韩国麦当劳总部已从首尔钟路塔迁至中区太平路富营太平大厦。新办公楼设有员工培训中心和菜单开发研究设施，并加快实现到2030年销售额达到2万亿韩元和开设500家门店的中长期增长战略。 韩国麦当劳于12日举行了总部迁移庆典，约150名员工参加了活动，包括代表董事长金基元。 此次迁移最大的变化是人才培养和新产品开发设施的扩充。新办公楼内设有可同时容纳130人的“汉堡大学培训中心”。该中心将根据国内市场特点和员工需求，增加符合本土化的培训项目，并提升门店和总部员工的职业能力。计划通过获得全球认证的专业讲师，每年开展65次以上的培训，培养1500名以上的毕业生。 新设的菜单开发研究设施也将落成。总部所在大楼地下的“麦当劳太平大厦店”将设有用于新产品开发和研究的“测试厨房”。该空间旨在增强菜单开发能力，以适应消费者口味和餐饮趋势的变化。位于太平路的新门店将面向附近的上班族和游客营业。 办公空间的设计旨在加强员工之间的沟通与合作。会议和合作空间的面积几乎增加了一倍，并设有营造门店氛围的自助餐厅。同时，还配备了供员工休息的健康室和按摩舱。 办公楼内的设计运用了麦当劳的象征“金拱门”。每层楼都布置了不同形状的拱门，既展示了品牌身份，又强调了空间之间的连接性。 与新门店开业相配合，韩国麦当劳还开展了社区支持活动。公司于8日向太平大厦店附近的育幼院“永乐保林院”和“惠心院”的儿童及相关人员提供了汉堡等食品，名为“幸福汉堡”。公司一直在新开或翻新的门店中开展面向当地儿童的公益活动。 韩国麦当劳表示，此次总部迁移将为实现2030年销售额2万亿韩元和全国500家门店运营的“2030愿景”提供支持。通过教育基础设施培养门店运营人员，增强菜单开发能力，以支撑未来的业务扩展。 金基元在迁移庆典上表示：“总部迁移不仅仅是空间的移动，更具有深远的意义。让我们在新的空间中再次开始新的飞跃。” 韩国麦当劳相关人士表示：“此次总部迁移的意义在于进一步加强支持持续增长的教育和菜单开发基础。我们将支持新空间中成员们更加积极地沟通和成长，并持续努力实现2030年的中长期愿景。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科维公司在饮水机和空气净化器等家用电器的基础上，推出了步态辅助可穿戴机器人作为租赁产品。为了满足日益增长的老年护理需求，该公司正式推出了这一产品，标志着其租赁业务从传统家电领域扩展到人类运动辅助和健康护理领域。 科维于2日宣布，推出与全球机器人公司Wirobotics合作开发的步态辅助可穿戴机器人，并开始提供租赁服务。 该产品通过将主机佩戴在腰部，并将带子连接到腿部来使用。其重量为1.6㎏。当用户移动腿部时，机器人能够感知并辅助行走。它不仅适用于平地行走，还可以在上下楼梯和坡道时使用，适合散步和轻松慢跑。 根据使用目的，该产品支持7种模式。代表性的模式包括减少行走所需能量的“空气模式”和对腿部施加阻力以帮助力量训练的“水模式”。此外，还设有适合步伐较慢用户的护理模式，以及登山、平衡、柔和和慢跑模式。 该产品还具备步态数据管理功能。专用应用程序能够实时分析步幅和速度，并通过语音反馈。用户还可以获得“智能步态报告”，显示其步态状态的变化。这不仅仅是提供行走力量的辅助，还将持续管理步态数据的服务结合在租赁产品中。 科维表示，在针对老年人的研究中，已确认了步态改善的效果。9名平均年龄为78.6岁的成年人佩戴该产品进行为期4周的锻炼，结果显示步行速度平均提高了14.8%。在另一项针对65岁以上成人的6周研究中，发现下肢力量和平衡能力也有所改善。 科维还降低了销售方式的门槛，采用租赁专用的运营模式，而非一次性销售。除了常规的60个月租赁外，还提供3个月、6个月和12个月的短期租赁。由于可穿戴机器人尚未被普通消费者广泛接受，因此用户可以在亲自体验后决定是否长期使用。 该产品具备IP65等级的防尘和防水性能。