医疗人工智能（AI）企业ビュー诺在2026年第一季度录得暂时性销售下降和亏损，进入了调整期。然而，市场普遍认为这主要是由于主力产品的制度性因素造成的暂时影响，因此中长期的增长潜力没有发生重大变化。根据5月15日金融监督院的电子公示，ビュー诺2026年第一季度的合并销售额约为61亿韩元，较上季度下降约16%。与去年同期相比，虽然预计仍保持温和增长，但季度数据表明增长势头有所减缓。销售下降的主要原因是主力产品AI基础的心脏骤停预测医疗设备“DeepCARS”的暂时性销售空白。该产品在第一季度的销售额约为53亿韩元，但由于进入新医疗技术评估程序，部分医疗机构的引入延迟。尤其是“评估豁免”期的结束与审核转换时点的重叠，影响了销售确认。这被解读为与制度变化相关的结构性风险，而更接近于“时机问题”。实际上，DeepCARS是国内医疗AI中率先在医院现场投入使用的产品，已经积累了相当部分的临床数据。公司方面也期待在评估程序完成后，市场扩展将正式启动。在盈利能力方面，亏损结构依然持续。第一季度的营业费用约为102亿韩元，较去年同期下降约7%，但营业损失约为41亿韩元。尽管进行了成本效率化的努力，但销售下降的影响仍然反映在结果中。然而，成本减少的幅度已得到确认，因此在未来销售恢复时，损益改善的速度可能会加快。ビュー诺目前的战略重心在于“全球扩展”而非“国内业绩波动”。尤其是在欧洲和中东市场，快速扩大市场进入基础的举措引人注目。与德国柏林夏里特医院的研究合作在欧洲内具有重要的参考价值，而与德国EMR企业梅萨尔博的系统对接完成，也被视为加速实际医院引入的基础。在中东市场，埃及、科威特等地的演示和验证工作正在进行中。由于医疗AI的特性，初期引入壁垒较高，因此这些预验证过程被解读为增加未来签约的可能性。影像诊断解决方案也在海外扩展的趋势中。视网膜扫描AI已与中东地区签署销售合同，而胸部X光AI则正在与东南亚医院进行技术验证。通过产品组合多样化，降低对特定产品的依赖的战略也在同步推进。总之，ビュー诺的第一季度业绩可总结为“在暂时销售放缓中为结构性增长做准备”。短期内，由于制度变化带来的波动不可避免，但全球市场的进军和产品多样化的同步推进，反而增强了中长期的增长基础。ビュー诺首席执行官李艺河表示：“DeepCARS的新医疗技术评估过程中确实存在暂时的销售影响，我们基于积累的临床证据期待积极的结果。”他还补充道：“我们将扩大与包括欧洲和中东在内的全球主要市场的医院合作与验证，加速市场进入。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在新药开发过程中，人工智能（AI）的应用范围正在迅速扩大，提升了研发（R&D）效率，降低了失败风险，同时也迅速重塑了产业结构。在这一趋势下，全球大型制药公司之间的许可外包和并购活动也日益活跃。 K-生物正处于一个转折点，必须建立从“技术验证-资本引入-全球扩展”的完整价值链，而基于AI的大数据获取和利用能力已成为全球竞争力的关键变量。专家们建议，企业需要具备跨越整个周期的数据整合能力，不仅限于候选物质的发现，还包括临床设计、患者数据分析和生产优化等方面。 经济新闻社于14日在首尔中区新闻中心举办了“第16届全球医疗论坛”。本次论坛以“AI革命：K-生物的全球价值链战略”为主题，集中讨论了AI对制药和生物产业带来的结构变化及未来应对方向。 当天，论坛上有国民力量国会议员韩智雅、共同民主党国会议员朴熙承、食品药品安全处生物药品局局长安英镇、韩国制药生物协会副会长李在国等人通过现场或书面形式祝贺活动。 在专家演讲中，Paros AI生物新药开发总裁南基燁、制药产业战略研究院院长郑允泽、食品药品安全处生物药品许可科长朴贤晶分别就“AI新药开发平台Chemiverse：现在与未来”、“抓住大数据才能抓住新药：AI‘Pharma 5.0’”、“K-生物全球化支持政策”进行了演讲。 南总裁表示：“AI新药开发已经进入了一个新的时代，从计算机基础药物设计、机器学习、深度学习阶段，发展到现在能够自主设定假设并进行决策的‘AI代理’时代。”