朝国创新党表示，将于25日在水原会议中心举行的全国大会将是“巩固党的重要一步”。同时，针对与共同民主党的合并问题，表示“将收集党员意见，但希望不被用作民主党全国大会内部权力斗争的工具”。 徐王进全国大会准备委员会主任在5日的记者会上表示：“新选举的领导班子将基于团结与整合等多种意见有序推进。” 他进一步确认此次全国大会的基调为“走进人民，推进改革”。将更加倾听民众和党员的声音，明确党的发展方向。为此，创新党计划在7月举行包括庆尚南道、全罗南道、忠清南道和首都圈在内的四个区域的倾听座谈会。 此外，创新党宣称将优先处理自强之路和改革任务，致力于实现扎根于地方与民生的政治。 特别是此次选举的领导班子需要解决与民主党的合并问题。创新党计划在8月17日民主党全国大会结果公布后进行讨论。 政治圈内传出，创新党内部对合并问题存在一定分歧。有观点认为，首先应增强自身实力，也有声音认为为了2028年总选和2030年大选，甚至需要吸收合并。 实际上，民主党内部也对参选全国大会的郑青来前代表与金敏锡前总理的意见不一。郑前代表主张应尽快启动与创新党的合并讨论，而金前总理则指出郑前代表在未与党内领导层商议的情况下表达合并意向，认为需要法律上的吸收合并方式。 对此，决定参选党代表的申长式议员表示：“将以自强为基础，与否定民主本身的内乱势力对抗，建立联合战线。”同时，他强调“合并问题由创新党决定”。 担任党代表职务代理的申议员决定参选党代表，金俊亨院内代表将暂时领导党。当前，创新党的全国大会中，申议员已作为党代表候选人，黄贤善前秘书长也已参选最高委员会委员。车圭根议员计划于6日宣布参选最高委员会委员。 然而，随着7日全国大会候选人注册的结束，关于活动失败的担忧也随之出现。因为创新党的党代表和院内代表将作为最高委员会委员活动，另外还有2名选举产生的最高委员会委员和1名指定的最高委员会委员组成最高委员会。 徐主任表示，将先观察候选人注册结果，并期待通过倾听座谈会在四个区域进行激烈而活跃的党发展与任务讨论。

随着人工智能的普及，电力和能源基础设施的需求急剧增加，韩国企业正加快进入北美市场的步伐。 韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）与庆尚南道于6月15日至21日，在美国休斯顿和加拿大多伦多举办了“庆南能源·电力设备北美出口路演”，共有10家中小企业和韩水电力公司参与。 此次活动旨在促进庆南地区企业的出口，许多参展企业均为与斗山能源、孝诚重工业等合作的公司，展示了发电厂用起重机、泵模块、防爆电缆、涡轮叶片等专业设备技术。 近期，美国和加拿大正在推进电力网现代化和能源转型的大规模投资。美国能源部（DOE）计划从明年起在四年内投入19亿美元（约合2.9万亿韩元）用于国家电力网的现代化。 加拿大政府也计划将电力网扩展至目前的两倍，并在2050年前新增最多190GW的低碳发电设施。随着北美地区大规模能源基础设施的更新换代，韩国设备企业在发电和输配电领域的市场机会将进一步扩大。 为此，KOTRA于6月16日在美国休斯顿举办的综合能源展会“能源项目博览会（EPC SHOW）”上设立了韩国展区。此次活动吸引了包括贝克特、弗卢尔等全球企业的7000多名代表，韩国企业与400多家买家进行了出口洽谈，包括预先匹配的买家。韩水电力公司也积极宣传K-核电技术，支持中小企业的发展。 随后，6月19日在加拿大多伦多举行了企业间交易（B2B）出口洽谈会和加拿大EPC·核电产业说明会。生产核电用精密铸造产品的某些参展企业与北美企业承诺进行后续的报价和技术规格协商，为进入当地核电及小型模块反应堆（SMR）市场奠定了基础。 