真宇法师将以“韩国佛教的新百年”为主题，继续领导曹溪宗。真宇法师在过去四年中自评为引导宗派的稳定与变革，表示在第二个任期内将加快总务院长选举制度改革、教区分权、僧侣福利扩展等宗派改革，并推动K-禅修的全球化。大韩佛教曹溪宗中央选举管理委员会于3日在首尔钟路区韩国佛教历史文化纪念馆举行的第38届总务院长选举中宣布，现任总务院长真宇法师成功当选。此次总务院长选举采取间接投票，321名选民全部参与投票，其中57%（183票）选择了真宇法师。真宇法师在当选感言中表示：“我将全力以赴开启韩国佛教的新百年”，并称“今天的选择不仅是对我个人的支持，更是对基于稳定与团结的韩国佛教新飞跃的严肃期望。”他还承诺：“我将珍视选举过程中的所有分歧与意见，以更加谦卑的姿态倾听，确保没有人被排除在外，与教区、师父大众共同开启宗派的未来。”曹溪宗总务院长自第33、34届总务院长慈胜法师以来，时隔13年再次连任。自1994年宗派改革以来，真宇法师是继慈胜法师之后的第二位连任者。真宇法师在2022年第37届总务院长选举中以无投票当选，此次则经过初选再次获得选民的选择。真宇法师于1978年出家，师从智兴白云法师，受戒于观应法师。他曾担任新兴寺、龙兴寺、白羊寺住持，以及大韩佛教曹溪宗再审护戒委员会、总务院长职务代理、佛教新闻社社长和大韩佛教曹溪宗第8届教育院院长等职务。成功连任的真宇法师提出的主题是“从稳定到飞跃”。他计划在过去四年实现的稳定与变革的基础上，未来四年将全面推进改革。真宇法师在上月11日宣布参选时表示：“我将开启韩国佛教的新百年，未来应是基于稳定与变革，朝着未来愿景飞跃的时刻。”自2022年就任以来，真宇法师致力于宗派的稳定和佛教的社会基础扩展。他解决了长期存在的文化遗产观赏费问题，并积极推动灯会、寺庙体验、寺庙饮食等佛教文化的传播。最近，他将禅修作为宗派的核心项目，推动其大众化，通过首尔国际佛教博览会等活动，使其更年轻、更亲民。在第二个任期内，真宇法师预计将加快宗派内部改革。他提出的主要承诺包括总务院长选举制度改革、教区分权、僧侣福利扩展和比丘尼权益提升等。关于总务院长选举制度，他表示将从推举制到直选制开放可能性，并成立特别委员会讨论改进方案。他还将推动将集中在中央的权力下放给教区，逐步减少中央分担金，并计划向所有僧侣发放基本修行费，以扩大僧侣福利。此外，他还将扩大布教的外延。利用人工智能（AI）和新媒体，扩大与年轻一代的接触，将禅修推广为“心灵安保”和“心灵运动”，并计划将其全球化为“K-禅修”。同时，他还将推动灯会、寺庙体验和寺庙饮食等韩国佛教文化的全球品牌化。总务院长是国内最大的佛教宗派曹溪宗的宗务行政总负责人，管理海印寺、通度寺、松广寺等全国25个教区总部及3000多座寺庙，拥有总务院工作人员和各寺庙住持的任免权，监督宗派和寺庙财产，并行使主要寺庙的预算批准和调整权。同时，他还自然担任韩国佛教宗派协会会长和韩国宗教领袖协会共同代表主席。然而，强大的权力也伴随着不少挑战。选举制度改革、教区分权、僧侣福利等承诺能否真正转化为制度变革，将成为其成败的关键。尤其是将集中在中央的权力下放给教区的承诺，意味着总务院长必须放弃部分权力，推进过程备受关注。此外，选举过程中暴露出的宗派内部矛盾的调和也是一项任务。在此次选举中，候选资格、僧籍、金权选举的疑虑等问题引发了候选阵营之间的争论和控告。曹溪宗将于4日下午2时召开长老会议，进行总务院长当选者的批准程序。经过批准，真宇法师将于28日开始第38届总务院长的任期，任期为四年。

