全球时尚商业平台“首尔时尚周”将于明年2月以“One-site”模式在首尔东大门设计广场（DDP）举行，通过将时装秀与商业项目集中在同一场地，全面提升观展体验与商务效率。 首尔市政府表示，“2026 F/W首尔时尚周”将于2月3日至8日在DDP举行。本届活动将重组运营结构，把时装秀、时装演示、交易秀以及首尔时尚论坛等核心项目统一安排在DDP内进行，减少观众与买家往返不同场地的不便，并强化各项目之间的联动性。 首尔市指出，该模式不仅有助于提升设计师系列作品与观众的接触频率，还将延长海外买家与媒体人士在现场的停留时间，从而扩大交流与商务合作空间。 本届首尔时尚周将呈现从新锐设计师到中生代、资深设计师均衡参与的多元阵容，共有24个品牌参加，举办15场时装秀和9场时装演示。开幕秀将于2月3日举行，由品牌“MÜNN”率先登场。 “MÜNN”设计师韩贤旻（Han Hyun Min）为国际羊毛标志大奖亚洲赛区冠军，其本季系列以军装为灵感，通过创新剪裁与立体结构，诠释品牌强调的“陌生化”设计哲学。 此外，包括“LIE”等14个品牌将在DDP艺术厅1馆的大型T型台发布新一季作品。其中，“LIE”将展示融合滑雪登山元素的高端运动时尚系列，并通过回收与升级再造手法，强调可持续理念。 9个品牌参与的时装演示将结合DDP艺术厅2馆、二间水门展览场等内部空间同步进行，并与品牌展厅联动展开。部分品牌还将在清潭、北村等首尔主要时尚核心区域举办演示活动，以增强现场体验感与品牌辨识度。在演示品牌中，“YUGADANG”将以“K-时尚：猎魔女团”为主题，融合韩国传统文化元素与现场音乐表演，呈现沉浸式K-文化内容。 作为运营战略的一环，首尔市政府将每日安排2至3场时装秀，场次之间间隔约3小时，以确保舞台转换和观众动线顺畅。通过引导观众在不同秀场间自然衔接参观展厅或演示项目，打造不间断的观展与商务体验。 首尔时尚周的核心商业项目——交易秀，将于2月5日至7日在DDP设计实验室举行，并与圣水、汉南等时尚商圈联动展开。活动期间预计将有100多个品牌与来自20个国家的100名海外买家进行一对一商务洽谈。 首尔市政府表示，将在活动前对买家的关注品类及价格区间进行调研，以提高交易的实际成果。参考以往成绩，“2026 S/S首尔时尚周”交易秀成交额达1.04万亿韩元，连续刷新纪录。 与此同时，“2026首尔时尚论坛”将于2月3日在DDP艺术厅2馆举行，主题为“下一代K-时尚”。论坛将邀请罗意威（LOEWE）韩国法人负责人及多位国际业界人士参与，并新增面向市民开放的公众论坛单元，通过线上直播与现场互动，扩大产业讨论的社会影响力。 首尔市政府还将通过大型户外屏幕、YouTube官方频道等线上线下渠道直播主要时装秀，并向市民开放部分秀场观摩机会，进一步提升首尔时尚周的公共性与国际影响力。 首尔市经济室负责人表示：“通过‘One-site’运营方式，首尔时尚周将进一步强化其作为全球时尚商业平台的竞争力。首尔市今后也将持续提供支持，助力K-时尚在国际舞台实现更大飞跃。” ※ 本报道由首尔市政府提供资料，并经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HYBE旗下BIGHIT MUSIC于19日表示，防弹少年团（BTS）成员V（金泰亨）时隔两年后推出第二本写真集《TYPE 非》。该写真集是继2024年发行的《TYPE 1》之后的第二部作品，相较前作着重展现自然、日常氛围，《TYPE 非》通过跨越形式与类型的多样概念影像，呈现出更加多元的视觉表达。全书共20个章节、278页，从企划构思到拍摄全过程均由V亲自参与。 为纪念写真集发行，V将于本月20日至2月1日在首尔中区的Freeze House Seoul举办线下展览“V TYPE 非 : ON-SITE IN SEOUL”，以立体方式呈现写真内容，并公开此前未对外发布的影像与照片。 此外，V将于3月20日随防弹少年团携正规五辑《ARIRANG》回归，并自4月起展开覆盖全球34个城市的世界巡演。

