KGC人参公社分析去年除红参原料“根参”以外的所有正官庄产品业绩，20日公布结果显示，“EVERYTIME红参浆”在国内销售和海外出口方面均排名第一，其中对华出口较前一年增长44%。 去年“EVERYTIME红参浆”在正官庄韩国国内营收中占比约17%，其次“红参精”、“红参炖”和“天鹿”也实现较高的营收。 去年12月，正官庄为“EVERYTIME红参浆”产品进行包装设计更新。此后，2024年12月2日至29日的营收较去年同期增长18%。同期，二三十多岁年轻一代顾客的消费数量较去年大增55%，目前增长势头持续。 正官庄同时还加快全球扩张步伐。去年正官庄向全球40多个国家（地区）出口260多种产品，其中“EVERYTIME红参浆原味”的出口规模排名第一。 尤其是在中国，正官庄的出口规模去年创下最高纪录，较2023年增长44%。正官庄针对中国快速增长的小型家庭调整产品规格和含量，并加强春节、6.18购物节、中秋节和双11购物节等促销活动，因此出口得以显著增长。 此外，正官庄还在北美市场扩展业务。去年6月，正官庄进入美国高端超市连锁企业Sprouts Farmer’s Market，去年“EVERYTIME红参浆”对美出口业绩是前一年同期的三倍。 KGC人参公社相关人士表示，“EVERYTIME红参浆”凭借适合现代生活方式的“便捷健康”概念，不仅在韩国国内，在海外也获得消费者的青睐。未来正官庄计划根据全球各国当地的健康问题开发定制化产品，并扩展全球销售网络。 正官庄“EVERYTIME红参浆”系列产品【图片来源 正官庄】

去年，韩国食品不仅涵盖传统农食品，还延伸至智能农场等上下游产业，其总出口额突破130亿美元，再创历史纪录。面对农业贸易环境的不确定性，韩国政府为2025年设定了140亿美元的出口目标。 根据韩国农林畜产食品部18日公布的数据，2024年食品出口额达130.3亿美元，同比增长6.1%，创下新高。其中，农食品出口额同比增长9.0%，接近过去三年的三倍增长率。这是继2021年（13.1%）以来的最大增幅，当年受新冠疫情影响，家庭食品消费激增，推动出口大幅增长。 自2015年以来，农食品出口连续9年保持增长，2024年的成果尤为显著。在出口品目中，有14类产品创下历史新高，其中加工食品表现尤为亮眼。方便面出口额同比增长31.1%，达到12.485亿美元；大米加工食品出口增长38.4%，达2.992亿美元。 随着韩国文化的全球影响力扩大，美国等市场成为韩国食品增长的重要引擎。2024年，美国一跃成为韩国农食品出口的最大市场，超过此前的中国与日本。 特别是在美国，方便面和大米加工食品的增长率均超过50%。德克萨斯州的大型零售商新设门店推动了70%以上的出口增长；大米加工食品因其“无麸质健康食品”以及“简便一餐”的特性，在美国市场增长了51.0%。 新鲜食品出口同样表现不俗，辛奇在美国和荷兰的出口增长率超过20%，出口额达到1.636亿美元，刷新历史纪录。 尽管农食品出口增长强劲，但上下游产业链出口同比下降2.4%。2024年，智能农场、农药和化肥等农资产品的出口增速放缓，主要受2023年中东地区大型订单基数效应的影响。然而，农林畜产食品部指出，目前正在谈判中的1.66亿美元海外订单有望在2025年转化为实际合同，前景依然光明。 另一方面，占上下游产业链出口约40%的农机械出口也出现增长放缓。农林畜产食品部相关人士解释称：“北美是主要出口市场，但疫情期间家用农机械出口量较大，这些设备尚未达到更换周期，影响了新出口需求。” 宠物食品、动物用药品、农药等具有潜力的产品在2024年出口增长显著。农药在南美和东南亚市场表现抢眼，出口额增长61.7%；动物用药品因中东家禽疫苗需求增加，增长9.0%；宠物食品得益于新项目支持，增长7.4%。 