新游戏发布时，玩家常感到似曾相识。这种熟悉感既是成功的保障，也引发模仿争议。12日，德布西斯特宣布《饼干跑酷：烤箱大作战》开始预注册。部分用户指出其战斗方式、界面与Supercell的《荒野乱斗》相似，角色控制、短时间混战、上视角画面等方面都有相似之处。游戏行业中，类型相似性争议并不罕见。某游戏成功后，类似战斗方式和结构的作品层出不穷。过去，吃鸡、自动战斗RPG、超休闲游戏的快速扩散也是如此。问题在于，这种相似性难以引发法律纠纷。游戏规则、战斗系统、操作方式常被视为创意，难以受版权保护。除非涉及角色设计、故事或特定图像资产，否则法律上难以证明模仿。类型相似性更多是创意和差异化的问题。有人认为这是类型进化的过程，在相同框架下通过角色、世界观、规则的差异化来创新。然而，若持续容忍，可能抑制创意挑战，导致市场同质化。类型相似性争议在成功公式与创作伦理间反复出现。现行版权体系下，游戏系统保护有限，市场评价和用户选择成为实际标准。在成功公式引发新成功的结构中，模仿与进化的界限将继续成为争论焦点。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星物产建设部门宣布与世界著名建筑师诺曼·福斯特领导的英国建筑设计公司福斯特及合伙人合作，为压谷亭4区提供创新设计方案。该项目将引入全球水平的高端设计策略，结合城市结构、环境和技术。诺曼·福斯特是建筑界的传奇人物，曾获得普利兹克奖、AIA金奖和RIBA皇家金奖。福斯特及合伙人以设计苹果园区和伦敦市政厅等标志性建筑而闻名。三星物产计划通过与顶级建筑设计公司的合作，结合其施工技术和经验，提升压谷亭地区的价值。项目将打造与城市景观协调的地标性建筑，注重汉江景观、采光和隐私保护。社区设计将优化居民生活动线和居住便利性。压谷亭4区重建项目包括现代8期和汉阳4、6期公寓，计划建成地下5层至地上67层的1664户大型社区，总造价约2.11万亿韩元。2月12日的现场说明会上，三星物产、现代建设等七家建筑公司参与。三星物产住宅营业本部长任哲镇表示，压谷亭4区将成为重建项目的新标杆，设计将体现该地区的独特象征性和未来价值。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国虚拟资产交易所Bithumb（代表李在元）在处理比特币误支付事件时，发现有不法分子利用补偿为诱饵进行短信诈骗，发布了紧急警告。Bithumb于13日表示，针对6日发生的随机盒子比特币误支付事件，公司发送的所有补偿信息中绝对不包含URL链接。此举是因为在事故发生后，Bithumb宣布对受影响用户进行补偿，并免除所有客户的手续费，随后检测到有黑客试图利用此机会窃取个人信息。Bithumb强调，所有补偿信息仅通过官方客服号码（1661-5566）发送，任何来源不明的号码或包含URL的短信都是诈骗，应立即删除。此外，Bithumb绝不会要求客户提供ID、密码、安全密码或虚拟资产转账。目前正值春节和冬奥会期间，广播通信委员会和韩国互联网振兴院（KISA）正在开展“短信诈骗特别警戒期”。广播通信委员会最近表示，冒充快递、补助金、补偿等热门话题的诱骗短信激增，呼吁公众提高警惕。◆ 政府：个人信息泄露将零容忍，防止二次受害政府当局也在密切关注此次事件。个人信息保护委员会警惕黑客利用泄露的客户数据库或发送钓鱼短信引发二次受害。个保委相关人士表示，在Bithumb事件中，用户容易被“查询受害情况”或“申请额外补偿”等关键词欺骗。企业应保持明确的沟通渠道，用户应通过“保护国家”服务检查恶意应用。业内人士认为，Bithumb的应对措施不仅是公告，更是恢复信任的必要步骤。由于误支付事件暴露了内部控制系统的漏洞，如果再因短信诈骗导致金融损失，Bithumb的品牌将遭受无法弥补的打击。安全专家指出，黑客可能会利用Bithumb补偿程序的混乱，Bithumb应简化补偿程序，避免用户点击URL，并与通信公司和安全部门合作，实时阻止冒充短信。Bithumb表示，将用户保护作为首要任务，与相关机构合作，全力预防短信诈骗。如发生损失，应立即向警方（112）报告，并请求相关金融机构冻结支付。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李重根，现任富荣集团会长兼大韩老人会会长，正式就任第13届联合国韩国协会会长。李重根长期以来关注联合国日恢复为公共假日以及应对低出生率和老龄化等社会问题。 联合国韩国协会在2026年运营理事会和临时大会上选举李重根为新任会长，并于当天在富荣太平大厦会议厅举行了就职典礼，约300名协会成员及嘉宾出席，包括外交部次官金珍娥和光复会会长李钟灿等。 联合国韩国协会成立于1947年，是外交部注册的公益法人，致力于国际和平、人权保护、发展合作和青年教育等事业。 