据韩国流通业界4日消息，在2022年至2024年期间，欧利芙洋（OliveYoung）礼品卡的销售额年均增长52%。去年，春节（1至2月）、中秋节（8至9月）和圣诞节（11至12月）等假期期间的销售额较往年增长了两倍。同期，OliveYoung会员中每2人就有1人购买过礼品卡。 数据显示，购买OliveYoung礼品卡的消费者中，40多岁的比例达26%，与20多岁（26%）和30多岁（29%）的占比相近。然而，使用礼品卡的消费者中八成为20至30多岁的年轻群体。 随着消费者对礼品需求的不断增长，OliveYoung礼品卡备受青睐。为此，OliveYoung还与韩国热门酒店合作，推出了联名礼品卡。此外，便利店的礼品卡也深受消费者欢迎。根据便利店GS25的数据，上月21日至27日期间，礼品卡销售额同比增长58.7%。 业界分析认为，在经济环境不稳定的背景下，韩国消费者正转向更加务实、理性的消费模式，而礼品卡恰好契合了这一趋势。礼品卡通常不限定于特定商品，持卡人可以根据自己的需求和喜好自由选择商品，具有较高的灵活性。 韩国KT ALPHA运营的“Gift Show Biz”平台分析了去年教育行业在开学前后（2月25日至3月10日）发送的礼品卡数据。结果显示，GS25、CU、7-Eleven三大便利店的礼品卡销量同比增长30%，而Olive Young礼品卡的销量更是同比大幅增长150%。 业内人士表示：“礼品卡已成为当下送礼文化的主流。其价格区间从1000韩元到10万韩元（约合人民币5元至500元）不等，消费者可以根据需求选择不同价位的礼品卡，这也是其受欢迎的重要原因之一。” 欧利芙洋推出的“釜山礼品卡”【图片提供 欧利芙洋】

上月24日至本月6日的两周期间，首尔市主要商圈加盟店内的Alipay+的支付金额较前两周环比增长了102%。 Alipay+是蚂蚁集团旗下的全球跨境支付平台，上月29日至本月12日的春节期间，Alipay+在首尔主要商圈加盟店推出支付优惠活动，包括外籍游客较多的明洞、东大门、圣水洞等地。使用Alipay+结算的顾客最多可获得5000韩元（约合人民币25元）的抵现。 Alipay+近期在济州岛涯月邑咖啡店一条街、南怡岛等知名观光景点的商户，以及首尔等主要城市的传统农贸市场中推广扫码支付。此举旨在提升外国游客的支付便利性、促进消费，并与合作客户共同努力推动内需复苏。 随着Alipay+便捷支付的普及，去年在济州东门市场和西归浦每日Olleh市场中，支付交易量一度增长了11倍以上。特别是去年4月和5月，这两处市场中境外用户的支付总额先后环比大增497.5%和1453.6%。 去年支付宝和Zero Pay签署业务合作协议后，Alipay+在全国传统市场及小商户运营企业设置约6万个支付点。去年9月，Alipay+将服务扩展至首尔明洞夜市的180多个摊位。 位于浙江省杭州市的支付宝总部。【图片来源 网络】

根据韩国国家遗产厅11日公布的统计数据，今年春节假期（1月25日至30日）期间，景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫四大宫殿，以及朝鲜王陵和宗庙共接待游客59.5976万人次，日均游客量约9.9万人次。其中，韩国游客为41.8715万人次，外籍游客为17.7261万人次。与去年春节假期期间的53.4347万人次相比，今年游客量仅增长约6.1万人次。 景福宫成为最受欢迎的景点，共吸引国内外游客30.7538万人次，占总游客量的51.6%。其次是德寿宫（6.9019万人次）、昌德宫（6.8932万人次）和昌庆宫（6.4953万人次）。 此外，首尔的泰陵、康陵、宣陵和靖陵、京畿道九里的东九陵、高阳的西五陵以及京畿道骊州的世宗大王陵等朝鲜王陵，在假期期间共接待游客6.1829万人次。宗庙作为平时需预约参观的场所，六天内共接待游客2.3705万人次。 由于1月27日被指定为临时公休日，春节假期得以延长，加之假期期间多地降雪和寒流持续，部分游客选择国内外旅行，导致文化遗产地游客增长幅度有限。 为丰富游客体验，国家遗产厅计划在主要宫殿推出多项文化活动。其中，昌德宫的“月光之旅”、景福宫的“星光夜游”等热门项目将通过抽签方式将预约比例扩大至80%。同时，国家遗产厅还将为视障人士提供全年120场的宫殿解说导览服务，进一步提升文化服务的包容性。 值得一提的是，作为联合国教科文组织世界遗产的宗庙正殿预计将重新开放。宗庙正殿是供奉李氏朝鲜王朝历代国王和王后神位的庄严场所，目前正在进行修缮，预计今年4月完工后将举行神位从昌德宫迁回的仪式，届时将吸引更多游客前来参观。 韩国春节假期最后一天（1月30日）参观景福宫的游客。【图片来源 韩联社】

