《音乐银行》的精彩阵容已揭晓。17日下午播出的KBS2音乐节目《音乐银行》将迎来1000°（千度）、BE BOYS（Be Boys）、cosmosy（Cosmosy）、hrtz.wav（Hrtz.wav）、ifeye（Ifeye）、KEYVITUP、KickFlip、KISS OF LIFE、MODYSSEY（Modyssey）等艺人。此外，RESCENE（Rescene）、SANTOS BRAVOS、VVS、多英（DAYOUNG）、Ampersand One（Ampersand One）、All'n（All'n）、李智敏、TXT也将登场。当天《音乐银行》中，李智敏和Modyssey将带来热烈的出道舞台。Ifeye和TXT将以回归舞台与观众见面。由金在元和方智敏主持的《音乐银行》每周五下午4点55分播出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手朴惠京带着新曲回归。朴惠京于16日发布新曲《梦想不融化》。这首歌是现代摇滚风格，展现了英式另类音乐的精致感，传达了即使在时间流逝和困难中，心中的梦想依然不灭的讯息。歌曲以抒情的吉他旋律和朴实的歌声开始，逐渐加入失真吉他和动感节奏，情感愈发高涨。朴惠京清澈的音色和沙哑的嗓音为歌曲增添了真诚。朴惠京通过经纪公司表示：“希望这首新曲能成为度过艰难时期的人们重新奔向明天的加油歌。”她还说：“经过长时间的空白期，以新曲再次问候大家，感触良多。这段时间我在音乐上进行了很多思考和准备，并在这首新曲中倾注了真心。”她补充道：“未来将通过街头表演等多种方式与更多人近距离交流。感谢大家长久以来的等待，我会以更好的音乐和真诚的态度回报大家。”此外，朴惠京的新曲《梦想不融化》将于当天下午6点在各大在线音乐平台上线。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天免税店将于17日重启仁川国际机场DF1区域的营业，预计年销售额将超过6000亿韩元。这是自2023年仁川机场第二航站楼免税业务结束后，时隔三年再次回归。乐天免税店计划在去年实现盈利后，今年进一步扩大规模。据业内消息，乐天免税店将在17日凌晨开始进行系统连接、招牌更换和商品投放等准备工作。DF1区域原由新罗免税店运营，但因租金压力，新罗免税店放弃了该区域的经营权，乐天免税店通过今年2月的重新招标获得了该区域的经营权，合同期至2033年6月30日。新罗免税店将营业至16日晚11时，乐天免税店将于次日早上7时开始营业。乐天免税店将确保正常开业，以不影响旅客使用为首要任务。开业后，乐天免税店计划逐步进行翻新，虽然尚未确定完工时间，但将根据仁川国际机场的指导进行施工，重点优化顾客动线，并引入符合内外旅客需求的品牌和独家商品。在翻新过程中，可能会暂时关闭部分区域并设立临时店铺。乐天免税店此次重返仁川机场意义重大，不仅象征着三年后的回归，也为扩大规模提供了契机。去年乐天免税店实现了518亿韩元的营业利润，但销售额同比下降13.8%，为2.816万亿韩元。DF1区域的运营被视为业绩反弹的转折点。乐天免税店预计通过DF1区域的运营，年销售额将增加6000亿韩元以上。由于新罗免税店的销售额将转移至乐天免税店，行业内的销售排名可能会发生变化。去年，免税店行业销售额第一名是新罗免税店，达3.4039万亿韩元。乐天免税店相关人士表示：“今年我们将继续提高管理效率以确保盈利，同时通过仁川机场新业务的运营期待实现规模增长。我们将全力以赴做好开业准备。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着防弹少年团（BTS）、BLACKPINK 等知名艺人今年上半年相继回归，与其展开合作的全球音源平台Spotify在K-POP市场中的存在感持续提升。 据歌谣界15日消息，防弹少年团上月23日（当地时间）在纽约曼哈顿举办“Spotify X BTS : Swim Side”活动，作为第五张专辑《阿里郎》在美国的首个舞台亮相。该活动也是成员自2022年拉斯维加斯演唱会后，时隔四年在当地的完整体舞台，并在1000名Spotify精选粉丝面前表演主打曲《SWIM》等新歌。 BLACKPINK也于今年2月携迷你专辑《DEADLINE》回归，并与Spotify合作，在国立中央博物馆举办试听会等活动。