他评价道：“AI已演变为在新药开发全过程中支持决策的智能伙伴。” 郑院长指出：“制药和生物产业正在进入‘Pharma 5.0’时代”，并强调：“没有高质量的大量数据，AI模型的学习和预测是不可能的，因此必须抓住数据才能抓住新药。” 随着企业积极利用AI进行新药开发，政府也在努力缩短新药开发和许可的时间。朴科长表示：“通过缩短新药开发和许可的时间，可以减轻企业的开发负担，并期待这将有助于国内企业的全球市场拓展和出口增长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

爱茉莉太平洋在成立80周年之际，正积极推动全球市场的再度崛起。据业内消息，爱茉莉太平洋不仅致力于业绩恢复，还计划通过业务结构调整和技术创新，转型为“综合美容与健康企业”，目标在2035年实现销售额15万亿韩元。自1945年成立以来，爱茉莉太平洋一直以“通过美丽与健康贡献人类”为企业理念，推动韩国化妆品产业和K-Beauty的扩展。其历史可追溯至1930年代由尹独贞女士在开城制作并销售山茶花发油，后经徐成焕前会长和徐庆培会长的努力，奠定了全球扩展的基础。公司自创立以来的“以客户为中心”战略，被视为推动国内化妆品产业创新的核心动力。1948年推出的“美乐迪霜”、1954年成立的国内首个化妆品研究所、1958年发行的美容专业杂志、1961年引入的美容咨询服务，都是当时的先锋尝试。基于这样的历史和技术实力，爱茉莉太平洋近期实现了显著的业绩反弹。2025年合并销售额达4.6232万亿韩元，营业利润为3680亿韩元，创下2019年以来的最高水平。这一成绩被认为是业务结构改善和全球市场扩展战略的成果。海外业务尤其推动了业绩改善。北美和欧洲地区实现了两位数增长，中化市场通过结构稳定化实现了盈利转变。日本及亚太地区也凭借品牌竞争力保持了稳定增长。各品牌表现均衡。兰芝在北美、欧洲和日本市场扩大了护肤和唇部产品的影响力，并加强了全球分销渠道的地位。艾诗缇在国内市场占据首位的基础上，加速海外扩展，作为德玛品牌迅速成长。雪花秀在全球高端市场保持稳定增长。产品类别方面也发生了显著变化。公司从以护肤为中心的结构转向德玛、彩妆、护发、健康等领域，成功实现了产品组合多元化。这表明爱茉莉太平洋正从单纯的化妆品企业向综合美容企业转型。全球战略也更加精细化。公司以美国市场为核心测试平台，推动品牌和类别扩展；在欧洲，通过与主要分销渠道的合作扩大市场进入；在日本和亚太地区，转向以电商为中心的渠道战略；在中国，继续推进以盈利为中心的质量增长战略。此外，爱茉莉太平洋通过“全球平衡”战略，推动韩国、北美、欧洲、中国、日本及亚太、印度和中东等核心市场的全球再平衡。通过“整体”战略，强化涵盖德玛、奢华护肤、彩妆、护发、健康的综合产品组合。同时，公司通过“无龄”战略，加强基于生物技术的抗衰老研究，并通过“AI优先”战略，在研发、生产、营销等全流程中推动人工智能创新，以同时改善客户体验和工作效率。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在韩国制药行业的发展历程中，钟根堂是一个不可忽视的名字。从战后供应必需药品的企业，到如今以研发为导向的制药公司，钟根堂的成长与韩国制药业的发展息息相关。创始人李钟根在医疗条件恶劣的时代，认为必须建立稳定的药品生产基础。钟根堂的名字寓意着守护人类健康。钟根堂在资源匮乏的时期建立了生产基础，逐步提高质量标准，为韩国制药业奠定了基础。随着国民收入增加和医疗服务扩展，制药业从简单制造业转变为技术产业，钟根堂也顺应这一变化。研究开发投资的扩大成为转折点。钟根堂认识到仅依靠仿制药市场难以持续增长，因此加强了研发功能和专业人才的引进。尽管短期内负担较大，但长期竞争力来自于技术。钟根堂以改良新药和首仿药为基础，扩大了市场份额。钟根堂在国内市场的优势在于其广泛的产品线，包括心血管、糖尿病、高脂血症等慢性病治疗药物，以及抗生素、消化系统和免疫领域的产品。