三阳食品首次参加全球最大的食品博览会之一‘SIAL巴黎(SIAL Paris 2026)’，加快对欧洲市场的攻势。公司计划以代表品牌‘火鸡面’和‘Tangle’为核心，扩大与当地消费者的接触，并拓展全球分销渠道。 三阳食品于14日宣布，将于17日至21日在法国巴黎诺尔维尔潘特展览中心举行的SIAL Paris 2026上参展。该博览会每两年举办一次，汇聚全球食品制造和流通行业的相关人士及买家，分享最新趋势。 此次博览会上，三阳食品将在韩国馆内设立主展位和创新馆内的商务咨询休息室两个独立空间。主展位以‘Crave Land’为主题，火鸡面区域将积极利用角色‘佩波’，而Tangle区域则设置大型杯子造型和产品介绍设施，以直观传达品牌特性。 为观众准备了互动体验项目。通过QR码的‘数字印章之旅’，完成问答、调查和社交媒体认证任务的访客将获得角色周边产品、代表拉面和防水包等礼品。此外，博览会期间每天将举行四次试吃活动，现场将提供火鸡面原味、碳烤火鸡面，以及Tangle品牌的奶油蘑菇、蒜油和烤肉等产品。 在创新馆的商务休息室内，将与全球买家进行一对一的咨询，重点关注在欧洲的新分销渠道的获取。 三阳食品在2024年8月成立了荷兰欧洲法人后，今年初又新设了英国销售法人，持续巩固在欧洲市场的基础。得益于此，今年第二季度欧洲法人销售额同比增长61%，达到了806亿韩元，取得了显著成果。 三阳食品相关人士表示：“此次SIAL Paris 2026是三阳食品在欧洲市场上确立品牌竞争力的重要机会，我们将通过体验式营销和当地买家咨询，进一步加快在欧洲及全球的分销网络扩展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大韩航空于14日宣布，在美国旅游专业媒体《旅行周刊》主办的“2026年马哲兰奖”中，获得包括5个金奖在内的总共8个奖项。 大韩航空在航空公司综合部门的国际航空公司及服务、航空服务要素部门的一等舱和机场贵宾室、机上餐饮服务等5个项目中获得金奖。此外，在技术解决方案和商务舱、环保可持续航空公司等3个项目中获得银奖。 马哲兰奖是一个针对全球旅游行业的颁奖典礼，旨在表彰在品牌、服务、市场营销、设计等方面取得优异成绩的企业和机构。今年由17位领域专家对各企业和机构的表现进行评审，决定了获奖者。 大韩航空在国际航空公司和服务领域连续两年获得金奖。根据新的企业形象（CI）重新设计的一等舱和机上餐饮服务也继去年之后再次获得金奖。 在仁川国际机场新推出的机场贵宾室也获得了高度评价。大韩航空在空间设计中融入了韩国美，并加强了一等舱贵宾室的私人服务。Prestige贵宾室内设有现场烹饪站、烹饪工作室、拉面图书馆等，并提供预约服务。 除了大韩航空外，在技术创新和环保管理领域也获得了高度评价。大韩航空去年在航空运营中减少的碳排放量约为48万5000吨。公司还扩大了使用植物性原料的机上餐饮容器的引入和废弃物回收等资源循环活动。 此外，大韩航空正在为12月17日与亚细亚航空的合并做准备，强化服务竞争力。公司正在加快机上餐饮和服务用品的改进，以迎接合并航空公司的成立。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

高速公路休息站的高额手续费和恶劣的劳动环境在国政审查中受到关注。韩国道路公社计划推进与休息站入驻商家的直接合同试点项目，并对劳动者的休息设施进行全面调查。 在10月8日的国会国土交通委员会国政审查中，民主党议员李永善表示，全国23个休息站销售的4000韩元的“EX拉面”，其运营商的手续费率平均达到45%。其中，望乡休息站的手续费率最高，达51.6%。扣除增值税、手续费和食材费用后，入驻商家实际获得的金额仅为365韩元（9%）。 韩国道路公社社长柳正勋表示：“我们正在进行合理价格的审查工作”，并表示“将通过调整手续费等方式支持入驻商家”。 