职业棒球迷们的泪水与欢笑交织，首尔的잠실球场迎来了最后的秋季棒球赛。 LG双子队与斗山熊队将于14日下午6时30分在首尔잠室球场进行外卡决胜局（WC）。 两队自2021年季后赛（PS）以来时隔五年再次在季后赛中交锋，这是历史上的第七次相遇，也是首次在外卡中对决。LG在本赛季常规赛中排名第四，斗山则为第五。 外卡赛最多进行两场，第四名的LG只需赢得第一场或打平即可晋级季后赛，而第五名的斗山则必须赢下两场才能晋级。 在季后赛中，斗山的表现一直强劲。LG在1993年和1998年季后赛中获胜，但在2000年、2013年季后赛以及2020年和2021年季后赛中均被斗山击败。 在本赛季的常规赛中，LG以11胜1平4负的战绩压制了斗山。然而，近期的状态有所不同。LG在常规赛最后一场比赛中全力争取第三名，但最终仍停留在第四名，体力和气势有所下降。相反，斗山早早确定了第五名，得以休息，依靠郭彬和崔敏锡的先发双枪，力图制造冷门。 LG预计由卡洛斯·卡拉斯科担任先发投手，斗山则派出王牌郭彬。 作为替补外援，卡拉斯科于8月加盟LG，常规赛出战11场，取得6胜3负，平均自责分率为4.05。 郭彬则在本赛季获得投手双冠（三振与平均自责分率第一），常规赛出战27场，取得11胜7负，197次三振，平均自责分率为2.24。 在本系列赛中被淘汰的球队将最先与잠室球场告别。此前，잠室球场的常规赛日程已于12日结束，最后一场比赛是斗山与乐天巨人的对决。LG与斗山的秋季棒球赛结束后，这里将不再举行职业棒球比赛。 自1982年7月15日开幕以来，잠室球场将根据首尔市民间投资推动的“잠室体育·MICE综合开发项目”于今年拆除。旧球场的位置将建设一座超过3万座的体育馆，计划于2032年完工。 在2027年至2031年的施工期间，LG与斗山将使用经过改造的奥林匹克主体育场作为临时主场。 잠室球场的左右外野围栏为100米，中外野围栏为125米，围栏高度为2.6米，自开幕以来一直保持着国内最宽球场的称号。由于外野较宽，许多本可越过围墙的击球，往往被外野手接住。因此，虽然培养了众多胜投王，但也被称为对本垒打打者极为不友好的“投手友好型”球场。 잠室球场的首个本垒打由1982年7月参加优秀高中邀请赛的柳仲逸前国家队教练打出。该球场的首场职业棒球比赛是同年8月1日乐天与MBC青龙（LG前身）的对决。 许多韩国棒球历史上的重要时刻也发生在잠室球场。1982年世界棒球锦标赛决赛中，金在博的“蛙式短打”和韩大化的逆转三分本垒打至今仍深深印在球迷心中。 在地方球场条件较差的时期，잠室球场被指定为韩国系列赛（KS）中立场（于2016年废止），成为无数经典对决的舞台。KIA老虎队在此获得最多的9次冠军，三星狮子队（5次）和斗山（3次）也尝到了冠军的喜悦。 特别是1984年在韩国系列赛的第五至第七场比赛中，独自取得四胜的传奇投手崔东元为乐天带来了冠军。“不死鸟”朴哲洵在1997年于잠室投手丘上发表了“比与我生命中最爱的女人的初吻更深刻”的感言，结束了自己的职业生涯。 自1983年起，MBC在잠室落户，1986年OB熊队（斗山前身）入驻，正式开启了“同一屋檐下的两个家庭”时代。 1990年代是以“新气象棒球”著称的LG的全盛期，而2000年代后，斗山凭借“源源不断的棒球”建立了王朝，成为秋季棒球的常客。最近，2023年和2025年两次获得韩国系列赛冠军的LG再次占据优势。两队的竞争关系被认为是联赛中最具吸引力的对决。 在7日举行的常规赛最后一场对决中，2万3750名观众涌入现场。当天，LG以7比5战胜斗山。 在秋季棒球赛日程全部结束后，11月14日，잠室球场将举行“잠室最后一局 by 雷诺”的活动比赛，届时将有朴哲洵、李万秀、宋镇宇、李承燮等60多位传奇球员齐聚。잠室球场将在这场活动比赛后，为其44年的历史画上句号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