9日，在首尔汝矣岛汉江巴士码头举行的第十五届首尔国际雕塑节预展现场，部分参展作品亮相。

据朝中社30日报道，29日“农业机械发展2025”展览在平壤三大革命展览馆农业馆开幕。本次展览以“在新时代农村革命纲领旗帜下，更多、更高效、更现代化的农业机械”为主题，共展出约280种、数百台农业机械与农具。

韩国文化体育观光部与韩国文化观光研究院26日联合发布的调查显示，2025年韩国民众在电影等文化艺术活动中的现场观演率有所下降，而通过优兔（YouTube）等媒介的非现场观赏比例上升。同时，主动参与文化艺术活动的倾向略有增强。 根据《2025年国民文化艺术活动调查》，文化艺术活动现场观赏率为60.2%，较去年下降2.8个百分点。其中，电影观众比例下降最为明显，减少6.4个百分点；大众音乐、演艺、美术及音乐剧的观赏率则小幅上升。文体部表示，将通过扩大优质电影供给、推广“影院价值再发现”项目以及订阅制电影通行证等措施，促进电影观影率回升。 调查还显示，民众参与发表会、展览会及创作活动的比例为5.8%，较去年上升1.1个百分点；参与文化艺术教育的比例为8.6%，同比增长2.2个百分点。非现场观赏文化艺术活动的比例为72%，较去年上升0.4个百分点，显示观赏方式呈现多样化趋势。 在休闲活动方面，《2025年国民休闲活动调查》显示，国民人均参与的休闲活动项目为15.7项，较去年略降，但持续参与比例达到43.2%，较去年上升4.7个百分点。15至19岁、50多岁及40多岁群体的持续参与均显著增加，显示全龄层休闲活跃度提升。 体育和文化艺术领域的参与率分别上升2个百分点和1.8个百分点，而电视观看和电影观赏比例有所下降；在线视频服务（OTT）、跑步及社交活动呈上升趋势。休闲活动主要以个人愉悦、心灵安定和健康为目的，独自参与比例增加，反映休闲同伴形式更加多元化。 《2024年劳动者休假调查》显示，年假消化率为79.4%，创调查以来最高水平。年假主要用于旅行（35%）、休息（28.6%）及家务（16%），人均支出达221.2万韩元（约合人民币1.08万元），持续增长。 文化体育观光部文化艺术政策室长李正宇（音）表示：“调查显示，国民在文化与休闲活动上的自主性和主体性正在增强。文化体育观光部将据此优化政策，推动文化休闲活动进一步发展。” ※ 本报道由人工智能（AI）系统翻译，并经《亚洲日报》编辑。

作为韩国首个获指定的“韩文文化城市”，世宗市过去一年以“韩文”为核心文化资源，持续推进城市文化身份认同建设。 作为国内唯一获此称号的城市，世宗市获得文化体育观光部总额200亿韩元（约合人民币9480万元）财政支持，并自今年起在未来三年内系统推进韩文文化振兴项目。23日，世宗市总结了首年的建设成果，并公布了未来两年的推进计划。 世宗市以建设面向世界的韩文文化城市为目标，市政府着力夯实制度与组织基础，在全国广域自治团体中率先设立专门负责韩文事务的“韩文文化城市课”，并制定相关条例，为项目推进提供制度保障。 基础设施建设同步推进。市政府计划将世宗中央公园内现有建筑改造为国内首座韩文美术馆（暂名），打造集展览、体验与休憩于一体的文化空间，并计划围绕明年“第580届韩文节”和“韩文日100周年”举办特别展览。 围绕韩文文化的跨界合作也在逐步扩大。企业着手开发体现韩文城市特色的纪念品，韩国作家金振明则宣布创作描写世宗大王创制韩文过程的长篇小说《世宗之国》（暂名），并计划将该作品改编为影视作品。 在国际层面，今年9月举办的首届韩文主题国际预备双年展吸引逾5万名观众，被认为是展示韩文艺术价值的重要平台。世宗市正以此为契机，积极筹备2027年举办的大型韩文国际双年展。 世宗市市长崔旼镐表示，过去一年的努力与成果将成为建设韩文文化城市的重要基石，未来将继续整合各方力量，进一步强化城市的文化身份认同。

