LG能源解决方案于8日宣布与北美锂生产企业埃勒布拉锂公司签署了长期锂矿供应合同。从今年年底开始，未来四年将供应24万吨加拿大锂矿。 这相当于约3万吨氢氧化锂，可以制造约70万辆高性能电动车的电池。锂矿将由埃勒布拉锂在加拿大魁北克省运营的北美锂(NAL)矿山生产。 锂矿是经过加工和浓缩的锂矿石原料，经过精炼工艺可制成碳酸锂和氢氧化锂。碳酸锂主要用于锂铁磷(LFP)电池和三元电池，而氢氧化锂则主要用于高性能高镍三元电池。 通过此次合同，LG能源解决方案在北美本地获得了从原料（锂矿）到材料（碳酸锂、氢氧化锂、正极材料）再到电池的价值链的最前端。由于获得了加工前的原料，预计可以更灵活地应对电动车和能源储存系统(ESS)市场变化带来的碳酸锂和氢氧化锂需求。 获得的原料将用于LG能源解决方案在北美的电池生产基地。随着人工智能(AI)数据中心的扩展和可再生能源的普及，北美地区对ESS的需求迅速增长，预计将有助于生产ESS用的LFP电池。 LG能源解决方案在北美设有五个ESS生产基地，包括美国的密歇根兰辛工厂、密歇根霍兰德工厂，以及加拿大的下一个星能源安大略工厂等三个独立工厂。此外，还运营着美国本田合资工厂L-H电池公司俄亥俄工厂和通用汽车合资工厂Ultium Cells田纳西工厂。计划在今年年底前将北美ESS用LFP电池的生产能力扩大到50GWh以上。 LG能源解决方案采购中心总监李强烈表示：“此次合同是加强北美原材料供应链、应对快速增长的北美电池市场的重要成果。我们将基于稳定的锂矿供应，提高供应链的稳定性和灵活性，更快速地响应客户需求。” 此外，LG能源解决方案今年上半年的营业收入达到14.1152万亿韩元，同比增长10.5%。由于将生产能力从电动车电池转向ESS电池，ESS相关收入较去年同期增长了4.6倍，占公司总收入的比例也扩大到20%后半部分。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

浦项集团在阿根廷盐水锂第二工厂竣工，标志着自2018年收购翁布雷穆尔托盐湖以来，经过8年的努力，建立年产5万吨氢氧化锂生产体系的基础。 据业内消息，浦项集团于6日（当地时间）在海拔4000米的高地，翁布雷穆尔托盐湖附近举行了盐水锂第二工厂竣工仪式。 浦项集团董事长张仁华在竣工仪式上表示：“自2014年担任新事业室长以来，我亲自考察了适合锂开发的盐湖，经历了海拔4000米的极端环境，克服了许多困难，今天终于竣工，感慨万千。”他还表示：“此次竣工使浦项集团更进一步，成为代表韩国的资源开发企业。” 他进一步指出：“未来将继续确保有竞争力的资源，连接生产与收益，稳定供应国家工业所需的关键矿物。” 此次竣工使浦项集团在阿根廷的锂商业生产规模得以扩大，并将与正在全罗南道率村工业园区建设的锂生产工厂联动。 浦项集团在盐水锂第二工厂投资9亿5400万美元，年产2万3000吨碳酸锂的生产能力。加上现有的第一工厂年产2万5000吨，阿根廷的商业生产能力总计达到4万8000吨。 第二工厂生产的碳酸锂将与2027年在全罗南道率村工业园区竣工的下游工厂联动，转化为年产2万5000吨的电池用氢氧化锂，从而建立5万吨规模的盐水基础氢氧化锂生产体系。 浦项集团自2010年开始开发独立的锂提取技术，并于2018年收购阿根廷翁布雷穆尔托盐湖。2024年，第一工厂将竣工并投入商业生产，年产2万5000吨。 浦项集团的阿根廷锂业务得到了韩阿两国政府的政策支持。浦项阿根廷在7月的韩阿首脑会议前，成为首个获得阿根廷政府大规模投资激励制度RIGI批准的韩国企业，获得了法人税减免和关税豁免等优惠。 随后在8月，浦项集团获得了美洲投资公司7亿美元的短期借款额度，为运营资金的筹集奠定了基础。 浦项集团正在推动第二工厂的早期正常运营，并计划在2033年建立10万吨的盐水锂生产体系，推进三、四工厂的新投资。三、四工厂将分别具备年产2万5000吨的碳酸锂生产能力。 公司计划根据人工智能数据中心的扩展，响应储能系统（ESS）市场的增长和磷酸铁锂（LFP）电池需求的增加，建立氢氧化锂与碳酸锂的联合生产体系。 浦项阿根廷在竣工仪式当天与萨尔塔省和卡塔马尔卡省政府签署了三、四工厂推进的谅解备忘录（MOU）。两省政府将协作提供未来项目推进所需的行政支持和许可等。 张董事长在此次访问中检查了第二工厂的生产设备和竣工情况，并审查了三、四工厂的推进计划及与地方政府的合作任务。 