一次充电后，在空气模式下可使用约2小时。全国的科维画廊中，用户可以亲自体验该产品。 科维在今年3月的定期股东大会上，将机器人制造、销售、租赁和服务业纳入了公司的业务目标。这款产品是公司在业务目标变更后推出的首款机器人，月租金从57,900韩元起。科维在饮水机和空气净化器的基础上，逐步扩展到床垫和按摩椅等领域，现正进入老年护理和机器人技术的新业务阶段。 科维相关人士表示：“不仅是老年人，日常生活中需要步态帮助的各个年龄段的人都可以方便地使用该产品，我们提高了佩戴的便利性和使用性，并将持续扩大步态解决方案。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

巴迪朋友在中秋假期期间扩大了健康护理机器人的销售。 巴迪朋友于30日表示，中秋假期（9月24日至27日）销售额同比增长52%。同期销售量也增长了22%。 分析认为，中秋假期的礼品需求推动了销售增长。此前，开放调查的节日礼品问卷调查显示，健康护理机器人和按摩椅位列“想要收到的礼物”榜单第一。 包含人工智能（AI）和机器人功能的高端产品受到高度偏爱。在中秋假期期间，售价在600万韩元以上的产品销售占比达到43.9%，较去年（13.9%）增长了3倍以上。 从具体产品来看，医疗器械的销售量尤为突出。“医疗法老2026”占整体销售量的33.2%，而“医疗幻影机器人”则占10.9%。 巴迪朋友相关人士表示：“假期过后，我们将继续扩大针对家庭礼物和日常健康管理的营销。” 此外，巴迪朋友正在加强销售于今年3月推出的“733”以及本月1日发布的“量子AI专业版”和“达芬奇AI专业版”等提高老年人使用便利性的AI健康护理机器人。可穿戴AI健康护理机器人“733”采用了座椅立起的设计，降低了腰部或膝盖不适的用户上下车的负担。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在济州西归浦海岸悬崖边，JW万豪济州度假酒店与水疗中心再次荣获米其林钥匙（MICHELIN Key）。这是该酒店连续第二年获得1星荣誉。 今年在韩国获得米其林钥匙的酒店共有9家，其中2星3家，1星6家，而JW万豪济州是济州唯一获此荣誉的酒店。 米其林钥匙是米其林指南根据酒店的住宿体验进行评估后授予的。评估团队匿名入住或访问酒店，考察建筑与室内设计、服务质量与一致性、酒店独特个性、性价比以及与当地的联系等五个标准。1星是授予提供“非常特别的住宿体验”（A very special stay）的酒店。 米其林指出，该酒店的主要特点包括位于济州南部海岸悬崖的地理位置、由比尔·本斯利（Bill Bensley）设计的空间以及使用时令食材的美食等。 ◆悬崖上的度假酒店处处渗透济州魅力 JW万豪济州最引人注目的就是海景。酒店的客房以及各个区域都能欣赏到济州的海景。转向室内，空间则反映了韩国传统美与济州自然的结合。酒店主要使用玄武岩和木材，前厅的设计灵感来自于韩屋。 这种地方特色延续到了餐饮和水疗等配套设施中。 餐厅“狐狸水”（여우물）以当地海鲜为主，推出了丰富的菜单。 二楼的“JW水疗”治疗室则以济州地名命名，如新别、沙拉、哈农和塔拉比。空间的色调反映了油菜花和玄武岩的色彩，按摩前后可享用唱碗和风铃的声音，并品尝济州茶。该水疗中心在今年6月由《旅行与休闲亚洲》主办的“T+L奢华奖亚洲太平洋2026”中获得了韩国酒店水疗第一名。 酒店还开展了体验济州的项目。其中，海女文化和呼吸声的意义由真实的海女传授的“海女的呼吸声”项目尤为突出。此外，还有沿着济州奥莱7号步道的“济州五感散步”，以及由在济州活动的音乐人Lucid Fall选取的自然声音的“JW声音景观-听音会”等项目，受到了广泛欢迎。 JW万豪济州总经理李敏英表示：“我们将济州的自然、文化和人们连接成一个整体体验视为重要价值。”