在周末的第一天，17日，全国将出现晴朗的天空，白天气温最高可达27度。虽然气温较往年温暖，适合外出游玩，但早晚温差较大，预计下午风力也会增强。根据气象厅的预报，周六17日早晨最低气温预计在7至16度之间，白天气温最高可达21至27度。早晚气温均高于往年，内陆地区的日夜温差将达到15度左右。全国大部分地区的天空将大致晴朗，但从晚上开始云量将逐渐增加。预计下午大部分地区瞬时风速将达到每小时55公里，山区风速可达每小时70公里。早晨上班路上或早期出行的车辆需注意雾霾。京畿东部、江原内陆及山区、忠清北道、庆尚北道内陆、庆尚南道西部内陆地区在清晨至早晨期间能见度将降至1公里以下。河流、湖泊附近或山谷地区的视野可能会更加受限。各地区的早晨气温预计为：首尔13度，仁川14度，春川10度，江陵13度，清州12度，大田12度，全州13度，光州14度，大邱13度，釜山17度，济州19度。中午时分，首尔、仁川、苏州、春川气温将升至25度。江陵22度，清州和大田25度，全州26度，光州27度，大邱和釜山24度，济州25度。海洋天气情况将较为恶劣。预计从下午开始，西海远海和济州岛南部外海将出现最高时速65公里的强风，浪高可达4米。由于可能会发布风浪特报，需做好海上安全事故的防范。空气质量总体良好。预计仁川、京畿南部、忠清南道的细颗粒物浓度为“普通”，其余地区为“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

哈特真露在消防员的支持基础上，扩大了对警察的社会贡献活动支持。为了庆祝警察节，哈特真露向忠南地区的警察局送去慰问车，向2900多名在治安岗位上工作的警察表达感谢和支持。 哈特真露于16日宣布，将在11月4日之前开展“感谢慰问车”活动，访问忠南地区的7个警察局。 此次活动是哈特真露在安全领域社会贡献活动的一部分。自2018年与消防厅签署合作协议以来，哈特真露一直致力于改善消防员的待遇和支持遗属。从今年开始，支持范围扩大至负责犯罪预防和治安维护的警察。 慰问车于10月14日从天安西北警察署开始，依次访问忠南警察厅、天安东南、牙山、论山、唐津和瑞川等共7个警察局。访问对象主要是忠南警察厅在公共安全、侦查和生活安全领域的优秀警察。 哈特真露计划为在这些警察局工作的2918名警察提供小吃和饮料。菜单经过事先需求调查后，按照各警察局的希望选择了油条、热狗和杯装水果中的一种。 此次活动与忠南警察厅、忠清南道社会福利协会共同进行试点。哈特真露表示，将根据运营结果，未来计划扩大对其他地区警察的支持。 哈特真露代表张仁燮表示：“我们希望向为公共安全而奉献的人员表达感谢和支持，因此将支持对象从消防员扩大到警察。未来，我们将继续支持在现场努力工作的人士，以促进地区安全文化的传播。” 此外，哈特真露将安全、环境、公益和青年作为四大社会贡献领域，开展相关业务，包括环境清理活动、河流保护项目，以及帮助青年自立的‘厚皮面包店’，以及对棚户区居民和弱势群体的支持等多项活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朴官烈京畿光州市长在15日民选第9届市长任期100天之际，再次表示将集中行政力量解决交通拥堵、恢复民生经济，并通过未来产业的培育建设自给自足城市。 当天，朴市长在光州市文化艺术中心南汉山城厅举行的“与市民直接对话的100天座谈会”上，介绍了过去100天的市政成果及未来政策推进方向，并表示：“我将全力以赴解决与市民生活息息相关的问题。” 朴市长强调：“与市民的沟通不仅仅是倾听，更在于回应他们的声音，只有这样才能真正完成沟通。”他表示：“未来我将继续在现场寻找答案，并以实际变化来证明。” 自上任以来，朴市长在京安市场、京畿光州站、超越站设立了“直通市长办公室”，并开展了“直通现场100天”活动，接触了4570名市民。 通过这些活动，发现了216个生活不便和政策建议，并将以现场为中心的沟通反映在市政运营中。 