파라다이스因其在ESG（环境、社会、治理）管理方面的成就，荣获卫生福利部长奖。此次获奖得益于其在集团层面制定的ESG战略，涵盖了碳中和、人权、安全健康以及对合作伙伴的管理。 파라다이스于9月15日在首尔花园酒店大宴会厅举行的“2026国家贡献奖”颁奖典礼上获得了卫生福利部长奖，并于16日对此进行了公布。 国家贡献奖是基于社会贡献活动和经营成果等评选企业的奖项，由卫生福利部、科学技术信息通信部、教育部、行政安全部、农林畜产食品部、产业通商资源部、气候能源环境部、就业劳动部等多个部门共同赞助。 自去年以来，파라다이스已具体化其集团层面的ESG管理战略。通过2025年发布的《2025年파라다이스可持续经营报告》，提出了到2030年实施的中长期ESG方向和主要任务。 将集团核心价值“快乐回忆”与ESG管理相结合，扩大了环境、人权、安全健康以及对合作伙伴的供应链管理的范围。 在环境领域，设定了“2050碳中和”的长期目标。计划在2025年制定的环境管理政策和气候变化政策的基础上，逐步减少酒店、赌场、综合度假村等业务场所的碳排放量。 在社会领域，通过“人权管理宣言”，制定了涵盖员工、客户和合作伙伴的人权尊重原则。同时，继续在艺术、文化、福利和教育等领域开展社会贡献活动。 安全健康和供应链管理也得到了加强。基于风险评估，运营集团及其子公司的安全健康管理体系，并制定了可持续供应链管理政策和合作伙伴行为规范。行为规范中包含了合作伙伴需遵守的人权、劳动、环境和伦理标准等内容。 在ESG外部评估中也出现了变化。파라다이스在韩国ESG标准院（KCGS）的评估中，综合评级从去年的D级提升至B+级，提升了三个等级。 파라다이스相关人士表示：“此次获奖是对파라다이스在可持续经营标准方面不断提升的认可，意义重大。未来，我们将继续作为引领综合度假村行业的企业，证明在可持续经营方面的真诚，并为行业提供新的ESG标准。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

裕进集团母公司裕进企业于近日发布了包含环境、社会、治理（ESG）经营成果及可持续发展战略的《2025可持续经营报告》。 此次报告是继去年首次发布报告后的第二次发布，依据GRI（全球报告倡议）标准2021编写。报告系统性地公开了财务成果以及环境、社会、治理各方面的非财务成果，全面展示了ESG经营现状及主要活动。 裕进企业将今年报告的核心议题定为安全健康经营和环保业务，介绍了以员工和合作伙伴的安全为首要价值，提升安全健康管理体系的过程。同时，报告还涵盖了扩大绿色采购、开发环保产品等提升业务竞争力的活动。 在环境领域，报告涉及温室气体和能源管理、资源循环等应对气候变化的活动。在社会领域，涵盖了人才与人权管理、供应链管理、信息保护、社会贡献活动；在治理领域，记录了董事会运作、伦理与合规经营、股东价值提升、综合风险管理等成果。 特别是，裕进企业获得了反腐败管理体系（ISO 37001）和合规管理体系（ISO 37301）认证，并运营公平交易自律遵守程序（CP），进一步强化了合规体系。通过这些措施，企业建立了预防法律违规和腐败等潜在风险的管理基础。 裕进企业表示，未来将通过可持续经营报告透明公开ESG经营活动和成果，并基于与利益相关者的积极沟通，践行责任经营。 裕进企业相关人士表示：“此次报告包含了安全健康管理体系强化和环保业务扩展等努力与成果，旨在将ESG内化于实际经营活动中。未来，我们将扩大与利益相关者的沟通，提升ESG竞争力，为企业与社会共同成长奠定基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK生态计划于6日发布了以AI基础设施为中心的业务组合转型成果及可持续经营战略的《2025可持续经营报告》。 