国民力量党议员柳相范也指出，休息站的平均手续费率达40.2%，并提到转为直接合同所带来的成本负担及现有运营商合同结束的问题。对此，柳社长回应称，将在8个休息站推进直签合同试点项目，并评估其效果，以决定是否扩大及其速度。 此外，休息站劳动者的恶劣休息设施也受到指责。进步党议员尹钟午表示，在全国215个休息站中约有8684名员工，其中部分休息站的休息区出现了天花板漏水和设施损坏等问题。柳社长表示：“我们将立即进行全面调查”。 另一方面，李议员提到，对高速公路通行费常规未缴车辆征收的1380亿韩元中，仅收回694亿韩元，并要求进行制度改善。柳社长表示，将考虑修改相关法律，以便进行扣押和号牌扣留等措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农心将在全球三大食品展之一的‘2026年巴黎国际食品展’上首次向欧洲市场推出‘新拉面罗马酱’。展会期间，农心将在展馆内外设立烹饪展位，并在巴黎塞纳河地区开设重现‘汉江拉面’文化的快闪店，旨在同时吸引欧洲消费者和全球买家。 农心于29日宣布，将于下月17日至21日在法国巴黎诺尔维尔潘特举行的‘2026年巴黎国际食品展’上参展。巴黎国际食品展与德国的安纳卡（Anuga）和日本的食品展（Foodex）并列为全球三大食品展，预计将吸引超过28万名全球食品行业人士和消费者参与。来自韩国的110多家企业将参加此次展会。 农心将在此次展会上以‘Spicy Happiness In Noodles’为全球宣传口号，重点推广‘新拉面罗马酱’。在展馆6号的韩国食品产业协会主导企业展区，农心将全力进行‘新拉面罗马酱’的市场营销。 展位外墙将安装大型‘新拉面罗马酱’产品模型，内部设有试吃区域，供当地消费者和买家亲自体验产品。同时，农心还将展示‘新拉面’、‘新拉面泡菜炒面’、‘炸酱面’、‘乌冬面’、‘顺拉面’等主要拉面系列及健康功能食品品牌‘莱菲尔’，并进行出口咨询。 在展馆4A号展区外的广场上，农心将首次获得即食烹饪许可，设立‘新拉面汤巴’单独试吃展位。与以往分发现成饮料或小吃的方式不同，现场将配备拉面烹饪机，现场煮制‘新拉面汤巴’并提供给观众，旨在引导观众前往室内展位。 在展馆外的巴黎市中心，农心也将传播拉面文化。农心将在下月16日至18日期间，在巴黎塞纳河比尔阿凯姆桥附近开设以‘从汉江到塞纳河’为主题的‘新拉面快闪店’。 快闪店将现场再现韩国特有的‘汉江拉面’烹饪方式。访客可以根据个人口味，添加诺曼底、阿尔萨斯、普罗旺斯等法国地方特产作为配料，品尝自己的‘新拉面’。同时，还将设置以埃菲尔铁塔为背景的拍照区供游客留念。 此次活动将由农心代表理事赵勇哲亲自到场，指挥全球市场营销。 赵代表表示：“‘新拉面’作为向世界传播韩国味道和饮食文化的代表拉面品牌，已经成长起来。在此次2026年巴黎国际食品展上，我们将扩大与消费者的接触点，不仅在展馆内外，还包括巴黎塞纳河，展示‘新拉面’独特的新体验，提升全球影响力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于25日（当地时间）访问墨西哥K-博览会，亲自听取韩国企业面临的关税负担。 在对墨西哥进行国宾访问期间，李总统与金惠京女士一同前往墨西哥城世界贸易中心的K-博览会，参观了K美容、内容、食品、汽车和电子等韩国企业的展位。李总统的K-博览会之行是墨西哥国宾访问最后一天的重要日程之一。 在参观阿莫瑞太平洋展位时，关税问题被提了出来。 阿莫瑞太平洋的代表金承焕在介绍墨西哥市场对K美容的反应时表示：“我们设定了在五年内增长十倍以上的目标。”同时，他传达了“墨西哥最近对未签署自贸协定国家的关税上调造成的负担”。 对此，李总统认真地询问：“关税涨了多少？”阿莫瑞太平洋方面解释说：“大约上涨了10%”，李总统点了点头。 在LG生活健康展位上，关税问题再次被提及。 