将在14日下午6时30分，蚕室棒球场举行LG双子队与斗山熊队的“蚕室德比”。 此次比赛是两队历史上第七次季后赛交锋，属于外卡决胜局（5场3胜制），决定晋级季后赛的球队。 LG若在本场比赛中获胜或打平，将晋级季后赛。而斗山则需在最多两场的外卡决胜局中全胜，才能进入下一轮。 在此之前，12日蚕室棒球场举行了斗山熊队与乐天巨人的职业棒球常规赛最后一场比赛。这是蚕室棒球场在拆除前的最后一场常规赛。 此次外卡决胜局也引起关注，因为它将决定两队中哪一队将首先离开蚕室棒球场。 斗山在与LG的六次季后赛交锋中表现强势，四次将LG淘汰。然而在本赛季的交锋中，LG以11胜1平4负的战绩占据优势。 斗山计划在外卡决胜局中派出郭彬和崔敏锡作为先发投手。郭彬在2026赛季的平均自责分率为2.24，三振197次，均为联赛第一的顶级投手。 相对而言，LG需要恢复自9月以来有所下滑的打击火力。LG在本赛季复出后表现出色的高宇硕未能入选季后赛名单，这也给投手的运用带来了变数。打线能否发挥作用，将直接影响LG晋级季后赛的可能性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

警方将针对职业棒球季后赛期间的黑市票务进行打击。 据联合新闻社13日报道，韩国警方与文化体育观光部、韩国棒球委员会（KBO）合作，将于14日起在首尔、大邱、全南光州和京畿水原等季后赛比赛场馆周边开展联合打击行动。 此外，警方还将开展黑市票务根除宣传活动，并进行青少年网络赌博、电话金融诈骗（语音钓鱼）等犯罪预防宣传。 以往，现场黑市票务的打击仅依据轻罪处罚法处以16万韩元的罚款，但根据修订后的国民体育振兴法，若被认定为习惯性或商业性行为，将面临一年以下监禁或1000万韩元以下罚款。 警方相关人士表示：“我们将严厉打击利用球迷心理进行非法黑市票务交易的行为，并与相关机构持续合作，推动良好的观赛文化的建立。” 与此同时，排名第五的斗山熊队与LG将在14日下午6时30分于首尔蚕室棒球场进行外卡决胜局，拉开季后赛的序幕。 斗山若想晋级准决赛，必须在最多两场的外卡决胜局中全胜，而LG只需在两场比赛中打平一场即可晋级准决赛。 KIA将在17日至18日下午2时于主场全南光州的KIA冠军球场迎战外卡决胜局的胜者，进行准决赛的第一和第二场比赛。 排名第二的三星狮队与准决赛胜者的对决将在25日于大邱三星狮子公园进行第一场季后赛（5战3胜制）。 常规赛第一名的kt wiz与季后赛胜者的对决将于11月2日下午6时30分在京畿水原的kt wiz公园拉开帷幕。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

1982年开幕以来，蚕室棒球场与韩国棒球的喜怒哀乐共同走过了44年，现正面临重建，举行最后一场常规赛。 12日，蚕室棒球场将迎来斗山熊队与乐天巨人队的比赛。这场比赛是蚕室棒球场举行的最后一场常规赛。 蚕室棒球场将在10月至11月的季后赛和活动赛程结束后开始拆除。新棒球场将建设为3万座的穹顶球场，计划于2032年开幕。 蚕室棒球场的左右外野距离各为100米，中外野距离为125米，外野围栏高度为2.6米，规模在国内名列前茅。1982年7月，首次通过高中邀请赛举办了棒球比赛，1983年起成为MBC青龙队的主场，与韩国职业棒球的历史共同发展。 当天比赛的开球仪式由前教练金仁植担任。金前教练曾在1995年至2003年间执教斗山熊队的前身OB熊队和斗山熊队，带领球队获得两次冠军，是一位传奇教练。球队特意邀请这位带领球队走向辉煌的传奇教练担任最后一场常规赛的开球。 