展望2025年，农林畜产食品部计划将韩国食品出口目标定为140亿美元，同比增长7.4%。未来，将重点开拓中东、南非等新兴市场，以及美、中、日中小城市的市场潜力。 尽管韩国食品的出口持续增长，但仍面临一些阻碍。农协未来战略研究所在报告中指出，出口市场过于集中于美国、中国和日本，产品组合以加工食品为主的结构性问题，可能限制韩国食品的长远发展。同时，全球贸易环境的不确定性也给出口带来了风险。 然而，与内需低迷形成对比，韩国食品出口的增长态势预计将在2025年延续，为韩国农业贸易注入持续动力。 8日，在首尔一家大型超市里，市民正在购物。【图片来源 韩联社】

韩国化妆品设计代工（ODM）企业科丝美诗（COSMAX）在全球美妆行业中展现出强劲的增长势头。凭借与跨国化妆品品牌、小众独立品牌及网红的密切合作，科丝美诗专注于定制化妆品的研发与生产，成功推动了销售额的持续增长。 业界表示，科丝美诗敏锐的市场洞察力和高效的战略执行力，是其能够迅速应对全球美妆行业变化并实现可持续增长的关键。根据预测，科丝美诗今年的年销售额将同比增长14%，达到2.4万亿韩元（约合人民币121亿元），营业利润预计同比增长15%，达到2025亿韩元。 科丝美诗以创新技术和高效产品开发周期为核心竞争力，为化妆品品牌提供从创意到产品落地的全方位解决方案，助力客户在竞争激烈的市场中占据优势。科丝美诗通过将客户需求转化为高品质产品，并快速响应市场趋势，巩固了自身在行业中的领先地位。 在客户信任的基础上，科丝美诗进一步确立了其作为全球美妆行业重要合作伙伴的地位。同时，公司积极践行环境、社会与公司治理（ESG）理念，率先引入可持续产品开发与环保包装技术。这些努力不仅成为推动业务增长的新动能，也使其赢得了全球美妆品牌的长期信赖。 为进一步提升市场竞争力，科丝美诗还将超过5%的销售额投入到人工智能（AI）和大数据驱动的个性化化妆品开发等前沿技术领域，这一举措标志着公司正从传统制造商向全球美妆生态系统法人关键枢纽转型。 此外，随着韩国文化（K-Culture）在全球范围内的影响力不断扩大，韩国化妆品的市场需求也持续攀升。科丝美诗作为这一趋势的受益者，持续吸引来自全球美妆品牌的合作机会。依靠卓越的技术研发与严格的质量管控，公司在亚洲、北美、欧洲等主要市场巩固了其行业领导地位。 展望未来，科丝美诗将继续巩固其在全球市场的核心地位，并深入推进可持续发展战略。公司相关负责人表示：“我们致力于将韩国美妆的卓越品质推广至全球，同时通过与客户的深度合作，不断创造新的行业价值。” 位于京畿道城南市板桥的科丝美诗总部一景【图片来源 科丝美诗】

进入今年以来，韩国主要核心产业深受中国产品低价攻势困扰。钢铁行业去年已就中国进口厚板和热轧钢板提起反倾销诉讼；机器人行业近期也要求对来自中国与日本的工业机器人实施反倾销措施；太阳能行业受低价竞争影响业绩恶化，开始考虑退出本土市场。 据韩国产业界15日消息，HD Hyundai Robotics、Yuil Robotics等五家韩国工业机器人企业本月10日向产业通商资源部贸易委员会提交关于中国产四轴及以上垂直多关节工业机器人的反倾销申诉。 四轴及以上垂直多关节机器人广泛应用于组装、涂装、焊接等制造工业现场。韩国企业指出，中日厂商以低于正常价格最多40%的价格倾销工业机器人，扰乱韩国市场价格。 初步数据显示，韩国工业机器人市场进口量从2021年的9080台增至2024年的1.3445万台，三年增幅超过48%。进口产品的市场占有率也从2021年的75%升至2023年的81%。进口工业机器人凭借低价几乎占据韩国市场。 钢铁行业去年两度针对进口钢材提起反倾销申诉，以反击进口产品的低价冲击。