5日，在中国北京人民大会堂，禹元植（左）与赵乐际举行会晤。【图片提供 韩联社】 5日，韩国国会议长禹元植在北京人民大会堂会见中国全国人大常委会委员长赵乐际。 禹元植在会晤中表示，我清楚近期各国对韩国的动荡政局感到担忧，国会出面迅速解除紧急戒严，书写了民主主义的新历史篇章，目前这一事件正根据宪法和法律进行处理，因此韩国不存在不稳定因素。我向在此过程中对韩展示信任并给予关注的中国领导班子再次表示感谢。 禹元植就今年在韩国庆州举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议表示，这是韩国平息政局后将举办的首个国际会议，国会也正在全力以赴助力会议成功举办，期待中国国家主席习近平出席本次会议。 禹元植对中方向去年12月济州航空客机发生的坠机事故致以慰问表示感谢，并向上月发生的西藏地震的遇难者表示哀悼。 赵乐际表示，中韩两国地理相近、文化相通，具有开展各领域交流合作的便利条件。建交以来，中韩关系发展迅速、成果丰硕，给两国和两国人民带来福祉，也促进了地区稳定和发展。面对变乱交织的国际地区形势，双方应坚守建交初心，坚持友好方向，坚定做彼此信赖的友邻、相互成就的伙伴，加强沟通，排除干扰，推动中韩战略合作伙伴关系持续健康稳定向前发展。 赵乐际指出，中方始终将中韩关系置于周边外交的重要位置，对韩政策保持连续性和稳定性。中方愿同韩方一道，加强高层交往和战略沟通，用好两国政府部门、政党间对话沟通机制，增进相互理解和信任。深化务实合作，用好产供链合作、出口管制对话等机制，共同抵制“脱钩断链”，维护两国和地区产供链稳定畅通。以中韩自贸协定生效10周年为契机，加快推进两国自贸协定第二阶段谈判，争取早日达成一致。活跃人文交流，加强文化、旅游、教育、体育、媒体、智库、地方等领域交流，不断增进人民之间的友好感情。妥善处理敏感问题，维护中韩关系政治基础。 赵乐际强调，中韩立法机构长期保持密切交流合作，为促进两国关系发展发挥了重要作用。中国全国人大愿同韩国国会一道，秉承友好传统，用好定期交流机制等平台，增进立法机构高层、专门委员会、友好小组、人大代表和议员之间的沟通交流，为两国各领域合作营造良好的政策和法律环境。鼓励更多年轻人参与到两国交往中来，为中韩世代友好积蓄力量。 禹元植应赵乐际之邀从当天起对中国进行正式访问，为期五天。据国会议长室介绍，禹元植在与赵乐际的会晤中将就深化经济合作、保护与管理在华韩国独立运动历史遗址等事宜进行讨论。禹元植7日将出席2025年哈尔滨亚洲冬季运动会开幕式，并会见亚洲各国领导人以及国际奥委会主席托马斯·巴赫。此外，他还将参观安重根义士纪念馆、兆麟公园等位于哈尔滨的抗日遗址。

【图片提供 韩联社】 22日，前韩国国会议长金振杓在北京出席韩中建交32周年纪念座谈会。金振杓在会上表示，虽然韩中两国关系存在障碍，但应在半导体和对朝政策等方面寻找合作领域。

在中韩建交32周年纪念日前夕的8月23日上午， ‌中国驻韩国大使馆临时代办‌方坤‌在使馆人员的陪同下，‌访问了位于京畿道坡州市同和敬慕公园内的韩国前总统卢泰愚的墓地‌。‌方坤向卢泰愚的墓碑敬献了花篮并鞠躬默哀，‌以此表达对这位中韩建交重要推动者的深切缅怀。‌前总统卢泰愚之子、卢泰愚总统纪念财团——“普通人的时代 卢泰愚中心”常任理事卢载宪也来到墓地迎接了方坤临时代办一行并致谢。 方坤表示，32年前，在国际环境比现在还要严酷的冷战态势下，卢泰愚前总统果断推进“北方政策”，两国老一辈领导人高瞻远瞩，作出两国建交的战略决策，掀开了中韩关系的新篇章。饮其流者怀其源，我们感谢卢前总统为中韩建交和两国关系发展所作历史性贡献。中方愿同韩方一道，坚守建交初心，坚持睦邻友好，推动中韩关系持续向前发展。 卢载宪回应道，中韩两国领导人的勇敢果断与卓越智慧，‌促成了两国关系开新局谱新篇。‌尽管近期局势面临诸多挑战，‌但我们坚信，‌两国领导层将如同过往一般，‌以非凡的魄力和深远的洞察力，‌共同勾勒出和平与繁荣的宏伟蓝图‌。 ‌“北方政策”是卢泰愚政府在冷战时期提出的外交政策，‌旨在与共产主义国家建交并在全球范围内扩大韩国外交范围，‌同时也为南北统一做铺垫‌。‌卢泰愚总统的墓地安置在坡州市同和敬慕公园内，也正体现了卢泰愚总统的这一意志。 另外，今年7月10日邢海明大使离任，方坤公使担任临时代办。去年，邢海明大使在中韩建交31周年之际访问了前总统卢泰愚的墓地。此次，方坤临时代办也秉承邢海明大使的深邃美意， 亲临墓地进行了祭奠。 8月23日上午， ‌中国驻韩国大使馆临时代办‌方坤‌访问位于京畿道坡州市同和敬慕公园内的韩国前总统卢泰愚墓地‌。‌【图片来源 -普通人的时代 卢泰愚中心-】