民主党党权竞选的候选人们已完成候选登记，正全力争取民心。同时，围绕各种议题，所谓的“规则之战”也引发了派系冲突的加剧。 金敏锡前总理18日将巡视大田地区，最后一项日程是前往全北益山参加金敏基二周年追悼音乐会。故金敏基于1951年出生于益山，1971年以歌手身份出道，被认为是民主化运动的象征歌曲《朝露》和《常绿树》的创作者，是韩国民谣音乐界的巨匠。 特别是金前总理在大田的行程引人注目。大田是下月17日党大会的举办地。此前，党大会筹备委员会已公布了从下月1日开始，依次经过忠南、忠北、大田、世宗，接着是蔚山、釜山、庆南，济州、仁川，最后是江原、大邱、庆北，前往全北、全南光州，最后在大田结束的日程。金前总理在大田的活动被解读为意在抢占初期选票。 宋永吉议员则将在庆南和蔚山举办市民大会等活动，加强沟通。其中，庆南是全国代表和权利党员的投票结果将给予5%的加权地区。因为预备委员会将大邱、庆北、庆南设定为薄弱地区。这次党大会将引入一人一票制，旨在弥补特定地区意见可能被忽视的副作用。 庆南和蔚山也是在6·3地方选举中民主党支持率较高的地区。庆南在区域首长选举中，金庆洙前地方时代委员会主席以微弱差距败给朴完洙道知事，而蔚山的民主党候选人金相旭成功与当时的进步党候选人金钟勋联合，击败了国民力量候选人金斗圭。 郑青来前代表当天将在自己选区的首尔麻浦区举行党员大会，主要议题包括常务委员和全国代表的选举等。通过这一举措，郑前代表将进一步强调党员主权。他引入的一人一票制，旨在推动以党员为中心的民主党选举战略。 此外，郑前代表预计将向选区内的党员呼吁支持。他在该选区成功连任四届，获得了较高的支持率。 与此同时，亲明（李在明）派和亲青（郑青来）派之间的冲突仍在继续。亲明派对青年最高委员会制度未能实施表示不满，而亲青派则对偏好投票制的引入表示反对。亲明派声称，亲青派没有明确的青年最高委员会候选人，因此反对预备委员会通过的青年最高委员会制度，而亲青派则指出，偏好投票制的引入违反了党章和党规。 偏好投票制是指投票者可以在选票上同时填写1至3名候选人的偏好顺序。如果在第一次投票中有候选人获得过半数票数，则确定当选者；如果没有，则将包括次选在内的票数进行统计，决定当选者。有观点认为，这种方式对亲明派有利。 此外，民主党前一天承认了亲明派候选人宋议员和挑战最高委员的金勇前民主研究院副院长的候选资格，引发争议。民主党前一天召开了最高委员会和党务委员会，决定例外地给予宋议员和金前副院长候选资格，但根据民主党的党规，候选资格仅限于权利党员。权利党员是指在权利行使实施日前6个月内入党，并在权利行使实施日前一年内缴纳党费6次以上的人。 宋议员在2023年因散发现金信封的指控而脱党，后经无罪判决于今年2月复党，未能满足6个月的标准。金前副院长因涉嫌接受大长洞开发民间商人的贿赂，在二审中被判处有期徒刑，因服刑期间账户被冻结等原因未能满足党费缴纳的要求。 另一方面，民主党将于21日开始初选。初选将缩减至3名党代表候选人和8名最高委员候选人。金前总理、宋议员、郑前代表，以及高敏贞议员、金宝美前康津县议会议长均已宣布参选并完成候选登记。 高议员近期正全力以赴于将决定党大会形势的霍南地区的争取。她计划当天在全南务安与青年交流，并前往木浦呼吁支持。 被视为亲文派的高议员在检察改革的补充侦查权废除问题上采取谨慎立场，与金前总理、宋议员、郑前代表形成差异。