汇聚新罗璀璨金色文明的“新罗金冠：权力与威信”特别展自本月2日开幕以来，便引发观展热潮。国立庆州博物馆表示，最后一场观览时间为下午5点30分，工作日观览券约下午1点30分售罄，周末则在上午11点左右即告售罄。 展馆“千年微笑馆”开放了APEC峰会期间使用的桌椅和礼宾用品，供游客拍照打卡，间接感受韩美及韩中首脑会谈现场。 庆州APEC效应不仅体现在博物馆，市中心“皇理团路”平日也人潮涌动。近年来，这里汇聚了特色咖啡馆、餐厅和住宿设施，吸引来自中国台湾、越南、日本、美国等地的游客。一位餐饮从业者称：“APEC之后，游客明显增多，尤其是外籍游客。” APEC期间，庆尚北道赠予中国国家主席的伴手礼“皇南饼”持续热销，店外仍贴“下单到取货需等2小时”，顾客排队不断。普门观光园区及相关酒店也受益于后续效应，预订量较往年增加约三成。希尔顿庆州酒店推出的“特朗普芝士汉堡套餐”反响热烈，周末日均售出70至80份。 庆州市表示，庆尚北道与庆州市正推进“后APEC战略”，通过举办“世界庆州论坛”、建设“APEC文化殿堂”、改造普门园区及组建“APEC联合城市协商体”等，将APEC带来的国际关注、游客增量及投资咨询转化为地方发展动力。

亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议日前在韩国庆州圆满落幕。为落实中韩领导人会谈成果、深化战略合作，由亚洲新闻集团旗下《亚洲日报》、中国驻韩国大使馆和亚洲新闻集团联合主办的“第五届中韩未来经济合作论坛”，于13日下午在首尔中国建设银行大会议厅成功举行。 本届论坛以“中韩共启技术自立时代新蓝海”为主题，重点探讨两国在人工智能（AI）、机器人、生物医药、化妆品及金融投资等新兴领域的合作前景。来自中韩两国政府机构、专家学者和企业代表齐聚一堂，共同探讨在全球科技竞争与产业重构背景下的中韩合作新路径。 《亚洲日报》社长梁圭铉在开幕致辞中表示，自中韩建交以来，双方经贸往来成果丰硕，合作领域不断拓展，互利共赢的伙伴关系展现出强劲活力。面对科技自立时代的全球趋势，两国应在竞争与合作中寻求平衡，通过创新开创新的共赢格局。同时，他指出，尽管部分高科技领域存在竞争，但中韩仍可在碳中和、数字转型、生命科学及人文交流等领域寻找合作的“蓝区”，共同开辟新的增长空间，实现互利共荣。 中国驻韩国大使戴兵在欢迎词中强调，中韩两国是搬不走的近邻，更是分不开的合作伙伴。建交33年来，两国经济关系高度互嵌，双边贸易额已超过3000亿美元，互利共赢的格局不断深化。习近平主席与李在明总统在不久前的会晤中，就科技、经贸、金融等领域达成一系列重要共识，为两国合作注入新动能。他呼吁，中韩应深化相互认知，深挖合作潜力，排除外部干扰，在人工智能、生物医药、绿色产业等新兴领域展开高水平合作，推动两国关系迈上新台阶。 韩国国会副议长、国民力量党议员朱豪英在书面贺词中表示，全球供应链重组和技术竞争加剧，中韩关系迎来新的挑战与机遇。两国应在理性认知基础上寻找建设性合作“蓝海”，以开放与合作精神推动经济共荣。他指出，“合作之门易关难开”，希望论坛成为两国增进理解、凝聚智慧的重要平台。 前国会副议长郑宇泽在贺词中表示，当前中国科技正不断创新发展，中韩两国在建设、制造及科技领域的合作正迎来新的机遇。我们将持续推出相关政策，积极推动两国在更多领域深化协作。 前国会议员金椿镇在贺词中指出，在技术与资金领域，中韩两国若以合作取代竞争，将能实现更大的共同利益。我们将继续为增进互信与合作而努力，并感谢《亚洲日报》及中国驻韩大使馆为促进两国交流所作出的贡献。 论坛设有主旨演讲及三大议程。在主旨演讲环节，广东省机器人协会执行会长任玉桐与韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）全球研究院院长洪彰杓围绕“中韩技术合作与竞争新模式”发表演讲，提出加强人工智能与机器人产业协作、构建新型产业生态体系的建设性建议。 在议程讨论环节，第一议程聚焦人工智能与机器人，嘉宾围绕具身智能机器人产业化、AI协作型未来工作环境及“物理AI”新趋势，分析两国在智能制造与AI伦理领域的合作前景。第二议程聚焦生物医药与化妆品产业，专家探讨中韩在研发、创新及国际化方面的优势与合作机会，推动产业可持续发展。第三议程关注金融与投资合作，双方就货币互换、跨境投融资及联合私募基金建设交换意见，剖析新机遇并提出深化协作方向。 值得一提的是，韩国传统甜点品牌“皇南饼”作为本次论坛特别赞助商，为活动增添了文化色彩。该品牌因在近期APEC峰会期间，被韩国总统李在明选作赠送中国国家主席习近平的礼物而备受瞩目，成为韩国传统甜点走向国际舞台的代表。 本届论坛的成功举办，不仅为中韩两国在科技创新与产业协同领域搭建了新的交流平台，也为两国在全球经济格局重塑中的合作共赢注入了新的动力。