在韩中建交32周年之际，两国关系正逐步回暖。随着韩国尹锡悦政府奉行价值外交及应对朝鲜核威胁的韩美日合作，韩中关系一度处于紧张状态。然而，今年5月举行的韩中日领导人会议成为两国关系重回正轨的重要契机，各级别交流逐渐恢复活跃。未来，尹锡悦总统与中国国家主席习近平的会晤或将成为推动两国关系进一步发展的关键。 韩国外交部发言人李在雄22日在例行记者会上表示，关于韩中建交32周年，韩方将与中方共同努力，确保两国关系在相互尊重、互惠互利的基础上朝着更加健康、成熟的方向发展。由于今年并非“逢五逢十”的整数周年，两国政府不会举办特别的纪念活动。 自2019年12月在中国成都举行韩中日领导人会议后，因新冠疫情暴发，两国交流一度中断。此后，随着尹锡悦政府上台，因其推行的价值外交政策，韩中关系紧张局势加剧。而韩国致力于构建的韩美日合作体系也引发了中方的高度关注。 国际形势的变化成为韩中关系发展的重要因素。中美战略竞争在美国总统乔·拜登与中国国家主席习近平的会晤后进入“战术性妥协”阶段。同时，随着俄乌冲突持续，国际社会愈发团结应对全球挑战。习近平主席去年三月再次当选国家主席后，专注于稳定国内治理。 去年9月和今年6月，朝鲜国务委员会委员长金正恩与俄罗斯总统普京通过互访加强了两国的紧密关系，进一步凸显了韩美日对抗朝中俄的格局。在此背景下，今年5月在首尔举行的韩中日领导人会议，成为尹锡悦总统与中国国务院总理李强达成持续沟通共识的重要契机。 此后，韩中对话渠道相继恢复。韩国外交部长官赵兑烈5月访问北京，同中共中央政治局委员、外交部长王毅举行会谈。随后韩中副部级外交安全2+2对话（6月）、第十次韩中外交部门高级别战略对话（7月）、韩中外长会谈（7月）等高级别交流陆续展开。 此外，韩中地方政府间的交流也日益活跃。今年4月，中国辽宁省委书记郝鹏作为新冠疫情后首位访韩的中国地方官员访问韩国。6月，江苏省委书记信长星、甘肃省委副书记石谋军相继访问韩国。因疫情中断的韩中青年交流项目也在时隔五年后重启，50名韩国青年于本月19日访问中国。 相比之下，今年迎来建交75周年的朝中关系却显现出不同寻常的氛围。在韩中日领导人会议举行当天，朝鲜发射了侦察卫星，并在三国发表联合声明后不久发声谴责。 特别值得注意的是，今年6月举行的韩中副部级外交安全2+2对话具有重大象征意义。这一天正是普京总统时隔24年访问平壤的日子。对话的举行，不仅象征着两国外交安全对话的升级，也体现了中方在关键时刻维持对话的意愿。 韩中关系的进一步发展在很大程度上取决于两国领导人的直接交流。尹锡悦总统与习近平主席的首次会晤是在2022年11月于印度尼西亚巴厘岛举行的二十国集团（G20）峰会期间进行的。明年在韩国庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）领导人会议有望为习近平主席访韩提供契机。如果成行，这将是习近平主席自2014年以来首次访韩。 23日，中国外交部发言人毛宁在例行记者会上表示，中韩是近邻，互为重要的合作伙伴。建交30多年来，在双方共同努力下，各领域的交往合作密切，成果丰硕，两国已经建立了战略合作伙伴关系。中韩保持和发展友好合作关系符合双方的共同利益，也有利于地区的发展繁荣。中方愿同韩方一道落实好两国领导人的重要共识，坚守建交初心，坚持友好方向，深化互利合作，推动中韩关系持续健康稳定地向前发展。 5月26日，中国国务院总理李强在首尔出席第九次中日韩领导人会议期间会见韩国总统尹锡悦。【图片来源 韩联社】

《跨越三十年：中韩民间交流与探索》封面 【摄影 记者 金东佑】 在中韩建交三十二周年前夕，由韩国中国商会策划编写的《跨越三十年：中韩民间交流与探索》一书日前在韩国出版发行。 本书由韩国中国商会策划于2023年春天，当时正值新冠疫情缓解，万物待兴，商会的线下业务也逐渐重启。这本书集结了中韩建交三十多年来中韩企业代表、学者、艺术家、机构人员以及留学生等对在对方国家工作、学习经历的回顾和感受，从字里行间，读者可以真切体会到民间往来的友谊和收获。 准备文稿其间，韩国中国商会通过线上线下采访，组织中韩人士座谈交流，听取了很多美好故事和感人瞬间，真切感受到中韩建交三十多年来各界人士为双方交流与合作所付出的辛勤努力，难忘记忆、宝贵经验和务实成果不仅值得中韩两国回顾和纪念，更值得积淀和借鉴。希望借此书可以启迪来者，赓续友谊，进一步促进两国人民在经贸、文化和旅游等领域的广泛交流，推动共同合作发展。 这本书得到了在韩中资企业和相关中方人员以及在华韩国各界人士的热烈响应和支持，并将为传播中韩民间友谊、促进韩国中国商会履行社会责任发挥积极作用。