多样化的治疗领域使其能够应对政策变化和市场波动。钟根堂的企业形象也深入人心。长期的广告和品牌营销使得制药公司不仅仅存在于医院内，而是成为生活中亲近的产业。然而，制药业的道路并不平坦。药价下调政策、回扣监管加强、专利纠纷和全球竞争加剧都给行业带来了压力。钟根堂面临着管理盈利性和研发投资的挑战。近期，钟根堂的步伐更加积极。公司正在加速转型为以研发为中心的制药公司，集中资源于合成新药、生物制药、抗体技术和罕见病治疗等高增长领域。通过将现有专业药品业务的收益再投资于未来的管线，形成良性循环。新药开发是关键。在全球制药市场中，企业价值的衡量标准是独特技术和管线，而非生产规模。钟根堂在抗癌、免疫和代谢疾病等高附加值领域中，努力扩大技术出口和共同开发机会。生物领域也是重要的一环。随着生物制药在市场中的比重增加，生产技术、临床能力和全球合作伙伴关系的价值也在提升。钟根堂通过生物仿制药和生物新药等中长期项目，尝试扩大业务范围。海外市场的扩展同样不可或缺。韩国制药市场受人口结构和医保财政控制的影响较大，而全球市场规模庞大，增长机会广泛。钟根堂通过成品药出口、技术转让和扩大当地合作伙伴关系，努力提高海外销售比例。钟根堂的优势在于长期积累的信任度、稳定的专业药品销售基础、丰富的研发经验和全国性的销售网络。持续的现金流创造能力是制药行业中最重要的资产之一。长期建立的质量管理体系和品牌知名度也是其竞争力所在。挑战也不少。与全球大型制药公司竞争的新药市场进入壁垒高，研发成本不断增加。国内药价监管、市场饱和和研发人才竞争也带来压力。随着技术变化速度加快，过去的成功公式难以保障未来。钟根堂的方向是基于现有业务的稳定性，增加创新成果，迈向全球研发企业。公司正从简单制造转向技术企业，从国内业务中心转向全球市场型企业。如果说李钟根创始人的时代开启了药品国产化的大门，那么现在钟根堂的任务就是在全球市场上证明韩国制药技术的水平。实验室的小小挑战能否在全球新药舞台上取得成果，备受业界关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Coupang在圣水举办Mega Beauty Show，支持K-Beauty全球扩展 Coupang宣布支持K-Beauty中小企业的海外出口。 Coupang于17日表示，已开设汇集主要K-Beauty品牌的“Mega Beauty Show虚拟商店”。 活动在首尔圣水区的“安德森C圣水”举行，规模达600坪，门票在6日开放后10分钟内售罄。 预计三天内将有3000多人参观，19个K-Beauty品牌参与。 Coupang表示，虚拟商店让顾客可以多样化体验美容产品。 “奖项区”展示畅销产品，“新品区”展示新兴品牌，“美容设备区”提供美容仪器体验。 现场还有Coupang台湾美容团队与韩国品牌商会面，提供1:1咨询。 目前，台湾有超过1万家韩国中小企业出口，Coupang提供一站式出口服务。 全球奢侈品市场平台Farfetch也设立展位，提供全球出口咨询。去年11月，Coupang通过Farfetch的“K-Beauty专馆”开始入驻全球190个国家。 顾客在活动中购买2万韩元以上商品可获价值42万韩元的美容礼盒，内含19种品牌产品。 Coupang表示，将继续增加顾客福利，并支持中小K-Beauty品牌的出口和市场扩展。 APR公司残疾人雇佣率达4.8%，超出义务标准1.8倍 全球美容企业APR宣布在“第46届残疾人日”前夕，正在加强可持续就业模式。 APR于2020年与韩国残疾人就业公团签署协议，成立了子公司型残疾人标准企业“APR通讯”，已运营6年。 截至去年，APR通讯雇用了27名残疾员工，占总员工的4.8%。 这一比例是300人以上企业平均雇佣率2.65%的约1.8倍。 APR通讯专注于多样化残疾员工的职务，包括办公室助理、物流、环境清洁等。 APR计划继续推动残疾人雇佣的数量和质量增长，提供个性化支持体系。 