李重根在就职演讲中强调，韩国在国家形成和发展过程中受到了联合国的支持。他指出：“韩国在联合国的支持下于1948年成立政府，并在朝鲜战争期间得到了60个国家的帮助，今天的韩国已成长为世界十大经济体之一。” 他特别提到，联合国对韩国的历史性帮助不应被遗忘，呼吁恢复联合国日（10月24日）为公共假日。联合国日曾是法定假日，直到1976年被取消。去年，他已向国会提交了相关请愿书。 作为新任会长，李重根还表示将重组协会的组织和运营体系，以提高专业性和透明度，并致力于传播联合国的核心价值观，如国际和平与合作、人权保护、可持续发展和培养未来一代，为国家和社会做出贡献。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府和执政党正在考虑允许大型超市进行凌晨配送，并重新审视流通法规。当前，在线平台普遍提供凌晨配送服务，而线下大型超市则受到营业时间限制，这种不平衡引发了争议。根据12日的行业消息，目前大型超市根据《流通产业发展法》在午夜后禁止营业，而在线平台则不受此限制。这导致同一行业内的监管差异问题长期存在。近年来，凌晨配送市场迅速增长。统计数据显示，在线购物交易额持续上升，尤其是在生鲜食品和生活必需品领域。生活方式的变化，如双职工家庭和单人家庭的增加，被认为推动了这一趋势。政府正在从消费者利益扩大和改善流通产业竞争条件的角度考虑制度改革的必要性。然而，具体实施方式和范围尚未确定，预计还将评估对劳动安全和地方商业的影响。流通业界认为需要制度性解决监管公平性问题，而劳动和市民团体则担心夜间劳动的增加和社区商业的萎缩。因此，未来的讨论中需要综合考虑消费者便利、产业竞争力、劳动环境和地方商业保护等因素。这一问题不仅涉及营业时间调整，还可能影响到如何在政策上平衡线上和线下流通的监管体系。制度改革的决定将通过社会讨论来确定。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

11日，韩国大伦律师事务所与韩中联合会在首尔汝矣岛FKI大楼联合举办韩国企业在华及在越法律风险与实务应对研讨会。 大伦律师事务所代表律师朴东日（音）在开幕致辞中表示，当前全球经营环境变化加速，中国与越南市场的战略地位对韩国企业而言日益重要，在当地开展业务必须更加准确地理解当地法律制度与监管环境，并形成有效的应对能力。他表示，此次研讨会旨在系统分享两国法律政策动态，为企业制定海外发展战略提供切实参考，事务所未来也将持续为企业海外拓展提供更贴近实务的一站式法律解决方案。 大伦律师尹卿元以“中国市场法律风险类型及注意事项”为题发表演讲，重点梳理了企业在华经营须关注的五大领域：合同与投资、个人信息保护、知识产权、劳动用工以及投资回收。 投资准入方面，尹卿元指出，中国不允许外国人以个体工商户形式经营，通常须设立法人实体或通过并购方式进入市场。2024年修订施行的《公司法》进一步强化了注册资本五年内缴足等要求，企业在投资前须充分了解相关制度变化。 合同管理方面，他特别强调条款表述的严谨性。他指出，若争议解决条款仅笼统约定“履行相关争议”，日后在仲裁裁决的执行或撤销诉讼中可能引发争议，建议对支付、合同解除、损害赔偿等具体事项作出明确约定。 个人信息保护方面，他表示，中国《个人信息保护法》对数据出境、安全评估及敏感信息处理均设有严格规定，企业须审慎评估数据跨境传输合规要求及用户单独同意机制的适用问题。 退出机制方面，他提到，投资撤出阶段同样面临复杂的外汇与税务监管。破产并不意味着自动免责，若涉及出资不实或资金往来问题，仍可能承担民事乃至刑事责任，企业在撤资或清算前应做好充分自查。 韩中联合会会长、龙仁大学教授朴胜赞随后以“近期韩中首脑会谈与企业应对战略”为题发表演讲，提出当前韩中关系已进入“5.0阶段”的判断。 朴胜赞分析指出，过去韩中经济合作以垂直分工为主要模式——韩方输出资本与技术，中方提供土地与劳动力。而今，中国在技术积累与资本实力方面已大幅提升，双边关系正从垂直分工转向“水平竞争与合作并存”的新格局。 他认为，在中美战略竞争持续加剧、日本政治进一步右倾的背景下，韩中关系正面临新的战略机遇窗口。他强调，过去六年间，中国在人工智能、机器人、自动驾驶等先进制造领域已发生深刻变化，若企业仍以传统思维审视中国市场，将难以形成有效战略。企业不应在“撤离中国”与“继续投资”之间简单二选一，而应结合自身产业结构与技术趋势，重新设计对华布局。 朴胜赞还提示企业关注中国对韩投资的增长态势。他表示，未来不仅要研究韩国企业如何进入中国市场，同样须提前研判中国企业进入韩国所带来的法律风险与产业竞争挑战，及早做好应对准备。