LG生活健康美国法人市场部的维持石在介绍头皮护理产品后，提到当地业务的主要问题是关税问题。 K-博览会上还介绍了韩国中小企业在中南美市场的进展。 KOTRA社长姜京成向到场的李总统表示：“这是为了支持中小企业进入中南美市场而设立的。”并指出：“仅昨天就达成了34个合同，总金额为1250万美元，今天的进展将会更多。” 当姜社长表示“对K美容和K内容非常感兴趣”时，李总统询问：“K时尚怎么样？”以了解当地反应。 此外，李总统还检查了K内容、教育、汽车和电子等多个领域的当地进展情况。 在教育科技公司Kake的展位上，李总统查看了利用防弹少年团（BTS）内容进行的韩语和韩国文化教育服务。 当公司相关人员解释说，利用BTS的声音、歌词和食谱等，全球用户可以学习韩语和韩国文化时，金女士表示：“价格是多少？”表现出兴趣。 在起亚展位，李总统听取了自2014年进入墨西哥以来的业务进展及赛尔托斯混合动力车的介绍。在三星电子和LG电子展位，查看了结合韩国生活文化与先进产品的当地营销策略及透明有机发光二极管（OLED）产品。 在K食品展位，李总统夫妇亲自品尝了产品。 在冰格雷展位，李总统听取了关于香蕉味牛奶的介绍，并亲自拿起梅罗娜冰淇淋盒子查看。 随后，在农心展位，李总统与金女士一起品尝了“汉江拉面”。金女士表示：“很好吃”，李总统则向周围的与会者分发拉面，邀请他们品尝。 当李总统询问：“这是什么面？”农心方面解释说：“是炒面。是针对海外市场制作的产品。” 在活动期间，李总统夫妇还与请求合影的当地观众拍照并挥手致意。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农心在韩国航空的机舱内推出K-拉面体验后，进一步扩展至仁川国际机场的休息室。 农心于23日宣布，将在仁川国际机场第二航站楼的韩航尊贵休息室“拉面图书馆”独家供应21种拉面。 拉面图书馆将产品像图书馆一样集中展示，乘客可以选择自己喜欢的拉面，并使用即食烹饪机自行烹煮。提供的拉面包括辛拉面、辛拉面黑、炭烧面、炸酱面、海鲜面等，并配有泡菜、大葱、豆芽等配料。 为了考虑外国乘客的需求，产品种类也得到了扩展。包括获得清真认证的“辛拉面清真”和素食产品“顺拉面”，以便不同饮食文化的消费者能够选择。 农心目前还在韩航的机上餐食中供应辛拉面。根据2025年的数据，年均有超过131万人使用韩航仁川机场的休息室，农心希望通过扩展接触点，让乘客在登机前和机上都能体验到产品。 今年，农心还在阿拉伯联合酋长国的动漫展、加拿大多伦多国际电影节、德国游戏展等海外文化和娱乐活动中持续进行辛拉面体验营销。 农心相关人士表示：“通过此次与韩航休息室的合作，全球消费者将能够亲自选择并享受包括辛拉面在内的多种农心拉面，充分体验K-拉面的魅力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

餐饮品牌集团bhc在越南胡志明市开设首家门店，海外市场扩展至10个国家。 bhc于9月12日在胡志明市高坝地区的综合购物中心“Vincom Plaza Phan Van Tri”开设了越南首店。为了进入越南市场，bhc在4月与当地食品分销公司“好开放食品”签署了母特许经营（MF）协议。 Vincom Plaza Phan Van Tri是位于胡志明市西北部人口密集的住宅区的大型综合购物中心，吸引了大量大学生和家庭游客，且当地顾客占比较高。 bhc越南首店面积约49平米（161.98㎡），设有74个座位和37张桌子。考虑到购物中心顾客的停留时间较短，采用了有限服务餐厅（LSR）模式以提高点餐和用餐的效率。 菜单包括bhc的代表炸鸡和符合当地饮食文化的韩式美食。炸鸡有“扑灵克”、“热扑灵克”、“炸鸡”、“调味鸡”、“味超金”和“红王”等6种选择。为了迎合喜欢吃鸡块的越南消费者，顾客可以选择鸡腿、鸡翅和鸡腿肉等部位。同时，考虑到当地人喜欢将炸鸡与米饭搭配，菜单中也包含了白米饭。 