报告中包含了SK海力士青州M15X的竣工、龙仁半导体集群建设、蔚山AI数据中心项目、富平AI数据中心燃料电池供应等以AI和半导体为核心的愿景和主要业务成果。 SK生态计划正在通过建立包括半导体制造设施、工业气体、半导体·显示材料、AI数据中心（DC）、IT资产循环（ITAD）在内的AI基础设施全价值链来提升其业务组合。 在可持续经营方面，通过双重重要性评估（Double Materiality Assessment），将应对气候变化、工作场所安全健康、可持续供应链等作为核心主题，并进行了与业务领域相关的影响·风险·机会（IRO）评估。特别是考虑到半导体·显示材料子公司的价值链扩展，系统性地审查了风险和机会因素。 在外部ESG评估中，SK生态计划也继续取得优异成绩。CDP气候变化评估中保持了领导等级（A-），并在伴随成长指数评估中连续9年获得最佳等级。在公平交易自律合规程序（CP）评估中也连续3年获得最高等级。 根据报告，SK生态计划去年创造了7640亿韩元的社会价值。这是根据SK集团的双重底线（DBL）经营原则综合计算的经济间接贡献成果、环境成果和社会成果的结果。员工志愿服务时间总计达5万208小时，并根据AI基础设施业务转型，扩大了与核心业务场所附近地区的特色社会贡献活动。 SK生态计划相关人士表示：“作为AI基础设施解决方案供应商，我们将不断增强差异化竞争力，同时持续实践经济价值与社会价值共同增长的共生经营。” 此外，SK生态计划在今年第一季度的销售额达到了4兆8997亿韩元，同比增长约90%。营业利润为9314亿韩元。第二季度的业绩将于14日公布。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国综合旅行·休闲平台这里好完成对日本高端住宿预订平台‘リラックス’的收购，正式启动全球业务扩展。 上个月29日，这里好表示，通过此次收购‘リラックス’，将现有的以韩国单一市场为中心的业务结构转变为韩日两国的‘多家庭市场’体系。两国平台（K平台·J平台）将独立运营，但在销售和技术等互补领域进行有机协作，以产生协同效应。 收购效果预计将在本月中旬开始显现。通过两家平台的住宿库存联动，目标是在这里好应用上实现约3000处‘リラックス’日本住宿的预订，包括东京、大阪、福冈等热门城市，以及许多小城市的日本传统旅馆和高档度假村。此外，还计划扩大仅在这里好和‘リラックス’销售的原创旅游产品。 ‘リラックス’将专注于在日本家庭市场的影响力扩展。从以3040岁为主的高端住宿为主，转向覆盖2040岁群体的时尚·休闲住宿及合理价格产品，丰富产品线。 此外，还将具体化针对来韩和赴日外国游客的出境·入境业务。根据日本政府观光局（JNTO）的数据，去年到访日本的外国游客约为4268万人，比2024年（约3687万人）增长了15.8%。‘リラックス’将推动针对全球客户的用户界面·用户体验改版，并在中长期内考虑引入海外住宿、机票、休闲·票务等新服务。 这里好公司代表郑明勋表示：“从国内住宿起步的这里好，已经成长为代表性的旅行·休闲平台，目标是在日本成功建立第二个全球这里好。”他还表示：“此次收购‘リラックス’将成为在韩日两国市场寻找新商业渠道的转折点。” 在全球业务扩展的同时，也将加强可持续增长的责任经营。这里好在上个月24日首次正式发布了汇集过去10年业务成果及环境·社会·治理（ESG）体系的‘2026年可持续经营报告’。 在此次报告中，为了提炼出实质性的ESG议题，这里好引入了‘四阶段重要性评估’流程。根据全球披露标准和利益相关者意见，选定的8大重要议题包括：气候变化影响管理、可持续旅行推广、成员参与度提升、成员成长支持、合作伙伴成长支持、客户体验提升、个人信息保护·数据安全、加强伦理经营。 