APR表示，残疾人雇佣的核心在于创造共同成长的环境，将继续构建可持续的组织文化。 LF加速扩展，香水品牌进军生活方式领域 LF宣布其进口销售的法国美容品牌“Officine Universelle Buly”正在扩展至身体护理和生活领域。 Buly通过强化身体护理产品线，提供日常香氛体验。 今年1至3月，身体护理产品增长显著，身体洗液增长160%。 生活方式产品也快速增长，唇膏和梳子销量分别增长约15倍和2.5倍。 LF计划提供一致的品牌体验，扩展至高端健康生活方式领域。 Kurly与中小企业合作推出'同行促销'，600多种商品最高折扣53% 零售科技公司Kurly与中小企业合作推出“同行促销”。 Kurly表示，此次活动将持续至下月10日，是与中小企业部合作的特别展览。 Kurly为此次活动准备了600多种商品，第一周包括“Yummy Meal”儿童餐等，最高折扣53%。 活动还提供各种新鲜食品和健康产品，价格合理。 Kurly表示，将继续与多家合作伙伴合作，发掘高质量商品。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

3日，Naver代表崔秀妍与到访韩国的法国总统马克龙会面，讨论了扩展人工智能生态系统及两国企业间技术合作的方案。这次会面旨在展示Naver的“全栈AI”能力，并与推动AI技术自主的法国建立合作基础。马克龙总统在访韩期间选择与Naver单独会谈，反映了法国在“AI主权”政策上的重视。欧洲正努力减少对美国大科技公司的依赖，建立自主技术生态系统。在此背景下，Naver被视为重要的合作伙伴。Naver在法国格勒诺布尔运营“Naver欧洲实验室”，并通过扩大当地投资加强与欧洲市场的联系。崔秀妍强调了Naver的“全栈AI”核心竞争力，这意味着从大型语言模型开发到数据中心和云基础设施，再到搜索和购物等服务领域，Naver能够独立实现AI全流程技术。这种能力使法国企业能够不依赖特定平台，构建自主AI服务。马克龙总统表示希望扩大在AI和云计算领域的合作，这将加速Naver在欧洲的业务发展。Naver计划通过与当地初创企业合作和技术共同开发，推出适合欧洲市场的服务。同时，Naver将加强当地基础设施建设，以应对欧盟的数据监管环境，并在云市场中强调“数据主权”。此次会面不仅是企业间的合作，也是技术与外交结合的体现。Naver通过此举明确了其作为全球AI企业的战略方向。Naver云计算代表金裕元和Naver实验室代表石尚玉等主要技术负责人也出席了会议，支持这一方向。然而，Naver在欧洲的扩展仍面临挑战，包括与法国本土AI初创企业的竞争及欧洲独特的监管环境。尽管如此，这次会面可能成为Naver欧洲扩展战略的重要转折点。随着韩国IT企业与法国政府的合作，业界关注Naver在全球AI生态系统中将占据何种地位。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】微笑门通过其代表性IP《失落的方舟》和《史诗七骑士》，在游戏内外吸引粉丝注意，开启了春季攻势。《失落的方舟》首次推出的高端手办提升了IP的收藏价值，而《史诗七骑士》则通过用户征集赛获奖作品推出限量英雄，加强了与粉丝的互动。这不仅是简单的游戏更新，更是微笑门通过强大IP凝聚粉丝并寻找新增长动力的多元化战略。◆ 《失落的方舟》手办售罄，IP力量延伸至游戏外韩国代表性MMORPG《失落的方舟》首次推出的官方高端手办‘卡丹’和‘贝亚特丽斯’在发布后立即售罄。4月3日中午通过Naver失落的方舟官方品牌店销售的手办，吸引了希望在线下收藏游戏感动的粉丝们的热烈反响。手办的成功展示了“游戏IP商品化”战略的巨大影响力。微笑门通过手工制作的手办精细呈现了角色的表情和装饰，并配备了LED灯座、金属卡片、特别优惠券等丰富的配件，极大地提升了收藏价值。这是将角色本身品牌化为“艺术作品”的尝试。未来，微笑门计划将Naver品牌店作为失落的方舟的官方在线周边商店，推出多种新产品。