高议员认为在性暴力等特殊事件中，部分保留补充侦查权是必要的。她还在由洪基元议员提出的刑事诉讼法修正案中署名。 主张世代更替的金前议长前一天提议举行五名候选人的联合辩论会。随着宋议员和金前副院长的候选资格得以维持，她在脸书上提到朴智贤前非常委员会主席的参选未果案例，表示“民主党的原则应优先于个人情况。如果适用于青年，那么686（60年代生于1980年代上大学的60后）也应同样适用。” 她还警告道：“只有在对所有人一视同仁时，原则才会成立。如果对青年没有例外，而对既得利益者却不断有例外，青年将会越来越远离民主党。”

民主党于17日例外承认了分别作为党代表和最高委员候选人的宋英吉议员与金勇前民主研究院副院长的候选资格。当天，党务委员会和最高委员会接连召开并完成了表决程序。 民主党首席发言人姜俊贤在国会与记者见面时表示：“党规中明确规定，党代表及最高委员候选人的选举权可由党务委员会决定。”他补充道：“对于需要例外适用的候选人，已通过表决决定给予选举权例外适用。”他指出，例外适用的候选人共有两人，即宋议员和金前副院长。 根据民主党的党规，选举权仅授予权利党员。权利党员是指在权利行使实施日前6个月内入党的权利党员中，在权利行使实施日前1年内缴纳党费6次以上的人。 宋议员因2023年涉及散发现金信封的疑虑而脱党，后经无罪判决于今年2月复党，但距今尚不足6个月。金前副院长因涉嫌向大长洞开发的民间商人收受贿赂，在二审中被判处有期徒刑，因服刑期间账户被冻结等原因未能满足缴纳党费的条件。 对此，民主党规定在认可有相当理由的情况下，可以通过最高委员会的表决在党务委员会中承认例外。当天上午，最高委员会决定承认亲明（李在明）系的宋议员与金前副院长的候选资格后，亲青（郑青来）系的议员们对此表示反对，称“过度优惠”。而宋议员方面则在党务委员会的决定出来后表示：“党员的选择权得到了保障，今天的决定既不是特惠也不是施惠，而是按照党章和党规处理的结果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

民主党于17日例外承认了分别作为党代表和最高委员候选人的宋英吉议员与金勇前民主研究院副院长的候选资格。当天，党务委员会和最高委员会相继召开并完成了表决程序。 民主党首席发言人姜俊贤在国会与记者见面时表示：“党规中明确规定，党代表及最高委员候选人的选举权可由党务委员会决定”，并指出“对需要例外适用的候选人，已通过表决决定适用例外”。他进一步补充道：“例外适用的对象共两人，分别是宋议员和金前副院长”。 根据民主党的党规，选举权仅授予权利党员。权利行使实施日之前6个月内入党，并在权利行使实施日前一年内缴纳党费6次以上者，方可获得选举权。 宋议员因2023年涉及散发现金信封的疑惑而脱党，后于今年2月复党，至今复党时间尚不足6个月。 金前副院长因涉嫌向大长洞开发的民间业者收受贿赂，在二审中被判处有期徒刑，因服刑期间账户被冻结等原因未能满足缴纳党费的条件。 对此，民主党规定在认可有充分理由的情况下，可通过最高委员会表决后由党务委员会承认例外。 当天上午，在最高委员会决定承认亲明（李在明）系的宋议员与金前副院长的候选资格后，亲青（郑青来）系的最高委员们对此表示反对，称“过度优惠”。 相对而言，宋议员方面在党务委员会决定后表示：“党员的选择权得到了保障”，并强调“今天的决定既不是特惠也不是施惠，而是按照党章和党规处理的结果”。