中国科学技术大学国盾量子技术有限公司展出的“祖冲之二号”同款超导量子计算机。【图片提供 新华社】 刚刚过去的春节期间，一家默默无名的中国科技初创企业深度求索（DeepSeek）发布的人工智能（AI）模型以性能直追OpenAI的ChatGPT同时开发费用超低在全球范围内爆火。不仅在AI领域，中国在量子领域也持续加码投资，正在对美国奋起直追。 去年12月，中国科学院直属的中国科学技术大学发布量子计算机处理器“祖冲之三号”，“祖冲之三号”使用105量子比特，与谷歌的“垂柳”（Willow）达到同一量级。性能上虽稍逊于“垂柳”，但远超谷歌上一代超导量子计算机“悬铃木”。“垂柳”与“悬铃木”分别可在5分钟和3分钟内完成超级计算机需要10^25年（10的25次方）才能完成的计算。 据韩国科学技术企划评价院（KISTEP）本月4日的消息，中国在过去5年间向量子技术领域投入约22万亿韩元（约合人民币1100亿元）的预算，达到美国同期投资的4倍，居各国之首。 美国信息技术与创新基金会（ITIF）分析称，中国在量子通讯技术上处于领先地位，但在量子计算和算法开发上远远落后于美国，政府正在执行大规模投资缩小与美国的差距。中国短期内将重点放在市场成熟度较高的量子技术上，以期在接近商业化的技术领域掌握主导权。 去年美国商务部对中国主要量子研究机构实施出口管制等措施，以阻止中国在这一领域的崛起。韩国也将今年定为量子产业化的元年，投资1980亿韩元用于量子研发，同比增长54.1%，但规模仍与中国不可同日而语。 根据全球科研特别委员会发布的《全球研发战略地图》，对韩国的论文、专利技术、专家评估等进行综合考量，韩国在主要12个国家处于最下游。 因此有意见称，韩国应集中开发能够快速应用于产业的量子芯片原材料、零部件和装备，通过填补市场空白来提高量子领域的竞争力。 科学技术信息通信部负责人称，由于量子领域十分广泛，任何一个国家无法包揽。若韩国瞄准原材料、零部件和算法开发，将有可能在全球价值链中与主要国家进行合作。 韩国量子战略委员会有望于3月正式成立，委员会由国务总理担任委员长，负责制定跨政府部门的综合规划。但目前韩国政局动荡，总统尹锡悦面临弹劾危机，外界担心成立时间或将推迟。

‌ 春节期间的上月27日，仁川机场挤满了游客。【图片来源 韩联社】 一项最新调查显示，2025年春运期间，仁川机场出境乘客量创历史新高，日均达到21.8978万人次‌。 仁川机场公社于4日发布的数据显示，自上月24日至本月2日的春节期间，仁川机场航班乘量达218.9778万人次，日均乘客达21.8978万人次，较历史最高纪录的2019年春节连休期间（20.2085万人次）增长8.36%，成功刷新以往纪录。统计期间，仁川机场共运行航班1.0898万次，其中包括出发航班5447次与到达航班5451次。 在国际航线方面，东南亚航线的出入境乘客量位居首位，达69.7891万人次。紧随其后的是日本（55.9697万人次）、中国（29.1621万人次）、东北亚（22.409万人次）、美洲（16.2993万人次）、欧洲（11.4991万人次）、大洋洲（8.4832万人次）、中东（3.2216万人次）以及其他航线（1.1819万人次）。尽管当前汇率维持高位，但海外旅游需求依然强劲。据分析，由于济州、釜山等国内旅游地区物价与海外相似甚至更昂贵，促使国内游客更倾向于选择短途海外旅行。 随着机场乘客量的激增，机场内便利店的销售业绩也呈现出爆发式增长。特别是小包装旅行用品及常备药等商品，销量大幅增加。对长假期间机场便利店主要商品销售额的分析结果显示，常备药品的销售额增长率最高，达576.9%，其中感冒药增长382.4%，止痛药增长620.7%。这一增长趋势与近期流感的流行密切相关，游客为应对海外旅行中可能发生的突发不适，对相关产品的需求急剧上升‌。 便利店CU发布的春节连休期间（1月25日至28日）机场内主要门店销售额数据显示，整体销售额较去年春节激增239.9%。从产品种类来看，预防感冒的口罩（344.8%）、免洗手消毒液（193.3%）、口腔清洁剂（158.2%）等卫生用品销售额大增。此外，旅行用洗漱套装（61.8%）、剃须用品（48%）、内衣袜子（34.2%）等产品的销售情况也均表现良好。食品类如杯面（349.5%）、韩式酱（255.9%）、紫菜（200.6%）、辛奇（196.8%）以及速食米饭（155.3%）等，销售额也同比激增1.5至4倍‌。 同期，GS25机场内门店的销售额也实现了同比221.8%的增长。其中，感冒药和止痛药的销售额分别大幅增长980%和433%。此外，手机相关用品如耳机（954%）、充电器（277%）、充电宝（267%）等产品的销量也急剧上升‌。随着在节假日及周末出境游订单“狂飙”，机场内商业设施消费复苏也迈出“加速度”，呈蓬勃发展态势。