这与《黑色沙漠》的Pearl Abyss通过自有周边商店凝聚全球粉丝的战略相似。利用IP的二次创作业务不仅延长了游戏寿命，还成为向不玩游戏的大众宣传品牌的有效营销手段。由于粉丝的强烈需求，微笑门将于4月8日中午开始追加预售。这次手办售罄的案例再次证明了《失落的方舟》作为韩国代表性大型IP，拥有跨越游戏边界扩展到文化内容领域的无限潜力。◆ 《史诗七骑士》推出用户创作英雄，开启“新纪元”微笑门的移动回合制RPG《史诗七骑士》推出了以用户沟通为优先的大规模更新“新纪元”。此次更新的亮点是新限量英雄‘调香师维布里斯’。该英雄是去年在全球艺术家平台Pixiv举办的《史诗七骑士》英雄征集赛的最佳作品，用户创作成为游戏核心内容，意义深远。‘调香师维布里斯’通过现有世界观中人物的隐藏面貌设定，激发了粉丝的收集欲望，并通过保护队友和反射敌人伤害的独特技能组合增加了策略乐趣。这表明游戏正从开发商单方面提供内容，向与用户共同创造游戏叙事的“参与型IP”演变。此次更新不仅推出了新英雄，还重点改进了适合新手和现有用户的系统。包括确保获得月光五星英雄的新奖励系统“光辉的里程碑”、装备制作与管理便利性改善、AI基础选禁推荐系统的引入等，预计将大大降低用户的进入门槛，提高游戏的沉浸度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG Uplus（代表洪范植）将在3月2日于西班牙巴塞罗那开幕的MWC 2026上宣布其成为“全球AI公司”的计划。公司计划通过AI代理和基础设施的“AX（AI转型）”管道，超越饱和的通信市场。LG Uplus宣布将在MWC 2026的核心展区Fira Gran Via 3号馆设置872平方米的独立展馆。这是继去年首次独立展位后，连续第二年大规模参展。展览的亮点是涵盖B2C和B2B的广泛AI产品组合。LG Uplus以“以人为本的AI”为口号，展示AI如何融入日常生活。核心产品是AI通话助手“ixi-O”，它从简单的通话录音和摘要进化为“Agentic AI”，能够自行设定目标并执行。这与谷歌、微软等大科技公司关注的“AI代理”趋势一致。在B2B领域，公司展示了实际的盈利模式，包括减轻客服人员情感劳动的“AICC（AI联络中心）”、整合LG集团能力的“AIDC（AI数据中心）”以及增强安全的“主权AI”。特别是与国内AI芯片初创公司FuriosaAI合作建立的主权AI，针对重视数据主权的欧洲和中东电信公司的需求。◆ 洪范植的全球首秀，推动与大科技合作此次MWC是洪范植作为LG Uplus领导者的首次全球亮相。他将在开幕日发表主题演讲，宣布“AI通话代理”时代的到来，并与全球通信领袖并肩。洪范植的行动以“实用”为导向。他将在活动期间与全球大科技和电信公司高管进行会晤，探讨AI和网络合作。这是“开放创新”战略的一部分，旨在通过与验证的合作伙伴联合扩展生态系统，而不是单独开发所有AI技术。LG Uplus的这一举措是为了突破全球通信行业的“盈利停滞”问题。在5G用户增长放缓和网络投资成本增加的情况下，AI被视为唯一的出路。业内人士认为，LG Uplus将以此次MWC为契机，加速转型为“具有通信功能的AI公司”。特别是结合量子抗性加密等安全技术的AI解决方案，在安全担忧较大的全球市场中具有差异化竞争力。LG Uplus市场营销集团长张俊英表示：“我们将通过连接人与人的技术，向全世界展示创造美好世界的努力。”LG Uplus从简单的“连接”转型为“智能服务”提供商，其在巴塞罗那的表现以及与全球大科技的合作结果备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Nexon（共同代表姜大贤、金正旭）推出的沙盒型创作平台‘MapleStory World’在发布一年后取得显著成果，证明了K-元宇宙的成功潜力。创作者生态系统迅速增长，年收入达502亿韩元，平台全球累计用户突破700万。