现代制铁去年7月对中国产厚板提出反倾销申诉，12月又对中日热轧钢板启动反倾销调查。目前，针对中国产厚板的反倾销申诉已获受理，贸易委员会正在展开调查。 据韩国钢铁协会数据，去年韩国进口中国产钢材多达877万吨，同比增加6.1%，创2017年以来新高。进入韩国市场的中国产厚板价格比韩国国产低20%，热轧钢板则低5%至10%。面对经济萧条与低价竞争的双重压力，业界纷纷感叹情况持续下去企业会难以维继。 太阳能行业也是受到中国低价竞争影响的一大领域。据韩国进出口银行去年12月26日发布的《2024年下半年太阳能产业动向》报告，去年12月多晶硅价格跌至每公斤5.6美元的历史低点，较同年1月（8.8美元）下降36.4%，仅为2022年8月顶点（39美元）的七分之一。同期210mm单晶硅片价格降至每片0.21美元，较同年1月下降34.4%。太阳能电池价格降至每瓦0.0038美元，组件价格降至每瓦0.0084美元，分别较去年1月下降24%和30%，同创历史新低。 随着中国产低价太阳能零部件涌入韩国市场，韩国企业或全面退出本土业务，或承受亏损进行恶性竞争。韩国唯一的多晶硅生产企业OCI难以承受与中国廉价产品的竞争，2020年放弃韩国业务，目前专注马来西亚工厂运营。韩华解决方案的Q-CELLS部门目前70%至80%的太阳能业务收入来自北美市场，目前发展重点也在海外。 中国低价倾销源于内需萎靡，韩国企业把希望寄托在中国政府的经济刺激政策上，但前景并不乐观。浦项控股公司会长张仁和表示：“像中国这样的大国，内需难以快速恢复，因此中国可能会继续向韩国倾销低价钢铁产品。” 业界与学界呼吁通过政策支援保护韩国产业，同时国内企业也需要尽快调整业务组合。淑明女子大学经营学教授徐镛求表示：“中国产品的低价攻势是结构性问题，高人工成本的韩国企业几乎不可能在价格竞争中胜出。因此应该迅速转向高附加值产品竞争力，或加速进军北美和法律规章较为宽松的灰色市场。” 现代制铁生产的热轧钢板【图片来源 现代制铁】

面临高汇率等不确定因素的影响，韩国科玛（Kolmar Korea）正通过扩建国内外工厂提升生产力，以应对市场环境的挑战。 根据韩国金融监督院13日发布的数据，2023年第三季度，韩国科玛的工厂产能利用率达到了120.3%，超出既定生产能力。这一增长主要得益于韩妆（K-Beauty）产品出口量的增加以及订单激增。公司相关负责人表示：“受出口量大幅增长的推动，去年工厂产能利用率已超过100%。目前，我们正专注于扩建国内外工厂设施，以进一步提高生产效率。” 为应对订单激增，韩国科玛正在加速扩大生产能力（CAPA）。公司计划于2024年上半年全面启用新扩建的世宗1工厂，预计扩建完成后化妆品产能将提升20%以上。 证券行业分析人士普遍认为，随着生产能力的进一步提高，韩国科玛2024年的销售额将保持增长势头。大信证券研究员郑汉率（音）表示：“随着世宗工厂扩建完工，年度CAPA预计将达到5.3亿个，公司未来的增长前景乐观。” 韩国科玛也在加快推进海外生的布局。公司计划在2024年上半年完成美国第二工厂的建设，届时北美法人生产设施的年产能将从现有的1.8亿个提升至3亿个，以满足北美市场新客户的需求。尽管受特朗普政府第二任期关税政策和高汇率等因素影响，流通行业成本压力显著增加，但韩国科玛仍有望通过扩建生产设施，为业绩增长奠定基础。 作为一家化妆品原始设计制造（ODM）企业，韩国科玛在应对汇率上涨时面临进口原材料成本大幅上升的压力。以棕榈油和甘油为主的关键原材料价格上涨，导致2023年第三季度公司合并销售成本率升至71.4%。 然而，随着海外订单增加及产能扩张，这一汇率压力预计将有所缓解。郑汉率预测，美国市场的新客户将推动韩国科玛美国子公司销售额同比增长55%，并促使第一工厂实现盈利转正。业内人士表示：“汇率波动对进口原材料依赖型企业带来了更大成本压力，但韩国科玛通过美元计价的海外交易和强化全球市场营销，正努力化解这一挑战。” 位于世宗市全义面的韩国科玛工厂【图片来源 韩国科玛】