此外，店内还提供7种配菜，包括芝士球、扑灵芝士球、薯条、扑灵和热扑灵薯条、芝士棒、扑灵芝士棒，以及5种蘸酱。同时，还提供炒年糕、罗西炒年糕、拉面炒年糕、罗西拉面炒年糕和泡菜炒饭等韩式菜品。 在正式开业前，bhc越南官方TikTok账号在一个月内发布了4条帖子，吸引了约7000名粉丝，累计获得约4万个“点赞”。 南华妍，餐饮品牌集团海外事业部部长表示：“以越南首店为起点，我们将密切关注当地消费者的偏好和反应，展示bhc独特的味道和体验，进一步扩大作为全球品牌的影响力。” 此外，bhc此次进入越南市场后，海外业务区域已扩展至10个国家。目前，bhc在包括香港、台湾、新加坡、泰国、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾等亚洲地区，以及美国和加拿大在内的海外共运营51家门店。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国食品行业将墨西哥作为进军中南美市场的前哨基地，积极推广K-食品。计划在当地展示拉面、海苔、冰淇淋、炸鸡、红参等代表性产品，并将快速增长的K-食品需求转化为实际销售。 据行业消息，CJ第一制糖、农心、冰格雷、BBQ、KGC等公司将于24日至27日在墨西哥城WTC国际展览会议中心参加“K-博览会2026”。 此次博览会由文化体育观光部和韩国内容振兴院主办，约有100家国内企业参与，涵盖食品、内容、美容、消费品等多个领域，是中南美地区规模最大的K-博览会。现场将举行产品展示、体验活动、K-pop表演，并进行当地买家咨询和商业配对。 食品企业将以各自的代表产品推广K-食品。CJ第一制糖将展示Bibigo调味海苔、海藻脆片、拉面、辣椒酱、即食米饭等，旨在通过多种产品群体将Bibigo打造成代表性的韩餐品牌。 农心将在现场设置即食拉面机，让当地消费者亲自体验所谓的“汉江拉面”。农心此前在6月墨西哥城举行的文化节“Campo Marte 26”上也设立了试吃摊位，吸引了约4000名消费者。此次博览会也将利用即食拉面机宣传产品和韩国拉面文化。 冰格雷将通过香蕉味牛奶、Melona冰淇淋、鲤鱼饼等介绍K-甜点。目前，冰格雷已向当地零售商“索里亚纳”和“HEB”等供应香蕉味牛奶，并计划以墨西哥为基地拓展至危地马拉等周边市场。 BBQ将推出黄金橄榄鸡。该品牌在7月于墨西哥城索纳罗萨开设了第一家门店，8月在蒙特雷开设了第二家门店，计划通过此次博览会提升品牌知名度。正官庄则展示红参精华，并利用包袱和茶壶等韩国元素宣传K-红参。 食品企业关注墨西哥的原因在于其市场规模和增长潜力。根据2024年的数据，墨西哥人口约为1亿3074万，位居全球第十，且中位年龄仅为30.8岁，年轻消费群体占主导地位。食品市场规模从2020年的1590亿美元预计在2024年达到2134亿美元，年均增长率为7.6%。预计到2028年将增至2661亿美元。 K-食品在当地市场的增长已通过出口数据得以证明。根据农水产食品流通公社等机构的数据，韩国食品对墨西哥的出口额从2020年的2700万美元增长到去年的6200万美元，年均增长率为18.1%。今年1至7月的出口额已达到6400万美元，超过了去年的全年业绩。 推动增长的主要品类是拉面。对墨西哥的拉面出口额从2020年的268万美元增长到去年的2407万美元，约增加了9倍。去年海苔的出口额为436万美元，同比增长13%，而包括辣椒酱在内的调味品出口额为83万美元，同比增长65.3%。 墨西哥作为连接北美和中南美的贸易网络也被视为其吸引力所在。由于与美国、加拿大以及危地马拉、哥伦比亚等中南美国家的贸易活跃，业界希望在墨西哥建立产品知名度和流通基础后，进一步拓展至周边市场。 一位食品行业人士表示：“墨西哥人口众多，K-食品需求快速增长，成为中南美市场日益重要的市场。我们不仅关注当地消费者的反应，还希望通过拓展流通网络，将业务扩展到周边国家。”

