政府计划在年末之前，在首都圈新增1万套公共分配住房和5000套公共租赁住房，总计超过1.5万套入驻者。未来，政府将建立“数字住房供应情况板”，使公众能够一目了然地查看分配、租赁的时间表以及开工和入驻的现状，同时也将改版LH的“我的家在哪里”信息频道。 根据10月16日国土交通部的消息，政府在今年第三季度已供应1万4800套公共分配住房，并计划在年末之前再发布1万套的分配公告。这些住房包括高阳昌陵1100套、富川大长500套、南阳州王宿400套等三期新城约2000套，以及首尔高德江一1300套、平泽高德2100套、光桥600套等。 公共租赁方面，第三季度已完成约1万4700套入驻者的招募。年末之前，将包括果川知识信息城1400套、九里葛梅站900套、仁川富平400套等，计划再招募超过5000套。 政府还将完善信息公开体系，以便公众能够直接确认这些供应计划和实际进展。从本月起，住房供应定期简报将每月举行两次，并公开开工、分配、入驻等各阶段的推进情况和未来日程。 国土部网站将建立“数字住房供应情况板”，集中提供供应计划、实际情况、政策新闻以及分配、租赁信息等，并通过地图基础确认具体项目位置和进展情况。计划在第四季度首先建立仪表板进行试运行，随后将所有供应信息进行整合。 LH运营的“我的家在哪里”也将以用户为中心进行改版。首页将放置地图，并显示各项目的开工、入驻信息及信息更新日期，同时还将额外链接首尔住房城市开发公社(SH)的供应信息。 政府还将同步扩大短期入驻量。从今年第四季度到明年年底，计划在首都圈推进约10万套公共住房的入驻，包括公共分配、建设、购置、租赁及公共支持的民间租赁等。 国土部第一副部长金义卓表示：“对公众来说，重要的是能够具体了解‘我的家在哪里，何时推出’。”他表示，将持续公开具体的供应日程和情况，迅速向公众提供所需的优质住房，以此作为成果展示。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生命于13日宣布将重新推出“三星黄金终身保险”。该产品在提供身故保障的同时，允许投保人提取已缴纳的保费以满足资金需求。此次改版增加了可供有病人士投保的产品，并强化了资金使用功能和癌症保障。新推出的简易黄金终身保险适用于不符合三项简易告知条款的投保人。同时推出了增加癌症保障的癌症保障型产品。在保险费缴纳期间若被诊断为癌症，之后的保险费缴纳将被免除。通过癌症诊断附加服务，投保人在癌症确诊时可在基本提取金额的基础上，额外提取已缴纳保费的最高100%。投保年龄为15岁至65岁，保险费缴纳期限可选择7年、10年、15年或20年。三星生命相关人士表示：“我们开发了这一产品，以便在保持身故保障的同时，让投保人在合同有效期间也能享受到产品的效用。此次改版降低了投保门槛，并提前了资金使用的时机，同时增加了癌症保障。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了提高客户便利性，新农村金融中央会对移动保险应用程序和网站进行了全面改版。 新农村金融表示，已改善非面对面保险（公积金）服务的用户体验（UX）和用户界面（UI）。 此次改版重点是根据客户反馈简化界面布局，改善服务使用流程。 首先，将客户常用的合同查询和保险费缴纳记录等主要服务进行了便捷布局。界面设计使客户能够一目了然地查看合同信息和缴费状态，同时将提示语改为易于理解的形式。各项服务的使用流程也进行了简化，以便客户更方便地处理所需事务。 新农村金融将于14日至31日进行满意度调查，以收集客户对改版服务的反馈。调查对象为持有现有新农村金融保险（公积金）合同或卡片的客户。客户可以通过新农村金融保险应用“MG更保险”或保险网站参与满意度调查。 新农村金融中央会相关人士表示：“我们根据客户意见重新设计了非面对面保险服务，未来将持续改善服务，以便客户更方便地使用。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