据韩国汽车产业协会（KAMA）9日消息，去年，现代汽车、起亚、通用汽车韩国公司、KG Mobility（KGM）、雷诺韩国和塔塔大宇等6家国内整车企业共出口278.2639万辆整车，创下自2015年（297.4114万辆）以来的9年新高。然而，今年由于多重不确定性，预计汽车出口将出现下滑趋势。 虽然去年出口总量创纪录，但同比增幅仅为0.6%，远低于2024年20.3%的增长率。KAMA指出，北美市场需求回暖，加之SUV和混合动力车的持续热销，成为支撑出口的主要动力。然而，北美以外地区出口表现不佳，加之电动车需求放缓，导致整体增长趋缓。 分企业来看，现代汽车去年出口117.2633万辆，同比增长1.9%；起亚出口100.5182万辆，同比下降4.0%；通用汽车韩国公司出口47.3165万辆，增长9.8%；KG Mobility增长18.5%，出口6.2318万辆；雷诺韩国则下滑18.4%，出口6.7123万辆。 KAMA预计，今年国内整车企业出口量或降至270万辆，同比减少3.1%。新冠疫情后连续4年的高速增长带来的基数效应，使进一步增长难度加大。同时，全球经济增长放缓、国际贸易环境恶化，以及特朗普政府可能重启普遍关税的政策提议，都为出口前景增添了不确定性。 此外，全球电动车市场的需求停滞也令前景堪忧。现代汽车和起亚位于美国佐治亚州的在美首座电动汽车专用工厂——现代汽车集团Metaplant America（HMGMA）已投入运营，新能源车型的本地生产将直接减少相关车型的出口量。 KAMA方面表示：“今年汽车出口增长将受到多重因素制约，包括韩美贸易环境的恶化、中国在全球市场扩张带来的竞争加剧，以及企业海外生产布局对出口的替代效应。行业需重点关注市场变化，优化全球化战略。” 现代汽车蔚山工厂出口装船码头旁的露天堆货场，车辆正在等待装船。【图片来源 韩联社】

在全球最大电子与信息通信（IT）展览会“CES 2025”期间，韩国主要企业集团总裁和首席执行官（CEO）聚美国拉斯维加斯，通过了解以人工智能（AI）为核心的产业趋势，与全球科技巨头深入交流，探讨合作契机。 据业界7日（当地时间）消息，SK集团会长崔泰源、乐天控股未来发展室长辛裕烈、SK电讯社长柳英相，以及LG伊诺特代表理事文赫洙等多位企业领袖现身CES 2025现场，考察尖端创新技术与产品。 崔泰源预计于8日参观CES 2025展台，并与英伟达CEO黄仁勋会面。黄仁勋在7日的记者会上表示：“我将于8日与崔泰源见面，非常期待这次交流。” 据悉，两位领袖将重点讨论AI时代核心技术——高带宽存储器（HBM）的供应时间与数量，探索在AI产业中的合作可能性。 辛裕烈于7日上午访问了乐天Innovate展台，重点体验了面向全球用户的元宇宙平台Caliverse，并深入了解乐天在北美市场的电动汽车充电器业务“EVSIS”的发展现状。 乐天集团将元宇宙与电动汽车充电基础设施视为其四大新增长业务之一，与医药品委托生产（CDMO）和二次电池材料并列。为加快北美市场的布局，乐天Innovate去年成立了美国法人EVSIS America，并着手生产电动汽车充电设备。本次参加CES 2025是其扩展北美业务的重要举措之一。 辛裕烈在听取EVSIS负责人关于充电器业务的说明时，特别关注相关产品是否已获得美国市场准入所需的全部认证。他还与销售合作伙伴三星物产的相关负责人进行了交流，并表示：“对乐天在全球市场的扩张充满期待。” SK电讯社长柳英相则从SK集团展台出发，参观了三星电子、松下等企业展区，专注了解全球AI市场的最新动态。