她还表示：“从建筑和设计到利用当地食材的美食，再到与海女共同参与的项目，我们希望传递济州独特的故事。” ◆旺季客房入住率达95.7% 酒店的客房业绩也呈上升趋势。根据酒店方面的数据，8月份的客房入住率达到了95.7%，创下2023年开业以来的最高纪录。考虑到8月份是济州旅游的旺季，这一数字尤为显著。 客房收入、平均房价（ADR）、每可售房收入（RevPAR）、总收入和营业利润（GOP）等六个主要指标均创下开业以来的新高，显示出强劲的业绩。 今年以来，客房需求持续稳定。4月份的客房入住率为93.0%，当月的收入也创下开业以来的最高纪录。平均房价超过100万元，RevPAR也达到了当时的最高水平。 同月，餐饮收入同比增长78.1%，水疗收入增长82.0%。通过万豪官方渠道的客房收入在同期增长了106%。来自中国和美国的客户比例分别增长了74.4%和52.5%。 总经理还指出了近期奢华旅行的趋势。他表示：“最近的奢华旅行者不仅仅选择好的客房或设施，而是寻找能够在当地体验的内容和故事，以及自己独特的有意义的时光。” JW万豪济州自2023年开业以来，持续扩展与地方特色相结合的内容。在建筑、室内设计、食材和美食、海女体验等方面，酒店处处体现了济州的特色。 连续两年获得米其林1星，该酒店一直以来强调的就是“济州魅力”。作为济州唯一获得米其林钥匙的酒店，未来的发展备受关注。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近年来，随着居住成本的上升和1、2人家庭的增加，家电和家具市场的“空间效率”成为了主要关键词。消费者对多功能产品的关注度不断提高，这些产品不仅能在有限空间内自然融合，还能集成多种功能。 科威于22日推出了兼顾功能性、美观性和空间利用率的“比雷克斯（BEREX）三合一椅2 Slim”。 三合一椅系列可作为办公椅使用，休息时可变为躺椅，放松时则可用作按摩椅。新款三合一椅2 Slim的体积比之前的移动型三合一椅缩小了9%。采用“隐藏轮子结构”，使其保持简约设计并便于移动。 在工作或学习时，椅子可根据体型调整姿势。采用“隐藏按摩球”结构，减少背部压迫，头枕可支撑颈部和头部。椅子高度可根据用户体型调节，最高可调5厘米。 选择“腰部定制”选项后，椅子可向前调节最多70毫米，采用“C曲线贴合设计”，帮助支撑腰部，保持正确姿势，并可存储最多4种适合用户的姿势。 需要休息时，可以使用电动躺椅功能。椅子可调节110度至150度的角度，靠背和腿托可分别控制。还配备了“三区加热坐垫”，可温暖背部、腰部、臀部和腿部。 按摩功能采用3D立体按摩技术，按摩球可伸出最多83毫米，并可上下左右及前后移动。肩部感应传感器可识别用户肩部位置，从颈部到腰部进行按摩，并可根据需要调整按摩球位置。 按摩模式共有21种，包括靠背前后移动的“摇摆按摩课程”，并将按摩强度分为9个级别，以便用户根据自身状况进行选择。 科威相关人士表示：“比雷克斯三合一椅2 Slim在减轻按摩椅占用空间的同时，最大化了按摩的本质功能，提升了空间的价值。未来，我们将持续提供符合居住趋势和消费者生活方式的差异化疗愈解决方案。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科维宣布在首尔诺原区乐天百货诺原店7楼开设了'科维画廊乐天诺原直营店'，这是今年除临时店外的第十家正式直营店。科维正在以乐天百货为中心，扩大其高端家电、家具以及搬家、婚礼等生活需求的接触点。由于客户对直接查看各种产品的需求较高，因此积极利用百货商店作为主要线下接触点。新开设的店面是继现有诺原直营店之后的诺原区第二家店，面积为两层的大型路店。它进一步提高了包括上溪、中界等诺原区主要居住生活圈以及邻近的道峰区的客户接触性。通过在百货商店内增加店面，丰富了当地客户的使用目的和购物动线。