西民金融院为提高西民及弱势群体使用金融产品的便利性，全面改版了其应用程序（APP）。 西民金融院于8日宣布，重塑了综合平台“西民金融连接”APP的金融产品比较与查询服务。 “西民金融连接”是一个综合平台，比较政策性西民金融产品与一般信用贷款，并连接就业、福利等多种支持服务。目前，平台提供67家金融公司的110种金融产品，按照利率和额度等用户有利条件进行比较和指导。 此次改版的核心是简化金融产品查询流程。之前，用户需要经过第一金融领域产品查询和综合支持查询，才能单独确认第二金融领域及政策性西民金融产品。 今后，用户可以在第一步中一次性查询政策性西民金融产品及第一、第二金融领域的产品，第二步则可确认就业、福利等综合支持服务。 此外，金融公司名称和标志等界面布局也进行了整顿，除了现有的利率、额度、支持对象、还款方式外，还在产品比较界面中增加了中途还款手续费和开户必要性等选择产品所需的信息。 西民金融院表示，此次改版使查询流程缩短，查询时间比之前减少了约30%。与原来的三步查询方式相比，查询时间可减少约30秒至最多1分钟。 西民金融院院长金恩京表示：“此次改版的重点是从用户的角度出发，使金融产品的查询与比较过程更加简单和直观。未来，我们将持续改善传递体系，以便国民能更方便地使用金融及就业、福利等综合支持服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

时尚平台W概念宣布将对男性专属区进行六年来的首次全面改版，旨在更好地反映3040岁男性的品味和生活方式，强化男性时尚业务。 W概念于10月8日表示，自2020年推出男性时尚专业服务以来，首次对男性专属区进行全面改版。 此次改版将男性客户的生活方式分为三个主题：现代感的“现代艺术家”、以经典风格为主的“时间收藏家”和基于休闲风格的“城市工作者”。 参与此次改版的还有艺术家金忠宰、植物设计师朴东宰和侍酒师朴灿，他们将推出相关的时尚内容。同时，W概念将展示曼恩德本、24/7系列、青年、尘土、旧金山市场、杜特罗、塞特等品牌的产品，并独家销售阿尔尔·艾尔和梅门托莫里。 W概念还将在18日前举办男性专属区改版庆祝折扣活动，参与活动的30多个品牌产品将享受15%的折扣，并提供额外5%的折扣券。 首次购买的客户将有机会以每日9900韩元的价格购买蒙贝尔、阿迪达斯、梅瑞尔、哈雷戴维森、阳光之旅等11个品牌的商品。活动期间还将进行“银河Z折叠8”的抽奖活动。 W概念MEN团队负责人成炳贤表示：“我们推出了符合3040岁男性生活方式的个性化商品推荐和独家品牌的男性专属区。”他还表示：“未来将通过品牌挖掘和内容扩展男性时尚业务。” 此外，W概念将在10月12日前，在巴黎时装周期间于法国巴黎玛黑区附近设立快闪店，以扩大与全球客户的接触，并支持国内品牌的海外扩展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

便利店食品销售增长率在三个月内从8%降至0%。高温天气和去年消费券的基数效应叠加，使得便利店的核心增长动力——食品销售的恢复成为一大挑战。便利店行业通过折扣活动和季节性食品的提前上市来吸引顾客。 根据10月7日工业通商部发布的《8月主要零售企业销售动态》，GS25、CU、七十一和Emart24等四家便利店的食品销售同比增长0.6%。食品销售增长率从5月的8.8%降至6月的7.8%、7月的2.6%和8月的0.6%，连续三个月下降。 在便利店销售中，食品占比超过一半。8月时，便利店食品的占比为58.0%。饮料等加工食品的销售仅增长0.1%，几乎没有变化，而包含便当和紫菜包饭的即食和新鲜食品仅增长3.1%。同月，便利店整体销售增长率也仅为0.8%。 现有门店的销售增长也减弱。8月便利店每家门店的销售额同比增长1.5%，创下自去年6月以来的最低增幅。今年5月便利店每家门店的销售额增长率为8.1%，6月为6.6%，7月为2.1%，连续两个月大幅下降。8月调查的便利店数量为53,475家。 在其他零售渠道中，由于提前的中秋节效应，食品销售相对大幅增长。8月在线食品销售增长12.6%，企业型超市（SSM）增长5.7%，大型超市增长5.4%，百货商店增长14.5%。工业部分析认为，由于中秋节提前，礼品套装的销售对食品销售增长产生了影响。 便利店受到高温导致的顾客减少的影响。8月购买次数同比下降1.2%，而购买单价增长2.0%。虽然每次访问的消费金额增加，但购买次数却减少。 去年民生恢复消费券的基数效应也被认为是影响因素。政府自去年7月21日起向全体国民发放第一轮消费券，随后自9月22日起向除收入最高10%外的90%国民额外发放10万元。第一轮发放金额为基本的15万元，针对弱势群体和地区的最高可增至45万元。 