上周在韩国庆州举办的亚太经合组织（APEC）峰会在外交、经济、国防、社会等多个领域取得丰硕成果，同时也为庆州的地区社会发展奠定腾飞基础。本文利用数字重温这场韩国中小城市首次举办的国际峰会所取得的重要成就。 ◆人口24万中小城市第①次举办国际峰会 此前韩国举办的2005年APEC峰会、2012年核安全峰会、韩国-东盟峰会、G20峰会等国际峰会，地点都在首尔、釜山、济州等大城市，基础设施限制是主要原因。 庆州此次克服基础设施方面的担忧，成为韩国地方中小城市中首个也是唯一一个成功举办有中美日等国元首参与的国际会议的城市。 起初外界预计，出于安保等考虑，美国总统特朗普和中国国家主席习近平会选择在首尔或釜山停留并参会，而非庆州。最终两位领导人都在庆州住宿，证明这种担忧是多余。 各国元首和英伟达CEO黄仁勋等重要嘉宾齐聚一堂，除交通管制外，会议进行和城市功能运转均未出现任何问题。 ◆旅游与会展②大产业迎来增长契机 1980年代随着普门园区特级酒店、度假村、公寓式酒店等相继开业，庆州成为韩国修学旅行和家庭旅游的代表城市。此后，海外旅游兴起加上设施老化等原因，庆州的旅游产业逐渐衰落。 旅游失去活力后，庆州选择会展产业作为替代方案，本次APEC峰会主会场庆州和白会议中心（HICO）就是象征之一。该中心以承办国际活动为目标，投资1200亿韩元建设，2015年投入使用，总建筑面积31336平方米，地下1层、地上4层，最多同时容纳4300人。 中心投入使用后一直未见显著成效，但随着本次APEC峰会的成功举办，未来会展活动的招揽有望获得新的动力。 APEC的成功也让衰落的庆州旅游产业重新焕发生机。老字号“皇南饼”受到习近平的好评后再次声名鹊起，各国元首下榻的酒店也是咨询预订络绎不绝。 ◆过去·现在·未来“三”者和谐共融蓝图 作为“新罗千年古都”和“没有屋顶的博物馆”，庆州从申办APEC峰会之初就被公认为最能展现韩国之美的城市。 各国参会元首夫人共同参观佛国寺，在月精桥下观看韩服时装秀，纷纷表示感受到最具韩国特色的美。同时，参会人士还通过KTX高速铁路和舒适的住宿环境等基础设施，体验到韩国便利的现代生活。 庆州借APEC峰会之机推出的普门园区自动驾驶班车，以及把城市夜景装点得绚丽多彩的大陵苑、瞻星台等媒体艺术展示，都展现出千年古都的未来。 尤其是国立庆州博物馆，从文化遗产仓库形象，一跃升至未来新地标。为纪念APEC举办的六件新罗金冠特展门庭若市，建筑馆庭院新设的空间在峰会期间用作韩美、中韩首脑会谈场所，峰会结束后游客也络绎不绝。 凭借APEC峰会的成功举办，逐渐被遗忘的旅游城市庆州正在以过去和现在为基础，换上新装，尝试向未来腾飞。