为此，设定了四大战略方向，在‘让惊喜体验不断融入生活’的愿景下，分别为：负责任的运营、创造创新的成员、共生的商业、可持续旅行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天全球物流于30日宣布，与机器人专业公司FR机器人签署了基于人工智能的可穿戴机器人共同开发及商业化的合作协议。该协议签署仪式于7月29日在首尔江南区的FR机器人商店举行，出席的有乐天全球物流技术部门负责人陆昌勇和FR机器人公司代表张在浩等人。早在3月，双方就已被选为政府11个部门共同推进的人工智能应用产品快速商业化支持项目AX Sprint的工业和贸易部课题。此次合作协议将推动利用物理人工智能开发增强肌肉的可穿戴机器人，并优化物流现场。乐天全球物流计划将FR机器人开发的可穿戴机器人引入实际物流现场，收集操作员的各种动作数据。基于这些数据，双方将提升人工智能控制算法，并确保适合物流工作环境的精确控制技术。双方希望通过可穿戴机器人降低操作员的肌肉骨骼负担，提高工作效率，同时推动可在实际现场使用的基于人工智能的机器人解决方案的商业化。陆昌勇表示：“改善物流现场的工作环境和保障劳动者安全是非常重要的课题，我们将合作使基于物理人工智能的可穿戴机器人成为物流行业的新创新模型。”此外，乐天全球物流在上个月发布的《2025可持续经营报告》中介绍了智能避难系统、人工智能人形机器人和外骨骼套件的引入实证等工业灾害预防活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

英丰石浦炼厂多年来持续进行的大规模环境投资成果在公共水质数据中得到了体现。炼厂周边泸东江水系的主要水质监测网络中，主要重金属几乎未被检出，整体水质保持在清洁水平。 根据7月28日气候能源环境部水环境信息系统的数据，英丰石浦炼厂附近泸东江水质监测网络的石浦1至石浦4点的水质，主要重金属测量值和水质指标均记录在良好水平。石浦炼厂上游设有石浦1点，下游则设有石浦2、3、4点监测站。 在5月14日的监测中，炼厂下游的石浦2至4点监测站发现镉、铅、砷、汞、铜等主要重金属均为'低于定量限'。低于定量限意味着测量设备无法定量确认的最低浓度以下的水平。 水质的主要指标也表现良好。石浦2点的溶解氧(DO)为10.1mg/L，记录为'非常好'水平，生物化学需氧量(BOD)为2.2mg/L，化学需氧量(COD)为5.5mg/L，整体水质保持清洁。炼厂下游的石浦3、4点监测站结果也类似。 自2019年制定'环境改善创新计划'以来，英丰计划到2025年底在环境领域投资约5400亿韩元。每年持续进行约1000亿韩元的环境投资，专注于减少污染物和改善水质，构建环保工艺。 一个典型案例是2021年全球炼厂首次引入的废水无排放系统(ZLD)。该系统投资460亿韩元建设，能够在不向外部排放工艺废水的情况下，完全回收利用。英丰还为废水无排放系统(ZLD)技术申请了专利。 ZLD每天最多可处理4000㎥的工艺用水，目前平均每天回收利用2000至2500㎥，每年减少约88万㎥的河流水取水量。 此外，炼厂外部还安装了大规模地下水扩散防止设施，并在单独设置的雨水储存设施中严格管理初期降雨80mm的全部储存（法定5mm的严格管理），再用于工艺水，从根本上阻断所有污染物向泸东江水系的排放。 这些环境改善努力也带来了生态系统的变化。最近，在石浦炼厂附近的泸东江中，濒危野生动物水獺的栖息情况持续得到确认，河流生态环境被评估为稳定。 英丰石浦炼厂相关人士表示：“环境投资的成果通过客观数据和现场生态环境得到了确认，未来将继续投资环保设施和提升环境管理，打造与地方社区共生的可持续炼厂。” 此外，英丰于7月20日宣布已发布汇集ESG（环境、社会、治理）各领域具体成果和未来战略的《2025可持续经营报告》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