KOTRA社长姜京成表示：“电力和能源设备在北美地区的需求非常高，我们企业的信任度使得进入市场的机会很大。未来，我们将继续与地方政府合作，积极支持区域特色产业的海外市场开拓。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管韩国政府宣布结束新冠疫情相关防疫措施已过去三年，不少在疫情期间陷入经营困境的小商户至今仍未摆脱财务压力。受中东局势持续紧张、美国加征关税以及内需低迷等多重因素影响，韩国小商户经营环境持续恶化。 据韩国中小风险企业部数据，截至上月，申请“新冠疫情分期还款支持项目”的小商户达3073家，为今年以来最高水平。该项目主要面向疫情期间因经营困难申请政策性贷款的个体工商户，为符合条件的商户提供延长贷款偿还期限、减免利息等债务调整支持。 申请对象包括截至2024年年底销售额低于疫情期间（2020年至2023年）同期水平，或仍有疫情期间向其他金融机构借款尚未偿还的小商户，中低信用等级经营者也可申请。该项目原计划于去年7月至12月实施，为照顾错过申请期限的小商户，政府将受理时间延长至今年6月。 数据显示，今年1月项目申请量为2203件，2月降至1469件，3月回升至2407件，4月进一步增至2632件，5月首次突破3000件。从地区分布看，京畿道占比最高，达24%，其后依次为首尔（14%）、庆尚南道（7%）、釜山和大邱（各占6%）、仁川（5%）。 值得注意的是，非首都圈申请占比达57%，高于首都圈的43%。而根据韩国《中小企业基本统计》，2023年韩国小商户中首都圈占比为52.3%，非首都圈为47.7%。两组数据对比之下，地方小商户面临的经营压力明显更为严峻。 专家指出，疫情结束后，小商户债务问题并未缓解，反而因国际局势动荡和内需持续疲软而进一步加剧。韩国淑明女子大学消费者经济学教授崔哲（音）表示，市场原本预期疫情结束后经济将逐步恢复，小商户也能借此偿还疫情期间积累的贷款，但乌克兰危机、中东局势升级及美国加征关税等一系列外部冲击接连而至，使经营环境持续恶化。 韩国中央大学经济学教授李正熙也指出，随着聚餐等消费活动减少，消费信心持续低迷，小商户和个体工商户首当其冲。疫情期间借入的贷款如今已进入偿还阶段，但不少经营者已无力偿还，债务规模反而持续扩大。

第9届全国同步地方选举的投票率为61.0%，创下历史第二高的记录。 根据4日中央选举管理委员会的数据，6·3地方选举的最终投票率为61.0%。此次选举于前一天上午6时在全国14,288个投票站同时开始，共有446,499,908名选民中有27,249,586人参与投票。 这一数据反映了上月29日至30日进行的提前投票（投票率为23.51%）和居住地投票的结果。 这一投票率比2022年6月1日举行的第8届地方选举的50.9%高出10.1个百分点。 此次投票率也高于第7届地方选举的60.2%，位列历史第二。历史上投票率最高的是第1届地方选举，参与率为68.4%。 从地区来看，南海道的投票率最高，达65.7%，其次是江原道（64.5%）、庆尚南道（64.4%）、大邱和蔚山（64.2%）。首尔的投票率也达到了63.6%，高于全国平均水平。 与此同时，在首尔松坡区的12个投票站以及江南区和广津区各1个投票站发生了投票用纸短缺的情况，导致投票一度中断。这一事件影响了相关地区的投票，部分选民在广播公司公布出口民调结果后才得以投票，甚至有选民放弃投票，严重损害了选举的公正性和可信度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第9届全国地方选举的最终投票率超过60%，创下历史上第二高的投票率。