在交通领域，已启动了为引入京刚线接驳列车而进行的昆池岩站支线改建工程，并完成了地方道路338号线第二工区1.14公里段的竣工。 朴市长计划推进太田和高山地区的交通拥堵解决、绕行道路建设，以及光州型夜间公交车的运营等公共交通和道路网络的改善。 在民生经济支持方面，光州市增加了460亿韩元的区域货币发行预算，将每月的支持规模从80亿韩元提高到160亿韩元，同时将中小企业特惠担保出资额从110亿韩元扩大到310亿韩元。 在福利领域，通过制定基本社会条例和成立基本社会委员会，为政策推进奠定了基础。 朴市长还提出了扩展青少年文化空间、未来教育、加强女性、残疾人和老年人福利等与市民生活密切相关的政策方向。 在建设自给自足城市方面，朴市长加快了未来增长动力的获取。 他计划通过建设3万户规模的人工智能(AI)智能城市和国家产业园区，建立一个居住、交通、产业和就业相结合的城市基础。 在最近举行的龙仁半导体产业园区供水地区共生协商体第一次会议上，提出了地区共生方案作为核心议题。 同时，朴市长还将致力于扩展先进产业基础与地区发展的联系，并创造青年就业机会和吸引企业。 在座谈会上，市民们就青少年文化空间、青年就业、太田和高山地区交通拥堵、福利扩展等问题进行了提问和交流。 市民们提出了关于公交线路和道路扩建、公园和体育设施建设、河流整治及长期延误项目的推进时间表等问题。 朴市长解释了各项目的延误原因及与相关机构的协商情况，并提出了未来的推进方向。 同时，朴市长计划在任期100天之际，继续与市民直接沟通，并将交通、经济、福利和产业领域的政策具体落实为实际成果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在应全天候运行的国家水质自动监测网中，最近五年内发生了超过2000次的测量中断。一些监测站的所有项目测量中断超过300天，而水质警报中超过四分之一是误报。 韩国环境公团代理理事长车光明在15日国会气候能源环境劳动委员会的国政审查中，承认了长期测量中断的事实，并表示将采取改进措施，回应了共同民主党议员金周英关于国家水质自动监测网运营情况的质询。 金议员指出：“最近五年内，国家水质自动监测网发生了2253次故障和缺失，所有测量项目同时中断的案例也达到了937次。” 其中，474次测量中断超过7天，102次超过30天。内星川监测站的自动测量中断约313天，而汉江流域的青美川监测站最长中断达324天。 特别是去年9月，因污染的疏浚土流入庆北奉化县的内星川，导致河流变灰，而同一河流的监测站在此期间也处于自动测量停止状态。 车代理理事长表示：“国家水质自动监测网的运营目的应是持续测量，长期中断的问题我们将严肃对待。” 关于警报准确性的问题也被提出。金议员指出，最近五年内发生的2800次水质警报中，有741次（26.5%）是误报，其中731次（98.7%）是由于设备因素造成的。误报率从2022年的21%上升至去年的31%。 测量设备的老化问题也十分严重。截至今年8月，430台测量仪器中有222台（51.6%）超过了7年的使用年限。去年没有更换任何设备，今年截至8月也仅更换了一台。被判定为无法修复的设备有7台。 金议员要求加强对长期中断监测站的替代监测和紧急恢复体系，并制定包括老旧设备更换优先级和预算保障方案在内的综合维修计划。车代理理事长对此表示：“我们会这样做。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于15日表示，今年夏季风水灾害死亡人数大幅减少，称“中央政府和地方政府官员为减少受害者所做的努力贡献巨大”。 李总统在当天引用一位社交媒体用户的帖子，分享了关于今年夏季风水灾害死亡人数仅为1人的媒体报道，称这是11年来的最低记录。李总统表示：“感谢负责排水设施管理、事前检查和应对系统强化的公职人员，他们为减少灾害损失付出了努力。希望大家给予他们鼓励。” 根据行政安全部当天发布的《2026年夏季自然灾害对策期间》初步统计，从5月15日至本月15日，风水灾害死亡人数为1人，比去年减少了96%，是自2015年以来的最低水平。 行政安全部集中管理山体滑坡、河流灾害和地下空间淹水等主要人身伤害类型，并首次引入根据降水量制定的定量撤离标准。同时，赋予乡镇长居民撤离命令的权力，并扩充居民撤离支援队和防淹设施等，进一步加强了现场应对体系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

