越南最大城市胡志明市的洪涝问题，已超越暴雨和潮汐，成为地面沉降与快速城市化交织的复杂城市危机。专家指出，仅通过扩建排水设施或提高特定区域地面高度，可能会引发周边地区的其他洪涝，因此需要对整个城市的水流和地表变化进行综合管理。 据当地媒体《越南青年报》等报道，胡志明市资源与环境大学（HCMUNRE）于前日召开了“胡志明市地面沉降与洪涝及适应对策”学术会议，邀请了国内外专家参与。 与会专家分析认为，地面沉降、潮汐和不系统的城市开发是加剧洪涝损害的主要因素。他们强调，应从洪涝发生后对个别区域进行整治的传统方式，转向结合持续观测与早期预测的数据驱动风险管理体系。 胡志明市的排水设施近期已显现出应对降雨的局限性。自9月中旬以来，部分地区在短短2至3小时内降雨量超过100mm至150mm。尤其是在强降雨期间，西贡河的普安和东滇河的雅贝观测站水位也上升至1.62至1.67米，导致污水管道出现倒流现象。 淹水范围也相当广泛。胡志明市建设局对扩展城市区域的调查显示，暴雨或潮汐时被淹没的地方已达159处。市政府已将其中31个受强降雨和主要河流高潮同时影响的区域列为重点应对区域。 加剧洪涝风险的另一个因素是持续的地面沉降。HCMUNRE副教授、博士的研究团队分析了2015年至2025年胡志明市的地表变化，发现过去几乎没有沉降的老城区也有多个区域年均下沉约2至5厘米，部分地点年沉降幅度甚至达到7至8厘米。 在同一低洼地区，城市规划导致淹水情况有所不同，尤其是富美兴地区的损害相对较小。对此，陈副教授指出，富美兴在开发初期就考虑了低洼地形和水流的空间设计。该地区高层建筑不多，地面沉降负担相对较小，同时半月湖和现有河流、排水沟也得到了较好保护，留下了储水和排水的空间。 HCMUNRE地质矿物学系主任阮国全也指出，富美兴曾是可以储水的低洼湿地。过去的平均潮位为1.35米，而该地区的建设标准高度设定为2米。目前潮位已上升至1.7米，最高记录达1.8米。 然而，保护某一地区的措施可能会提高周边的洪涝风险。阮博士表示：“如果提高某一地区的地面以防止淹水，水就会流向其他地方，引发局部洪涝。”他分析称，若地面沉降和潮位上升持续，当前相对安全的富美兴部分地区也可能面临洪涝风险。 胡志明市中心年均沉降2~5厘米，部分地区达7~8厘米 胡志明市建设局也承认了现有应对方式的局限性。过去过于注重个别“淹水点的清除”，而未能进行综合风险管理和主要设施、集水系统间的联动投资。快速的混凝土化和池塘、湖泊的填埋也减少了自然雨水的吸收能力，增加了洪涝负担。 城市洪涝问题不仅在河内，还扩展至大叻、富国岛和湄公河三角洲。大叻市出现了市区道路淹水，同时在米莫萨山路出现了最大50米长的裂缝，而林同省则有超过7200公顷的农田被淹没。 此外，富国岛降雨量超过120mm，部分主要道路被淹，水位升高至0.5米至1米以上。当地政府分析认为，快速的基础设施和旅游开发改变了自然地形，而排水系统尚未完善。通往海洋的主要河流和排水沟被填埋或被建筑物和垃圾堵塞，也阻碍了排水。 总的来说，胡志明市的洪涝问题仅靠排水或提高地面高度难以解决。极端暴雨、潮汐、地面沉降和自然蓄水空间减少交织在一起，因此从特定淹水点的事后处理转向对整个城市水流和地表变化进行预测的风险管理体系，成为亟待解决的核心任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

谈及韩国高尔夫的百年历史，首尔·汉阳乡村俱乐部不可或缺。这不仅仅是一个高尔夫球场，更是韩国高尔夫的发源地，是韩国现代体育文化的一部分，是与工业化、城市化和全球化共同走过的活文化遗产。在高尔夫仍是陌生的西方运动时，这里首次建立了球场，创建了俱乐部，人们在自然中学习礼仪、竞争、友谊和修养。 韩国高尔夫的起源可以追溯到1924年的京城高尔夫俱乐部。尽管在日本殖民统治的黑暗时代，但新的体育文化的种子依然在这里扎根。随后，军座球场和首尔CC的历史，以及1964年开业的汉阳CC的足迹与韩国高尔夫的成长史交织在一起。如果说首尔CC是韩国高尔夫的原型，那么汉阳CC则是大众高尔夫文化和商业高尔夫时代的开创性舞台。这两个俱乐部在同一屋檐下走过的岁月，正是韩国高尔夫走过的岁月。 首尔·汉阳CC之所以特别，不仅因为它的历史悠久。古老的事物有两种，一种是陈旧的，另一种是深厚的。首尔·汉阳CC的岁月是深厚的，这里有韩国高尔夫的第一记忆，有老会员的生活，还有韩国体育史上重要的场景。 韩国业余高尔夫锦标赛、韩国公开赛、1986年首尔亚运会高尔夫项目，以及世界级高尔夫球手的到访，表明这个高尔夫球场不仅仅是一个会员制俱乐部，更是韩国高尔夫的公共舞台。 尤其是韩国高尔夫开拓者的汗水渗透在这里的土壤和草坪中。被誉为韩国第一位职业高尔夫球手的连德春老师的名字在韩国高尔夫史上不可或缺。