韩国最大集装箱航运公司HMM因航运市场疲软，去年营业利润同比下降近60%。然而，与全球主要航运公司转为亏损不同，HMM仍保持了1万亿韩元的盈利。HMM在11日的公告中表示，去年合并营业利润为1.4612万亿韩元，同比下降58.4%。销售额为10.8914万亿韩元，减少6.9%，净利润为1.8787万亿韩元，营业利润率为13.4%。业绩下降的原因是航运市场疲软。去年全球集装箱船供过于求，加上美国保护关税政策导致贸易萎缩，所有航线运费均下跌。上海集装箱运价指数（SCFI）去年平均为1581点，比前年平均的2506点下降了37%。尤其是主要航线如美西（-49%）、美东（-42%）、欧洲（-49%）运费大幅下跌，影响了盈利能力。尽管如此，HMM通过优化航线运营效率和积极吸引高收益货物，成功防御了盈利能力。即使在去年第四季度，全球多家航运公司转为亏损，HMM的营业利润仍比上季度增长6.9%，保持盈利。今年前景不容乐观。新造集装箱船的大量交付将导致供应大幅增加，而需求增长率预计仅为2.1%，供需失衡可能加剧。此外，贸易争端加剧和环境法规的不确定性也是变数。HMM计划通过扩展网络和加强环保服务来提高市场份额，并持续改善成本结构。同时，HMM还计划在散货领域和人工智能产业相关的矿物资源运输等新业务中寻找机会，以多元化其业务组合。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

裴景勋副总理兼科学技术信息通信部长对Coupang声称仅有3000条信息泄露表示质疑，强调需要查明事实。政府调查团公布的数据与Coupang的说法差距巨大。裴部长在国会会议上指出，Coupang提交的报告仅是部分资料，未能解释3000万条数据的存储和管理方式。此前，调查团称个人信息查询次数达1.48亿次，而Coupang则反驳称仅存储3000条数据。裴部长表示，Coupang提交的存储设备取证结果未能找到相关证据，认为公司可能在保护海外股东利益。科学技术信息通信部次官柳济明补充，查询次数包括5000万条虚拟号码和9000万条现有及已注销用户数据。个人信息保护委员会正在核实地址持有人，并考虑罚款及行政处罚。政治圈对政府应对措施的争议仍在继续。民主党议员黄静雅呼吁彻查，指出Coupang的泄露规模与其声称不符。裴部长强调调查将依法进行。美国众议院司法委员会质疑韩国政府的可能歧视，裴部长回应称结果已尽快公布，并与美国保持沟通。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国公司少数股东联盟宣布扩展为股东联盟，向所有认同公司价值和股东权利保护的股东开放。此前，法院取消了赵显范会长的董事薪酬决议，引发了股东对公司治理结构的关注。股东联盟表示，随着对董事薪酬决策过程和董事会监督功能的关注增加，更多股东参与其中。联盟计划通过法律行动和制度改善来解决董事薪酬和责任问题。前顾问赵显植也表示支持联盟的立场。联盟将根据股东意见和法院判决来决定未来的行动方向。法院认为，赵显范会长在薪酬决议中存在利益冲突，违反了法律程序，因此取消了该决议。联盟强调，这一判决表明董事薪酬决议的公正性和程序合法性至关重要。联盟的法律代表金学有律师指出，判决促使股东们意识到需要检查董事会的运作和治理结构。联盟计划通过推荐独立董事候选人、加强董事会监督功能等方式，逐步推进股东权利的行使。金律师还强调，韩国公司作为韩国轮胎科技的控股公司，其治理结构对整个集团和市场信任具有重要影响。法院的判决明确指出，董事薪酬决议不能仅凭形式程序正当化，利益冲突和决议过程的公正性是关键。联盟表示，将继续尊重法院判决，致力于提升公司价值和保护股东权利。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

世亚贝斯特控股去年营业利润大幅增长，得益于高附加值产品销售策略和子公司业绩改善。世亚贝斯特控股宣布，去年实现合并销售额3.6522万亿韩元，营业利润1024亿韩元。尽管全球保护主义加剧和国内市场低迷，营业利润同比增长95.6%。去年，世亚贝斯特控股面临全球保护主义和中国低价进口产品的挑战，特钢销量下降。然而，通过扩大不锈钢和高强度铝等高附加值产品销售，灵活运用价格政策，提高了盈利能力。世亚昌原特钢虽然通用产品销量下降，但不锈钢线材和棒材等高附加值产品销售稳定，营业利润同比增长789.6%，达到539亿韩元。世亚航空防务材料去年实现销售额1287亿韩元，营业利润246亿韩元，创下历史新高。世亚贝斯特控股预计，今年全球保护主义和中国供应过剩将持续，但中国钢铁行业结构调整和国内反倾销措施可能带来需求回升。公司计划通过高附加值产品销售和新市场开拓来增强盈利能力，并加快美国特种合金生产基地的商业化生产和新投资。世亚贝斯特控股表示，将通过扩大高附加值产品和全球生产基地投资，增强市场竞争力和盈利能力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。