李在明总统在18日表示：“始终相信人民是对的”，并承诺将“重新唤起对人民的敬畏，以更加细致、谦卑和激烈的态度处理所有事务”。 李总统在当天的记者会开场发言中提到：“在地方选举后，面对突如其来的民众失望和担忧，我确实感到困惑。”他表示：“经过长时间的思考和反省，我得出的结论是‘始终相信人民是对的’，这一切都是因为我的不足。” 他将民生作为国家治理的首要目标，并承诺将更加关注民生改善，表示：“在恢复和增长的同时，我将更加专注于民生改善。”对于支持者内部在改革方式和速度上的分歧，他呼吁：“请不要因为路径和方法稍有不同，就怀疑那些曾经共同关注同一目标的人的真心。” 以下是李总统记者会开场发言的全文。 尊敬的国民们， 作为韩国的代表公仆，在民族节日中秋节即将来临之际，我向仍在艰难环境中生活的国民们致以诚挚的问候。 自从我接受国民的托付，承担起国家命运和国民生活的最终责任以来，我一直在思考我所剩下的时间，努力在过去472天中尽我所能。 自我就职以来，我全力以赴克服经济、社会、外交和安全方面的危机，努力重燃新的希望之种。 我努力不忘那份初衷，要求的是为所有人服务的机会和力量，而不是地位或权力。 然而，自地方选举以来，我确实面临着突如其来的民众失望和担忧而感到困惑。 经过长时间的思考和反省，我得出的结论是“始终相信人民是对的”。这一切都是因为我的不足。 面对太多的任务，我的心情变得急躁，未能真正体察更多人的心声。 由于认为必须通过实际行动而非口号或声明来证明，因此在民生、改革和团结的过程中，我未能充分理解必然出现的痛苦和冲突。 在小的成果和国民给予的巨大支持面前，我的恐惧和谦卑感减弱了。 权力本应只为国民和国家所用，因此我理应以更谦卑的态度来对待。 我将重新唤起对人民的敬畏，以更加细致、谦卑和激烈的态度处理所有事务。 国家治理的最高目标是民生，即创造国民更好的生活和国家更光明的未来。 我永远不会忘记2024年12月3日那晚，我怀着坚定的决心奔向国会，与国会军的枪支和装甲车对抗的国民们。 尽管经济指标有所改善，但我未能积极回应“我的生活为何没有改变，甚至为何变得更糟”的质疑。 克服经济危机和恢复增长，以及实际改善国民生活，都是不可忽视的重要任务。 我并不想以“克服危机和恢复增长更为紧迫”为借口，而是要明确表示，我将更加专注于民生改善。 在根本改变国民生活和国家未来的改革过程中，我反思自己是否未能更好地理解和沟通那些处于不利地位的人们的痛苦，以及未能与希望更大胆、更痛快改革的人们沟通并找到共同前进的道路。 国民们，您们战胜了内乱，建立了国民主权政府，这不仅仅是为了改变政权的颜色。 这是为了消除威胁国民生活的特权和不公，建立真正的民主共和国，让每个人共享成长和发展的机会与成果，创造一个充满梦想和希望的幸福世界。 无论是成南市长李在明，还是京畿道知事李在明，亦或是党代表李在明，甚至是总统李在明，国民们的期望始终如一。 希望建立一个无论多么弱小的人都不会感到委屈，任何权力都不会凌驾于国民之上的公正国家，创造一个彼此尊重、共同繁荣的希望世界。 我在从政期间，虽然工作场所发生了变化，但改革的目标和价值从未改变。 无论是在成南市政府前的居民教会地下祈祷室下定决心从政时，还是现在作为掌握大韩民国钥匙的总统，与国民共同迈向更美好的未来，我李在明所梦想的世界从未改变。 唯一的不同在于，现在的我不仅要主张我所相信的，更要在严酷的现实中，利用国民赋予的权力创造实际成果，作为“国家最高责任者”。 改革被认为比革命更难。 为了创造一个更合理、更公正的世界，利益相关者的组织性反对如同混凝土般坚固。然而，因变化而生活改善的支持者却往往像分散的沙粒。 选举公职人员所赋予的权力是克服反对的力量，而将沙粒变成混凝土，克服抵抗，创造新秩序是作为总统的我的能力和责任。 然而，我所担心的是，在改革过程中如果过于突出清晰性，可能会引发更大的抵抗，导致改革速度减缓，甚至失败。 我不想重蹈前政府医疗改革的覆辙，虽然成功地向国民传达了政府的改革意志，但却没有实际成果，反而造成了社会混乱。 最终，政府的成功在于在任期最后一天，能否以实质性成果获得国民的评价，因此我一直专注于尽量减少反对，安静地创造成果。 我相信，最终通过改善国民生活的成果来回报国民，而不是通过激烈的言辞或粗暴的方式在改革过程中引起关注。 “全民总统”的原则正是基于这样的思考。虽然这条路并不熟悉，但我坦诚地承认这并不容易。我不断思考如何协调改革的方式、速度和团结的广度。 