浦项集团将以产业资源、战略资源和能源资源为核心增长支柱，基于“三级核心”战略，扩大从资源获取到开发、生产的业务，并致力于稳定关键矿物供应链。 当天的活动中，出席者包括浦项集团董事长张仁华、浦项阿根廷法人朴贤、卡里娜·米莱总统办公室秘书长、迭戈·桑蒂利联邦内阁首席部长、古斯塔沃·萨恩斯萨尔塔省省长、劳尔·哈利尔卡塔马尔卡省省长、李钟华驻阿根廷韩国大使等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上个月，随着韩元对美元汇率的下跌，尽管国际油价上涨，进口物价已连续三个月下降。 根据韩国银行15日发布的进出口物价指数统计，8月份的进口物价指数（以韩元为基准，2020年水平为100）为156.32，比7月份下降了2.4%。 进口物价指数在6月份下降4.2%后，已连续三个月下滑，这是自2023年11月（-4.3%）以来的最大降幅。 7月份的月均迪拜原油价格从每桶76.75美元上涨至8月份的88.75美元，但月均汇率从7月份的1497.43韩元下降至8月份的1406.30韩元，导致进口物价下降。 原材料方面，由于原油价格上涨，矿产品（2.1%）的价格较上月上涨1.5%。中间品如化学产品（-6.1%）、初级金属产品（-4.2%）等则下降，整体下降4.0%。资本品和消费品分别下降了4.2%和4.4%。 在具体品项中，咖啡（-9.3%）、氢氧化锂（-9.1%）、系统半导体（-6.1%）、手机（-6.1%）等价格均有所下降。 8月份的出口物价指数（以韩元为基准）为183.23，比上月下降3.7%。这是自2022年12月（-6.1%）以来的最低水平。 出口物价在7月份上涨1.0%后，经过一个月转为下降。尽管煤炭和石油产品价格上涨，但由于汇率下跌，大部分品项的价格均有所下降。 在品项方面，煤炭和石油产品上涨0.3%，但化学产品（-5.3%）等的下降导致工业品整体比上月下降3.7%。 具体品项中，铝板（-11.4%）、二次电池（-6.4%）、化妆品（-6.1%）、合成纤维织物（-6.1%）等主要下降，而柴油（2.8%）和喷气燃料（2.4%）则有所上涨。 8月份的贸易指数（以美元为基准）显示，出口量指数为153.48，同比上涨25.9%。自去年11月以来，已连续10个月同比上涨。 出口金额指数（237.04）在同一时期上涨75.8%。由于半导体出口的持续繁荣，计算机、电子及光学设备的出口量指数（+30.5%）和金额指数（+174.7%）大幅上升。 进口方面，量指数（126.61）和金额指数（163.09）同比分别上涨12.0%和23.1%。 净商品贸易条件指数（119.90）较去年8月上涨27.1%。这是由于出口价格大幅高于进口价格所致。与上月相比，涨幅为1988年统计以来的最大。以半导体为中心的出口价格上涨幅度扩大，而矿产品等的进口价格则维持在上月水平。 净商品贸易条件指数是指出口商品单价与进口商品单价的比率，能够衡量我国通过一单位出口可以进口多少商品。 收入贸易条件指数（184.02）因净商品贸易条件指数（27.1%）和出口量指数（25.9%）均上涨，同比上涨60.0%。这也是统计编制以来的最大增幅。 在9月份，由于国际油价上涨，进口物价可能再次大幅上涨。韩国银行物价统计团队负责人李兴厚表示：“本月11日之前，汇率下降了3.7%，但国际油价上涨了23.8%，导致上下因素交织。”他还表示：“由于与去年同月相比，国际油价的上涨幅度大幅扩大，因此9月份进口物价可能继续保持两位数的高增长率。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

艾克普罗比姆在成立十周年之际，与员工分享了在资本市场共同成长所取得的投资和技术创新成果。公司成功完成了针对印尼镍冶炼厂的增资，旨在为“下一个十年”做好准备。 根据艾克普罗比姆的消息，公司内部宣传渠道“艾克托克”指出，过去十年间，艾克普罗比姆的成长动力主要来自四个方面：前瞻性基础设施投资、技术创新、资本市场信任和全球生产能力扩展。 艾克普罗于1998年在忠北清州以两名员工的身份起步，专注于环保和电池材料业务。2016年，公司将电池材料业务进行物质分割，成立了艾克普罗比姆。通过开发高性能高功率NCA正极材料，成功获得了日本索尼和三星SDI等全球客户，推动了电池材料业务的发展。 