根据行政安全部的数据，从2025年7月21日至8月3日，信用卡和借记卡消费券的使用金额中，便利店的消费额为2579亿元，占总额的9.7%。同年8月，便利店销售增长0.7%，而消费券使用渠道以外的SSM销售下降5.9%。去年能够使用消费券的便利店吸引的需求在今年的业绩比较中形成了基数负担。 便利店正在通过折扣和商品改进来提升食品需求。CU本月对所有三角饭团进行40%的折扣，GS25则在全面改版便当后，提前推出即食鱼糕和烤红薯等冬季食品，并进行1+1、2+1等促销活动。Emart24也在10月期间，使用联名卡支付的活动便当享受40%折扣。在食品销售增长率放缓的背景下，便利店希望通过价格优惠和商品差异化来重新吸引顾客。 业内人士表示：“去年由于消费券的效应和夏季旺季的影响，销售增长幅度较大，因此今年出现了基数负担。尽管消费本身仍在增长，但增长幅度可能会有所放缓，因此提升热销商品和食品竞争力以增加顾客访问量显得尤为重要。”

数字X全面改版移动应用程序（APP），并增强了基于生成型人工智能的投资支持功能。 数字X于6日宣布，成为国内首个在应用中搭载生成型AI聊天机器人的虚拟资产交易所，推出了全新版本。这次改版是未来资产集团整合后首次进行的大规模更新。 新应用的核心是基于生成型AI的投资支持功能。当用户询问比特币价格时，AI会整理相关报道并提供来源，解释市场动态和价格波动的背景。同时，还增加了对投资者可能感到困难的辅助指标（如移动平均线）的解释功能。 此外，应用还引入了“投资组合自动诊断”功能，分析用户持有的资产并提供个性化的诊断报告。每天清晨，AI会分析持有资产并进行投资组合诊断，当新诊断到达时，AI按钮会显示通知。 应用的用户界面（UI·UX）也进行了大幅改版。首次启动应用时，默认应用“轻模式”，以主要功能为主。用户可以随时在主屏幕上切换到“专业模式”。在图表界面中，应用了自主开发的引擎，提高了处理速度。 数字X首席技术官（CTO）李正宇表示：“AI不仅仅是回答问题，更是时刻关注市场和资产，帮助进行资产管理，这就是‘未来资产3.0’的方向。”他还表示：“未来将继续增强AI在客户资产管理中的支持功能。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

自退休养老金实物转移实施以来，转移至韩国投资证券的养老金资产已超过2万亿韩元。韩国投资证券计划全面改版养老金移动交易系统（MTS），建立一个涵盖从积累到运用、领取的综合养老金平台，以加速挑战市场第一的目标。 韩国投资证券于6日在首尔汝矣岛TP大厦举行养老金MTS说明会，公开了改版后的养老金主页及“我的总养老金资产”、个性化提醒等主要功能。根据韩国投资证券的数据显示，自退休养老金实物转移制度实施以来，流入公司的养老金资产已超过2万亿韩元，个人退休账户（IRP）数量也突破了56万7000个。公司方面表示，实物转移资金中约70%至80%来自银行，证券公司之间的转移比例则在20%至30%之间。 目前，韩国投资证券在退休养老金积累金方面在证券行业排名第三，在所有业务者中排名第十。公司计划将现有的私人银行（PB）和投资银行（IB）竞争力与数字平台结合，长期目标是在养老金业务中争取第一。尤其是，考虑到养老金客户与公司的长期关系，公司更注重建立长期资产管理体系，而非单纯的产品销售。 此次MTS改版的核心在于让客户能够一次性查看自己持有的养老金资产，并能立即采取必要措施。客户无需分别查询退休养老金和个人养老金，而是可以在一个界面上查看在韩国投资证券持有的所有养老金资产。 在“我的总养老金资产”中，客户可以查看整体资产规模、收益率及产品组合。对于IRP、确定缴费型（DC）和养老金储蓄等各账户，系统还提供今年的缴纳额、可追加缴纳额、风险资产投资比例等管理所需信息。当天交易的上市指数基金（ETF）和现金余额的变化也会实时反映，以便客户将养老金账户用于实际投资和资产管理。 公司还将加强基于客户数据的个性化管理功能。对于仅开设账户但未存入资金的客户，将提供存款指导；对于已存入资金但未投资的账户，将建议投资方式。系统会分析存款到期、风险资产比例、各账户的运作状态等，逐步向客户提出应立即采取的行动。 养老金客户群体的年轻化也是MTS战略的背景之一。韩国投资证券的新加入确定缴费型（DC）客户的平均年龄从2015年的40岁降至2025年的36岁。