釜山岷区正官左光川地区将变身为儿童和青少年学习与娱乐、秋季表演交融的节日场所。 岷区于13日宣布，将于16日至18日在正官中央公园和左光川地区举办“第12届正官生态河流学习文化节”。 此次活动由正官生态河流学习文化节推进委员会主办，特色在于结合了儿童和青少年学习文化项目以及家庭游客可以共同享受的表演和体验活动。 今年是第12届正官生态河流学习文化节，曾在2023年釜山市区县节日评比中被评为最佳节日，并在2024年被评为有前景的节日。 节日的第一天16日，将以适合幼儿的机器人和泡泡表演“梦想舞台”开场，随后将举行喜剧演员金海俊参与的“桥梁脱口秀音乐会”。接着，歌手朴惠京和乐队卡诺将带来“秋日共鸣现场演出”。 17日将举行青少年亲自登台的“梦想光辉舞台”、左光川游行和正式开幕式。同时，还将举办儿童和青少年创意和表达能力的绘画比赛和百日文艺比赛。 晚上将举行“月夜青少年聚会”，歌手丁丁和DJ双比团队等将登台，与青少年共同营造节日氛围。 最后一天18日，将以市民步行大会开场，随后进行“左光川地方园儿童歌曲比赛”。在闭幕式后，歌手李恩美和赵杰兹将进行演出。 在节日期间，左光川各处不仅有表演，还有多种学习和体验项目。17日和18日，正官门球场将举行“绿色机器人挑战赛”，而在正官儿童图书馆前的上沟公园广场将进行科学和英语体验学习。喷泉广场将设有青少年自行运营的月夜体验摊位和现场升学咨询摊位。 此外，还有左光川生态体验、图书音乐会、岷区民足球队足球挑战赛、自由市场和街头表演、左光川街头音乐会、岷区海带市场等多种配套活动丰富节日内容。 吴成彬岷区区长表示：“为未来的主角儿童和青少年提供了一个尽情展现梦想和培养创造力的学习与娱乐场所，希望此次节日能成为孩子们成长的跳板，也为全家创造珍贵的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在汉字日的9日，全国多地有时会有云，白天气温最高可达27度，天气较为炎热。 根据气象厅的消息，今天全国将受到东海上移动的高气压边缘影响，天气将持续多云。 早晨最低气温在6至16度之间，较低，但白天气温将升高至24至27度。特别是全国大部分地区早晨与白天的温差较大，外出时需注意穿着和健康管理。 各地区早晨最低气温预报为：首尔13度，仁川14度，春川9度，江陵14度，大田11度，大邱11度，全州12度，光州13度，釜山16度，济州18度。 白天气温最高预报为：首尔25度，仁川24度，春川24度，江陵25度，大田25度，大邱26度，全州26度，光州26度，釜山26度，济州25度。 空气质量相对良好。全国各地区的细颗粒物浓度预计维持在'良好'至'一般'水平。 不过，从凌晨到早晨，全国内陆地区可能会出现浓雾，部分地区的能见度预计会低于1公里。 特别是在河流、湖泊附近及峡谷相邻的道路上，雾气可能会更加浓厚，驾驶者需格外注意。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“无论做什么，心中都无法摆脱对雨声的焦虑。” 在8月遭遇暴雨导致家中被淹的千叶县镰川县一名39岁女性表示，面对又一即将来临的台风，她感到无比不安。刚刚完成榻榻米更换等家中整理，25号台风‘杜琼’又将来袭，现在还得准备应对26号台风‘苏里奇’。随着接连的暴雨和淹水，居民的日常生活受到严重影响，千叶县邻近的东京市中心也观测到连续35天降雨，创下历史最长纪录。 