3日，韩国迎来春节假期后的首个工作日。图为首尔光化门一带，身着厚重冬装的市民走在上班路上。 【图片提供 韩联社】

春节当天的29日，首尔瑞草区高速公路车辆拥堵。【图片来源 韩联社】 随着2025年韩国春节的缓缓落幕，大批回乡探亲、出国旅游的队伍从四面八方涌回各自的生活轨迹。 据悉，今年春节迎来出游高峰，旅游热情空前高涨。曾经春节是在家阖家团圆的传统佳节，但越来越多的家庭选择和亲朋好友一同游玩，团圆的意义不再局限于四壁之内，而是延伸到了更广阔的天地。 一项数据显示，今年春节休假期间，韩国14个机场迎来了前所未有的客流高峰，国内外航线累计乘客量高达442万人次。旅游业界表示，今年春节长假（1月25至30日）海外机票预订量较去年春节（2月9至12日）激增了逾两倍。尤其是东南亚地区，增幅度更是达到了惊人的4倍，日本紧随其后，增长1.5倍，其他地区也普遍实现了1至1.5倍的增长。此外，欧洲旅游需求也有所增加。国内及出入境游在春节期间全面开花。 此次春节，最长可连休10天，为远距离出行以及“分段出游” 提供了充足的时间，笔者也是利用回家探亲的间隙，足迹遍及丽水、釜山，最终在大邱与家人欢聚一堂。一路上，既有旅途中的风景如画，也有家人团聚时的温馨笑语。抵达大邱时，亲戚们的热情款待，一桌桌丰盛的佳肴，使笔者感受到了最质朴的亲情，和对家的归属感。 不只是笔者，春节期间南来北往的人们享受着团聚的幸福时光，不仅促进了人与人之间的情感交流，也为地方经济注入了强劲的活力。从城市到地方，到处洋溢着节日的喜庆，各地区纷纷亮出特色，去铆足劲儿提升吸引力和竞争力，力求在这场春节经济大战中脱颖而出。无论是灯火阑珊的都市街头，还是炊烟袅袅的乡间小巷，都能感受到浓浓的年味，笔者在一路上都感受到了烟火气十足的新春气象。 有亲情的地方就有年味，有家人的地方就是团圆。笔者在今年的蛇年度过了幸福感十足的春节，回味无穷。愿每一个人，在这个春节都收获了属于自己的幸福与美好，让这份团圆的喜悦成为新的一年中最宝贵的记忆。

吉米利管理层携中国组，与获得汽车大奖的中国客户合影。【图片来源 吉米利】 随着蛇年春节临近，旅居韩国的华侨华人通过跨境汇款向远在中国的亲朋好友传递新春祝福，汇聚浓浓的节日情谊。在韩华人广泛使用的跨境汇款软件“吉米利”（GmoneyTrans）25日在首尔市中心举办新春年会，感谢客户多年来的支持与厚爱。 此次年会吸引了众多嘉宾，包括中国在韩青年联合会会长、尼泊尔驻韩大使、柬埔寨驻韩大使、多国驻韩使馆官员以及印尼最大银行的高管在内，逾130位嘉宾出席。活动高潮出现在颁奖环节，来自首尔大林的中国客户金先生幸运摘得头奖——一辆崭新的起亚汽车。此外，其他幸运客户也分别赢得24K纯金条、新款苹果手机等大奖。 ▲跨境汇款行业蓬勃发展 近年来，随着韩国外籍人口的持续增长，以外国人为主要服务对象的跨境汇款市场发展迅猛。韩国企划财政部的数据显示，自2017年以来，韩国依托金融科技的跨境汇款企业数量从12家增长至27家，翻了一番多。 与传统银行相比，跨境汇款企业通过区块链等新技术，实现了直接连接汇款人和收款人手机端的高效服务。以吉米利为例，用户通过该软件从韩国汇款至中国仅需5分钟，远快于传统银行2至3个工作日的处理时间。此外，吉米利的汇款手续费比银行低至少70%，并在向中国的微信和支付宝汇款时完全免收手续费。 柬埔寨驻韩国大使 H.E. Ms. CHRING Botumrangsay 在吉米利年会上致辞 。【图片来源 吉米利】 ▲多元化布局助力企业发展 吉米利目前服务覆盖全球100多个国家和地区，全年无休提供多语言客户服务。在主营跨境汇款的基础上，公司积极拓展刷卡支付和电子支付业务，年销售额已突破10亿美元。 ▲政策支持推动市场前景 为应对低生育率和劳动力短缺问题，韩国政府不断放宽外国人入境及就业政策，以刺激经济增长。韩亚金融研究所预测，未来20年韩国外籍人口将保持增长。法务部也预计，未来五年内韩国外籍常住人口将突破300万。这一趋势将推动跨境汇款交易额进一步提升，为行业发展创造更多机遇。 业内人士认为，随着市场规模的扩大，跨境汇款行业竞争将愈加激烈。金融科技企业需持续加大技术创新力度，不断优化服务体验，以在这一充满潜力的领域占据优势地位。 吉米利的首席执行官Kim Jong Moo在吉米利年会上致辞 。【图片来源 吉米利】