◆亚洲经济主要新闻 ▷自6月以来下跌幅度最大的K-股市……一个月内流出资金达100万亿韩元 -KOSPI自上个月22日高点以来，截至本月20日下跌了28.51%，成为全球主要股市中下跌幅度最大的。即使考虑到21日的3.56%反弹，过去一个月仍然下跌约25%，从上半年全球涨幅第一急剧反转。 -股市大幅下跌和波动性加大导致投资资金明显流出。自6月初以来，外资在证券市场上净卖出70万9399亿韩元，投资者保证金从上个月4日的139万6948亿韩元减少到本月16日的108万818亿韩元，减少超过31万亿韩元。 -专家认为，股市急剧下跌的原因主要是供需因素，包括人工智能和半导体的集中投资以及杠杆资金的连锁清算，而非基本面恶化。外资抛售已达到极端超卖水平，KOSPI的12个月前瞻市盈率也降至5.7倍，预计将有低价买入资金流入，可能出现反弹。 ◆主要报告 ▷IPO将再次点燃人工智能反弹-近期的人工智能反弹因盈利不确定性以及人工智能企业与超大规模企业之间的循环收入结构而进入调整阶段。NH投资证券预计，未来人工智能模型企业的IPO将验证实际盈利结构和实际需求，从而消除对人工智能周期的疑虑。 -IPO的关键在于验证人工智能企业的使用量和基于绩效的收费模型及融资结构。预计今年与人工智能相关的全球债务发行将达到4000亿美元，上市将使资金来源从私募投资和公司债券扩大到公开股权，同时提高循环投资和杠杆结构的透明度。 -如果人工智能模型的盈利能力和实际需求得到确认，将进一步加强大规模人工智能设备投资的合理性，预计将扩展到半导体、内存和基础设施等硬件需求。特别是推理和人工智能代理的扩展将使内存（HBM）、服务器CPU和网络相关企业受益明显。 ◆市场收盘后（21日）主要公告 △黑石集团，KAI股份超过5%……成为主要股东 △乐天建设发布《2026可持续经营报告》，反映最新的ESG公告体系 △艾普利生物与Qurigen签署技术引进合同 △考勒铅业公告决定对其子公司Richmond Valley Energy Reserve Holdings Pty Ltd进行增资 ◆基金动态（截至20日，ETF除外） ▷国内股票型：887亿韩元 ▷海外股票型：-414亿韩元 ◆今天（22日）主要日程 ▷韩国：生产者物价指数（6月） ▷债券：美国20年期国债招标※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

诺鲁涂料发布了第六版《2025可持续经营报告》，其中包含了ESG（环境、社会、治理）经营成果和未来愿景。 根据诺鲁涂料的介绍，此次报告公开了包括应对气候变化和减少温室气体排放、能源效率管理、有害物质管理、环保产品开发与业务扩展、员工安全健康强化、可持续供应链建设等主要ESG议题的推进现状和成果。 在环境方面，为增强应对气候变化的能力，诺鲁涂料参与了碳信息披露项目（CDP）评估。同时，正在进行产品全生命周期的环境影响定量分析（LCA）。基于此，诺鲁涂料推动环保产品开发和环境管理体系的提升，并持续扩大减碳活动、能源效率改善和环保技术开发，以加快实现中长期环境管理战略“绿色2035”。 在社会方面，诺鲁涂料将员工的健康和安全作为首要价值，积极推进安全健康活动。同时，强化了可持续供应链建设的管理体系。诺鲁涂料制定了供应链可持续性管理政策，实施ESG评估、尽职调查和改进支持活动，以预防和管理合作伙伴的ESG风险。此外，还建立了合作伙伴投诉接收和处理机制，系统性管理供应链的ESG风险。 在治理方面，诺鲁涂料加强了价值与伦理教育，并针对销售、采购等主要部门的负责人开展了伦理经营研讨会。同时，参与了由国家权益委员会主办的伦理经营自律合规项目，持续强化伦理与合规经营体系。 