斗山熊队将在比赛结束后举行纪念蚕室棒球场历史的活动，向这座陪伴了他们多年的球场告别。活动将邀请各个时代的球队传奇人物出席，共同与这座球场道别。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着职业棒球常规赛进入尾声，球队排名和个人荣誉的竞争呈现出不同的局面。KT Wiz已确认夺得常规赛冠军，直接晋级韩国系列赛，而个人记录方面的竞争仍然激烈，排名可能在最后一场比赛中发生变化。 KT在5日以9-0战胜了乐天巨人，随着第二名的三星狮子队输给了斗山熊队，KT无论剩余比赛结果如何，均已登顶常规赛。这是自2021年以来的第五年，也是俱乐部历史上的第二个常规赛冠军。KT现在可以在剩余的比赛中调整主力球员的体力，为韩国系列赛做准备。 相比之下，个人荣誉的竞争依然火热。尤其是在本垒打方面，KIA老虎队的金道荣以42个本垒打领先，但KT的山姆·希利亚德（41个）和LG双子队的奥斯丁·丁（40个）紧随其后。在安打方面，KT的崔元俊和乐天的维克多·雷耶斯均以199个安打并列，大家都在关注他们能否达到200安打的里程碑。 在投手方面，斗山的郭彬以最低的自责分率领先，而在三振方面，郭彬与乐天的埃尔文·罗德里格斯展开竞争。胜投方面，崔敏锡、LG的林灿圭和KT的高永杓均以14场胜利并列。 与球队排名不同，个人记录的胜者尚未确定。在常规赛结束前的几场比赛中，球员的每一次打击和每一局都可能改变荣誉争夺的局面，因此最后阶段的记录竞争备受关注。

过去20多年里，利昂内尔·梅西（国际迈阿密）和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（阿尔纳斯尔）在全球足球界的影响力逐渐减弱，退役的迹象愈发明显。 梅西和罗纳尔多分别于2004年和2002年在巴萨和葡萄牙的职业舞台上崭露头角，二人各自获得了8次和5次金球奖，形成了前所未有的竞争关系。此外，他们还打破了足球历史上的许多重要记录。 随着辉煌的职业生涯逐渐走向尾声，梅西和罗纳尔多都在为退役做准备。梅西近期因父亲去世而对继续现役表示不确定，罗纳尔多也提到可能在即将到来的赛季结束后退役。 罗纳尔多在8月17日（韩国时间）接受美国《时尚》杂志采访时，明确暗示了退役的可能性。他表示：“今年可能是我足球生涯的最后一个赛季，我希望在离开球场时能留下美好的遗产。”虽然他之前曾提到过国家队或重大赛事的退役，但这次是首次明确暗示职业生涯的结束。 他还描绘了退役后的生活蓝图，称：“我已经为未来做好了规划，足球离开后会留下很大的空缺，因此我需要通过多种方式来填补这一空缺。退役后我还有很多事情要做。” 罗纳尔多表示，他希望能更多地享受生活，常常旅行，打他喜欢的帕德尔，并享受与家人共同度过的时光。他说：“过去25年我付出了很多牺牲，现在我想尽情享受我和家人所取得的成就。” 罗纳尔多的心态变化与他最近的家庭生活和个人事务密切相关。他于8月11日与交往10年的女友乔治娜·罗德里格斯正式结婚。两人自2017年公开恋情以来，共同抚养了五个孩子，包括双胞胎埃娃和马特奥、女儿阿拉娜、贝拉，以及罗纳尔多的长子罗纳尔多·小。 罗纳尔多所在的沙特阿拉伯职业足球联赛于8月13日正式开启2026-2027赛季，明年5月将结束常规赛。如果按照他的说法，明年5月将是他25年职业生涯的终点。然而，考虑到他目前的个人进球总数为976球，能否达到1000球的里程碑可能会影响他最终的退役时间。 梅西的退役可能性也因最近经历的重大心理冲击而受到关注。8月8日，他的父亲霍尔赫·梅西去世，梅西在8月11日通过社交媒体表达了深深的悲痛。 梅西写道：“没有父亲我该怎么办，如何继续生活，我只是在踢足球，但现在我不确定能否继续下去。” 