今年流感疫情的爆发比去年提前了三周。 根据4日联合新闻和首尔市卫生环境研究院的报告，通过对患者样本和污水的流感病毒分析显示，今年流感患者自8月末的第35周开始增加，较去年提前约三周。 与2019年新冠疫情爆发前的情况相比，提前了11周。 在污水中，流感病毒的检测则更早，从7月末的第31周开始出现，比去年提前了六周。 目前流行的病毒为A型（H1N1），在患者和污水样本中均检测到数量增加。 流感的流行周期也在延长。过去一年，流感流行持续了16周，是前一年5周的三倍多。 因此，疾病管理厅于上个月11日发布了流感流行警报，以应对疫情。 国家免费接种疫苗的对象为6个月至14岁的儿童、孕妇及65岁以上的老年人，将分阶段进行。 儿童中需要接种两次的对象和孕妇自上个月21日起开始接种，而儿童中需要接种一次的对象则自上个月28日起开始接种。 老年人根据年龄分组，75岁以上的将在12日接种，70至74岁的将在15日接种，65至69岁的将在19日接种，均可在委托医疗机构和卫生所接种。 研究院表示：“为预防流感，应保持手部卫生和咳嗽礼仪，若出现发热和呼吸道症状，应及时就医。” 首尔市卫生环境研究院院长朴周成也表示：“研究院将与疾病管理厅密切关注流感及呼吸道感染病的发生动态，尽最大努力进行预防工作。”同时呼吁市民积极落实接种疫苗、勤洗手和佩戴口罩等个人防疫措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国广播人유재석因健康问题取消了录制。 据22日的联合新闻报道，유재석的经纪公司安特纳表示：“유재석因感冒和高热症状，无法继续录制。” 安特纳补充道：“原定于在首尔某地录制SBS综艺节目《随时》，第五季，但在录制前决定取消。现在他正专注于恢复。” 同时表示：“已向相关人员请求谅解，并正在协调重新录制的日程。” 《随时》的制作团队也表示：“유재석在今天拍摄前因身体状况不佳向工作人员请求谅解，取消了拍摄，预计不久后将重新录制。” 自1991年在第一届KBS大学搞笑大赛中出道以来，유재석目前参与了包括《随时》在内的多个综艺节目，如KBS 2TV的《快乐一起-因为不孤单而快乐》，MBC的《如果你玩的话？》，tvN的《유的街头问答》和《第六感：B面》等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手李基灿的近况引发关注。他在仓储型药房进行演出的画面被公开。 最近，李基灿通过自己的社交媒体(SNS)表示：“药房巴士演出项目！感谢帮助我的药房们。这是对的吗？” 接着，他幽默地说：“流感接种已经开始，请听‘感冒’。”并分享了‘药房巴士演出项目’的日程。 在公开的视频中，李基灿站在药房中央，手持麦克风，身后是各种药品整齐摆放的场景。据悉，他当时演唱了自己的热门歌曲《感冒》。 此次活动并非一次性进行。李基灿自己公开的巴士演出日程表上写着“药房专业歌手李基灿”，“药房巴士演出项目”，并计划在京畿的汉南、城南、光桥，首尔的钟路、九老等地的药房进行演出。 该项目是为了庆祝李基灿的《感冒2026》发行而设立的，正值流感预防接种季节，以独特的方式进行宣传，给许多人带来了欢乐。 观看该视频的网友们纷纷表示：“在药房唱感冒，真有趣”，“亲自听到真的很棒”，“这是换季的养老金歌吗”，“难道还要做感冒药广告吗？”等反应。 不过，也有部分人认为在药房内唱歌的场景有些陌生。他们表示：“让李基灿在药房唱歌，这样好吗？”，“没有舞台显得空荡荡的”，“这样真的合适吗？”但也有评论认为作为一种新颖的营销方式还是不错的，纷纷表示支持。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中秋假期期间，如果突然生病或发生紧急情况，不必惊慌。卫生福利部宣布，从9月24日至27日的假期期间，将保持应急医疗体系24小时运作，平均每天有8300多家值班医院和药店开放。特别是对于轻微症状，建议优先就近就医；如出现呼吸困难等严重症状，应立即拨打119报警，以确保正确使用医疗机构。 卫生福利部于21日表示，将在中秋假期（9月24日至27日）期间维持“节日应急医疗体系”，以便国民能够顺利获得医疗服务。