上个月国际油价上涨超过28%，导致进口物价三个月来首次反弹。相对而言，由于韩元对美元汇率下降，出口物价连续两个月下滑。在半导体出口强劲的推动下，出口量增长率达到了16年8个月以来的最高水平。 根据韩国银行16日发布的《2026年9月出口进口物价指数及贸易指数（初步）》数据显示，上个月出口物价指数（以韩元计）为182.29（2020年=100），较上月（183.67）下降0.8%。 出口物价指数连续两个月下降，8月份下降幅度为3.5%。尽管国际油价上涨，但由于韩元对美元汇率下跌，导致大多数商品的出口物价下滑。 上个月的月均韩元对美元汇率为1359.00元，较上月（1406.30元）下降3.4%。而迪拜原油价格则从每桶88.75美元上涨至113.71美元，涨幅达到28.1%。 从具体品类来看，煤炭及石油产品上涨了8.5%，但运输设备（-3.2%）、电气设备（-3.1%）、计算机、电子及光学设备（-1.8%）等则出现下滑。 不过，以合同货币计的出口物价较上月上涨了2.6%。特别是DRAM出口物价以韩元计下降了1.2%，但以合同货币计则上涨了2.3%。 韩国银行物价统计团队负责人李兴后表示：“DRAM出口物价以合同货币计在7月上涨8.7%，8月上涨2.9%，9月上涨2.3%。” 上个月进口物价指数为159.37，较上月（156.68）上涨1.7%。自6月以来的下降趋势在三个月后停止。原材料，尤其是原油等矿产品上涨了10.8%，整体上涨了9.6%。而中间品（-1.7%）、资本品（-2.4%）、消费品（-2.3%）则均出现下滑。 李团队长解释道：“进口物价中包含了权重较大的原油等矿产品，但出口物价中不包括原油，因此国际油价上涨对两者的影响存在差异。” 进口物价同比去年同月上涨了17.6%。他表示：“截至10月中旬，汇率和国际油价较9月有所下降，将对进口物价形成下行压力，但同比仍将保持两位数的高增长率。” 此外，9月出口量指数为181.31，同比上涨32.1%。这是自2010年1月（42.0%）以来16年8个月的最大涨幅。 以半导体、计算机存储器和移动电话等为主的计算机、电子及光学设备出口量增长了46.6%。出口金额指数也上涨了89.2%。进口量指数（138.38）同比上涨11.1%，进口金额指数上涨了26.9%。 顺商品贸易条件指数（119.89）同比上涨25.4%。出口价格（43.2%）大幅高于进口价格（14.2%）。收入贸易条件指数（216.70）同比上涨65.7%，创下历史最高涨幅，继上月（59.9%）后连续两个月刷新纪录。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代工程将参与结合碱性（ALK）和聚合物电解质膜（PEM）技术的混合水电解工厂开发。该项目旨在根据风能等可再生能源的发电量变化，开发和验证调节氢气生产量的技术，现代工程负责工厂设计和综合控制系统的开发。 现代工程于8日宣布，参与由气候能源环境部下属的韩国能源技术评估院推进的“可再生能源-电网波动应对水电解系统技术开发”项目。该项目由济州能源公社主办，现代建设、现代汽车、韩国电力交易所、济州大学等共同参与。 此次研究将于2030年3月前进行，为期44个月，项目总投资为350亿韩元，其中政府出资193亿韩元。上个月14日，现代工程与韩国能源技术评估院签署了合作协议，正式启动技术开发。 水电解是一种利用电力分解水以生产氢气的技术。此次项目将同时运行相对设备成本较低且适合连续运行的ALK方式和能够快速响应电力波动的PEM方式。目标是在风力发电量突然增加或减少时，灵活地运行水电解设备，提高氢气生产的稳定性和经济性。 现代工程与现代建设的综合研发机构HMG建设技术研究院将把水电解堆、辅助设备（BOP）、电气设备（E-BOP）、氢气精制设备设计为一个工厂。同时，还将开发一个根据可再生能源发电量和电力系统状况进行设备控制的综合系统。 现代工程此前已参与了位于忠南保宁的水电解氢气生产基地建设项目和济州5MW级PEM水电解系统的开发。公司计划在此次项目中获取混合方式的运行和验证数据，以便在未来的大规模氢气生产工厂项目中加以利用。 现代工程相关人士表示：“通过此次项目积累的技术和验证经验，将与现有的EPC能力结合，增强水电解工厂项目的竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国企业的在线海外采购项目正从成品扩展到工业设备和零部件。 