他还表达了对父亲的思念：“从一开始他就陪伴在我身边，离开时却只剩下那么一点时间，为什么不能再坚持一下，一起走完这段旅程。” 梅西的深切悲痛和心理负担似乎也影响了他的比赛状态。他在最近的三场正式比赛中连续罚失点球，这一罕见的记录让人惊讶。在8月16日与纳什维尔的2026年美国职业足球大联盟（MLS）第20轮客场比赛中，他作为点球主罚手，但射门被对方门将挡出，未能得分。 此外，梅西在上个月结束的2026年北美世界杯中也曾两次（小组赛对奥地利和16强对埃及）罚失点球。据美国体育媒体ESPN报道，梅西在正式比赛中连续三场罚失点球的情况自2014年以来首次出现。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管早夏的气温超过30度，职业棒球的热度依然不减。2024年和2025年连续两年突破1000万观众的职业棒球，今年也在历史最低场次中突破500万观众，继续保持热销。随着前往球场的球迷增加，各球队的联名信用卡也受到关注，这些卡可以减轻入场券和食品的负担。 根据5日信用卡平台卡哥拉（Card Gorilla）的消息，信信用卡与LG双子队和汉城鹰队推出了联名卡。"LG双子队信用卡"在主场比赛现场及网上预订时可享受3000韩元的折扣，每天提供一次，常规赛期间没有次数限制。"汉城鹰队信用卡"根据上月消费情况，每月最多可享受3次汉城鹰队常规赛主场入场券5000韩元的折扣。 三星卡的"三星狮子队卡"在支付三星狮子队主场入场券时可享受50%的折扣，球队商店也可享受50%的折扣。在大邱三星狮子队公园的餐饮店，享受10%的折扣，前往球场时还可享受"野球食品"的折扣。此外，卡片优惠还包括铁路（KTX·SRT）5%的折扣，考虑到了外地球迷的出行需求。 NH农协卡的"NC恐龙卡（信用卡）"在没有上月消费要求的情况下，NC恐龙队的入场券每张可享受2000韩元的折扣，同行1人也可享受同样优惠。借记卡也可享受相同的优惠。IBK企业银行的"好！好的kt wiz卡（信用卡）"在水原KT wiz公园的入场费上，每天每张可享受3000韩元的折扣，月内没有次数限制。 光州银行的"起亚冠军卡"在没有上月消费要求的情况下，购买KIA老虎队主场入场券时可享受2500韩元的现场折扣和2500韩元的现金返还，总共可享受5000韩元的折扣。球队商店的折扣需要上月消费记录，单笔消费满5万韩元时可享受10%的现金返还。 KB国民卡的"斗山熊KB卡"提供斗山熊队的专属折扣，棒球主场比赛的入场券和周边商品可享受50%的折扣，主场内的餐饮可享受20%的折扣。提供乐天巨人队折扣的乐天卡"LOCA in MEGACITY"是专为釜山、蔚山、庆南地区设计的卡片，除了乐天巨人队外，还提供观赏券、线下购物、线上购物等折扣优惠。 SSG兰德斯和基翁英雄队虽然没有单独的球队官方联名卡，但可以通过预订平台PLCC等获得入场券的优惠。SSG兰德斯的预订平台从今年起更改为SSG.COM，使用"SSG.COM三星卡"在满足上月消费后预订入场券时可获得最多10%的SSG积分。基翁英雄队的官方预订平台是NOL票务，使用现代卡的"NOL卡"支付时，支付金额的10%将作为积分返还。 卡哥拉的代表高承勋表示：“职业棒球的受欢迎程度持续不减，10个球队的官方联名卡不断推出。无论是入场券折扣、应援用品还是食品，几乎涵盖了观看棒球所需的各个领域，因此对于经常去球场的球迷来说，拥有一张是非常合适的。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LCK首次在越南举办常规赛，Kiwoom DRX将在河内迎战Gen.G和韩华生命电竞。拳头游戏宣布，5月6日至10日将在首尔和河内举行2026 LCK常规赛第六周的比赛，其中包括LCK首次海外团队巡演“2026 Kiwoom DRX主场”。