在假期的四天中，全国416家急救医疗机构将继续提供24小时的医疗服务。开放的医院和卫生所平均为3495家，药店为4383家，每天平均有8294家医疗机构和药店为国民的健康保驾护航。 政府强调，在假期期间有效的医疗应对措施，需根据症状合理选择医院。对于轻微的腹泻、感冒、简单扭伤等轻症，建议优先选择附近的社区医院，而不是大型医院的急诊室。如果诊断结果怀疑为重症，医疗人员会根据情况迅速转送至上级医疗机构。 相反，如果出现呼吸困难、突然四肢麻木、舌头麻痹导致说话不清等伴随脑卒中或心肌梗塞等重症的严重症状，应立即拨打119报警。拨打119后，可以获得专业的医学咨询，并在救护人员的判断下被送往合适的急救医疗机构。 假期期间，开放的医院和药店信息可以通过多种渠道轻松获取。包括智能手机应用程序“应急聪明”和“应急医疗信息提供”，中央应急医疗中心“E-Gen”网站，各地方政府网站等。如果上网不便，可以通过卫生福利呼叫中心（129）或各市、州呼叫中心（120）、119急救情况管理中心进行电话咨询。 特别是“应急聪明”应用程序提供了用户输入症状后判断是否需要前往急诊室的功能。然而，由于假期期间医疗机构的运营时间可能会突然变更，建议在前往之前务必电话确认是否开放。 假期期间的应急医疗体系将全面运作。全国17个区域创伤中心将针对手指截断等特殊创伤领域提供应急医疗服务，29个区域及地方心脑血管疾病中心也将保持24小时的医疗服务。为防止假期期间儿童医疗服务的空缺，156家月光儿童医院和14家儿童专科急救医疗中心的运营情况也将得到严格管理。 最重要的是，为了重症急救患者的转运，保持医生直升机和重症患者专用救护车的出动体系，并将在假期前将今年上半年在光州和湖南地区试点的“急救患者转运体系创新试点项目”推广至全国。卫生福利部和中央应急医疗中心将开设24小时的情况室，启动应对多名伤者发生等灾难情况的灾难医疗支援团队（DMAT）出动体系。 卫生福利部公共医疗政策官李重圭表示：“我们将全力以赴确保国民在中秋假期安全度过，呼吁在症状不严重的情况下，优先选择就近的社区医院，以便急诊室的医疗人员能够专注于重症急救患者的治疗。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

流感（流感病毒）与新冠疫情同时流行，导致医院和药店面临紧急情况。通常在11月至12月才会开始的呼吸道感染疾病流行，已在本月初开始，打破了“流感=冬季流行”的规律。根据14日疾病管理厅的报告，门诊医疗机构的流感医生患者（ILI）监测结果显示，今年第36周（8月30日至9月5日）流感医生患者比例为每千名门诊患者中有25.3名。这是本季流行标准（12.9名）的两倍，且与去年同期（6.6名）相比，几乎高出四倍。新冠患者也在迅速增加，导致对两种感染病同时流行的“双流行病”的担忧加剧。今年新冠住院患者从第33周的57人增加到第36周的193人，增幅约为3.4倍。政府已向医院和药店发出通知，要求确保新冠治疗药物如帕克洛韦和贝克鲁利的库存，以应对新冠疫情的再度流行。儿科门诊因感冒就诊的儿童患者增加，主要用于治疗儿童的奥司他韦悬浮粉的库存迅速减少。虽然并未出现供应中断的情况，但在流通现场，随着本周订单的突然增加，入库的药品很快被抢购一空。位于首尔松坡区的某儿科医院相关人士表示：“特别是对于难以吞服胶囊的儿童，悬浮粉的需求迅速增加，出现了囤货的趋势。”他还提到：“由于去年流感流行不大，今年的药品供应量本身就较少。”在学龄儿童和幼儿中，流感传播速度迅速。根据疾病管理厅的数据，第36周7至12岁的流感医生患者为每千名门诊患者中有75.1名，是所有年龄段中最多的。其次是1至6岁（49.8名）和13至18岁（31.3名）。药店方面，新冠治疗药物、退烧镇痛药和感冒药的销售显著增加。位于首尔江南的某药店药剂师表示：“由于新冠病例最近急剧增加，我们已备好帕克洛韦的库存，其他药店也面临类似情况。”他还指出：“此外，自8月底以来，退烧镇痛药等感冒药的销售持续增长。”特别是流感治疗药物的库存正在迅速减少。医药流通行业人士表示：“由于A型流感的流行，自8月底以来，流感治疗药物的订单迅速增加。”然而，有观点指出，预防接种的时机与流行的扩散时点不一致。