根据阿里巴巴网7月份的韩国B2B（企业间交易）采购数据，工业机器人采购同比增长超过300%，电气设备和电子零部件等生产现场使用的项目也显示出强劲的增长势头。 阿里巴巴网在13日表示，上个月大型促销期间，韩国买家的采购规模前十名项目包括包装·印刷、工业机械、电子零部件·配件·通信、电气设备·用品、商业设备·机械等。 用于为生产设备供电或分配电力的电气设备·用品采购同比增长50%。用于智能设备等的电子零部件·配件·通信项目也增长超过30%。 在前十名之外，自动化和供应链相关项目的增长幅度更大。用于存储·运输·搬运的物料搬运项目同比增长超过100%。动力传动装置和用于生产过程中的质量管理·检测的仪器设备采购也有所增加。 增长最快的是工业机器人。尽管整体采购规模相对较小，但同比增长超过300%。阿里巴巴网认为，考虑到工业机械、电气设备和零部件的采购同时增加，企业对自动化相关采购的需求正在扩大。 美容设备的采购增长也十分显著。皮肤科、美容院等专业设施使用的美容设备同比增长接近150%。 由于夏季假期和新学期准备需求的叠加，消费品的采购也有所增加。在采购前十名项目中，礼品·工艺品增长明显，办公·文具用品中的笔记本和书写垫等采购也有所扩大。鞋类·配饰因夏季出游和户外需求的影响而增加。 阿里巴巴网是一个让企业买家能够在线比较来自多个国家的供应商和产品并获取报价的B2B平台。该平台提供物流、通关、支付服务，以及基于人工智能（AI）的商品推荐和供应商搜索功能。 阿里巴巴网相关人士表示：“7月份的采购数据表明，韩国企业的全球B2B采购已从成品扩展到工业设备和零部件、自动化、物流等实际生产和业务运营所需的领域。” 他还表示：“阿里巴巴网将持续加强数字采购环境，帮助中小企业高效连接全球供应商，灵活采购所需产品。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

半导体推动出口增长，韩国经济改善趋势加大，但由于高物价和就业放缓，内外部不确定性并未完全消除。韩国开发研究院（KDI）于10日发布了8月经济动态，指出以半导体为中心的出口和设备投资均显示出较高的增长趋势，消费也在耐用消费品方面扩大了增幅。 KDI相关人士表示：“整体工业生产在服务业良好表现的持续带动下，制造业也出现反弹，记录了相对较高的增长率。” 5月整体工业生产（1.9%→4.2%）因服务业的良好表现和制造业的反弹而扩大了增长。矿工业生产（-1.1%→5.8%）在半导体（2.2%）、汽车（12.6%）、机械设备（14.4%）、电气设备（8.8%）等领域反弹，整体呈现增长态势。 服务业生产（4.6%→5.3%）在金融和保险业（9.2%）以及专业、科学和技术服务业（13.7%）的带动下，保持了均衡的增长。 消费方面，耐用消费品的增幅扩大，改善趋势持续。6月零售销售额指数增长4.2%，较上月（1.5%）大幅上升。乘用车（12.2%）的销售增长拉动了耐用消费品（10.9%）的数字。此外，准耐用消费品（2.2%）和非耐用消费品（1.7%）也持续增长。上个月消费者信心指数（106.6→106.8）超过长期平均水平，家庭消费信心总体表现良好。 设备投资在半导体相关投资持续良好的情况下，机械设备等也出现反弹，整体增幅扩大。6月设备投资增长21.7%，较上月（9.7%）翻了一番以上。 建筑投资依然疲软。6月建筑产值（-4.0%）因住宅建筑（-8.7%）萎缩，土木工程（-1.4%）也呈下降趋势。不过，非住宅建筑（22.9%）的改善趋势持续。 出口因人工智能（AI）相关需求增加而保持高增长。然而，美国的关税措施和中东地区的冲突尚未完全解决，贸易环境的不确定性有所扩大。 7月出口（62.8%）主要集中在信息通信技术（ICT）产品，显著增长。特别是船舶（53.0%）的短期增长以及ICT产品（178.2%）的持续高涨。石油产品（39.6%）的出口单价上升也对整体增长产生了影响。 消费者物价因国际原油价格下跌而上涨幅度减缓，但仍然处于高位。7月消费者物价上涨率为2.8%，较上月（3.2%）有所降低，主要是由于石油类（15.5%）价格上涨幅度缩小的影响。 然而，核心物价同比上涨2.6%，耐用消费品的价格略有扩大。 KDI相关人士表示：“在美国的关税措施和中东局势不安的情况下，物价上涨率仍处于高位，且就业形势也在放缓，内外部不确定性依然存在。