科维画廊乐天诺原直营店位于专注于家电、家具、床上用品、厨房等生活相关品牌的百货商店生活专业层。店内展示了科维的主要产品，如BEREX床、按摩椅等，方便顾客在同一地点比较不同产品的功能和使用感受。特别是，顾客可以在店内体验到BEREX R7拉伸运动床、按摩床垫、智能床垫等睡眠科技产品，以及最近推出的Pebble Chair 2、Triple Chair 2 Slim等按摩椅。科维画廊内有持有睡眠环境管理师资格的专家提供产品体验指导和咨询。如果客户需要更详细的信息，专家会根据使用环境和产品选择，提供租赁、购买条件及当前进行的促销优惠等信息。科维相关人士表示：“百货商店是高端家电、家具以及搬家、婚礼等生活需求集中的地方，因此扩大像BEREX这样的高关注产品的客户接触点是一个重要渠道。我们将围绕各地区的核心商业区扩大线下渠道，让更多客户能够在生活圈附近直接体验科维的产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

酷酷公司在中秋节前推出了适合不同体型和休闲偏好的‘莱斯蒂诺全身按摩椅’。酷酷最近通过休闲家具及家电品牌‘莱斯蒂诺’推出了多款按摩设备。公司推出了家具型按摩椅和按摩床，以及颈肩按摩器、小腿按摩器和大腿按摩器等多样化产品，受到了市场的好评，成功扎根于市场。这款新产品根据用户的体型提供优化的精确按摩。自动体型识别系统能够感知体型，并实现立体按摩。设计遵循脊柱曲线的‘SL框架’可以按摩从颈部到腰部、大腿的广泛区域。此外，考虑到不同部位的特性，按摩强度和速度可以分级设置。脚部增加了滚轮按摩功能，包裹腰部的加热垫也有助于放松肌肉。按摩课程提供24种模式，用户可以根据自己的状态和偏好进行选择。坐姿也可以调节到所需角度，特别是无重力模式可以自动调节靠背和腿部角度，帮助用户以舒适的姿势享受按摩。无重力角度最大可调至150°。在安全和卫生管理方面也进行了细致考虑。应用了能够感知身体或障碍物卡住的安全辅助系统，并通过儿童锁功能防止因儿童或宠物造成的误操作。易于清洁的可拆卸垫片被应用于易污染的部位。采用了在倾斜时机身向前滑动的结构，安装时与墙面保持30厘米的间距，且低调的灰色调和柔和的曲线轮廓也十分引人注目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

世拉杰姆参加在釜山举行的信息通信技术（ICT）展览会，展示基于年龄科技的健康解决方案，并寻求与相关企业的业务合作。 据世拉杰姆9日透露，至11日将在釜山广域市的BEXCO举行的全球未来领先技术展会《K-ICT WEEK in BUSAN 2026》中运营健康体验空间，并参与相关活动。 展会主办机构釜山信息产业振兴院将汇聚本地年龄科技企业，展示相关技术和产品，并支持企业与需求方及买家之间的交流，运营“年龄科技联合展区”。 世拉杰姆在此次展会的AX休息区内设立了健康体验空间，公开与年龄科技相关的健康解决方案和产品。展出包括世拉杰姆脊柱护理医疗设备Master V9和Master V7，以及高端按摩椅Pauze M8 Fit等，观众可以亲自体验产品并进行休息。 世拉杰姆还将参加由釜山信息产业振兴院举办的“全球年龄科技论坛”，了解国内外年龄科技产业的现状和前景，并与20多家年龄科技相关企业进行交流，寻求包括健康业务在内的商业合作机会。 世拉杰姆正式赞助由釜山广域市和釜山信息产业振兴院推动的“基于海洋文化城市的年龄科技实证基地建设项目”，为老年人健康提升贡献力量。作为该项目的一部分，世拉杰姆于7月在釜山市东区的老年人使用设施哈哈中心东区店设立了健康体验空间，并在本月初在釜山市哈哈中心岐章店和我们社区ESG中心北区店另外建立了两个世拉杰姆体验空间。 另外，《K-ICT WEEK in BUSAN 2026》将于11日结束，为期三天。 