近期，在亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议上，作为官方赞助商的庆州特产“皇南饼”引发广泛关注。 据韩国总统办公室消息，上月31日，为欢迎中国国家主席习近平出席APEC峰会，韩国总统李在明特意准备了皇南饼作为伴手礼，用韩国传统布巾包裹，并附上“希望您能品尝庆州的味道”的祝语一同赠送。 习近平在与李在明会晤时表示，皇南饼非常好吃,并对这份礼物表示感谢。李在明随后还向中国代表团追加赠送了200盒皇南饼。同时，李在明指示外交部长官向所有APEC成员经济体代表团赠送皇南饼，以传递韩国的诚意。 皇南饼始创于1939年，发源于庆州市黄南洞，被誉为韩国历史最悠久的红豆馅饼。这种以红豆为主要原料的韩国传统甜点，以饱满香甜的红豆馅和薄而软糯的外皮而闻名，全程由手工揉制,无需任何机械工具。作为庆州最具代表性的传统糕点之一，皇南饼不仅深受本地人喜爱，也被韩国人视为“到庆州旅游必买的纪念品”。 皇南饼相关负责人向本报记者透露，自APEC峰会后，线下门店客流量与线上订单均出现激增。尤其是网上订单，即使现在下单，预计也要30天后才能发货。为了让顾客尽快品尝到新鲜出炉的皇南饼，员工正在加班加点赶制产品。 该负责人还表示，前来门店的外籍顾客数量激增，他们来自欧洲、中东、东南亚等多个地区。特别是在中国国家主席习近平品尝皇南饼并称赞“非常好吃”之后，中国游客的到访量显著上升。 借助APEC峰会的契机，韩国传统甜点在全球范围内获得了前所未有的关注，其中皇南饼成为外籍游客争相品尝的代表性甜点。 皇南饼方面表示，通过此次APEC峰会，品牌获得了世界各国宾客的关注与喜爱，我们也感受到更加沉重的责任与使命。该公司还透露，为让顾客不必久候就能品尝到新鲜出炉的皇南饼，正在全力加强生产与品质管理，并计划启动多项海外市场推广活动，让更多外国消费者品尝到韩国传统甜点。

亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议虽已大幕落下，但庆州的“峰会经济”热度仍在持续。 峰会期间各国与会代表到访的旅游景点成为新的热门打卡地，皇理团路、国立庆州博物馆、东宫与月池、佛国寺等景点游客络绎不绝。 国立庆州博物馆举办的特别展览“新罗金冠：权力与威信”人气爆满，博物馆方面将每日接待游客人数限制为2550人，3日的预约服务一开放便被一抢而空。 由于本次峰会的重头戏韩中、韩美首脑会谈均在庆州博物馆内举行，韩方赠送美国总统特朗普的天马塚金冠模型作为礼物，令这一展览声名大噪。不少游客为一睹国宝风采，凌晨前来排队。 本就名声在外的庆州著名旅游景点皇理团路人气持续升温，陪同特朗普出席会议的白宫发言人卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）在社交网站上公开了购于欧利芙洋皇理团路门店的多款韩国化妆品，成为互联网热议话题，吸引不少年轻人前去打卡，门店销售额暴增。 李在明总统夫人金慧景女士与加拿大总理夫人戴安娜·福克斯·卡尼共同观赏的韩服秀举办地月精桥也成为热门夜景打卡地。 各国首脑夫人们共同到访的佛国寺也再次受到广泛关注，国际货币基金组织（IMF）总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃在佛国寺内对释迦塔、多宝塔，以及佛国寺悠久历史表现出浓郁兴趣。 在APEC峰会期间被中国国家主席习近平“点赞”的“皇南饼”收获泼天流量，连日来生意火爆，需要排队超过3个小时才能买到。 庆尚北道负责人表示，APEC峰会场地和白会展中心（HICO）周边、庆州博物馆和皇理团路等在峰会期间的热门场地感受到明显的“峰会流量”，预计今后将迎来更大规模游客潮。