养老金领取比例在同一时期从11%提高至85%。公司认为，客户在年轻时开设养老金账户后，能够在退休后长期管理资产的结构已逐渐形成。 未来，公司还将推出根据客户投资倾向选择专家构建的模型投资组合（MP）的服务。计划结合自身研究、产品选择及养老金资产配置能力，提出投资组合，而不依赖外部咨询公司。同时，将逐步增加基于人工智能的持有产品市场分析、利用整体客户数据比较自身养老金运作状态、以及退休后个性化提款设计等功能。 韩国投资证券不仅在数字渠道方面，还将结合其在私人银行（PB）和投资银行（IB）领域的传统优势，提供养老金业务。对个人客户提供通过PB进行的资产管理咨询，对企业客户则通过IB和法人销售网络提供综合养老金解决方案。 韩国投资证券养老金创新总部总经理崔钟镇表示：“有必要提供涵盖整个生命周期的综合养老金平台。”他还表示：“未来，韩国投资证券将继续在‘养老金没有退休’的口号下，精细化客户定制平台，以便客户能够最轻松、最安心地进行退休准备。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管四家主要银行的聚会账户余额在五个月内增长超过60%，但仍然难以追赶Kakao银行。KB国民银行、信韩银行、 하나银行和NH农协银行的余额合计仅为6000亿韩元，与Kakao银行的11兆韩元余额相比差距明显。根据金融界的消息，截至9月23日，这四家银行的聚会账户余额总计为6445亿6100万韩元，较4月底的4009亿韩元增加了2436亿6100万韩元，增长幅度为60.8%。没有聚会账户产品的友利银行未被纳入统计。截至6月底，Kakao银行的聚会账户余额为11兆7000亿韩元，用户数量达到1310万。与一年前相比，余额增加了1兆7000亿韩元，用户数量增加了超过100万。尽管9月23日的四家银行合计余额与6月底的Kakao银行余额存在差距，但差距依然较大。聚会账户用于管理多人共同的会费或开支。除了社交聚会外，家庭生活费、情侣约会费用、旅行开支等用途也在不断扩大，因此主要银行也在积极争取客户。聚会账户是一种能够同时增加存款和客户的产品。当会费存入可自由存取的账户时，可以以低于定期存款的成本获得资金。如果现有客户邀请家人或朋友作为聚会成员，也会创造吸引新客户的机会。主要银行通过利率和便利功能与Kakao银行进行差异化竞争。KB国民银行为与聚会账户相关的“KB聚会金库”提供每个账户最高1000万韩元的年利率最高可达2%。每人最多可以开设3个账户，因此适用优待利率的总金额可达3000万韩元。信韩银行在4月对“SOL聚会账户”进行了改版，新增了在生日等纪念日发送金融产品的“赠送”功能。然而，仅凭主要银行余额的增长，无法认为Kakao银行的市场主导地位会受到动摇。Kakao银行的聚会账户用户已超过1300万。由于聚会账户的特性，现有用户可以邀请周围的人使用，这也是主要银行需要克服的障碍。金融界人士表示：“聚会账户是一种能够以低于定期存款的成本获得存款，同时吸引新客户的产品，银行之间的相关服务竞争也将持续。”

KT于29日宣布，将其代表性客户接触点马伊凯蒂应用程序进行人工智能转型（AX）改版，增强便利性和个性化服务。 此次改版的核心在于通过人工智能（AI）回答用户的疑问，并主动向客户提供所需的优惠和信息。客户可以通过专门的AI服务获取所需的通信服务，从而实现整体客户体验的AI化。 KT实现了“以客户为中心的AX”，旨在减少客户寻找服务或等待咨询的烦恼，首先向每位客户推荐所需的优惠和服务。 马伊凯蒂应用程序全面部署了AI助手“马伊AI”。该助手由14个专注于主要服务领域的代理组成，包括资费查询、增值服务、会员和长期客户优惠，旨在帮助用户快速获取所需信息并即时处理相关服务。 为庆祝马伊凯蒂AX改版，KT将于下月12日至31日举行客户体验促销活动。该活动将提供个性化的优惠，并让客户直接体验AI推荐和回答功能。参与促销的客户将有机会通过抽奖获得Galaxy Z Fold 8、Galaxy Watch 9等奖品。 KT客户部门副总裁朴炫珍表示：“马伊凯蒂的改版旨在改善客户在使用服务过程中的不便，优先提供所需的优惠和AI服务。我们将通过结合AI与通信能力，进一步增强AX领导力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。