然而，由于首尔地区投票用纸短缺，统计工作异常延迟。 根据中央选举管理委员会的数据显示，截至晚上11时，44649908名选民中有27222909人投票，最终投票率暂时统计为61.0%。但由于首尔部分地区投票用纸短缺，最终投票率的统计预计将延迟。 从地区来看，投票率最高的是前南道（65.7%），其次是江原道（64.5%）、庆尚南道（64.4%）、蔚山和大邱（64.2%）。而光州（54.3%）、济州（56.4%）、仁川（58.2%）、京畿道（58.4%）、忠南（58.8%）等地区的投票率则低于全国平均水平。 此次地方选举自提前投票开始便备受关注。上个月29日至30日进行的提前投票创下了历史上地方选举的最高投票率23.51%，这一结果对正式投票也产生了影响。因此，最终投票率是自1994年第1届地方选举以来的第二高，仅次于68.4%。此外，历史上地方选举中投票率超过60%的情况仅有第1届和第7届（60.2%）的记录。 当天，首次在地方选举中实施的投票检验程序也顺利进行。选举管理委员会在打开投票箱后，依次进行选票按选举分类、选票分类机分类、检验表、计数、开票情况表确认、委员审查、中央选举管理委员会主席最终结果公布等程序，随后公开了开票结果。 与此同时，通过此次投票，选举产生了4227名包括广域市长、教育厅长、基础市长、广域议员和基础议员在内的候选人。新当选者的任期自7月1日起至2030年6月30日。京畿道平泽市和釜山北区等地区将选出14名国会议员，进入第22届国会。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国第九届地方选举即将于3日拉开大幕，执政的共同民主党与最大在野党国民力量党将目光瞄准首尔、釜山及忠清地区。 本次选举初期，占据天时地利人和的共同民主党被各方看好，但随着选举临近与国民力量党的竞争演变为激烈拉锯战。在最大决战地区首尔和忠清地区，甚至在国民力量党传统票仓釜山，朝野均屏住呼吸等待最后结果。本次选举不仅关系到地方政权版图重组，也将对未来韩国政局主导权产生深远影响。 ▲首尔市长选举成最大焦点 共同民主党预计在全国16个广域自治团体首长选举中至少拿下9席，国民力量党则将8各地区列为重点争夺选区，全力展开最后冲刺。 民主党预判在全罗南道、光州、仁川、大田、世宗、京畿道、江原道、忠清北道、忠清南道和济州等处于领先地位，首尔、釜山、蔚山、庆尚南道、全罗北道和大邱则为胶着状态。国民力量党则将大邱和庆尚北道视为优势地区，并将首尔、江原道、大田、忠清南北道、釜山、蔚山和庆尚南道列为激烈竞争选区。 本次地方选举最受关注的为首尔市长选举，作为韩国最大选民聚集地，以及中立选民最集中地区，首尔市长选举结果具有重要的政治象征意义。 自2002年起至2010年，首尔市长一直由保守阵营，以2011年举行的补选为契机，共同民主党重占上风。2021年，保守阵营候选人吴世勋当选市长后，重新由保守阵营掌权。 共同民主党希望通过夺回首尔市长一职，进一步巩固新政府的支持基础。而国民力量党则希望守住首尔，以证明其在首都圈的竞争力，并强化对执政党的制衡力量。 由于本次选举是李在明政府成立后举行的首场全国性选举，首尔的胜负被视为未来政局走向的重要风向标。共同民主党能否进一步扩大在首都圈的优势，国民力量能否守住首尔，并奠定翻盘的机会，将深远影响韩国未来政局。 ▲“得忠清者得天下” 长期以来，忠清地区被视为民意风向标，既是观察全国选情的重要指标，也常被视为衡量执政表现的关键地区。随着这一地区选民人数首次突破480万人，政治影响力进一步上升。