在刚刚落下大幕的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议期间举行的韩中首脑会晤取得多项成果，两国领导人之间互赠礼物的小花絮也引发高度关注。 韩中首脑会谈结束后，韩国总统李在明向中国国家主席习近平赠送榧木围棋盘和螺钿漆器贝母圆形托盘。据悉，两位领导人均喜爱围棋，2014年习近平访韩时，韩方曾赠送围棋棋子。习近平对围棋盘赞不绝口，称工艺非常精致，并表示感谢。 李在明还为习近平夫人彭丽媛女士准备了银制手柄茶具套装，以及LG营养面霜和眼霜。习近平笑着说：“这是女士用的吧？” 习近平则向李在明赠送中国小米旗舰智能手机及文房四宝套装，工作人员介绍小米手机曲面显示屏为韩国制造，李在明则开玩笑地问:“（手机）信息安全保障怎么样？”，习近平幽默地回答：“您可以看看有没有‘后门’？”，在场气氛十分和谐轻松。 习近平向李在明一一介绍文房四宝套装中的徽墨、湖笔、端砚等，李在明仔细端详爱不释手，表示礼物非常宝贵，并用中文回答“谢谢”。 彭丽媛女士向李在明夫人金慧景女士赠送西湖茶具，习近平介绍用茶具沏出的功夫茶和乌龙茶口感非常浓郁，李在明问：“用来喝普洱茶也不错吧？”习近平点头表示赞许。 本次APEC峰会期间，习主席“点赞”的庆州特产“皇南饼”意外成为爆款。李在明在习近平抵达韩国后，精心准备了传统包装的“皇南饼”，并附上“希望您能品尝庆州味道”的卡片。据悉，次日习近平在与李在明共同步入会场时微笑着表示：“皇南饼非常好吃”，感谢韩方的精心安排。听闻此讯的李在明立即为中国代表团追加准备了200盒高档包装的“皇南饼”。 韩方在当天为习近平举行的国宾晚宴上也费尽心思，除了糖醋炸鸡外，还精心准备了麻辣鲍鱼等菜肴，以及习近平喜爱的名酒“梦之蓝”。

1日，在亚太经合组织（APEC）第三十二次领导人非正式会议官方赞助商庆州特产“皇南饼”本店，前来光顾的市民们正排队等候购买。上月31日，中国国家主席习近平与韩国总统李在明会晤时表示，皇南饼非常好吃，并对这份礼物表示感谢，使皇南饼引发广泛关注。

据韩国总统办公室31日就亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议发布的简报，为欢迎中国国家主席习近平出席APEC峰会，韩国总统李在明特意准备了庆州特产“皇南饼”作为“伴手礼”，并用韩国传统布巾包裹，附上“希望您能品尝庆州的味道”的祝语一同赠送。 韩国总统办公室发言人金秀京表示，当天上午还向中国代表团追加赠送了200盒“皇南饼”。习近平在当天与李在明会晤时表示，皇南饼非常好吃，并对这份礼物表示感谢。 李在明同时指示外交部长官，向其他所有APEC成员经济体代表团也赠送“皇南饼”，以传递韩国的诚意。皇南饼以柔软的外皮和香甜的红豆馅著称，是庆州最具代表性的传统糕点之一。