我曾因试图团结而被指责改革模糊不清，也曾因推进改革而被质疑团结的真诚。 然而，我可以坚定地说，虽然我和政府在过程和方法上存在不足，但我们前进的方向并没有改变。 为社会大改革而发出的光明的连带精神，仍然是“改革总统”李在明的指引。 我将再次系紧鞋带。 在共同克服历史性困难的过程中，给予我们信任和关爱的国民们不再失望，我将更加沟通、尊重、谨慎和细致地考虑，尽量减少在改革过程中遭受困难的人的痛苦和失落感。 即使是同样目标的人，对于哪条路更快、哪条路更安全也可能有不同的看法。 我呼吁大家，不要因为路径和方法稍有不同，就怀疑那些曾经共同关注同一目标的人的真心。 看到为实现更美好世界而努力的人被排斥而受伤，我感到非常痛心。 我们都是追求民主、进步和改革理想、为更美好世界而行动的人，都是亲文、亲诺、亲金大中、李在明的同志。 造成这一令人痛心现实的原因和动因有很多，但作为第一民主党党员和国家最高责任者，我的责任最大。 即使心中有怨恨，想要指责他人，也请指责我和政府的不足。我会更加倾听、沟通，主动伸出援手。 小差异不应成为彼此排斥的理由，而应成为寻找更好答案的力量，我将以刻骨铭心的决心更加努力。 尊敬的国民们， 我将负责任地完成历史性任务——不可逆转的检察改革。 经过长期努力，检察官的调查排除、检察厅与中级检察厅分离的“调查与起诉分离”检察改革任务即将达到终点。 检察改革的目的在于保护人权和受害者，维护社会秩序，确保调查和起诉机构的权力和角色不被政治调查和起诉所滥用。 调查与起诉功能若未能正常运作，绝不能影响对受害者和国民人权的保护。 我将确保检察改革能够真正保护国民的人权和受害者，专注于公正和合理的社会秩序维护，确保不出现任何冤屈和小漏洞。 我将通过对警察调查的严格监督和补充措施，解决检察补充调查权缺失可能带来的问题。 通过高强度的警察改革，消除国民对警察可能因调查权垄断而退化为无所不能权力机构的担忧。 韩国总统应当是全体国民的总统。虽然在价值观、目标和承诺上不同的总统候选人中，只有一位能够成为国民的选择，但成为总统后，他必须代表所有国民。 即使成为全民总统，他所提出的价值观、信念和政策，仍应尊重选择他的国民的意愿。 我将不失去向国民展示的改革和进步的价值，通过沟通和对话尽量将最大多数国民的合理意见反映到国家治理中，成为“团结的总统”。 在任命和政策上，为了避免造成冲突和裂痕，我将更加深入思考，广泛收集国民的意见。 虽然看似彼此不同和对立，但民生、改革和团结最终会汇聚成一条道路。 改革应为国民更美好的生活而进行，团结则是与更多国民共同持续进行更多有效改革的基础。 我将以成果而非言辞来证明，坚定不移地走民生、改革和团结的道路。 我向国民承诺，在政治、经济、社会、文化、外交、安全等众多领域，承担无数改革任务。 我将逐步落实这些承诺和待办事项，以建立更大的信任，确保国民的更好生活，建设不可替代的韩国。 我将持续推动恢复和增长，确保每个人都能共享成长的机会和成果。 为了避免终将面临的失去的30年，我将确保房地产市场的稳定。 我将克服首都圈房价稳定的根本障碍，坚定不移地推进“国土均衡发展”，实现增长和发展的多极化。 通过坚决而迅速的供应、监管和税制政策执行，与利益相关者充分沟通，尽量减少混乱和反对，确保房价稳定。 我将尽快完成长期以来推动的行政首都建设，以缓解首都圈的过度拥挤。我们将开启“经济首都首尔”和“行政首都世宗”的“经济与行政双首都”时代。 我将努力创造一个不仅社会弱者，所有国民都能生活在安全、和平、充满希望和幸福的国家。 1987年宪法作为政治妥协的产物，已不再适合今天的韩国。 我也将努力使其能够根据朝野政治的合理讨论和国民的共识进行修订。 我对宪法修订的立场早已明确，包括将5·18光州民主运动和釜马抗争精神纳入宪法前言，强化国民基本权利，分散部分总统权力至国会和地方政府，引入总统连任制以确保政策的一致性和国家治理的稳定。 关于引入内阁责任制或双首长制的主张是毫无根据的。 通过宪法修订实现我的连任在宪法上是不可能的，我也多次表示过从未考虑过连任。 因此，要求我承诺不连任的要求，我认为是试图将我构建成一个放弃连任构想的政治攻势。 尽管如此，我在此重申，我绝对没有连任的想法。 民主共和国韩国的主权在于国民，所有权力，包括人事权，均源于国民。 在行使包括人事行政在内的所有国家权力时，我将尽量尊重作为主权者的国民意愿。我也将重新审视人事系统。 我常说，政治似乎是政治家在做，但最终是国民在做。始终相信人民是对的。 