已超越单纯的地区选举，成为衡量民心向背的要塞。 共同民主党此前判断在大田、世宗、忠清南道和忠清北道均保持稳定领先，但国民力量党则认为将在上述选区展开激烈竞争。 自5月21日启动正式竞选拉票活动以来，两党领导人均将忠清地区作为首站行程，凸显对这一地区的重视。其战略地位。 传统保守重镇釜山同样为本届选举重要看点，国民力量党候选人朴亨埈将面对辞去国会议员职务参选的共同民主党候选人田载秀挑战。 对于国民力量党而言，守住釜山意味着巩固核心基本盘，而共同民主党则希望借此突破长期以来在岭南地区（庆尚道）的弱势局面。釜山曾是已故前总统卢武铉和前总统文在寅的重要政治根据地，共同民主党若能在当地取得突破，将具有重要象征意义。 ▲朝野面临“后院失火” 本届地方选举的另一大看点是朝野双方均在原本被视为稳固票仓的地区出现意外变数。 在全罗北道知事选举中，共同民主党候选人李元泽与被党内除名后以无党派身份参选的金宽永陷入误差范围内的激烈竞争。由于韩国历史上从未出现无党派人士在湖南地区赢得广域自治团体首长选举的先例，选举结果可能对共同民主党领导层产生政治冲击。 国民力量党也出现类似情况。前国务总理金富谦代表共同民主党参选大邱市长后，当地选情迅速升温。虽然国民力量党最终平息内讧，并推选秋庆镐出战，但双方支持率仍呈现胶着状态。 目前，共同民主党寄望金富谦实现逆转，而国民力量党则动员包括前总统朴槿惠在内的重要政治人物参与助选，希望稳住传统优势地区。

韩国消费者评估与大韩消费者协会共同发布了“2026 KCIA韩国消费者产业评估（外食业）”的部分地区结果，包括昌宁郡、昌原市、统营市、河东郡、咸安郡、陜川郡。此次评估基于消费者实际体验，综合分析外食企业的服务水平，强调了客观性和实效性。评估旨在实现消费者基本法第4条中规定的8项权利，如信息获取权、选择权、意见反映权等。通过数据化消费者的实际使用体验，提供外食企业选择的参考信息。评估过程分阶段进行。首先在去年12月至今年1月间，基于门户网站的评论数量、评分和用户反应进行全国性预调查，选出各地区前31.5%的企业作为候选。随后对候选企业进行进一步验证，最终选出全国范围内不含首都圈的前0.28%的优秀企业。最终评估以实际访客体验为中心，依据六个核心项目：食品满意度、设施满意度、员工友好度、价格合理性、可达性和整体评价。这不仅限于“味道”，而是全面反映外食体验的各个要素。外食市场的变化也反映在此次评估中。过去主要关注食品味道，现在则包括食材新鲜度、产地、卫生状况、空间氛围和服务一致性等多重因素。此外，消费者选择标准也因用餐目的不同而细分。在这种趋势下，此次评估强调“体验中心评估”，通过反映实际使用过程中的整体满意度，提供更现实的评估结果。这也为外食企业提供了超越菜单竞争，改善服务质量、空间布局和运营体系的方向。此外，此次评估还与公益活动相结合，通过“爱的果实”持续支持低收入家庭的消费，并通过“儿童结缘资助项目”定期为弱势儿童和青少年提供生活费、教育费和医疗费。这种活动将消费者评估业务产生的社会价值回馈社会。韩国消费者评估的相关人士表示：“外食市场正在向重视整体体验的方向转变，消费者的期望水平也在不断提高。希望此次评估能为消费者提供合理的选择标准，并为外食行业提供服务质量提升的基准。”此次“2026 KCIA韩国消费者产业评估（外食业）”通过基于消费者数据的评估体系，推动外食市场的质量增长，同时缓解信息不对称，预计将持续产生影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