根据Nexon于19日发布的‘MapleStory World 2025年总结信息图’，去年创作者收入达502亿韩元，同比增加234%。年收入超过1亿韩元的创作者团队有12个。这种增长背后是Nexon的理念‘人人皆可成为创作者’。通过‘Maple World Next’计划，Nexon为无开发经验的初学者提供支持。去年参与者中16%没有开发经验。Nexon为他们提供开发支持金和指导，创造了一个只需有创意就能创建自己‘世界’并盈利的环境。这不仅意味着游戏消费的转变，更是用户直接生产内容并进行经济活动的‘参与型平台’的演变。Nexon计划在2026年继续通过支持计划，每月提供3500美元的开发支持金，扩大生态系统。◆ ‘K-沙盒’的全球成功潜力创作者生态系统的增长推动了平台的全球扩展。去年4月，‘MapleStory World’在全球197个国家上线，累计用户达700万。特别是在台湾，‘MapleStory’IP受欢迎，在当地最大游戏社区‘巴哈姆特’中排名第一，并获得‘年度PC游戏’金奖，展示了K-沙盒平台的实力。业内人士分析‘MapleStory World’是Nexon未来愿景的缩影。Nexon希望将游戏从简单的娱乐转变为教育、社会贡献和文化交流的‘数字游乐场’。与国家报勋部合作运营的光复80周年纪念问答内容就是一个典型例子。‘MapleStory World’总监申民锡表示：“2025年是创作者热情与用户参与相结合，证明全球潜力的一年。”他还表示：“2026年将加强支持，成为一个由大家共同打造的沙盒平台。”业内专家指出，‘MapleStory World’要超越‘K-Roblox’成为独立的元宇宙平台，关键在于‘多元化的收益模式’和‘独特内容的获取’。目前对‘MapleStory’IP依赖度较高，但未来需要为全新IP的诞生和成长提供土壤。Nexon通过降低游戏开发门槛和分享创作乐趣，将游戏产业的范式从‘创造者’扩展到‘所有享受者’。‘MapleStory World’的成功标志着Nexon从单纯的游戏公司向创造新数字文化的‘平台企业’的转型。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩文与计算机（以下简称韩公司）通过AI技术在海外市场取得了首次成功。金延秀代表推动的“全球AI技术内化”战略在日本市场结出硕果。韩公司宣布与东京证券交易所上市公司Cyberlinks签署AI人脸识别解决方案“韩公司AUTH”供应合同。◆ 金延秀的战略决策此次合同的背后是金延秀的果断决策。他强调对全球顶尖技术企业进行战略投资和技术内化，而不是仅依赖自主研发。“韩公司AUTH”是这一战略的首个成功案例，基于韩公司对西班牙AI生物识别企业FacePhi的投资。韩公司与子公司韩公司With将FacePhi的顶尖人脸识别引擎优化为适合韩国和亚洲市场，并增强了应对深度伪造的“活体检测”功能。合作伙伴Cyberlinks是日本政府“我的号码卡”平台的运营商，在日本身份认证领域具有独特地位。Cyberlinks选择韩公司作为合作伙伴，表明韩公司的AI技术符合日本公共认证市场的严格标准。Cyberlinks计划将韩公司的技术推广至其云服务的地方政府和企业客户，以提升日本eKYC市场份额。韩公司计划以此合同为基础，加快进军日本市场，并计划与日本中型金融集团Kiraboshi金融集团成立合资公司。合资公司成立后，韩公司的AI解决方案将在金融和公共市场获得广泛应用。金延秀表示：“与引领日本公共认证生态的Cyberlinks合作，是韩公司AI技术在全球市场获得认可的首个成果。”他强调将结合FacePhi的全球技术力和韩公司的业务经验，积极开拓日本及全球AI安全和数字化转型市场。此次成功标志着韩公司不仅依赖传统的“韩公司Office”，而且成功引入AI作为新的增长引擎。业界关注金延秀的“全球开放创新”战略在亚洲和欧洲市场的进一步成果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。