柳英相在接受媒体采访时表示：“AI技术的成熟度令人印象深刻，尤其是三星电子的AI家庭平台SmartThings等实际应用案例非常具有启发性。” 此外，柳英相还对SKT计划于今年3月在美国市场推出的AI代理服务Ester充满期待。他指出：“AI代理服务正逐步成为科技行业的新趋势，未来有望发展为‘虚拟化身’的概念。通过Ester，SKT计划在全球市场上验证自身在AI领域的技术实力与竞争力。” 乐天控股未来发展室长辛裕烈（中间）在CES 2025乐天Innovate展台听取乐天Innovate社长金京烨（音）和Caliverse社长金东奎（音）的说明。【图片来源 乐天Innovate】

首尔一家化妆品专卖店内，外国游客们正在选购产品。【图片提供 韩联社】 去年韩国化妆品在美国市场销售额超过2万亿韩元（约合人民币100亿元），首次超过法国，成为美国化妆品最大进口来源国，再次证明韩国美妆（K-Beauty）在全球的超高人气。 美国国际贸易委员会（USITC）日前公布的美国进口化妆品统计数据显示，去年1至10月，美国进口韩国化妆品共计14.0516亿美元，已超过2023年全年进口额（11亿美元），虽然去年最后两个月的数据尚未公开，但进口额领先排名第二位的法国（10.3215亿美元）近4亿美元，排名几乎已无逆转的可能性。 从去年美国进口化妆品来源地来看，韩国产品占比22%，其次为法国（16.3%）和加拿大（13.5%）。一直以来北美地区美妆市场被法国和加拿大两分天下，但从去年起，韩国美妆依靠性价比王牌赢得美国消费者的口碑，进口额规模持续攀升。 不仅是美国，韩国美妆在全球市场上风头正劲。食品医药品安全部发布的数据显示，去年1至11月，韩国化妆品出口额总计93亿美元，超过此前最高纪录的2021年全年规模（92亿美元），预计全年出口额有望突破100亿美元。 . 小众品牌成为韩国美妆风靡全球的头号功臣，据中小风险企业部消息，去年1至9月，中小企业化妆品出口额为50.2亿美元，同比增长28%，创历史最高水平。约占同期整体化妆品出口额（74亿美元）68%，说明每出口10款化妆品，就有7款为中小品牌。小众品牌搭上TikTok等短视频平台，并在网红的影响力加持下“爆款”频出，成为北美化妆品市场黑马。 全球最大电商平台亚马逊去年“黑五”促销期间，韩国小众化妆品品牌销售成果喜人。韩亚证券称，亚马逊上销售的精华、乳液类别销量前100名中，韩国品牌分别占44款和46款。其中，APR、Anua、朝鲜美女、Tirtir、VT、Sungboon Editor等产品持续热销。 美妆业界分析称，出口佳绩的取得离不开韩国化妆品原始设计制作（ODM）企业技术及生产能力的提升。经营小众品牌的中小企业大多无自有生产设施，委托韩国科玛或科丝美诗等ODM企业进行制造。集中于研发和生产的ODM企业帮助降低了小众品牌的产品生产门槛，解决了产品质量的后顾之忧，令中小企业将更多的精力放在产品概念企划、市场营销宣传上。韩国科玛的客户从2022年的2509家增加至去年的3776家。 韩国美妆在全球热销推动品牌身价水涨船高，日前全球最大化妆品制造商欧莱雅收购韩国护肤品牌Dr.G引起业内关注。中小企业并购顾问公司MMP称，韩国小众化妆品品牌已成为全球并购市场中的“香饽饽”，预计韩国化妆品仍将持续受到欢迎。