2016年，投资运营公司bnw向艾克普罗比姆投资了600亿韩元。bnw的会长金在旭表示：“我们不仅提供资金，还派遣人力支持艾克普罗的成长，建立了资本市场与艾克普罗的双赢模式。”bnw在2019年艾克普罗比姆上市时收回了投资，三年收益率达91%。 艾克普罗比姆利用这笔资金完成了月产500吨的正极材料四厂建设，开启了月产1000吨的时代。四厂还首次量产了当时电动汽车用的电池新材料高镍CSG（NCM 811）。 2018年，艾克普罗比姆开发了镍含量87%的“NCA 034”，并在一年内将生产能力翻倍，成为日本住友之后全球NCA材料市场的第二大供应商。 艾克普罗比姆于2019年成功上市，融资1728亿韩元，并以此为契机在浦项英日湾工业园区获得了5万坪的土地，开始建设CAM6工厂。 艾克普罗集团在浦项工业园区建立了一个有机结合的电池生态系统，包括艾克普罗比姆的正极材料工厂、前驱体（艾克普罗材料）、氢氧化锂（艾克普罗创新）、回收（艾克普罗CNG）以及氧气和氮气供应（艾克普罗AP），形成了“闭环”系统，增强了竞争力。 艾克普罗比姆正在超越韩国市场，向全球市场扩展。公司在匈牙利德布勒森建成年产5.4万吨的工厂，形成了年产27万吨的生产体系。 艾克普罗比姆计划通过此次融资，进一步增强正极材料的竞争力，正式启动对镍冶炼厂的投资。通过对印尼IGIP内BNSI冶炼厂的投资，旨在确保资源主权，并建立符合非禁外资要求的电池供应链。 艾克普罗比姆表示，通过原材料的内在化，确保三元系正极材料的成本竞争力，并在未来的全球电池公司及OEM厂商的订单竞争中占据优势。 艾克普罗比姆的代表金章宇表示：“艾克普罗比姆能够成为全球正极材料公司，离不开资本市场的支持。我们将通过提升股东价值，履行作为科斯达克上市公司的责任。” 此外，艾克普罗比姆上个月宣布，为了筹集印尼镍冶炼厂二期投资和匈牙利工厂量产所需资金，将进行规模达1.2万亿韩元的增资。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与国内废电池回收企业合作，正式启动废电池再生原料认证制度的现场验证工作。该制度计划于2027年实施，旨在验证实际生产流程中的认证标准，以建立应对海外环境法规的认证体系。气候能源环境部于25日在首尔中区总统酒店与六家废电池回收企业及韩国环境公团签署了“电池再生原料生产认证制度试点项目”合作协议。参与此次项目的企业包括新必凯姆、成一高科技、生态工程、奥尔塔材料、浦项HY清洁金属和韩国电池材料。电池再生原料生产认证制度是指政府正式认证从电动汽车等回收的使用后电池中提取的锂、镍、钴等原料为废物来源的再生原料。认证对象包括碳酸锂、氢氧化锂、硫酸镍、硫酸钴、硫酸锰、石墨、复合金属沉淀物和正极活性物质等八个品类。此次认证制度也被视为应对欧盟电池法规的基础。欧盟逐步强制要求使用一定比例以上的再生原料，因此建立能够客观证明回收原料来源的体系变得愈发重要。此次试点项目旨在为2027年5月实施的认证制度的稳定落地做好准备。政府计划在实际生产现场提前应用认证标准，以检查和改善制度运行过程中可能出现的问题。特别是电池原料以粉末或液体形式生产，因此将采用以生产流程为中心的认证体系，而非单一产品认证。因此，将重点验证废电池经过黑质处理后加工为最终电池原料的过程中物质的流动和生产量的变化。通过此举，将建立废电池投入量与再生原料生产量的评估标准，并构建能够追踪生产的原料供应到电池材料企业的全过程管理体系。参与企业将提供从废电池的获取、工艺投入到最终原料生产的运营数据，韩国环境公团将基于这些数据进行现场实地考察，验证各工艺的原料损失率和产品追踪方式。政府将在试点项目期间与企业运营实务协商小组合作，积极采纳现场意见。将把企业担忧的工艺内原料混入的证明过程和商业秘密保护等问题纳入制度设计，并计划建立一个能够一次性处理认证申请到发放的在线管理系统。气候部计划在今年年底前完成试点项目，并根据结果制定详细的运营指导方针，预计在2027年初确认并公布。随后，政府将支持回收企业在制度实施后获得认证，以便于国内外交易和应对海外环境法规。气候部第一副部长金汉承表示：“电池再生原料认证制度将不仅应对海外环境法规，还将成为提升我国循环经济竞争力的基础。我们将减少企业负担，同时建立一个国际上可信赖的认证体系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。