在韩国政府集中管理的春节期间需求较大的16类商品中，受作物歉收影响，白菜等部分农产品及黄花鱼等水产品价格呈上涨趋势，但苹果、韩牛和鸡肉等商品价格较去年同期基本保持稳定。 春节期间需求较大的16类商品包括白菜、萝卜、苹果、梨、栗子、大枣、韩牛、猪肉、鸡肉、鸡蛋、明太鱼、鱿鱼、带鱼、鲭鱼、黄花鱼和干鳀鱼。 据韩国农水产食品流通公社（aT）24日发布的数据，白菜零售价格为每棵4839韩元（约合人民币25元），同比上涨52.9%，较平年均价上涨41.6%。 萝卜零售价为每个3023韩元，同比上涨96.3%，较平年均价上涨64.8%。受冬季白菜和萝卜产量不佳影响，本月两种蔬菜价格居高不下。此外，受价格上涨预期影响，产地经销商和辛奇（泡菜）企业增加储存需求，进一步推高价格。 梨的价格显著上涨，主要原因是去年产量减少以及酷暑天气影响流通供应。新高梨平均零售价为每10个4.6956万韩元，同比上涨39.6%，较平年均价上涨40.4%。富士苹果的平均零售价为每10个2.6872万韩元，同比微降0.9%，但较平年均价上涨4.3%。栗子和大枣价格则与去年持平。 水产品价格普遍走高。鲭鱼（国产盐渍中等品）零售价为两条6473韩元，同比上涨45.4%，较平年均价高出67%；黄花鱼（冷冻中等品）价格为每条1959韩元，同比上涨24.9%，较平年上涨28%；干鳀鱼每100克售价为2409韩元，同比及较平年均上涨11%；明太鱼（远洋进口冷冻）价格同比上涨6.1%；鱿鱼（近海冷藏）每条售价为7507韩元，同比上涨2.3%，较平年高4.6%；而带鱼（国产冷藏）价格则同比及较平年均下降5.9%。 在畜产品方面，韩牛一等级里脊肉零售价为每100克9185韩元，鸡肉价格为每公斤5527韩元，均与去年同期基本持平；但特大鸡蛋的零售价为每盒6410韩元，同比上涨8.7%；五花肉零售价为每100克2541韩元，同比上涨13.2%。 迎来春节销售旺季的韩国传统市场【图片来源 韩联社】

春节临近，江原道的旅游热度的持续攀升。今年是“2025至2026访问江原年”的首年，江原道政府推出各种冬季旅游产品，全力吸引外籍游客。 据横城Welli Hilli公园度假村23日消息，在春节假期（本月28日至下月4日）期间，中国游客的预订量大幅上升，所有客房均已订满。此外，旌善High1度假村截至目前接待了3698人次的中国游客，同比增长129%。 春川伊利希安江村度假村也今年初接待的外籍游客人数同比增长了25%。春川伊利希安江村度假村相关人士表示：“我们不仅推出了滑雪旅游最多可享40%折扣的促销活动，还持续参与宣传工作，预计今年1至2月的外国游客人数将同比增长约10%。” 根据韩国旅游发展局（韩国观光公社）的统计数据，去年春节期间（2月）前往江原道的中华圈游客达到12.4215万人次，占全年中华圈访韩游客的14.1%。预计今年，随着滑雪和滑雪板运动的普及，前往江原道的中华圈游客数量将比往年大幅增加。 为此，江原道政府与江原观光财团合作推出了滑雪、雪橇等冬季特色旅游产品，并在小红书和抖音等平台上积极宣传江原的旅游内容。 江原观光财团代表崔成贤（音）表示：“为了吸引春节假期期间更多海外游客访问江原道，我们将集中宣传旅游产品，全力推动旅游经济的发展。” 江原道大关岭【图片提供 韩联社】