正是国民将曾经的边缘非主流的我推到了如今负责韩国最高职务的这个位置。 我将以国民的集体智慧为灯塔，坚定信念，勇敢地朝着更美好的韩国未来前进。 我将以更谦卑的姿态服务于国民，努力成为“民生总统”，实现国民切实感受到的生活变化，成为“改革总统”，解决民主政府长期以来的难题和历史性任务，成为“团结总统”，创造一个超越冲突与对立的共同生活的世界。 尊敬的国民们， 如今我们正站在安全和经济格局发生巨大转变的中心点上。 在这样的时刻，团结向前的力量显得尤为重要。 我相信，团结的国民力量、国民的意志和智慧是国家力量的源泉和国家利益的基础，我将重温我初入政坛时的心情。 如果说我从未动摇，那是谎言；如果说我从未疲惫，那也是谎言。 然而，我认为政治家的初心就像不断摇摆的指南针，指引着前进的道路。 我将不忘初心，始终相信国民。回想国民给予我的信任和期待，以及我对国民的承诺，我将以沉重的责任感投入国家治理。 谢谢。

李在明总统在28日表示，今年上半年自杀死亡人数较去年同期减少，称这是“我们政府众多成就中最有意义和最大的成就”。 李总统在当天的社交媒体上表示：“虽然这是一个国民难以感受到的话题，但自杀人数大幅减少是我们政府众多成就中最有意义和最大的成就。”并强调：“生命如人命般珍贵，哪里有可比之处？” 李总统分享了美国耶鲁大学精神医学教授那种浩的相关帖子。那教授介绍了今年上半年自杀死亡人数较去年同期减少910人，下降12.7%的统计数据，并强调需要全政府的关注和国民的支持。 该数据是基于死亡报告资料和警方调查资料，利用月度自杀死亡人数的初步统计得出的。 李总统对“总负责的国务总理及相关公务员和从事相关工作的人员的奉献表示深深的感谢和赞赏”，并请求他们“更加努力”。 然而，李总统指出：“仍然任重道远”，并强调“目前自杀人数还需再减少一半”。接着表示：“人力、组织、预算等现实应对措施固然重要，但最根本的对策是创造一个充满希望的社会。” 他特别指出：“创造希望的核心是解决生存问题，即民生改善”，并表示“政府必须专注于经济和民生，提升降至0%的经济增长率是当务之急。”同时呼吁：“让我们共同创造一个充满希望的世界。” 政府自去年9月设立了自杀预防控制中心“全政府生命守护推进总部”，并运营由16个部门参与的联合应对体系。今年在全国243个地方政府中指定了副部门长级以上的自杀预防官，并推进自杀预防咨询电话“109”咨询员的扩充和国家自杀应对室的设立。 李总统在帖子中还附上了“拯救生命的政府”和“自杀自杀自杀自杀”的标签，意在表达“自杀”反向读作“活着”的含义。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于25日与更불어민主党新任领导层会面，强调“我们的民主党是党、政府和青瓦台的统一体”，并呼吁紧密合作以改善民生和创造国家治理成果。李总统在当天下午青瓦台举行的民主党新任领导层晚宴上表示：“总统可以说是我们民主党所创造和绽放的花朵。”他进一步强调：“我作为民主党最重要的一员，政府也是民主党所创造的民主党政府。”李总统特别指出：“希望今后党、政府和青瓦台能够合作，充分履行人民赋予更불어민主党和李在明政府的职责。”他将国政运营的首要目标定为改善人民的实际生活。李总统表示：“政治的本质不是喧嚣的口号或美丽的主张，而是切实改善人民的生活。”李总统指出：“虽然民生这个词说起来简单，但实际上关心和改善人民的生活并不容易。他分析称：“在政策执行过程中，无论是党、政府还是青瓦台，单方面独自完成的事情是非常有限的。”李总统表示：“民主党、政府和青瓦台必须齐心协力，忠实履行人民赋予的职责，并希望人民能够切实感受到更好的生活和更美好的未来。我也会一起努力。”他在晚宴上还呼吁党内团结，指出：“虽然存在差异，但即使差异再大，也不及我们必须克服的对手之间的差异大。”他表示：“如果寻找不同之处就没有尽头，而如果寻找共同点就能拉近距离。”他接着说：“即使是同一母胎出生的双胞胎也会有所不同。如果开始寻找不同之处，就会走向敌对的道路；而如果寻找共同点，就会成为亲密的兄弟。”李总统强调：“党、政府和青瓦台也应该如此，希望民主党的成员能够超越彼此的小差异，全力以赴建设伟大的韩国。”当天的晚宴上，民主党代表金敏锡、院内代表韩炳道、首席最高委员崔敏熙及主要党职人员出席。青瓦台方面，秘书室长姜勋植、政务首席洪益杓、首席发言人姜裕正等人也在场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。