艾斯欧尔于18日宣布，将通过全球首个商业应用TC2C技术的沙欣项目，助力国内石油化工产业的全球竞争力提升。 沙欣项目将首次商业应用将原油和炼油过程中的低附加值油品转化为石油化工原料的TC2C（热原油转化为化学品）技术。 该项目结合高效蒸汽裂解炉、发电设备、余热回收及工艺优化技术，提高了原料和能源的利用效率。通过额外的设计改进，计划将碳排放量减少20%以上。这一设计旨在提高成本竞争力，同时在能源效率和碳排放方面也具备竞争力。 能够灵活使用多种原料也是该项目的一大优势。这降低了对特定原料的依赖，使得原料组合能够根据市场情况灵活调整。近期，霍尔木兹海峡的石脑油供应中断的担忧再次突显了原料利用灵活性和采购稳定性的重要性。 基于炼油与石油化工的综合生产体系，能够更灵活地应对供应链冲击带来的原料价格和供需波动，从而提升成本竞争力和供应链应对能力。 沙欣项目生产的乙烯和丙烯等基础油品，将通过位于蔚山国家工业园区的下游企业的支线管网进行供应。目前，蔚山的基础油品需求部分依赖外部进口，因此沙欣项目有望通过国内生产来替代这一需求，增强原料自给能力。这将提高原料供应的稳定性和物流效率，进一步增强国内石油化工价值链的竞争力。 蔚山市政策研究机构蔚山研究院在最近的《蔚山经济社会简报》中评价，沙欣项目将使蔚山从单纯的炼油基地转变为全球高附加值化学材料基地，并基于支线管网提升地区产业生态系统的竞争力。 艾斯欧尔表示，具备竞争力的基础油品生产基础是国内石油化工产业高附加值转型的核心要素。如果在基础油品阶段无法获得与全球市场竞争的成本竞争力，那么特种产品在最终市场上也难以获得价格竞争力。 因此，中国和中东等海外地区正在持续进行将原油直接转化为石油化工原料的原油转化为化学品（COTC）项目，以及大规模的炼油与石油化工综合设施投资。 艾斯欧尔强调，从这一角度来看，业务重组应在减少过剩产能的同时，推动竞争力设施投资、低碳转型、高附加值转型和供应链稳定性提升，以增强整个行业的竞争力。 艾斯欧尔表示：“沙欣项目是政府持续推动的产业竞争力提升和先进高效设备投资方向的长期投资，经过多年的努力，我们将通过项目的成功完工和稳定运行，实质性地助力国内石油化工产业在全球市场上获得可持续竞争力。” 此外，艾斯欧尔沙欣项目是国内石油化工行业史上最大规模的单一投资项目，投资额约为9.258万亿韩元。该项目正在蔚山温山国家工业园区建设，主要设备工程已进入机械完工阶段，预计明年将开始商业运营。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HD现代重工已获得向美国大型科技公司数据中心供应9560亿韩元规模的发电设备的合同。随着人工智能数据中心的扩展，电力基础设施的需求急剧增加，HD现代重工在全球市场上不断增强存在感，签下了历史上最大规模的发电机合同。 HD现代重工于近日与美国能源基础设施开发公司科班能源集团（Corban Energy Group）签署了9.6MW级HiMSEN发动机基础的发电设备供应合同。该合同总额为1000兆瓦（MW），956亿韩元，预计将作为当地大型科技公司数据中心的电力供应来源。 科班能源集团是一家专注于能源基础设施和工程的专业公司，提供数据中心建设及战争部（DoW）项目等各类基础设施项目的天然气、LNG和电力产品。 此次合同是HD现代重工历史上最大规模的发电机供应合同。早在今年4月，HD现代重工就与美国能源基础设施开发公司AEG签署了6271亿韩元规模的数据中心用发电设备供应合同。 此次供应的9.6MW级发电用HiMSEN发动机是一款大容量中速发动机，具备世界一流的发电效率和可靠性。基于高输出、高效率的性能，该发动机能够24小时运行，在数据中心市场中获得了差异化的竞争力。 双方表示，将以此次发电机供应合同为起点，未来在后续项目中保持紧密合作，进一步扩大业务合作。 