大韩航空宣布，去年其航班碳排放量减少了42万吨，总排放量为1218万吨，比前一年减少3.3%。尽管国内外航班数量增加了2.6%，但碳排放量仍然下降，这得益于新机型的投入、航线优化、精确的行李重量预测和飞机重心优化等措施。大韩航空自2017年起引入高效机型，如波音787和空客A350，提升了燃油效率。通过优化飞行速度和精确预测载重量，进一步减少了碳排放。公司还通过与管制机构合作，缩短飞行距离，减少燃料消耗和飞行时间。地面辅助动力装置的使用也被最小化，以减少燃料消耗。大韩航空重组了运营体系，确保各部门有机合作，每季度召开燃料管理委员会，评估碳减排进展，并奖励在减排方面表现优秀的员工。通过数字化数据和AI技术，公司提高了行李重量预测的准确性，并在2025年可持续航空挑战赛中获得了“数据洞察与先锋”奖项。大韩航空表示，将继续努力实现碳减排目标，推动可持续飞行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

雷诺韩国宣布，其紧凑型电动SUV Scenic E-Tech 100%电动版在韩国汽车记者协会（KAJA）主办的“2026韩国年度车”评选中被评为“年度进口车”。Scenic E-Tech此前在韩国汽车专业记者协会（AWAK）主办的评选中也获得了“年度电动跨界车”称号，成为今年国内主要“年度车”评选中的双冠王。雷诺韩国继去年中型SUV Grand Koleos获得“年度SUV”后，连续两年在年度车评选中获得重要奖项，显示出其国产和进口车型的商品性得到了认可。特别是此次获奖使雷诺成为首个在韩国市场获得“年度进口车”称号的非德系品牌。自2016年该奖项设立以来，之前的获奖者均为德国品牌。2024年，雷诺韩国更名并更换标志，宣布在韩国市场重新起航，以“法国制造，韩国制造”为口号，致力于为地方经济做出贡献。公司在釜山工厂生产国产车型，同时也引进进口车型以丰富产品线。Scenic E-Tech配备了LG能源解决方案的87kWh高性能NCM电池，按工业部认证标准，最大续航里程可达460公里。其与法国消防部门合作开发的电池火灾应对专利技术“消防员通道”也增强了安全性。凭借这些优势，Scenic E-Tech还获得了“2024欧洲年度车”称号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国电动车快速充电基础设施运营商채비宣布，其超高速充电平台채비 MCS在德国国际设计比赛“iF设计大奖2026”中获得产品设计奖。这是继2024年“채비 MegaStation”获得红点设计奖后，채비第二次获得全球主要设计奖项。채비 MCS是一款由1㎽和2㎽两种型号组成的超高速充电器，采用模块化堆叠结构，外观简洁且功能完善。外壳使用不锈钢材料，增强了耐用性和高级感。其技术旨在实现5分钟内的快速充电体验，满足大型商用车和物流电动化需求。채비首席执行官崔英勋表示：“채비一直追求充电技术与设计的整合，此次获得iF设计大奖2026再次证明了我们的努力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GC绿十字宣布，从20日起将推出其高含量维生素B复合剂‘必麦斯Jet’的新电视广告。此次广告再次邀请歌手Rain（郑智薰）作为代言人，旨在通过他的形象让消费者联想到‘必麦斯’的维生素B。广告以“必麦斯Jet，NOW”为口号，结合动感音乐《Everybody Dance Now》和Rain的出场，直观展示产品功效。‘必麦斯Jet’含有活性维生素‘甲钴胺(B12)’，能快速在体内转化为辅酶形式，增强神经痛缓解效果，并含有‘苯磷硫胺(B1)’等五种活性维生素，改善脑力和体力疲劳。必麦斯在GC绿十字的非处方药中享有较高知名度，并连续五年获得由工业政策研究院主办的‘韩国品牌名誉殿堂’功能性维生素奖项。GC绿十字表示：“此次广告的特点是再次启用形象健康的歌手Rain，希望借助他的形象让更多消费者认识到高含量活性维生素必麦斯。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Neowiz凭借其代表IP的成功，创下历史最佳业绩。公司从以移动为中心的结构转向PC和主机平台的高收益模式，效果显著。Neowiz宣布，2025年公司实现销售额4327亿韩元，营业利润600亿韩元。销售额较去年增长18.0%，营业利润增长82.2%。公司分析称，业绩改善的主要动力是《P的谎言》IP在全球的持续成功。该游戏及其DLC累计销量突破400万份，第二年通过DLC的推出再次成功吸引玩家，约90%的收入来自北美和欧洲市场。在平台表现上，《P的谎言》再次成为Steam全球付费游戏销售冠军，并保持Metacritic评分85分，还曾获得“2025年全球游戏大奖”的“最佳游戏扩展包”奖项。在发行方面，《布朗尘埃2》继续稳定增长，凭借粉丝运营和故事强化策略，MAU和DAU均有所增加，连续七个季度保持增长。Neowiz已完成从移动偏重结构向PC和主机平台的高收益结构转型，海外收入占比51.2%，国内占比48.8%。未来，Neowiz计划以《P的谎言》为中心扩展IP系列，进一步开拓全球市场，结合自主开发和发行能力，奠定中长期增长基础。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