首尔市长吴世勋先后访问吉隆坡、布城等马来西亚城市，强调了要善用滨水资源打造创意景观，以提升城市竞争力。在参观由韩国企业承建的世界第二高建筑“默迪卡118”时，他表达了支持建筑业发展、进一步弘扬K-建筑优势的坚定意志。 12月6日（周六），吴世勋市长考察了“生命之河（River of Life）”项目。“生命之河”项目通过对鹅唛河和巴生河滨水区域的修复，改善了周边景观，并为附近商圈注入新的活力，成为了带动旅游业发展的成功案例。 水岸再生项目“生命之河”与清溪川具有相似之处，首尔将继续推动汉江及其支流水岸空间的发展 “生命之河”项目自2011年开启，历时约10年，先后推进了水质与河道生态环境改善、步行环境改善、历史与景观修复、夜景特色化等多项综合提升工程，将河流周边打造为了全长10.7公里的停留型旅游与商业中心区。 在“生命之河”，夜间的“Blue Light Fog”、建筑物媒体立面以及独具特色的夜间滨水景观，为游客呈现了全新的吉隆坡夜间游览地。尤其是清真寺、历史建筑与步行路等滨水景观要素在灯光演绎下相互映衬，进一步凸显了当地独有的风貌。 12月8日（周一）下午，吴世勋市长还访问了布城，就水岸发展和城市景观的未来方向进行了考察与思考。布城是一座按照规划建设的城市，绿化率超过30%，作为智慧型花园城市（Intelligent Garden City），与吉隆坡共同承担首都功能。 首尔市政府也以汉江及其334公里长的支流为中心，推进“伟大汉江”“支川复兴”等一系列水岸发展项目。若说过去的水岸发展重点在于水质改善与步行环境优化，那么今后将着力打造更具特色的滨水景观，使其成为具有特色的旅游目的地，进而带动旅游业与周边商圈发展，全面提升城市竞争力。为此，首尔市政府以弘济川瀑布咖啡厅为起点，今年共建设了17处水岸发展据点，包括道林川共享滨水露台、安养川野餐花园、墨洞川玫瑰咖啡厅、牛耳川瞭望咖啡厅“在涧亭”以及旧把拨川免下车咖啡厅等。 其中，弘济川被视为水岸发展据点项目的代表性成功案例。弘济川瀑布咖啡厅累计接待约340万名游客，累计销售额超过42亿韩元，成为深受国内外游客喜爱的景点，为周边商圈注入了新活力。 此外，值首尔市代表性河川之一——“清溪川”复原20周年之际，市政府于今年10月在五间水桥至翅膀桥（0.6公里）区段安装了景观照明。市政府计划在2027年之前，于清溪广场至五间水桥的3公里路段增设照明设施，并打造媒体艺术作品等夜间景观，为清溪川开启与市民共生的未来20年。 吴世勋市长考察“建筑设计创新”“花园城市——首尔”等政策相关现场，思考提升城市竞争力的战略 吴世勋市长还结合首尔市政府正在推进的“建筑设计创新”“花园城市——首尔”等项目，考察了“默迪卡118”和“首相植物园（Perdana Botanical Gardens）”。 “默迪卡118”是一座综合性建筑，也是全球第二高的摩天大楼，高达678米（118层），其设计灵感取自马来西亚传统织物“宋吉锦（Songket）”的图案。在马来语中，“默迪卡（Merdeka）”意为“独立”，“默迪卡118”与附近的马来西亚独立宣言地“默迪卡体育场”相互呼应，承载着纪念马来西亚独立的历史意义。 首尔市政府自2023年公布“城市建筑设计创新方案”以来，通过灵活的制度运营，积极支持具有象征性和独创性的地标建筑建设。市政府计划依托今年6月发布的“K-建筑文化综合支援计划”，进一步推广韩国在建造全球第一、第二高建筑物过程中展现出的K-建筑的创新能力与卓越品质。 12月8日（周一）上午参观的“首相植物园（Perdana Botanical Gardens）”位于吉隆坡市中心，是一座大型湖滨公园，面积达92公顷（约相当于130个足球场）。在这里，吴世勋市长参观了适应马来西亚气候而形成的森林景观，并了解了公园在展览、花园、湖面等方面的整体运营方式。 目前，首尔市政府正重点推进绿地建设与生态体系复原项目，包括“绿地生态城市”“花园城市——首尔”等多项计划。尤其是自去年起通过举办“首尔国际花园博览会”，推进涵盖汉江纛岛公园（2024年）、波拉美公园（2025年）、首尔林（2026年）等不同区域的大规模绿地建设项目。 ※ 本报道由首尔市政府提供资料，并经人工智能（AI）系统翻译。