凭借爆款产品“火鸡面”火遍全球的三养食品持续加码中国市场，2024年在中国市场推出的“MEP”系列拉面今年上半年销售额同比增长约9倍，成为品牌新的增长动力。 “MEP”系列拉面以韩国方便面的产品特色为基础，融合多重食材风味，产品包括黑椒鸡肉味、蒜香辣蛤蜊味、葱香青阳辣椒味、蒜香辣虾味、黑胡椒辣牛肉味等。 三养食品上线天猫、抖音等主要电商渠道同时，持续拓宽线下市场布局。今年上半年，抖音平台上有关“三养MEP拉面”的搜索量较去年下半年暴增5396%，品牌关注度快速提升。新推出的冷酷辣泡菜凉面上市仅5个月，销量突破20万包 今年三养食品集中强调产品的凉感口味，推出凉感升级3.5倍的凉面，瞄准夏季方便面消费市场。三养食品中国法人自去年下半年起在全国30座城市、约300所大学开展巡回推广活动，共举办约600场体验活动，吸引120万名学生参加。同时品牌启用男团ENHYPEN为全球形象大使，开展快闪等营销活动，进一步提升在年轻消费者中的知名度。 从产品销售结构来看，“MEP”系列拉面在中国市场并非依赖单一爆款产品，而是呈现出均衡的产品结构。今年1至7月，中国市场各口味销售占比分别为蒜香辣蛤蜊味23.9%、黑椒鸡肉味21.9%、葱香青阳辣椒味21.6%、蒜香辣虾味13.6%、黑胡椒辣牛肉味12.3%、冷酷辣泡菜凉面6.7%等。其中前三大口味总计占比超过6成，可以看出中国消费者对海鲜、辣味及肉类风味的产品接受程度较高。 “MEP”系列拉面在中国市场的热卖是三养食品进一步丰富海外产品组合战略的一部分。此前，凭借“火鸡面”三养食品已在中国及其他主要海外市场积累了较高热度，而中国一直是三养食品重点布局的海外市场，集团于2021年成立中国当地销售法人，此后进一步加强本土化运营，通过线上电商、线下零售及校园营销等渠道扩大市场覆盖。 三养食品计划于下月推出3款“MEP”杯面产品，将此前袋装面中获得市场认可的主要口味延伸至杯面。公司希望借此扩大产品矩阵，并进一步增加消费者接触品牌的场景。 三养食品方面表示，针对中国市场消费趋势和流通环境变化，公司持续优化产品开发和渠道策略，这成为MEP实现快速增长的重要因素。未来，公司将继续根据不同国家消费者的需求完善产品组合，并加强各类销售渠道的运营，以进一步提升MEP的全球品牌竞争力。

农心于9月10日宣布，辛拉面与aespa的第二轮全球广告在发布两周内，YouTube观看次数已突破1亿。这一成绩相比于去年首次广告达到1亿所需的一个月时间，速度快了近一倍。 此次广告聚焦于将辛拉面的辛辣味与日常生活中的“幸福”相连接。广告的主视频以aespa的台词“对我们来说，辛辣就是幸福”开场，展示了成员们与辛拉面一起的日常生活，包括烹饪、购物、旅行和答题等四个情节。 视频中的aespa成员们与朋友一起亲自煮辛拉面，或在商店挑选产品，亦或在旅行中与同伴共享拉面。最后一幕中，成员们在被问到“幸福的另一种说法是什么？”时回答“SHIN”，巧妙传达了“辛辣的幸福”这一广告信息。 为了考虑全球消费者，视频中使用了多种语言和日常场景。视频发布后，海外消费者在网上纷纷提到aespa与辛拉面的组合以及成员们的吃播等反应。 农心计划通过此次活动，将辛拉面的辛辣味传达为一种日常享受的幸福体验。目标是扩大辛拉面全球口号“Spicy Happiness In Noodles”的共鸣。 农心相关人士表示：“我们策划此次活动是为了让全球消费者更亲切、愉快地体验辛拉面的辛辣魅力。”他还提到，“继第一次活动后，第二次活动也以快速达到1亿观看次数为目标，未来将继续在全球消费者的日常生活中传递辛拉面的‘辛辣幸福’。” 辛拉面自1986年上市以来，今年迎来了40周年。最近，累计销售额突破20万亿韩元，累计销量达到425亿包，已成为在全球100多个国家销售的全球品牌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。