疾病管理厅计划从21日起逐步实施流感国家预防接种，但由于临近中秋假期，医院现场几乎无法通过预防接种进行主动应对。疾病管理厅正在考虑调整接种计划，重点保护包括免疫力低下者在内的高风险人群。疾病管理厅相关人士表示：“我们将综合疫苗供应时间和专家的建议，预计下周做出决定。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao支付保险推出了一项名为“健康提醒”的服务，该服务通过分析疾病和环境风险并通过KakaoTalk进行通知。 Kakao支付保险于8日宣布，推出了“我们孩子的健康提醒”服务，旨在根据用户设定的地区和孩子的年龄提供健康风险信息。 该服务利用疾病管理局、气象局和环境部的公共数据，分析疾病和环境风险，并在风险增加时通过KakaoTalk进行提醒。 提醒的疾病包括手足口病、感冒、流感、肠炎、肺炎等儿童常见或季节性流行的疾病。通过比较最近12个月的患者数量与去年同月和上月的数据，如果患者数量显著增加，则视为风险信号。 此外，服务还考虑了空气质量信息，如细颗粒物、超细颗粒物、臭氧，以及气象数据，如紫外线、气温、日温差和湿度。当综合风险评分超过一定水平时，将发送KakaoTalk提醒。 用户可以在Kakao支付应用或KakaoTalk的Kakao支付主页中搜索Kakao支付保险，选择“接收提醒”，并注册地区、孩子数量和出生年份等信息。 Kakao支付保险相关人士表示：“保险的角色不仅是应对意外风险，还在于帮助用户提前识别风险。我们将利用数据和技术，扩展日常生活中风险的提前识别服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最近，职场、学校和在线社区中，关于“周围感染流感的人越来越多”的讨论不断增加，市民们的担忧也随之加剧。 根据上个月27日疾病管理厅发布的第34周（16日至22日）传染病监测结果，前往门诊医疗机构就诊的每千名外来患者中，流感疑似病例的数量为9.2例。 在最近四周的流感疑似病例比例中，第31周为6.9例，第32周为7.0例，第33周为7.5例，第34周为9.2例，呈现出上升趋势。虽然没有出现急剧的暴增，但连续四周的增长引发了对日常感染预防的关注。 住院患者的增加幅度超过了疑似病例的比例。医院级医疗机构的流感住院患者从第30周的31人增加到第31周的38人，再到第34周的89人。 在门诊医疗机构中，流感病毒的检出率为10.0%，检出的主要病毒类型为A(H1N1)pdm09亚型。 因此，在线上也引发了广泛反应。网友们表示：“公司里开始有人因流感请假”，“孩子的学校也有因高烧缺课的同学”，“夏天根本没想到会得流感”，“原以为是空调病，结果检查发现是流感的人在我身边。” 尤其是有小孩的家长们对开学和集体生活表示担忧。“如果有感冒症状，希望能让孩子在补习班请假”，“有高烧的情况下，依然认为只是普通感冒而送孩子上学，令人不安。” 职场人士也呼吁改善即使生病也必须上班的环境。一些网友指出：“得了流感也不好意思请假，可能会传染给整个办公室”，“为了自己和同事，应该能够合理使用带薪病假”，“是时候重新关注佩戴口罩和通风等基本防护措施。” 与此同时，2026至2027年度流感国家预防接种将于21日起陆续开始。今年免费接种的儿童范围从13岁扩大到14岁。 对于出生满6个月至14岁的儿童，过去没有接种记录或仅接种过一次的9岁以下儿童，将于9月21日起接种。其他一次接种的儿童将于9月28日起接种。接种支持期限为2027年4月30日。 孕妇的免费接种也将于21日起开始。孕妇可凭母子手册或妊娠确认书等证明文件，在全国的委托医疗机构和卫生所接种。 对于老年人，75岁以上的接种将于10月12日开始，70至74岁于10月15日，65至69岁于10月19日开始接种。老年人将同时进行新冠疫苗接种，建议同时接种这两种疫苗。所有接种对象的支持结束日期为2027年4月30日。 接种时间公布后，网友们表示：“今年要提前确认孩子的接种日期”，“流感已经显现，打疫苗的计划不能拖延”，“免费接种范围扩大到14岁，真是个好消息。” 然而，也有网友表示：“非免费接种的成年人接种费用可能会成为负担”，“职场人士需要公司层面的支持，以便能抽出时间接种”，“在接种开始前就已经听到感染案例，令人不安。” 