首尔的南山将以更加欢乐、更加青翠的面貌焕然重生。南山作为首尔的心脏和城市生态的象征，即将迎来全新的提升。到2027年，南山将新设索道，从明洞站到南山山顶仅需5分钟；山顶还将建设360度瞭望台，使首尔的白天与夜景尽收眼底。 12月2日（周二），首尔市政府公布了《更美好的南山促进计划》，旨在将南山重塑为深受全球游客喜爱的国际性景点。根据该计划，市政府将在“提升可达性”“打造特色景点”“互动型项目”“恢复生态环境”4大领域推进13个具体项目，并在2030年前将首尔的城市竞争力提升至全球第五。 南山虽然每年接待1100万名游客，游客满意度高达96%（韩国盖洛普公司，2025年），深受游客青睐，但仍存在可达性低、设施陈旧、生态环境受损等问题。因此，整体改善的必要性不断被提出。为了解决这些问题，首尔市政府自去年4月起着手制定南山城市再生推进计划，并于今年完成了《更美好的南山促进计划》。市政府计划于2026年年初举行居民听证会，并在上半年正式进入项目推进阶段。 新设“南山索道”，从明洞站到南山山顶仅需5分钟；改善从明洞与南大门市场通往南山的步行环境 首先，首尔市政府将新设一条从明洞站到南山山顶仅需5分钟的“南山索道”。“南山索道”共设25个车厢，每个车厢可容纳10名游客，单向运量可达2000人/小时，让使用轮椅或婴儿车的游客也能轻松欣赏南山与首尔的美丽景观。 市政府还将改善南山周边的步行环境，把南山打造为“更易抵达的南山”。为此，将拆除影响步行的障碍物，拓宽步行道，重整道路空间，使市民能够更轻松地抵达南山。同时，还将在外国游客较多的明洞、解放村、经理团路打造迎宾花园。 在南山内部，将把今年开放的天空林路与北侧林道等1.9公里路段连接起来，打造舒适的散步路径。为了让游客在沿途感受南山多样的魅力，将建设生态、历史、观光等5大主题林道。 在南山山顶建设360度瞭望台，并在各处设置观景点，让游客随处能感受首尔的魅力 首尔市政府将在南山山顶建设360度瞭望台，每个方向都将成为拍照打卡点。为此，将把现有广场的上下空间分别打造为瞭望台与休息空间，并建设配有夜间照明与媒体墙的环形步道，将南山打造成白天与夜间皆能展现首尔独特魅力的休闲空间。 此外，市政府将于南山各处设置8个景观点，根据停留、拍照、生态等不同的游客需求，使游客能够充分体验南山独具特色的魅力。同时，还将在各个地点打造呈现自然本真清爽魅力的“魅力花园”与亲水空间。为向游客与市民提供安全、舒适的环境，市政府将改善老旧的木板路和洗手间，并设置跑者专用淋浴室和花园婚礼堂。 鉴于今年《K-pop：猎魔女团》风靡全球后访问南山的外国游客持续增加，市政府将在南山内新增2处咨询中心，扩大二维码导览与多语种指示牌（韩语、英语、汉语、日语、西班牙语），进一步提升游客便利度。 从《K-pop：猎魔女团》到南山历史体验，多元项目齐头并进，让游客深入领略南山的魅力 首尔市政府将运营多样的历史、文化及体验类项目，使游客能够深入体验南山的多重魅力。例如，推出展览及体验项目，让游客了解南山的历史，并推出主题跑、K-文化内容景点等项目，使游客从不同视角体验南山之美。 此外，市政府计划自明年起运营“首尔外语讲解徒步游路线”，在外国游客参观首尔塔、汉阳都城、烽火台等首尔和南山的主要景点时提供讲解服务。 拆除首尔消防灾难本部旧楼，恢复周边景观，并将“南山索道”的收益用于南山生态修复 首尔市政府将拆除于1961年建成、破坏艺场山麓景观的首尔消防灾难本部旧楼，并将其改造为能够一览南山多样生态的南山生态资料馆。 