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着朝鲜与中国的合作加速，两国间的贸易额显著增长。 根据中国海关总署的发布，今年上半年中朝两国的贸易总额达到了15亿690万美元，比去年增长了约20%。这一数字已超过2019年疫情前的水平。 中朝贸易额在去年达到了27亿3000万美元，几乎恢复到2019年的27亿9000万美元水平。朝鲜与中国的贸易占其总贸易额的约92%。去年，中国对朝鲜的出口额为22亿美元，进口额为5亿美元。去年中朝贸易总额中，82%为中国对朝鲜的出口。 朝鲜从中国进口精炼油、燃料、石化产品、机械、电气设备、汽车、化肥、药品、食品和消费品等。这意味着朝鲜从中国获得了工业生产所需的中间产品和居民的日常生活必需品。此外，朝鲜还向中国出口假发、鞋类、水产品和矿产等。 随着中朝高层交流的增加，两国的贸易额也在上升。金正恩于去年9月访问中国，与习近平主席进行了首脑会谈。随后，习近平主席于上个月8日和9日以一泊两日的行程访问平壤。 当时，习近平强调：“中国将加强与朝鲜的发展战略对接，扩大在贸易、农业、建筑、科技、医疗卫生等领域的合作，并通过全面恢复边境地区的正常化和民航航线、国际客运列车的恢复，扩大人文交流。” 同时，预计中国游客将大量涌入朝鲜。7月16日，作为中国共产党排名第四的王沪宁访问朝鲜，并参观了元山-葛马海岸旅游区。以王沪宁为首的中国代表团于17日参观了该旅游区，金正恩的亲信、劳动党秘书赵永元陪同中国代表团。 元山-葛马海岸旅游区是朝鲜重点发展的旅游区域。王沪宁的参观意味着中国游客的大规模访问将随之而来。

美国制造业在经历了六个月的连续增长后，尽管上月有所放缓，但仍保持增长势头。物价压力有所减轻，但就业和出口指标依然疲软。 根据美国供应管理协会（ISM）1日（当地时间）的数据，6月份制造业采购经理人指数（PMI）为53.3，较上月下降0.7点，低于道琼斯调查的专家预期53.9。然而，由于该指数仍高于50，制造业活动保持增长。 新订单指数为56.0，较上月下降0.8点，但连续六个月保持增长。这表明，人工智能（AI）基础设施的投资支撑了制造业的需求。 成本压力有所缓解。原材料价格走势的物价指数为73.0，较上月下降9.1点，这是自2022年7月以来最大的月度降幅。然而，原材料价格的上涨已持续21个月，物价压力并未完全消除。 尽管就业指标较上月有所改善，但仍未摆脱萎缩趋势。出口订单也出现下降。从行业来看，印刷、电气设备、纺织等14个行业实现增长，而纸张、家具、木材等3个行业则出现萎缩。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫在对格鲁吉亚的国宾访问中，正式提出将两国的贸易规模提升至目前的四倍，目标为10亿美元（约合1.5万亿韩元）。去年，两国的贸易额为2亿6760万美元。 目标与现实之间的差距不小。根据乌兹别克斯坦经济研究改革中心的分析，2017年两国的贸易规模为8900万美元，到2025年已增至2亿6760万美元，八年间增长了三倍，但贸易结构依然不平衡。2025年，格鲁吉亚对乌兹别克斯坦的出口为1亿9040万美元，而乌兹别克斯坦对格鲁吉亚的出口仅为7720万美元。格鲁吉亚的药品出口额达到8930万美元，已超过乌兹别克斯坦的整体出口额。 米尔济约耶夫总统的此次访问是继今年3月格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽访问乌兹别克斯坦后的后续行动。科巴希泽总理当时与米尔济约耶夫总统和阿卜杜拉·阿里波夫总理分别举行了会谈，并参加了第十次两国经济合作政府间委员会。10亿美元的目标在此次会议上被正式提出。 自1995年以来，两国一直保持自由贸易协定。随着乌兹别克斯坦经济结构的变化，该协定的实际意义也随之改变。1990年代，乌兹别克斯坦的出口主要以原材料为主，而现在已多样化为铜线、轧制金属产品、电气设备、加工食品和烟草等。塔什干将第比利斯视为消费市场，同时也是通往南高加索和黑海的欧洲市场的门户，这一变化与上述背景密切相关。 作为这一构想的一部分，乌兹别克斯坦正在格鲁吉亚黑海沿岸的波季自由工业区建设综合物流中心。