20%至50%的价格销售当地水产品。 金钟基组委会秘书长表示：“在6日一天内，我们对博览会场进行了仔细检查，重新增强了展览、体验和观众便利设施。通过新的17个国家的岛屿、水族馆、秋季花卉和夜间灯光等变化的观赏内容，以及更加细致的解说和指引，我们将使博览会的后半段更加丰富。” 另外，2026余世世界岛屿博览会以“岛屿、海洋与未来相连”为主题，将持续至11月4日，在余世斗山镇主会场和余世世界博览会场、开岛和金吾岛等地举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Coupang将推出800余种金山人参产品，助力地方农户和中小企业拓宽销售渠道。 Coupang于7日宣布，将与湖南省金山地区合作，至11月30日举办“金山人参优秀商品企划展”。 此次企划展将销售包括金山人参原料、红参、白参、人参饮料、提取物、健康饮品等800余种商品，采用火箭配送和市场平台进行销售。 该活动与正在金山举行的第44届金山世界人参节相结合，Coupang计划借助节日的关注度，将其转化为在线销售，进一步拓宽地方农户和中小企业的销售渠道。 Coupang与金山的合作并非首次。2023年，Coupang与金山人参药草产业振兴院签署了协议，旨在扩大地方特产的在线销售渠道，提高农户收入，并持续进行入驻咨询会、市场营销支持和在线销售促进活动。 Coupang的自有品牌（PB）相关公司CPLB也与金山地区合作。2023年7月推出了“6年根金山洗净人参”、“满满金山洗净白参”等10种PB产品并进行销售。 Coupang的善良商店是一个支持地方农渔村和中小企业在线销售的合作平台，介绍全国各地的特产和优质商品，并为参与企业提供市场营销支持。 最近，地方合作也在持续进行。上个月23日，Coupang宣布与庆北农食品流通教育振兴院合作的企划展中，参与的110家庆北农食品企业的2022至2025年累计销售额已超过340亿韩元。 Coupang相关人士表示：“未来我们将继续通过善良商店向客户介绍全国各地的优质商品，为地方经济的活跃做出贡献。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

余义道顺福教会的信息系统遭到外部侵害，部分信徒的身份证号码、电话号码和地址等个人信息被泄露。教会已删除恶意代码并阻断外部接入，同时计划通知相关信徒泄露情况。 余义道顺福教会在收到韩国互联网振兴院（KISA）关于信息系统侵害事件的通报后，与外部安全专业机构对7份疑似泄露资料进行了分析，确认其中1份信徒信息变更记录中包含个人信息。 该资料包含姓名、出生日期和个人信息变更记录等。初步了解，涉及2629份身份证号码变更记录、3964份电话号码变更记录和7202份地址变更记录。教会方面表示，身份证号码是为了年终结算发放捐款收据而收集和管理的信息。 不过，教会通过媒体表示，1993年至2019年间的捐款相关资料并不包含个人信息。该资料仅包括捐款凭证编号、金额和明细等，不含姓名、身份证号码、电话号码和地址等信息。此外，其他6份疑似泄露资料中也未发现个人信息。 教会在10月6日下午3时确认了KISA的侵害事件通报后，立即开始分析服务器和防火墙记录。同日下午6时30分，检测到疑似恶意代码并进行了删除，经过通宵分析，于午夜确认了1份个人信息泄露情况。从10月7日凌晨1时起，教会实施了外部接入阻断和服务器密码更改等额外措施。 目前，恶意文件已删除，外部接入已阻断，服务器及相关账户密码已更改，整体用户密码也在进行更改。此外，教会还计划更换现有防火墙，保持最新状态，并与安全专业公司一起进行系统漏洞分析和进一步的安全强化工作。 李永勋牧师表示：“我们对此事件高度重视，将积极配合相关机构的调查和确认程序，同时将彻底完善信息保护体系，采取一切必要措施，以更好地保护信徒们的个人信息。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年全国17个省市中，住房竣工数量较前一年增加的仅有首尔。全国及首都圈的竣工量为国土交通部公布的2005年以来的最低水平。今年首尔的竣工数量也出现下降。 根据《亚洲经济》6日对国土部去年确认数据的重新统计，2005年至2025年各地区住房竣工情况显示，去年全国竣工数量为300,403套，为21年来的最低值。首都圈的竣工数量也仅为143,542套，创下最低纪录。 全国的竣工数量比2011年之前的最低值338,813套减少了11.3%，首都圈则比2006年的158,731套减少了9.6%。 首尔在2024年竣工39,119套，去年增加至46,708套，增幅为19.4%，但其余16个省市均出现下降。这些地区的总竣工数量从377,263套减少至253,695套，下降幅度为32.8%。 在首都圈中，京畿的减少量最大。京畿的竣工数量从123,414套减少至82,390套，下降幅度为33.2%，创下2005年以来的最低水平。减少的40,024套占首都圈整体减少量的85.4%。仁川的竣工数量也从29,073套减少至14,444套，下降幅度为50.3%。 非首都圈的竣工数量从224,776套减少至156,861套，下降幅度为30.2%。其中，世宗的下降幅度最大，达到89.8%，大邱下降56.2%，庆北下降51.2%，济州下降46.9%。 今年的下降趋势仍在继续。国土部公布的今年1至8月全国竣工数量为150,664套，比去年同期减少27.2%。首都圈为80,075套，下降21.6%，非首都圈为70,589套，下降32.5%。首尔的竣工数量为25,630套，下降19.1%。 非公寓的供应缩减也十分明显。去年公寓竣工数量为269,875套，比前一年减少27.9%。非公寓的竣工数量从42,076套减少至30,528套，下降幅度为27.4%，为2005年以来的最低水平。 韩国建筑产业研究院的研究员许允京最近表示，竣工数量的减少是2022年至2023年开工不足的结果。当时原材料和施工成本上升、高利率以及房地产项目融资(PF)紧缩等因素交织，导致项目受到抑制。国土部也指出，2022年至2024年的开工减少是入住减少的原因之一。 明知大学房地产研究生院教授陈美允表示：“政府应支持因房地产PF或施工成本、金融负担而延迟的项目的开工，并恢复城市中小型及租赁非公寓的金融供应基础。现在是政策性管理从开工到竣工及入住的所有过程的时候。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。