博物馆以组合标志性的粉色为主调进行空间设计，并结合文物设置二维码语音导览等互动形式，进一步强化粉丝体验。 尽管根据韩国文化产业振兴院《2025音乐用户调查》显示，Spotify在韩国“主要使用的服务”中仅以5.2%的份额排名第五，但业内普遍认为，全球顶级艺人选择其作为回归合作平台，已显示其在K-POP市场中的影响力正逐步超越单纯的市场占有率。 2008年成立的Spotify于2021年进入韩国市场，短短数年间迅速扩大影响力。Spotify韩国音乐部门负责人韩俊赫（音）表示，K-POP已成为连接全球粉丝的核心文化内容，艺人更倾向于通过可即时触达全球用户的平台展开活动，而Spotify覆盖180多个市场，能够在音乐发布的同时实现全球传播。 随着K-POP进军美国、英国等主流市场，围绕美国公告牌（Billboard）、英国金榜（UK Official Chart）等榜单的竞争愈发激烈，全球流媒体平台的重要性不断上升。特别是美国公告牌百大单曲排行榜（Hot 100）中下载权重缩减、优兔（YouTube）数据被排除后，串流成绩成为决定排名的关键指标。 在此背景下，Spotify的“每日全球榜”“美国榜”等数据已成为粉丝及经纪公司衡量作品人气的重要参考。业内人士指出，Spotify在榜单统计中的权重较高，已成为K-POP获取成绩的重要路径，而以串流为主的欧美市场结构，也进一步强化了其作用。 顺应这一趋势，HYBE等公司加大与Spotify的合作布局，包括推出视频播客等内容形式；aespa、Stray Kids等艺人也通过线下活动等方式深化与平台的联动。 与此同时，随着海外平台影响力持续扩大，韩国本土音源平台的危机感也在上升。专家指出，韩国虽在早期流媒体发展中具备先发优势，但由于缺乏全球化战略支持，未能培育出具有国际竞争力的平台，导致当前“音乐全球化、平台本土化”的结构性矛盾进一步凸显。

防弹少年团在美国公告牌主榜单“Hot 100”上连续三周有六首歌曲上榜，展现了不减的全球人气，并登上了《滚石》5月号的特别封面。根据14日发布的公告牌最新榜单，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎》的主打歌《Swim》在4月18日的“Hot 100”中排名第五。专辑中的《Body to Body》排名52位，《2.0》67位，《Hooligan》72位，《Normal》82位，《FYA》90位，专辑中共有六首歌连续三周上榜。《阿里郎》在全球榜单上也表现出色。《Swim》在“全球200”和“全球（不含美国）”榜单上连续三周保持第一。专辑的13首歌曲全部进入“全球200”前50名和“全球（不含美国）”前40名，显示了其全球影响力。防弹少年团在“公告牌200”、“艺人100”、“数字歌曲销售”和“顶级专辑销售”榜单上也连续三周保持第一。这是自2012年以来首次有K-pop组合在“公告牌200”上连续三周夺冠。他们还在“黑胶专辑”榜单上排名第一，“顶级流媒体专辑”第四，“流媒体歌曲”第九，显示了在专辑和音源上的均衡表现。在日本Oricon榜单上，《阿里郎》在“周流媒体排名”中以约855万次的周播放量连续两周排名第一。这是自2024年11月以来，海外艺人首次在该榜单上连续两周夺冠。此外，防弹少年团还登上了《滚石》5月号的特别封面。滚石于14日发布了防弹少年团的团体封面和采访视频，此次项目将在包括美国、英国、法国、德国在内的全球16个国家和地区同步发布，包含一张团体封面和七张成员个人封面。在采访中，成员们分享了从休整期回归的心路历程。RM表示，《阿里郎》的14首曲目是对“2026年的防弹少年团是什么”的回答，并强调如果不再挑战，就没有继续的理由。Jin表示，如果不和团队在一起，就没有继续活动的理由。J-Hope则表示，成员们在互补不足的过程中再次意识到为何必须是七个人。Suga表示希望在关注成绩的同时也能照顾彼此的健康，愉快地活动。Jimin则决心提升自己的能力以提高团队的地位。V在服兵役期间重新调整了身心，并规划了下一步。Jungkook透露在休整期对舞台的渴望更加强烈。