李承敦农田振兴厅长：农业安全需国家层面管理，计划在全国建立安全网
“在气候危机时代，农业安全不能仅靠个人努力来保障。现在需要国家层面的管理。农业安全得到保障，才能确保农业的可持续性，实现粮食安全这一公共价值。农田振兴厅计划从明年开始，将热病预防人员和农作业安全管理者扩展到全国，致力于建立农业安全网。” 今年夏季，韩国庆南阳山记录了42.5度的最高气温，全国各地极端高温现象频发，农业安全的担忧加剧。由于农业从业者中高龄群体占比高，且户外作业较多，他们对热病尤其脆弱。 李承敦农田振兴厅长近日在接受《亚洲经济》采访时指出，保护农业从业者的生命和安全是保障农业未来的必要条件。他表示，农业从业者的健康是农业发展的“最重要资产”。自去年8月15日上任以来，他走访了100多个现场，得出了这一结论。在极端高温日益严重的情况下，农业安全不再是私人领域的问题，而是公共领域的问题。 他提到，为了减少因气候异常造成的农作物损失，将采取技术创新措施。他表示，将扩大对气候异常的早期预警服务，并提升识别风险的系统。同时，他承诺将推广气候适应型品种，并根据气候变化情景，建立强韧的可持续农业基础。 以下是与李厅长的问答内容。 - 担任农田振兴厅长已一年，回顾过去一年。 “过去一年是‘为了解决农业和农村的困难而不断努力的时光’。自上任以来，我共访问了101个现场，与农业从业者和农业企业相关人士沟通，努力迅速解决农业和农村的相关问题。 今年，我将努力使之前积累的研究成果在农业现场转化为实际的收入提升和经营稳定，确保国民能感受到成果。通过人工智能（AI）和机器人等先进技术的融合，集中力量使农业成为未来的新兴产业，并积极利用7月发射的农业卫星，支持农产品供需调控和农业灾害应对等核心政策需求。” - 根据疾病管理厅去年对热病急救室监测系统的统计，农业领域从业者占所有热病患者的15.4%。为保护高龄农民等脆弱群体，农田振兴厅今年采取了哪些措施？ “自5月到9月，随着高温的到来，中央政府与地方农村振兴机构共同制定了‘农业从业者热病预防对策’。根据高温危机预警级别，设立了‘高温灾害对策情况室’，并检查了地方农村振兴机构的热病应对体系。每周提供‘农业领域热病发生情况’，并与气象厅合作，每天向相关机构和地方政府传达‘高温影响预报’。 特别是今年最大的变化是新选拔了农业从业者学习团体等热病预防人员，并投入到现场。从5月开始，培养了1149名对农村现场了解透彻、在当地活动积极的先锋农业从业者，分配到91个市、县、乡镇。他们检查稻田、菜地、温室等高风险暴露现场，并向村委会等地发放热病预防用品。” - 去年11月发布了‘农业科学技术AI融合战略’，这一战略对农村振兴事业带来了哪些变化？ “AI不仅仅是一个辅助工具，而是研究、技术推广和行政工作全方位的必要基础手段。全国农村指导职员在技术推广和农业咨询时，已开始使用‘AI伊萨克’（针对农民的农业生成型语言模型）。通过这一方式，农业从业者可以在没有时间和地点限制的情况下，更加迅速便捷地获取经过验证的农业技术信息。 截至今年上半年，我们对107名科长以上的干部和全体员工进行了28次AI应用培训，努力推动AI文化的落地。这一AI融合战略的最终目标是加快现场所需技术的开发和推广速度。” - 与水稻农业相比，田地农业的机械化率仍然较低。主要田作物从播种到收获、储存的全流程机械化进展如何？ “田地农业的机械化率从2022年的63.3%提升至2024年的67.0%，取得了显著进展，但与水稻农业（99.7%）相比仍然较低。劳动密集型的播种、移栽、收获阶段的机械化率更低。 我们的目标是在明年之前完成大蒜、洋葱、萝卜、白菜、土豆等主要八大田作物全生产过程的机械开发。开发的技术将通过新技术推广项目优先推广到现场，并与农机租赁业务等结合，计划在全国范围内推广。我们将减少劳动负担，提高生产效率，创造农业从业者能感受到的变化。” - 农田振兴厅正在开发和推广多种农业技术。您认为农田振兴厅开发的技术如何帮助农户降低生产成本和增加收入？ “农田振兴厅在研究规划阶段，通过成本效益分析和专家评估，审查市场性、生产性和影响力等，确保经济性高的研究项目优先推进，并调整研究方向和预算。在技术开发完成后，我们还会分析新种类、专利农业技术的技术价值及其对生产和就业的促进效果，作为技术转移和现场推广的客观依据。 今年，我们在技术推广前后加强了经济性分析，确认开发的技术是否真正转化为生产成本降低和收入增加。我们开发了用于评估农业技术经济性的检查清单并进行了推广。未来，我们将针对实证农户分析技术引入前后的收入提升效果，以便在示范项目中反映。” - 气候变化导致原有作物的种植适宜区发生变化，生长损害也在增加。针对高温等气候适应型品种的开发进展如何？ “由于朝鲜半岛的温暖化和极端气候加剧，原有作物的生长损害增加，因此开发气候变化定制型品种和提供种植适宜区信息显得尤为紧迫。为此，农田振兴厅每年持续开发约18种耐高温、耐干旱、抗病虫害的气候适应型品种。 例如，耐高温着色良好的夏季苹果‘金球’，耐热的白菜‘哈拉杜’，耐寒的洋葱‘月美黄’等都是代表性品种。此外，为了让农户和地方政府能够主动应对种植适宜区的变化，我们还提供了反映气候变化情景的作物未来种植适宜区地图。 未来，我们将继续推进数字精准育种和快速育种技术创新，巩固气候危机下的可持续农业基础。计划加强开发的气候适应型品种的现场推广。” - 未来将推进哪些任务和目标？ “下半年，我们将首先加强现场密切型农作业安全管理体系。为应对高温，从全国选拔的热病预防人员将密切支持高龄农民等脆弱群体，农作业安全管理者将提前改善风险因素，以预防农作业事故。 同时，我们将实现基于AI的未来农业，并将K-农业技术推广到全球。将高度化农业技术特化的AI助手‘AI伊萨克’，使农业从业者能够随时随地利用个性化的农业技术。计划与新村运动中央会、KOICA合作，支持老挝和孟加拉国的农村发展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-08-27 15:04:00