Kiwoom DRX将于5月8日至10日在河内展览中心举办主场比赛，8日对阵Gen.G，10日对阵韩华生命电竞。9日还将举办结合音乐表演和粉丝体验的活动。这是LCK首次在海外举办巡演和常规赛。Kiwoom DRX最近状态回升，5月2日以2比0战胜Nongshim RedForce，结束五连败。中单选手“Yukal”孙宇贤在两局比赛中共取得21次击杀，首次获得POM。河内当地粉丝的支持对Kiwoom DRX的表现影响值得关注。第六周的另一场关键比赛是T1与Dplus Kia的对决。两队在前五周保持相同的胜负记录，目前均为6胜4负，此次对决可能决定他们的排名。Dplus Kia今年对T1表现强劲，在LCK杯季后赛中逆转击败T1，并在常规赛第一轮以2比1获胜。Dplus Kia将在7日对阵KT Rolster，10日对阵T1，比赛结果可能影响其重返前三的机会。KT Rolster的反弹也备受关注。KT在开赛后取得八连胜，但在第五周连败给韩华生命电竞和Hanjin Brion。第六周将对阵Dplus Kia和BNK Peax，KT需要恢复状态以争夺第一。中单对决也是焦点。KT的“BDD”郭宝成将在对阵Dplus Kia时迎战LCK出战700场的“ShowMaker”许秀。9日的周六对决中，BNK Peax的“Vikla”李大光将对阵老东家KT。业内人士认为，此次河内巡演是LCK全球化的重要节点。LCK已拥有全球粉丝，但在海外举办常规赛是新的尝试。如果成功，未来可能在东南亚等地扩大巡演和赛事。关键在于比赛表现和当地反响。Kiwoom DRX若能在河内延续良好状态，将提升品牌和LCK的国际影响力。反之，与强队的差距可能影响活动的成功与否。T1、Dplus Kia和KT Rolster的排名竞争也将使第六周成为常规赛的关键时刻。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】韩华生命电竞终结了KT Rolster的不败纪录，成功登顶LCK榜首，取得8连胜，改变了LCK的上层格局。拳头游戏宣布，2026 LCK常规赛第五周比赛于4月29日至5月3日在首尔钟路LCK竞技场举行。随着第一轮结束，第二轮开始，排名竞争格局发生了巨大变化。韩华生命电竞在第五周连续击败KT Rolster和T1，表现出色。尤其是在对阵KT Rolster的比赛中，顶级选手“宙斯”崔宇宙在对线中取得了压倒性优势，奠定了胜局。在对阵T1的比赛中，他更是取得了四杀，发挥了关键作用。打野选手“Kanavi”徐振赫的比赛运营也十分出色，通过积极的线控和战斗设计为团队争取了主动权。这两位选手分别在比赛中被评为POM，带领团队走向胜利。韩华生命电竞以9胜的成绩独占榜首。同一时期，韩进Brion击败KT Rolster，使得排名竞争更加激烈。韩进Brion在3日以2比0的比分完胜KT Rolster，展现了“King Slayer”的风采。下路选手“Teddy”朴振成通过全球大招的运用在两局比赛中都发挥了重要作用。由于这场失利，KT Rolster以8胜2负的成绩降至第二位，开赛以来的不败纪录也告终。韩华生命电竞、KT Rolster和Gen.G形成了新的三强格局。Gen.G成功复仇Dplus KIA，以2比1的比分取得胜利，连续四场获胜，升至第三位。中路选手“Chovy”郑智勋凭借稳定的表现带领团队获胜，并被评为POM。Gen.G目前战绩为7胜3负。拳头游戏的相关人士表示：“随着常规赛进入中期，团队之间的实力差距正在缩小，未来的比赛走势将更加难以预测。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。