防弹少年团于9日和11日至12日在京畿道高阳综合运动场主体育场成功举办了“BTS世界巡演‘阿里郎’”的首场演出，三场演出共吸引约13.2万人，并通过直播观看和Weverse在线流媒体与全球194个国家和地区的粉丝共同分享。第五张专辑《阿里郎》是防弹少年团时隔3年9个月推出的新作品，包含了普遍的情感共鸣，主打歌《Swim》表达了在生活逆境中继续前行的意志。RM参与了歌词创作，融入了防弹少年团当前面临的思考和故事。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在光化门举行的BTS回归舞台上，成员们穿着韩服和朝鲜初期盔甲灵感的服装亮相。表演通过Netflix向全球播出。类似场景也出现在第98届奥斯卡颁奖典礼上，动画《K-pop恶魔猎人》的主题曲舞台上出现了结合韩服的表演。韩服在全球内容中频繁出现，成为“K文化”的象征。然而，长期推动韩服全球化的韩文化振兴协会会长郑萨穆尔提出了不同的看法。他表示，“韩流的扩散和韩服的认知度应分开看待”，并指出“喜欢K内容和了解韩服是完全不同的问题”。实际上，能识别韩服的外国人仅约5%。根据文化体育观光部和韩国国际文化交流振兴院2026年3月发布的调查，韩国文化内容的好感度达到69.7%，但对传统文化的认知度相对较低。郑会长指出，外国人看到韩服时，常无法区分是日本和服还是中国服饰。他认为，韩服的全球化过程中，标准逐渐模糊。实际上，外国游客中，租借韩服参观景福宫和北村韩屋村已成为必选项目。然而，他们穿的韩服多为与传统结构相去甚远的华丽改良版。郑会长指出，景福宫看到的韩服中，许多是中国制造，几乎接近角色扮演的水平。国家遗产厅数据显示，穿韩服进入景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫等地的游客从2020年的约15万增加到2023年的180万，2024年超过200万。需求激增，但内容与传统性背道而驰。国内制作的韩服价格约为40万韩元，而中国制造的产品仅需1万到2万韩元。国家遗产厅建议穿着符合宫殿品格的韩服，基本形式应保持上衣和裙裤的结构。郑会长认为，韩服的全球化过程中，宣传和记录的不足是主要原因。他提到，在埃菲尔铁塔前穿韩服拍照时，常被误认为是中国游客。在AI时代，这一问题可能会加剧。2025年国际计算机视觉学会的研究显示，主要视觉和语言模型对韩服的识别准确率仅约40%，有时被误认为是日本或非洲传统服饰。这是由于西方中心数据偏重的学习结构所致。为弥补这些不足，政策和民间层面的努力正在进行。金惠京女士最近推动“韩服生活”申遗，并扩大相关学术研究和活动。郑会长强调，文化的核心在于共鸣，而非竞争。“韩服模特选拔大赛”反映了这一理念，郑会长在海外举办了12年，尝试通过体验来扩展影响。然而，国内产业基础却在缩小。他警告说，韩服若不被正确记录，最终可能只会成为博物馆中的遗产。

五位年轻人脱下面具，开始讲述自己的故事。出道7年后，TXT在续约后推出了新迷你专辑《第七年：荆棘中风停之时》。 13日下午，TXT在首尔高丽大学举行了新专辑发布会。这是他们在2025年8月与BigHit音乐续约后的首张专辑，反映了过去7年的不安和对未来的不确定性。 成员们分享了他们的感受。秀彬表示：“这是续约后的首张专辑，感触颇深。” 休宁凯说：“我们在音乐中融入了多种情感。” TXT顺利度过了所谓的“7年魔咒”，证明了团队的凝聚力。太贤表示：“与成员们达成一致只用了不到一小时。” 新专辑的最大特点是抛弃了“面具”，讲述了成员们的真实故事。太贤说：“这次我们讲述了自己的故事，虽然没有以前那么戏剧化，但更真实。” 专辑中包含了6首歌曲，包括《荆棘之床》、《再多一天》、《带我去涅槃》等。 太贤最后表示：“我们希望在健康和快乐中活动，当然也希望能在排行榜上取得好成绩。” TXT的迷你8辑《第七年：荆棘中风停之时》将于13日下午6点全球同步发布。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