市政府还将通过恢复植被，重新找回南山的生态价值。特别是对具有较高历史与景观价值的松树林保护区，将考虑追加指定为生态景观保护区，并在恢复松树等南山乡土树种的同时，推进清除有害植物的工作。 此外，市政府计划将“南山索道”的收益用于设立“可持续的生态休闲基金”，建立资金再用于南山生态恢复与休闲空间扩充的良性循环结构，从而有力推进南山促进项目。 首尔市均衡发展本部本部长表示：“通过这一计划，南山将重新找回其在首尔悠久历史中的价值，再次成为首尔旅游与休闲的核心地带。”他还表示：“首尔市政府将以南山的重生为契机，加快推进相关项目，推动首尔发展成为全球五大城市之一。” ※ 本报道由首尔市政府提供资料，并经人工智能（AI）系统翻译。

30日，首尔市发布“首尔庆典地图”冬季版，详细整理了从今年12月至明年2月期间在全市范围内展开的各项文化艺术庆典信息，为市民和游客规划冬季文化活动提供便利。 本次冬季庆典阵容丰富，其中以“光”与“K-内容”为主题的“首尔冬季庆典”尤为引人注目。该活动将于12月12日至明年1月4日在光化门、东大门设计广场和清溪川等地举行，带来多场精彩演出与展览。同期还将举办“2025首尔灯笼节”，通过传统韩纸灯饰与媒体艺术相结合的方式，呈现独具特色的冬季景观。 此外，备受期待的“首尔之光DDP 2025 冬季庆典”将于12月18日至31日在东大门设计广场登场。届时将利用DDP正面222米长的外墙，打造世界最大规模的非定型媒体立面艺术盛宴。活动汇集了Haichi、Line Friends等众多知名卡通形象品牌的媒体艺术作品，并在最后一天举行DJ表演、结合媒体立面的跨年倒计时及烟花秀。 为增添冬日乐趣，“首尔广场滑冰场”将于12月18日至明年2月8日开放。期间将配合启动仪式、圣诞节、送年倒计时之夜等重要节点，举办花样滑冰表演、圣诞颂歌街头演出、DJ派对等多种活动。 系列活动中还包括第46届首尔舞蹈节、第4届首尔融合艺术节“Unfold X 2025”以及第22届首尔ASSITEJ冬季庆典等，均准备了适合全家共同欣赏的演出与互动项目。 辞旧迎新之际，首尔市将举行系列传统活动。12月31日，“2025年辞旧迎新钟声仪式”将在普信阁一带举行，敲响告别旧岁、迎接新年的钟声。新年第一天，钟路区仁王山青云公园和世界杯公园天空公园将举行迎日出活动。明年2月16日至18日，云岘宫前广场将举办传统游戏、年糕汤分享、传统艺术表演等活动，让市民感受浓厚的节日氛围。 市民可通过个人电脑或智能手机访问“首尔文化门户”网站查看“首尔庆典地图”冬季版，该地图不仅提供详尽的庆典信息，还具备路线查询、地图复制等实用功能。

27日，第四届中国国际供应链促进博览会韩国推介会于“后APEC 2025全球愿景峰会”期间在首尔洲际酒店大宴会厅举行。中国、韩国及其他APEC经济体政府、商协会和企业代表600余人参会。中国贸促会驻韩国代表处作第四届链博会专题推介。 中国贸促会驻韩国代表处代表徐自强表示，链博会全面展示全球产业链供应链协作的新成果，吸引了来自七十多个国家的六百余家企业参与，创新技术与新品集中亮相，产业合作潜力巨大。他强调，中国市场充满机遇，期待未来与韩国在更多领域深化合作。 链博会是全球首个以供应链为主题的国家级展会，已成功举办三届。首届链博会和第二届链博会分别于2023年11月和2024年11月在北京成功举办。第三届链博会于今年7月在北京中国国际展览中心举行，吸引全球75个国家和地区的651家企业和机构参展，达成合作意向6000多项，苹果、英伟达等企业重磅亮相。 第四届链博会将于明年6月22日至26日在北京举办，延续设置先进制造链、清洁能源链、智能汽车链、绿色农业链、数字科技链、健康生活链和供应链服务展区，聚焦上中下游衔接、大中小企业融通、产学研用协同、中外企业互动，推动全球产业链供应链深度融合。