该项目总投资1830万美元，覆盖最大30公顷的土地，计划从1000吨规模的冷藏仓库开始，逐步建设5000平方米的普通货物仓库，以及散装、大型货物和集装箱处理设施。该中心旨在成为乌兹别克斯坦出口产品通往欧洲的枢纽，同时将欧洲的进口产品引入中亚。 波季是连接中亚、里海、南高加索和黑海通往欧洲的重要中转站。随着中国-吉尔吉斯斯坦-乌兹别克斯坦铁路的开工，预计这一线路的货运量将进一步增加。 除了物流投资外，其他投资合作仍然有限。到2025年，格鲁吉亚对乌兹别克斯坦的外商直接投资累计额为4600万美元，参与的格鲁吉亚资本企业有60家。TBC银行被视为当地最显著的格鲁吉亚民间投资案例。 双方认为，存在较大的增长潜力的领域正是当前贸易量与潜力之间差距最大的地方。格鲁吉亚每年约有5亿3900万美元的纺织品和1亿5000万美元的皮革及鞋类大部分依赖其他国家进口。在电气和电子领域，年进口额约为3亿美元，包括电缆、变压器和家电等。双方讨论了简化乌兹别克斯坦药品在格鲁吉亚的注册程序，并与格鲁吉亚的分销商共同建立生产设施的方案。 两国贸易与经济部长下设了联合工作组，负责将此次首脑访问达成的共识转化为具体的投资和基础设施项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

电气设备安全性与产业竞争力提升的讨论将在釜山举行。气候能源环境部与韩国电气产业协会于6月24日至26日在釜山东莱区的农心酒店举办“电气设备技术标准研讨会（SETIC）2026”。本次会议是第24届，旨在分享政府能源政策方向及国内外电气产业技术动态，探讨提升电气设备安全性和产业竞争力的方案。随着人工智能（AI）数据中心和电动车的普及，电力需求不断增加，电气设备的安全性和可靠性的重要性也日益凸显。因此，政府与业界正在就适应变化的产业环境，修订电气设备标准并分享最新技术动态进行讨论。会议首日，约600名来自国会、政府及电气产业界的相关人士将出席，进行电气设备技术标准发展贡献者的表彰及纪念活动。同时，电气委员会主席金昌燮将通过特别讲座阐述电气产业的未来及政策方向。接下来的两天，25日至26日，将举行韩国电气设备规范（KEC）技术研讨会，围绕电力设备、新能源及电气安全等12个领域的47个主题，讨论最新技术及相关问题。在会场内的展览馆，将展示最新的电气设备产品和技术，并为参展企业之间的合作与业务交流提供网络建设的平台。气候部氢热产业政策官朴德烈表示：“我们将根据电气产业的增长速度，提高电气设备的安全性，增强产业竞争力，并提升技术标准的现场适用性。同时，我们也将通过合理的制度改善，努力支持产业界。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

余汉九产业通商部通商谈判本部长在29日表示：“最近我们的出口受到中东战争、美国关税政策等因素的影响，波动性加大，但我们正在将危机转化为机遇。”他指出：“电气设备已成为韩国出口的主力产业，政府将全力支持出口的持续增长。” 余本部长当天访问了HD现代电气，与电气设备行业进行座谈。 数据显示，出口在3月至4月连续两个月突破800亿美元，变压器、断路器、电缆、电动机等电气设备的出口也呈现增长趋势。电气设备的出口在去年达到167亿美元，同比增长7.2%，创下历史新高，而在1月至4月期间也增长了3.8%，保持了稳健的增长态势。 这主要得益于全球人工智能（AI）基础设施的扩展以及绿色能源转型政策的持续推进。此外，美国老旧电网的更换也推动了全球需求的增加，预计今年将再次创下历史最高业绩。 为此，产业部在李在明政府成立一周年之际，召开了座谈会，以支持电气设备出口的增长。与会企业在国际形势不稳定的情况下，呼吁政府提供原材料等供应链的稳定化支持，以确保企业活动和出口的持续进行。 产业部计划全方位支持包括电气设备在内的我国工业继续保持出口的良好势头。为此，今年将贸易保险的供应扩大至历史最高的275万亿韩元，其中114万亿韩元将用于中小企业。此外，针对核电、军工和电气设备等中长期大型项目，未来五年内的金融支持和履约保证也将扩大至127万亿韩元。 在电气设备行业方面，产业部将根据全球AI数据中心等需求的增加，从全球能源基础设施项目的挖掘到企业匹配、前瞻性金融提供等全过程进行支持。 余本部长表示：“尽管国际形势不稳定，我们的电气设备行业凭借独特的技术实力引领全球市场。”他强调：“政府将通过主要国家的通商渠道，尽最大努力为我们的企业拓展活动空间。”