近期，美国数据中心用发电设备市场受益于人工智能服务的扩展和云基础设施投资的增加，呈现出快速增长的趋势。根据美国电力研究院（EPRI）的预测，到2030年，美国数据中心电力消费在整体电力中所占的比例将增加至3倍以上。 因此，HD现代重工正在持续扩大集团层面的应对措施。作为造船部门的中间控股公司，HD韩国造船海洋正专注于浮式数据中心核心技术的开发，而HD现代电气和HD现代海洋解决方案则分别扩大配电和电力设备供应及发电机的维护和保养业务，以抢占市场。 HD现代重工相关人士表示：“在数据中心用发电机市场中，HD现代重工接到的合作询问不断增加，这证明了HiMSEN发动机的技术和可靠性得到了认可。我们将寻求多样化的商业机会，进一步扩大在发电设备市场的立足点。” 此外，HD现代不仅在造船领域，还通过集团各子公司的能力，涵盖电力设备和发动机维护与保养（MRO），积极进军数据中心电力基础设施市场。以发电设备供应为起点，后续的维护与保养及电力设备等业务也有望实现集团层面的协同效应。

HD现代的燃料电池及电解水专业公司HD氢能正在建立韩国型固体氧化物燃料电池(SOFC)的量产体系，并正式进军市场。 HD氢能于近日宣布，已完成韩国电气安全公社(KESCO)对SOFC发电设备‘HD250’和‘HD300’的使用前检查，建立了产品量产体系。 HD250和HD300分别为249kW级和285kW级的小型发电用SOFC产品，此次检查使HD氢能确认了产品及制造设施的电气设备安全性和适用性，为稳定的产品生产和供应奠定了基础。 成立于2024年8月的HD氢能，在短短两年内完成了高效SOFC发电设备的开发，并建立了产品生产线，迅速确立了业务基础。 SOFC被评估为氢燃料电池中实现高发电效率的下一代发电技术。它可以利用天然气和氢等多种燃料，并且在发电过程中产生的热量也可以被利用，因此被视为环保分布式电源的核心技术。 此次进入量产的HD250和HD300是市场需求高的小型发电用产品，采用了无需外部供水的无供水(Water-free)运行技术。这提高了安装便利性和运营效率，并设计以适应多种安装环境和运行条件。 HD氢能的代表南英俊表示：“能够在成立后短时间内完成产品开发和量产体系的建立，得益于HD现代积累的制造能力。”他还表示：“此次量产体系的建立，将积极扩大SOFC业务，不仅在陆上发电市场，也将在未来的海洋市场中。” 另一方面，全球SOFC市场规模预计到2026年将从约22亿美元增长到38亿美元，年均增长率在15%至32%之间，显示出强劲的增长势头。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HD现代重工顺应美国数据中心需求增长，首次进军当地市场。HD现代重工宣布，已与美国能源基础设施开发公司Aperion Energy Group签署20MW级HiMSEN发动机发电设备供应合同。合同总规模为684MW，金额达6271亿韩元，是HD现代重工有史以来最大规模的发电设备合同。这些设备将用于需要稳定大容量电力供应的数据中心。供应的20MW级HiMSEN发动机是高效可靠的中速发动机。此次合同标志着HD现代重工扩展至数据中心电力发电领域。美国数据中心市场因生成式人工智能服务和云基础设施投资的增长而迅速扩张。国际能源署（IEA）预测，美国电力需求将持续增长至2030年，其中一半增长来自数据中心的快速扩张。HD现代重工计划以HiMSEN发动机为核心，拓展至数据中心、工业电力、应急和辅助电源等领域。HD现代重工发动机机械事业代表韩周锡表示：“此次合同是进军美国数据中心市场的重要一步。我们将以此为基础，强化在北美市场的地位，并持续创造包括数据中心在内的多样化发电业务机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。