韩国大型零售商GS Retail于26日宣布，今年出口规模超过900万美元，与2017年相比，出口额增长了超过65倍。从2017年以2亿韩元（约合人民币100万元）的出口额起步，公司出口规模逐年攀升。2020年，GS Retail获得“300万美元出口奖”，2022年再创佳绩，荣获“700万美元出口奖”。 GS Retail认为，公司通过提升产品的出口竞争力，丰富产品阵容等措施，公司成功扩大了出口规模。此外，针对当地消费者的口味和需求推出创新产品的策略，也发挥了关键作用。 根据GS Retail的数据，GS Retail的出口产品从2017年的40多种增加到今年的600多种，出口目的地覆盖30多个国家和地区，包括欧洲、北美、中东、非洲和亚洲等地。 值得注意的是，受韩国文化内容热潮的带动，GS Retail与奈飞（Netflix）合作推出的10多种产品创下了200万美元的出口业绩，成为公司出口产品中的销量冠军。其中，与《鱿鱼游戏》第二季联名推出的饮料产品在美国和澳大利亚市场尤为畅销。 GS Retail正在加速扩大出口国家和产品阵容，并设定了到2025年实现1000万美元出口额的目标。为此，公司计划开拓清真等新兴市场，并扩大进入当地超市等新的流通渠道的比例。同时，公司还将进一步加大韩国甜品等产品的出口力度。 GS Retail进出口组组长朴志焕（音）表示：“这一成果是公司多年来通过出口业务积累的专业知识为基础，开拓出口渠道的结果。未来，我们将出口更多优质产品，开拓全球市场，进一步巩固韩国品牌的国际影响力。” 在中国香港的一家超市内，陈列着GS Retail与奈飞合作推出的联名产品。【图片提供 GS Retail】

圣诞节前夕的12月24日晚，圣诞老人乘坐驯鹿鲁道夫拉的雪橇划破朝鲜半岛的夜空，给孩子们送去了超过两千万份礼物。这一温暖人心的场景由北美空防司令部（NORAD）通过官方网站和社交媒体进行实时追踪，吸引了全球关注。 根据NORAD于25日（当地时间）公布的追踪数据，圣诞老人于韩国时间12月24日晚上11点24分左右从济州岛西归浦南部上空进入韩国。他沿途经过釜山、光州、大邱等地，最终飞抵首尔。 在首尔，圣诞老人围绕汝矣岛63大厦和南山首尔塔各盘旋一圈，并在乐天世界塔上空多次徘徊，越过景福宫的屋顶后，消失在星光灿烂的夜空中。NORAD在Instagram发布的视频中记录了这一梦幻场景，并表示：“圣诞老人从南山首尔塔俯瞰这座城市，定是被它的美丽夜景深深吸引。” 圣诞老人停留在韩国的时间共计约3分45秒，为一年来表现优秀的韩国孩子们送去了大约两千万份礼物。随后，他越过朝韩非军事区，短暂停留在朝鲜，将礼物分发给那里的孩子后，向北飞往中国沈阳。 NORAD还透露，今年的天气条件总体晴朗，非常适合飞行，圣诞老人也顺利完成了对包括朝鲜、伊朗、俄罗斯在内的多个国家的访问。 圣诞老人的旅程于韩国时间12月24日下午6点从北极正式启程。在穿越南太平洋和南极后，他沿途经过澳大利亚、日本、韩国、中国、印度、中东和非洲。目前，圣诞老人正穿梭于欧洲的夜空中，继续将节日礼物传递至世界各地。截至目前，他已经分发了超过39亿份礼物。 值得一提的是，圣诞老人还特意造访了国际空间站，为7名宇航员送去了特别的礼物。 自1956年以来，NORAD每年都会利用先进的雷达和卫星技术实时追踪圣诞老人的飞行路线。其技术核心依赖于捕捉驯鹿鲁道夫红鼻子发出的红外线，以确定圣诞老人的位置。 这一传统起源于一次意外：当时科罗拉多斯普林斯一家百货公司在报纸上刊登的“圣诞老人热线”广告号码错误，导致孩子们的电话意外打到了NORAD的前身机构。该机构的工作人员积极回应，为孩子们带来了难忘的节日记忆，也由此开启了这项跨越半个多世纪的圣诞追踪活动。 尽管近期在美国新泽西州和纽约地区出现了大量身份不明的无人机，NORAD司令官格雷戈里·吉洛特在接受福克斯新闻采访时表示，这些无人机不会影响圣诞老人的飞行。他强调：“我们密切监控空中情况，包括无人机活动，但今年圣诞老人的飞行仍将一帆风顺。” 经过乐天世界塔的圣诞老人【图片来源 NORAD官方Instagram】