据《朝日新闻》报道，8月千叶县暴雨造成13人遇难，6000多栋建筑物遭受淹水等损失。上周，25号台风‘杜琼’引发的暴雨在千叶县香取市造成山体滑坡，导致4人遇难。在灾后恢复尚未完成之际，新的台风又将来袭，居民的恐慌情绪加剧。 这名女性回忆道，在8月暴雨期间，家中被淹且停电，她只能在黑暗中用手机查看雷达图。屏幕上，家周围被暴雨显示为红色。21日，25号台风最接近首都圈时，虽然未遭遇淹水，但看到雷达图上再次逼近的红色雨云，她心跳加速，整夜无法入睡。她表示：“现在真的难以再忍受。” 在因印巴沼湖堤坝崩溃而遭受淹水的千叶县栄町，地方政府的工作人员逐户走访，确认居民的健康状况。一名工作人员在访问时发现，一位70多岁的男性正呆呆地望着被淹的稻谷仓库，仓库内存放着即将出货的稻米。居民们纷纷表示：“要不要放弃农业？”“这让我失去了干劲。” 在千叶县成田市，83岁的农民因家中和工作场所被淹，储存的稻米也被淹没。他对《朝日新闻》表示：“有些已经发霉，无法作为商品出售。”并且说：“失去生计的打击很大。” 国际医疗福祉大学的精神医学教授伊予正臣表示：“一旦心理崩溃，再想恢复时如果压力重重，冲击会更大。”他指出，可能会出现心悸、过度呼吸、失眠等症状，长期的压力可能导致失去干劲或陷入抑郁。他建议人们不要独自承受，应向周围的人或行政机构倾诉自己的痛苦和恐惧。 在受灾居民努力恢复日常生活的同时，26号台风‘苏里奇’正在逼近。据《读卖新闻》报道，预计台风将于30日晚上至下月1日凌晨接近属于东京都的伊豆群岛。预计伊豆群岛南部在1日上午6时之前的24小时内将有最多150毫米的降雨。千叶县也可能在1日上午降雨达到发布暴雨警报的标准。 据共同社报道，台风于30日上午9时在日本南部海域向东北方向移动。中心气压为1000hPa，最大风速为每秒18米。接近伊豆群岛后，预计对日本的影响将减小。然而，气象局警告，由于锋面影响，大气可能会非常不稳定，呼吁东京等关东地区及山梨、长野县注意山体滑坡、低洼地区淹水和河流水位上升的风险。尤其是在长期降雨导致地基变弱的地区，即使少量降雨也可能引发灾害。 《朝日新闻》指出，防淹备品的销售也急剧增加。千叶县松户市的生活用品店“ユニディ”自8月初至9月初，紧急逃生用锤子的销售量比上月增加了18倍。由于8月暴雨期间车内遇难者的影响，销售量激增。东京大田区的生活用品店“コナン”在8月中旬至近一个月内销售了约75个防水挡板，销售量是去年同期的10倍以上。之后的剩余库存也全部售罄，处于缺货状态。 当局也在加紧修复堤坝，以防止进一步的损失。在栄町和成田市的3个地方，因印巴沼湖堤坝崩溃而受损的区域，超过100名工人正在24小时轮班搭建临时堤坝。堤坝最高处约为6米。国土交通省的负责人表示，工程已完成一半，正在加紧在26号台风来袭前完成临时堤坝的建设。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

越南最大城市胡志明市的洪涝问题，已超越暴雨和潮汐，成为地面沉降与快速城市化交织的复杂城市危机。专家指出，仅通过扩建排水设施或提高特定区域地面高度，可能会引发周边地区的其他洪涝，因此需要对整个城市的水流和地表变化进行综合管理。 据当地媒体《越南青年报》等报道，胡志明市资源与环境大学（HCMUNRE）于前日召开了“胡志明市地面沉降与洪涝及适应对策”学术会议，邀请了国内外专家参与。 与会专家分析认为，地面沉降、潮汐和不系统的城市开发是加剧洪涝损害的主要因素。他们强调，应从洪涝发生后对个别区域进行整治的传统方式，转向结合持续观测与早期预测的数据驱动风险管理体系。 胡志明市的排水设施近期已显现出应对降雨的局限性。自9月中旬以来，部分地区在短短2至3小时内降雨量超过100mm至150mm。尤其是在强降雨期间，西贡河的普安和东滇河的雅贝观测站水位也上升至1.62至1.67米，导致污水管道出现倒流现象。 