奈飞（Netflix）动画电影《K-POP猎魔女团》原声带歌曲《Golden》在格莱美奖上取得重要突破，进一步彰显K-POP音乐创作团队在国际乐坛的存在感。 当地时间1日，在美国洛杉矶举行的第68届格莱美奖颁奖礼前置活动上，《Golden》获得“最佳视觉媒体原创歌曲奖（Best Song Written for Visual Media）”。该奖项主要评选为电影、电视剧等影像作品创作的歌曲完成度，并授予词曲创作者。 当日，奖杯由参与《Golden》创作的作曲家李EJAE、TEDDY、24、Ido等共同获得。这也是K-POP音乐作曲家或音乐制作人首次在格莱美奖中获得奖项，具有里程碑意义。 不过，在主要综合奖项方面仍存遗憾。《Golden》此前共入围包括“年度歌曲（Song of the Year）”在内的5个奖项，但最终未能斩获该奖项。比莉·艾利什的《Wildflower》获得今年“年度歌曲”。 BLACKPINK成员ROSÉ的个人单曲《APT.》同样止步于主要奖项。《APT.》作为首支入围“年度歌曲”的K-POP音乐作品备受瞩目，但最终未能获得“年度制作（Record of the Year）”奖项。 尽管如此，K-POP艺人在舞台上的存在感依旧亮眼。当日，ROSÉ与流行歌手布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）合作演绎《APT.》，共同担任第68届格莱美奖正式颁奖礼的开场表演。身着白色无袖上衣并系着领带登场的ROSÉ，与弹奏吉他的布鲁诺·马尔斯默契配合，赢得现场关注。 HYBE旗下全球女子组合KATSEYE也登上格莱美舞台。在与“最佳新人奖”候选人共同呈现的联合表演中，KATSEYE演唱了歌曲《Gnarly》。不过，“最佳新人奖”最终由奥莉薇娅·迪恩获得。

奈飞（Netflix）动画电影《K-POP：猎魔女团》OST《Golden》在第68届格莱美奖上获“最佳视觉媒体歌曲”奖，该奖项旨在表彰电影、电视剧等视觉作品中优秀的原创歌曲及其创作者。 当地时间1日，《Golden》在美国洛杉矶举行的格莱美首映颁奖典礼上被正式宣布获奖。随着电影票房走高，这首歌曲在全球范围内引发关注，并成为首支同时登顶美国公告牌（Billboard）“Hot 100”和英国官方单曲榜“Top 100”的K-POP作品。 此次获奖让参与创作的EJAE、Teddy、24、IDO等人首次成为格莱美奖得主。业内人士指出，虽然此前音乐工程师黄炳俊和韩裔美籍音乐人YUNGIN曾获格莱美，但这是K-POP作曲家或制作人首次在格莱美舞台上获奖。 此外，《Golden》还入围了“最佳流行对唱/组合”奖项，与BLACKPINK朴彩英（ROSÉ）的《APT.》、CatsEye的《Gabriela》一同备受关注，但最终该奖项由电影《魔法坏女巫2》原声带的辛西娅·艾莉佛（Cynthia Erivo）与爱莉安娜·格兰德（Ariana Grande）获得。