专家指出，虽然疫苗接种不能完全消除感染的可能性，但在感染时可以显著降低重症和并发症的风险。特别是儿童、孕妇、高龄者和慢性病患者等高风险群体，建议按规定时间接种。 各接种机构的疫苗库存和运营时间可能不同，因此在前往接种前应确认是否可以接种。国家预防接种对象可在指定的委托医疗机构或卫生所免费接种，无论其居住地址如何。 随着流感相关指标的上升和接种季节的临近，个人卫生管理的重要性愈发凸显。出现发热和呼吸道症状时，应佩戴口罩并避免前往人多的地方。勤洗手、室内通风和遵守咳嗽礼仪也是日常可以实践的基本预防措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中国新冠确诊病例的增加，以及国内住院患者和病毒检出率的上升，夏季疫情再度引发了人们的担忧。在网络社区和社交媒体上，越来越多的人分享了“最近周围感染新冠的人增多了”的经历，并呼吁加强个人防护。 根据8月24日的报道，防疫部门表示，尽管国内新冠相关指标近期缓慢上升，但仍低于去年的水平，当前情况并未对国内公共卫生体系构成重大威胁。预计今年夏季的疫情规模将不到去年的一半。 疾病管理局在24日的例行简报中，解释了近期中国及周边亚洲国家的新冠疫情情况以及国内的动态。 根据疾病管理局的数据，在2023年第33周（8月9日至15日），国内医院样本监测机构中住院的新冠患者人数为56人。 最近四周的住院患者数量显示，从第30周的23人增加到第31周的27人，第32周为48人，第33周为56人。住院患者数量连续四周上升，引发了人们对新冠再次传播的担忧。 在访问门诊医疗机构的呼吸道感染疑似患者中，检测出新冠病毒的比例也有所上升。 最近四周的新冠病毒检出率分别为3.2%、5.9%、5.7%和9.1%。尽管中间有小幅下降，但最近的检出率已上升至9%以上，越来越多的市民开始担心日常生活中的感染风险。 在网络上，有人反映“公司里出现了感染新冠的员工”，“原以为是感冒，结果检测出是新冠的人在周围”。 一些网友表示：“地铁上咳嗽的人增多了，我又开始佩戴口罩”，“在人多的室内场所，暂时需要小心”，“假期出行和聚会增多也可能是原因”，强调了加强个人防护的必要性。 然而，也有网友认为不必过于恐慌。有人指出：“住院患者的增加需要关注，但也要看到当局所说的仍低于去年的水平”，“应综合判断确诊者的增加与实际重症患者和医疗应对能力。” 疾病管理局也表示：“国内自7月以来，新冠住院患者数量和病毒检出率缓慢上升，但仍低于去年水平”，并指出“当前并未对我们的公共卫生体系构成重大威胁”。 疾病管理局预计，今年夏季新冠疫情的最大规模将维持在去年的11%至48%之间。根据住院患者数量，预计至少为52人，最多为223人。 疫情最明显的高峰期预计将在本月第4周至下月第4周之间。尽管当前的上升趋势可能会持续，但判断认为不会达到去年夏季的疫情规模。 对此，网友们表示：“虽然不必过于恐慌，但未来一个月还是要观察一下”，“即使疫情规模较小，感染后对日常生活的影响也很大，因此还是要小心”，“如果生病了，应该避免强迫上班的氛围需要建立。” 尤其是许多人警惕在有新冠症状的情况下仍然去上班或上学。一些网友指出：“即使自己症状轻微，也可能传染给同事或家人”，“在职场中可能有老年人或慢性病患者，至少要佩戴口罩。” 在老年人和免疫力低下者的家庭中，更需要加强防护。有人表示：“年轻人可能像感冒一样轻松过去，但我担心会传染给父母”，“去养老院或医院时需要再次准备口罩。” 防疫部门也提醒，高风险人群如老年人和免疫力低下者感染新冠后，重症或死亡的风险相对较高，需特别注意。 65岁以上的老年人、慢性病患者和免疫力低下者在密闭空间内应佩戴口罩，并在出现呼吸道症状时迅速就医。 为了预防新冠感染，需像预防流感等其他呼吸道感染病一样，严格遵守基本的个人卫生规范，如勤洗手和咳嗽礼仪。 在人多或通风不良的密闭空间，应佩戴口罩，并在出现咳嗽或发热等呼吸道症状时减少与他人的接触，这也是预防感染扩散的方法。 防疫部门表示，随着国内住院患者数量和病毒检出率的增加，将继续关注未来的疫情动态。市民们也认为，与其过度担忧或放松警惕，不如以高风险人群为中心，遵守基本的预防措施更为重要。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