淹水范围也相当广泛。胡志明市建设局对扩展城市区域的调查显示，暴雨或潮汐时被淹没的地方已达159处。市政府已将其中31个受强降雨和主要河流高潮同时影响的区域列为重点应对区域。 加剧洪涝风险的另一个因素是持续的地面沉降。HCMUNRE副教授、博士的研究团队分析了2015年至2025年胡志明市的地表变化，发现过去几乎没有沉降的老城区也有多个区域年均下沉约2至5厘米，部分地点年沉降幅度甚至达到7至8厘米。 在同一低洼地区，城市规划导致淹水情况有所不同，尤其是富美兴地区的损害相对较小。对此，陈副教授指出，富美兴在开发初期就考虑了低洼地形和水流的空间设计。该地区高层建筑不多，地面沉降负担相对较小，同时半月湖和现有河流、排水沟也得到了较好保护，留下了储水和排水的空间。 HCMUNRE地质矿物学系主任阮国全也指出，富美兴曾是可以储水的低洼湿地。过去的平均潮位为1.35米，而该地区的建设标准高度设定为2米。目前潮位已上升至1.7米，最高记录达1.8米。 然而，保护某一地区的措施可能会提高周边的洪涝风险。阮博士表示：“如果提高某一地区的地面以防止淹水，水就会流向其他地方，引发局部洪涝。”他分析称，若地面沉降和潮位上升持续，当前相对安全的富美兴部分地区也可能面临洪涝风险。 胡志明市中心年均沉降2~5厘米，部分地区达7~8厘米 胡志明市建设局也承认了现有应对方式的局限性。过去过于注重个别“淹水点的清除”，而未能进行综合风险管理和主要设施、集水系统间的联动投资。快速的混凝土化和池塘、湖泊的填埋也减少了自然雨水的吸收能力，增加了洪涝负担。 城市洪涝问题不仅在河内，还扩展至大叻、富国岛和湄公河三角洲。大叻市出现了市区道路淹水，同时在米莫萨山路出现了最大50米长的裂缝，而林同省则有超过7200公顷的农田被淹没。 此外，富国岛降雨量超过120mm，部分主要道路被淹，水位升高至0.5米至1米以上。当地政府分析认为，快速的基础设施和旅游开发改变了自然地形，而排水系统尚未完善。通往海洋的主要河流和排水沟被填埋或被建筑物和垃圾堵塞，也阻碍了排水。 总的来说，胡志明市的洪涝问题仅靠排水或提高地面高度难以解决。极端暴雨、潮汐、地面沉降和自然蓄水空间减少交织在一起，因此从特定淹水点的事后处理转向对整个城市水流和地表变化进行预测的风险管理体系，成为亟待解决的核心任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于印度北部和尼泊尔遭遇创纪录的暴雨，洪水和山体滑坡接连发生，造成至少80人遇难或失踪。 据27日的联合新闻网报道，法新社指出，自25日起，印度乌塔尔 Pradesh州在三天内因暴雨造成至少56人遇难。 在此期间，乌塔尔 Pradesh州降雨量达到66.5毫米，约为往年同期平均降雨量7.6毫米的9倍。分析认为，东部孟加拉湾的低气压向内陆移动，导致大量降雨。约1000户住宅也遭受了淹水等损失。 随着暴雨持续，河流泛滥的风险也在增加。印度中央水资源委员会警告称，包括恒河和甘达克河在内的北部主要河流的水位已超过危险水平。 乌塔尔 Pradesh州人口约为2亿4000万，每年6至9月的雨季，洪水和淹水等水灾频繁发生。 与印度接壤的尼泊尔，自24日起因暴雨引发的洪水和山体滑坡已造成至少14人遇难，路透社报道。 在尼泊尔南部的鲁宾尼州帕尔帕，山体滑坡导致泥土覆盖了住宅，一名75岁男性遇难，两个十几岁的女儿失踪。在北部甘达基州的巴格隆，山体滑坡埋没了住宅，造成4人遇难，包括女性和儿童。 尼泊尔国家灾害风险减少与管理局表示，随着主要河流和溪流水位上升，已对全国77个地区中的49个发布了突发洪水警报。 在暴雨之后，高山地区还发生了雪崩。当地媒体《加德满都邮报》报道称，今天上午，在甘达基州海拔7126米的希姆隆喜马拉雅基地营发生雪崩，至少14名尼泊尔员工失踪。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。