世拉杰姆相关人士表示：“我们将与釜山广域市、釜山信息产业振兴院等紧密合作，积极支持老年人群体在日常生活中体验年龄科技，并推动相关产业和银发经济的活跃。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科维公司宣布，为迎接秋季搬家和婚嫁季节，将比瑞克斯全系列产品的租金降低至每月1万韩元，优惠期最长可达15个月。这一举措旨在减轻高价产品的初期租赁负担，扩大比瑞克斯的客户群，并加强与现有环保家电的交叉销售。 科维于31日表示，将于10月27日前开展为期两个月的“比瑞克斯节”，涵盖所有比瑞克斯品牌的产品。 此次活动的对象包括床垫、床架、按摩椅和医疗器械等比瑞克斯的所有产品，此外，新推出的R系列拉伸运动床和M系列按摩床垫及智能床垫等高端产品也在其中。新租赁客户可根据合同期限享受最多15个月的每月1万韩元租金优惠。 科维还将同时进行环保家电的折扣活动。在官方在线商城中，租赁冰水机迷你版、冰水机3和鲁鲁·德曼智能马桶等主要产品的客户，最多可享受18个月租金减半的优惠。 在在线商城下单购买比瑞克斯推荐产品的客户，将获得化妆品套装。同时，环保家电购买客户中将抽取300名幸运者赠送锅具。 科维表示，此次活动将在所有线上和线下渠道进行。公司相关人士表示：“随着对高端床垫和健康家电需求的增加，我们加强了价格优惠，以便客户能够亲身体验比瑞克斯的产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

患者在确认实损保险后，被诱导进行高额的医疗费用预付款，或通过现金或按摩券等形式进行返现的假诊疗行为，正在受到大规模调查。 卫生福利部的非正常·假诊疗行政调查组于28日表示，已向警方请求对15家涉嫌非法医疗费用返还的医疗机构进行进一步调查。 此次行动是继7月进行的第一次和第二次调查请求后的第三次行动。行政调查组根据截至7月底在“非正常·假诊疗举报中心”收到的案例，以及第二次行政调查中需要进一步确认违法情况的15家医疗机构进行了筛选。自6月行政调查组成立以来，接受警方调查的医疗机构总数已增至33家。 此次被调查的15家医疗机构中，疗养院最多，有8家，其次是4家中医医院、2家诊所和1家医院。地区分布上，包括4家位于京畿道、3家位于首尔、3家位于光州和全南等地。 被查医疗机构的非法行为手法大胆而巧妙。A医院在对癌症患者进行入院咨询时，确认其实损保险后，诱导其进行约1000万韩元的套餐预付款。他们承诺每月提供50万韩元的实损福利，但在患者拒绝后，甚至拒绝了其家属的入院申请。 B医院则无视患者的健康状况，诱导高额套餐入院费用的支付，并通过咖啡店、美甲店、按摩券等形式返还部分医疗费用，或提供出租车费用，非法诱导患者。 还有一些医院则为每位患者制定所谓的“折扣管理表”，精心策划犯罪。C医院利用患者的保险情况和产品免赔条件，提供定制化折扣，并涉嫌伪造医疗记录和处方，以帮助患者获取保险金。 D医院为了掩盖返现事实，仅以现金交易入院和出院费用，并提前为患者安排高频率和皮肤美容注射等治疗，依据一个月的治疗费用进行现金返现。甚至有举报称，允许住院患者自由外出和过夜。 行政调查组计划在9月初启动第三次行政调查。同时，为了根本性地根除非正常·假诊疗行为，将与韩国医师协会建立合作机制，并推动医疗界内部的自我监督机制“专家评估制”。 非正常·假诊疗行政调查组组长郭顺汉表示：“政府认为非正常·假诊疗对良好的医疗机构和患者造成了损害，并导致健康保险和实损保险的财政流失，因此将采取严格而果断的应对措施。我们将仔细审查通过举报中心收到的可疑案例，通过行政调查和调查请求彻底确认违法情况。” ※ 非正常·假诊疗举报：电话129或电子邮件medi129@korea.kr（患者、家属、医疗机构工作人员均可举报）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。