受国际油价上涨及韩元汇率走高影响，韩国各地石油类商品价格显著攀升，其中大邱和仁川涨幅居全国前列。 据韩国统计厅国家统计门户（KOSIS）14日公布的数据，上月大邱地区石油类物价同比上涨11.7%，高于全国平均水平（9.9%），在全国17个市道中涨幅最大；仁川以11.2%位居第二。 其后依次为蔚山（10.9%），忠清南道和全罗北道（各10.8%），大田（10.6%），京畿道（10.4%），庆尚南道（10.2%），釜山（10.1%）。相比之下，济州涨幅仅为5.4%，首尔为7.9%，均低于全国平均水平。 数据显示，上月石油类物价整体上涨9.9%，对消费者物价指数（CPI）同比涨幅（2.2%）贡献了0.39个百分点，是推升通胀的主要因素之一。这也是继2022年10月（10.3%）之后的最高单月涨幅。 分析人士认为，美伊紧张局势推高国际原油价格，叠加韩元兑美元汇率上行，是本轮油价上涨的主要驱动因素。对此，韩国政府自上月13日起实施“石油价格上限制度”，在一定程度上平抑了价格涨势。但随着本月第二、第三阶段限价相继上调，油价仍面临进一步上行压力。 分品类来看，上月汽油价格涨幅最高的地区为大邱和全罗北道，均达9.4%，其次为忠清南道（9.2%）、大田（8.9%）、仁川（8.7%）、蔚山（8.5%），全国平均涨幅为8%；济州（3.9%）和首尔（6.1%）涨幅相对较低。柴油价格涨势更为突出，大邱以19.3%居首，仁川、蔚山、忠清南道、全罗北道、庆尚南道等地涨幅均在18%左右，全国平均涨幅为17%。 业内人士指出，原本油价较高的地区，涨幅反而相对有限。以首尔为例，据韩国石油公社旗下油价信息平台Opinet数据，今年3月首尔加油站普通汽油均价为每升1875.81韩元（约合人民币8元），仍为全国最高。 韩国政府自上月13日起推行“石油价格上限制度”，每两周调整一次价格。第二次限价已于上月27日公布，按计划第三次限价于本月10日起执行，原定标准为汽油每升1934韩元、柴油每升1923韩元、煤油每升1530韩元。

韩国允许宠物随行入店制度实施仅一个月，相关门店数量已迅速扩大至近1300家。 据韩国食品医药品安全部旗下食品安全国家平台数据，截至上月31日，全国登记为“宠物友好型”餐饮场所共计1290家，较制度实施初期呈现爆发式增长。该制度自上月1日起正式落地施行。数据显示，实施首周（上月6日）相关门店数量仅为287家，短短一个月内已增至原来的逾四倍。 从地区分布来看，京畿道以345家居首，此后依次为首尔（282家）、江原道（109家）、庆尚南道（94家）、釜山（73家）、仁川（63家）、济州（55家）、 庆尚北道（41家）等。 根据制度规定，相关门店由经营者自愿申请登记，是否允许宠物入内由商家自主决定，并非强制要求。各地方政府也在制度推行初期提供咨询支持，以缓解落地过程中的操作混乱。 制度推出之初，曾有观点担忧此举反而可能催生更多“禁宠区域”。但随着监管部门强化指引、就餐桌间距等具体标准作出明确规定，并持续听取业界意见，允许宠物随行的餐饮场所数量已呈稳步上升态势。 此外，在近日由韩国国务调整室主持召开的宠物政策委员会会议上，餐饮场所宠物出入问题亦被列为重点议题。与会宠物主人普遍对制度落地表示欢迎，同时呼吁相关部门持续完善配套措施。

23日，韩国国务总理金民锡在仁川桂阳文化会馆举行第十二场“K-国政说明会”。本次说明会应共同民主党仁川市党邀请举行，金民锡面向约700名当地居民，亲自介绍政府主要施政成果及未来国政运营方向。 该说明会是由金民锡亲赴地方，向韩国民众说明施政方针与成果，并听取民意的沟通平台。活动已在首尔、光州、仁川、全罗南道、庆尚南道、江原道、京畿道等地巡回举行。