TXT组合宣布全员续约。 13日下午，TXT在首尔高丽大学举行新专辑《第七年：荆棘中风停息时》的发布会。 成员泰亨表示，续约决定在不到一小时内达成，大家都希望继续作为团队活动，并与粉丝们同行。他补充说，提前告知粉丝们续约的消息能让他们安心。 泰亨还提到，曾向防弹少年团的RM前辈请教，RM给予了细致的建议，并温暖地鼓励他们。 秀彬也表示，虽然外界认为成员间的协调比与公司的协调更难，但他们很快就达成了一致。公司方面的讨论也比预期顺利。 新专辑主打歌《再多一天》表达了对即将结束的爱情的不舍之情。 当晚8点，TXT将在高丽大学举办回归发布会，与粉丝见面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合TOMORROW X TOGETHER在全员续约后发布了新专辑《第七年：荆棘中风停的瞬间》。13日下午，专辑发布会在首尔高丽大学举行。专辑主打歌《再多一天》表达了对即将结束的爱情的不舍，展现了与准备分手的对方不同的心情。成员秀彬表示：“这张专辑包含了多种情感，是续约后的首张专辑，我们努力准备，希望展现出精彩的一面。”成员范奎补充道：“我们从讲述少年的成长故事转向了悲伤的爱情故事，感谢大家在我们成长过程中一直陪伴。”成员延俊说：“这是续约后的首次回归，我们以出道的心态认真准备，非常期待大家的反馈。”当晚8点，TOMORROW X TOGETHER将在高丽大学体育馆举办回归秀，与粉丝见面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

拳头游戏正在支持保存130年前在美国芝加哥世博会上展出的朝鲜时代文化遗产，扩大其全球文化外交活动。公司不仅仅是简单的赞助，还积极参与海外韩国文化遗产的保存和返还，持续进行长期的文化遗产支持活动。13日，拳头游戏宣布将支持保存1893年美国芝加哥哥伦比亚世博会上展出的5件韩国文化遗产仪仗旗。这次保存项目针对宾夕法尼亚大学考古与人类学博物馆收藏的“虎旗”等仪仗旗进行。这些文物是朝鲜首次正式参加国际博览会时展出的27件文化遗产的一部分。1893年的哥伦比亚世博会是象征美国工业化和现代文明的大型国际活动，吸引了40多个国家参加，展示各国的技术和文化。朝鲜也首次正式参展，介绍了传统文化和王室礼仪文化，并展出了仪仗旗和宫廷相关文物。这次保存处理的仪仗旗是朝鲜时代王室出行或军事仪式中使用的象征物。特别是“虎旗”不仅象征王室权威，还具有军事象征性，在宫廷礼仪和行列中象征王权。仪仗旗是视觉上表达王室权威和秩序的重要文化遗产，也是理解当时宫廷文化和礼仪体系的重要历史资料。拳头游戏支持这次保存项目，以确保长期在海外的韩国文化遗产能够更稳定地保存，并让国内外了解其历史价值。保存处理完成后，将于12月在国立古宫博物馆举行的特别展览“世博会（暂定）”中首次在国内公开。自2012年以来，拳头游戏与国家遗产厅合作，持续进行海外文化遗产返还和保存项目。迄今为止，参与了7次海外文化遗产返还，包括“释迦三尊图”、“文祖妃神贞王后王世子妃册封竹册”、“拓庵先生文集册版”、“白瓷移东宫铭四角壶”、“中华宫印”、“宝录”、“景福宫宣元殿匾额”等，支持韩国文物回归国内。此外，拳头游戏还持续进行文化遗产保存处理项目。2022年，支持保存了王室出行时使用的15件仪仗物“鹤步”，展示朝鲜王室礼仪文化的重要资料。2024年，支持国立古宫博物馆收藏的3件朝鲜王室书画复制项目，参与扩大展览和研究利用基础。通过这些活动，拳头游戏去年累计文化遗产赞助金额突破100亿韩元，被评为国内企业中长期持续支持海外文化遗产返还和保存项目的案例。拳头游戏的文化遗产支持与其在韩国市场的长期关系建立战略密切相关。韩国是拳头游戏代表作《英雄联盟》的核心市场，也是全球电子竞技中心。拳头游戏通过文化遗产支持，超越单纯的游戏公司，强化其作为文化伙伴的地位。随着游戏产业成长为全球内容产业，企业形象和品牌价值管理变得重要，因此文化支持活动成为企业战略的一部分。特别是全球服务企业通过与各国文化的合作和支持活动，建立长期市场基础的案例越来越多。这次仪仗旗保存支持不仅是简单的赞助，还被视为同时推进韩国文化遗产保存和国际认知扩大的文化外交活动。在AI和游戏、内容产业竞争加剧的背景下，全球企业的文化影响力战略也在扩大。拳头游戏韩国代表赵赫镇表示：“希望这次支持能保护长期在海外的我们文化遗产的价值，并成为与更多人分享其意义的契机。”他还表示：“拳头游戏将继续进行连接过去与现在、文化遗产与玩家的有意义的支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。