韩国人气组合防弹少年团（BTS）成员JIN（金硕珍）在墨西哥最大在线流行音乐广播电台“House Radio”评选中，被选为“2025年度K-POP艺术家”，成功连续两年获此殊荣，再次彰显其在全球范围内的超高人气与影响力。 JIN第二张迷你专辑《Echo》的主打歌《Don't Say You Love Me》也入选“K-POP歌曲”奖项名单，这首歌曲不仅在榜单表现亮眼，还在“2025年最热门50首歌曲”评选中位列第4名。此外，《Running Wild》排名第5位，《I’ll Be There》排名第19位，展现出JIN多元且成熟的音乐魅力。 在“2025年夏季代表歌曲TOP 30”榜单中，JIN同样表现突出。《Don't Say You Love Me》荣登榜首，《Running Wild》位列第15名，《I’ll Be There》则排名第27位，多首作品成功跻身夏日代表曲目行列。 《Don't Say You Love Me》是一首以平静情绪描绘分手瞬间的抒情歌曲，展现了JIN细腻而富有感染力的情感表达。他于2024年11月15日公开的首张个人专辑《Happy》中，主打歌《Running Wild》及先行曲《I’ll Be There》获得粉丝好评，进一步巩固了其作为独立艺人的音乐地位。

据首尔市政府与首尔观光财团1日消息，首尔今年再度荣获“最佳会展城市”称号，连续11年蝉联这一国际大奖，彰显出在全球旅游与会展领域的竞争力。该奖项由美国高端商务旅行专刊《环球旅行者（Global Traveler）》评选，读者中43%为专业会展策划或主办方，具有强大购买力与行业影响力。 今年，首尔在旅游与会展领域接连斩获多项国际奖项，包括5月在2025 Leisure Lifestyle Awards中获得的“亚洲最佳休闲旅游目的地”，以及8月美国The Trazees评选出的“全球MZ世代最喜爱的城市”，进一步巩固全球商务休闲目的地的品牌形象。商务休闲是指在商务出差的同时，结合个人休闲活动的旅行趋势。 首尔市政府与首尔观光财团表示，首尔能够持续获奖，得益于独特的“商务休闲城市”战略。市政府不断丰富融合首尔生活方式的会展旅游内容，让参会人士在体验商务活动的同时，自然感受城市文化魅力。此外，市政府还在德国法兰克福、美国拉斯维加斯等地举办海外商务洽谈会，宣传首尔会展城市吸引力。 在基础设施建设方面，首尔已经开放COEX麻谷及首尔MICE广场（麻谷地区），并计划2032年前在蚕室综合运动场与首尔站北部临站地区打造“三大会展据点”，完善世界级会展城市所需的核心配套设施。 首尔观光财团代表理事表示，连续11年获奖是对官民合作与创新营销努力的国际认可。首尔市观光体育局局长则指出，韩流文化的全球热度让首尔作为打卡城市和会展举办地的吸引力得到提升，首尔计划借此契机，进一步推动会展产业发展，力争建设成为全球商务中心城市。

韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局27日公布“2025韩国旅游之星”获奖名单，庆州皇理团路、韩剧《苦尽柑来遇见你》编剧林尚春等获选。颁奖典礼当日下午在首尔新罗酒店举行。 “韩国旅游之星”奖项自2010年设立，每年评选为韩国旅游产业发展作出贡献的旅游资源、内容及相关人士。今年奖项分为旅游地、旅游内容、旅游发展贡献者三大类别。 在旅游地领域，庆州皇理团路获评“年度旅游地”。该街区由年轻创业者把传统韩屋与老街巷改造为咖啡店、餐厅与工坊，融合古城景观与现代感性，成为热门旅游地。大邱思惟园入选“潜力旅游地”，春川金裕贞铁道自行车获“无障碍旅游地”，济州飞扬岛获评“环保旅游地”。 在旅游内容方面，咸安落火游戏、高敞上下农园、康津“人人半价旅行”及大田“梦种子家族”城市营销等项目获奖。咸安落火游戏作为传统烟火表演得以复原；高敞上下农园以地区共生模式打造循环农业与旅游结合的经济结构；康津“人人半价旅行”通过地方货币补贴旅费一半，促进游客回访并增强地区活力；大田通过重塑世博吉祥物打造城市旅游品牌。 旅游发展贡献者类别中，济州偶来社团法人凭借打造环保徒步文化与提升停留型旅游价值获奖。编剧林尚春执笔的韩剧《苦尽柑来遇见你》带动拍摄地旅游关注与经济效应，获得“韩国旅游宣传名誉贡献人物”奖项。 韩国文化体育观光部表示，今年访韩游客预计创下历史新高，政府会继续支持发掘优质地方内容并改善旅游环境，推动韩国旅游提升全球竞争力。