此前，诺鲁涂料于上月10日与环保组织“关心环境的人们”在首尔半浦综合社会福利中心的屋顶上进行了一项应对气候危机的社会公益活动，施工了“反热水性水性防水涂料”。 诺鲁涂料相关人士表示：“此次报告以实际推进ESG经营所积累的成果和案例为中心，提升了可信度和完整性。未来，我们将继续强化符合全球标准的可持续经营体系，推动应对气候变化、伦理经营和供应链ESG等方面的透明沟通。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科隆生命科学正在提升其业务运营的ESG（环境、社会、治理）管理体系。 科隆生命科学于8日宣布发布了包含ESG经营成果和未来战略的《2025可持续经营报告》。 此次报告是自去年首次发布可持续经营报告以来的第二次发布，内容包括：△碳中和实施计划的具体化 △供应链ESG管理的加强 △负责任的采购体系的完善 △合规经营体系的提升等业务运营的全面变化和执行方向。 在环境方面，报告具体化了中长期碳减排路线图，并提出到2030年将温室气体排放量（按Scope 1和2标准）较2024年减少5%的目标。公司计划持续改善生产和运营的环境管理体系，建立环保型工作场所。 供应链管理体系也得到了加强。公司制定了供应商行为规范政策，为合作伙伴的伦理、环境和人权等ESG标准的改善奠定基础。通过此举，计划提升供应链整体管理水平，并系统性地应对全球客户的ESG需求。 为了加强负责任的采购体系，报告新纳入了冲突矿产和扩展矿产的采购政策。明确了不使用冲突矿产的原则，并在扩展矿产方面建立了使用回收铜等负责任的采购体系。 在治理和合规经营方面，报告中包含了去年8月获得的ISO 37001（反腐败管理体系）和ISO 37301（合规管理体系）认证成果。ISO 37001和37301是国际标准化组织（ISO）制定的标准，授予具备识别和控制组织内腐败及合规风险体系的企业。 科隆生命科学首席执行官李汉国表示：“可持续经营是企业长期增长必须具备的经营标准”，并表示：“我们将提升负责任的采购和供应链管理能力，持续加强研发、质量和合规体系，以提高业务整体的信任度和竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LX潘托斯发布了包含国内外ESG（环境、社会、治理）经营成果的《2026年可持续经营报告》。该报告显著扩大了ESG的范围，涵盖了全球业务场所，体现了公司在海外业务中较高的比重。 根据LX潘托斯的介绍，此次报告通过重大性评估，提出了气候变化适应与缓解、绿色物流服务、消费者价值管理、新增长动力等9个核心议题及其应对方向和成果。 在环境领域，报告计算了国内外主要业务场所的温室气体直接排放量（Scope 1）和间接排放量（Scope 2），并完成了第三方验证，确保数据的可靠性。Scope 1指的是在产品生产等企业活动过程中直接排放的温室气体，而Scope 2则是由于使用外部供应的电力或热能等能源消费而产生的间接排放量。 在社会领域，报告披露了欧洲地区9家子公司的有关人权、劳动、工业安全和工作环境的数据。在治理领域，报告介绍了反腐败和公平交易违规为“零”的成果，以及公司治理培训的完成率达到100%。 此次报告按照国际报告标准《GRI Standards 2021》等编写，并经过独立第三方验证机构的验证，以确保信息的准确性。 去年，LX潘托斯获得了EcoVadis铜级评级和碳信息披露（CDP）B级评级，进一步获得了外界对其ESG成果的认可。 利用浩 LX潘托斯代表表示：“我们正在将ESG管理范围从国内扩展到海外业务场所，以提升可持续经营水平，并将与行业相关者保持透明沟通。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。