在那个没有精密测量设备和设计程序的时代，人们用眼睛读懂自然的高低，用身体感受土地的流动，手持绳索测量球道和果岭。那个时代的高尔夫球场是由人的眼睛、手和对自然的感知所创造的。因此，首尔·汉阳CC的球场更体现自然的纹理，而非人工的炫耀。 名门高尔夫球场的标准并不仅仅取决于华丽的会所或昂贵的会员资格。名门是时间的积累，是人们的创造，是对自然的态度。首尔·汉阳CC环绕在北汉山的山脚下，近距离感受西三陵的历史气息，接受松树林和四季花卉的洗礼，春天的樱花和秋天的红叶融入球场。这里早已展示了高尔夫并非征服自然的运动，而是与自然对话的运动。 高尔夫并不是一种将球打得远的运动，而是自我管理的运动。一次挥杆中包含了贪婪与克制、判断与耐心、技巧与心态。因此，高尔夫球场不仅是运动场，更是修身养性的场所。好的高尔夫球场能让人谦逊。风并不按照计算吹动，草坪也不会如愿反应，球不会欺骗内心的波动。首尔·汉阳CC之所以在近百年间受到喜爱，正是因为这里是通过高尔夫探讨人类品格的地方。 会员文化同样是首尔·汉阳CC的重要资产。老会员、代代相传的会员家庭、超过90岁仍享受打球的老年高尔夫球手，以及超过100岁的最高龄会员的存在，表明这个俱乐部不仅是一个简单的体育设施，而是一个代际和记忆相连的共同体。高尔夫并不是仅靠年轻力量的运动。随着年龄的增长，这项运动愈加深厚。节奏比体力更重要，平衡比力量更重要，礼仪比胜负更重要。 首尔·汉阳CC的老会员们正是这一点的身体证明。 此次首尔·汉阳CC新建会所并宣告新的百年，因此不仅仅是设施的改善。这是韩国高尔夫发源地再次向未来敞开的事件。会所是高尔夫球场的面貌，但更深层次来看，会所是人与人相遇的文化之家。打球前的期待、打球后的交流、代际间的问候、老会员的记忆、新会员的期待汇聚于此。新建的会所应当是承载过去的器皿，而非抹去历史的建筑。 即将于9月9日举行的“韩国名士百岁高尔夫大会”正是这一象征性的活动。60多位80岁以上的名士高尔夫球手将齐聚一堂，包括百岁高龄的金斗满老师、申永均会长、权弼甲金大中基金会理事长、李吉如加州大学校长、李永满前部长、尹世荣SBS会长等，都是经历了韩国现代史多个场景的老前辈。这场比赛不仅仅是友谊赛，更是用高尔夫这一语言纪念百岁时代的人类、文化和自然的场合。 百岁高尔夫大会的意义不在于胜负，而在于超越胜负。百岁时代，人类应如何生活？老年是否可以是成熟的时光，而非衰退的时光？运动是否可以超越健康的手段，成为维护生活品格的文化？高尔夫球场是否可以成为学习自然与人类和谐的空间，而非破坏自然的场所？此次大会向我们的社会提出了这些问题。 首尔·汉阳CC的百年历史最终可以用三个词来概括：人、文化、自然。人通过高尔夫管理自己，尊重他人；文化连接代际，塑造共同体的品格；自然教会人谦逊，找回生活的平衡。当这三者交融时，高尔夫便超越了单纯的运动，成为一种文明。 韩国迅速发展。工业化要求速度，城市化要求效率，全球化要求竞争。然而，如今我们的社会已进入一个无法仅用速度和效率来解释的时代。如何生活比长寿更重要，保持什么样的品格比拥有更多更重要。从这个角度来看，首尔·汉阳CC的百年蕴含着韩国社会需要重新思考的价值。传统并非停留在过去，而是支撑未来的根基。 韩国高尔夫如今已达到世界水平。韩国选手在LPGA和PGA舞台上令世界惊叹，韩国的高尔夫产业形成了包括设备、服装、广播、休闲、旅游和文化在内的庞大生态系统。然而，真正的先进高尔夫文化并非仅靠成绩来完成。礼仪、品格、尊重自然、代际间的礼节、俱乐部文化、记录与保存的精神都应当齐备。首尔·汉阳CC未来的任务也在于此，记录、保存并传承韩国高尔夫百年的历史。 新建会所和百岁高尔夫大会是这一切的起点。新建筑应当承载新的时代。百岁高尔夫大会不仅是一次性活动，而应成为向世界展示韩国高尔夫品格的文化品牌。老年高尔夫球手的生活和故事应被记录，韩国高尔夫开拓者的名字应被铭记，与自然共存的球场理念应成为下一代的标准。 首尔·汉阳CC要成为真正的名门，不在于停留在过去的荣耀，而在于包容过去，开启未来。从1924年的第一步到2026年的新宣言，这里承载了韩国高尔夫的时光。现在剩下的任务是将这段时光升华为文化。让高尔夫不再是财富的象征，而是品格的象征；不再是竞争的舞台，而是友谊、健康与自然的学校。 韩国高尔夫的百年历史始于首尔·汉阳CC。而未来的百年也将在这里再次提出问题：我们将把怎样的高尔夫文化传承给下一代？不是长久打高尔夫，而是优雅地打高尔夫；不是赢得比赛，而是优雅地享受高尔夫；不是消费自然，而是与自然共同呼吸的高尔夫。这是首尔·汉阳CC在迎接新的百年时，必须再次书写在韩国高尔夫史上的使命。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。