电影《内部者们》的前传《内部者们：恶人的诞生》（暂定名）已确认演员阵容。 制作公司Hive Media Corp宣布，演员哈正宇、安普贤、朴海俊和郑成日将出演该电影。 《内部者们：恶人的诞生》讲述的是1980年代后期，媒体、资本与权力交织下形成的巨大卡特尔的起源。这部作品是历届青少年观众禁看电影中票房最高的《内部者们》的官方前传，聚焦于本篇中权力卡特尔的形成过程。 哈正宇将饰演因外部压力被迫调离的报社记者李康熙，他梦想揭露企业丑闻，是参与推动韩国权力卡特尔开端的重要人物，具备执着的调查能力和敏锐的视角。 安普贤饰演从底层起步，向成功与复仇奋进的娱乐公司代表安相九，描绘的是《内部者们》中李秉宪饰演的安相九的年轻时期。他在冷酷的娱乐圈中怀揣着保护珍贵事物的欲望，努力成为顶尖人物，与哈正宇饰演的李康熙之间展开合作与对立。 朴海俊被选为结束检察生涯后进入政界的初任国会议员张必宇，作为一个雄心勃勃的角色，试图通过与大型媒体的危险交易攀升至权力核心。 郑成日则饰演不择手段壮大未来集团的会长吴贤洙，企图以巨额资本和权力站在卡特尔的顶端。 本片由金敏範和金振石共同执导。金敏範曾参与《首尔的春天》、《感冒》等作品的副导演工作，金振石则在《哈尔滨》、《南山的部长们》、《老兵》等影片中担任副导演，并负责迪士尼+原创系列《制造于韩国》的改编。 制作由Hive Media Corp负责，该公司曾推出《哈尔滨》、《只求拯救恶人》、《南山的部长们》、《内部者们》、《首尔的春天》、《制造于韩国》等作品。共同制作公司包括制作《犯罪都市》系列、Netflix《现在我们的学校是》、电视剧《财阀家小儿子》等的SLL。 《内部者们：恶人的诞生》目前正在进行前期制作，目标于2026年开机。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着持续的高温和热夜，使用空调的时间不断增加，抱怨空调病的人数急剧上升。白天气温超过35度，而室内则保持在20度左右的强冷环境，导致身体无法适应剧烈的温度变化。 特别是在8月末伏前后，夏季疲劳逐渐累积，因此建议人们不要仅仅将其视为简单的疲惫，而应关注空调病、感冒和热病的区别，以便更好地管理健康。 空调病与由病毒感染引起的感冒不同，它是由于室内外温差大和长时间暴露在空调环境中，自主神经系统失去平衡而出现的症状。头痛、疲劳、身体酸痛、消化不良、肌肉疼痛、流鼻涕、喉咙痛等症状与感冒相似，但大多数情况下没有发热或仅有低热。 而感冒是由病毒感染引起的，发热、咳嗽和喉咙痛等症状相对明显，并且可以在人与人之间传播。如果症状持续时间较长或伴有高热，则应怀疑不是空调病，而是感冒或其他疾病。 专家建议，为了预防空调病，保持室内外温差在5到8度以内是最重要的。避免空调风直接吹到身体上，使用薄外套或膝盖毯来保护体温也是有帮助的。 由于细菌滋生可能会加重呼吸道症状，因此定期清洁空调过滤器也很重要。长时间待在室内时，建议每1到2小时通风一次，并适时进行轻微的拉伸以促进血液循环。 夜间的热夜也是夏季健康的主要威胁之一。睡眠不足会导致免疫力下降，注意力减退和疲劳加重。 在热夜中，建议在睡前1小时将空调调至适宜的室内温度，睡眠时保持在26到28度之间，或使用定时功能。如果使用风扇，最好使用旋转功能，而不是直接对着身体。 睡前应避免过量饮酒或摄入咖啡因，温水淋浴有助于降低体温。然而，冰水淋浴可能会导致血管收缩，干扰体温调节，因此需谨慎。 在持续的高温天气中，预防热病也是必不可少的。即使没有口渴感，也应经常饮水，尽量减少上午11点到下午5点的户外活动。如果出现头晕、恶心、剧烈头痛或意识模糊等症状，应立即移至凉爽的地方，补充足够的水分，并在必要时寻求医疗帮助。 由于末伏后仍可能持续高温，专家强调：“空调病、热夜和热病在很大程度上可以通过生活习惯来预防。”因此，不要因为酷暑稍有缓解而放松警惕，保持规律的睡眠、充足的水分摄入和适当的空调管理等基本健康原则是非常重要的。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。