索诺三位一体集团旗下的索诺国际运营的宠物综合文化空间索诺宠物俱乐部与度假村，近期推出了多样的宠物饮食活动和健康项目。 索诺宠物俱乐部与度假村与普尔慕元阿米奥合作，开展为期至明年3月的品牌活动“正确饮食，正确乐趣”。 此次活动旨在为宠物提供健康、正确的饮食体验。入住时，客人将获得欢迎礼品，包括添加了胡萝卜和西兰花的豆腐零食以及两种定制饮食的宠物食品。这些产品将帮助宠物体验健康饮食和系统的营养管理。 在宠物友好的餐厅“思考狗”中，购买专为狗狗制作的牛奶“汪咖啡”时，将赠送用豆腐、燕麦和糙米混合制作的豆腐饼干。此外，每周六参加索诺宠物的代表项目“快乐运动会”的顾客，将获得用动物福利农场的鸡蛋制作的蛋饼干。为了留下特别的回忆，1楼大堂还设有品牌活动的照片区。 索诺宠物俱乐部还开展了针对宠物的社会公益活动。通过流浪犬临时保护项目，收养流浪犬的家庭将获得普尔慕元阿米奥定制饮食的收养礼包。11月还将与普尔慕元、KU爱狗者献血中心共同举办“献血英雄犬疗愈之旅”活动。 索诺宠物俱乐部与度假村的相关负责人表示：“此次活动旨在为前来索诺宠物俱乐部的顾客和他们的狗狗提供健康饮食带来的乐趣和健康的休息。”他还表示：“未来，我们将继续推出差异化的体验内容，成为与宠物共同创造快乐回忆的领先宠物友好空间。” 此外，索诺宠物俱乐部与度假村还推出了旨在促进主人与宠物之间情感交流和疗愈的“标志性健康课程”。该课程是索诺宠物文化项目“索诺宠物文化广场”的一部分，与高端宠物健康品牌“宠物营养师”合作开发。课程通过声音和共鸣的冥想，帮助主人与宠物共同体验深度的安宁与交流。 该课程于3日首次在索诺宠物比瓦尔迪公园游乐场推出，11月14日将再度举办。唱碗冥想专家金妍熙将每天进行三次课程（上午11点、下午3点和4点）。参与者需以一名主人和一只宠物组成团队。所有参与者将获得特别礼品套装。预订可通过索诺酒店与度假村官网进行，现场也将根据剩余名额接受报名。 索诺国际相关负责人表示：“我们推出了基于声音的疗愈项目，让宠物与主人共同体验放松和情感交流。”他还表示：“未来，我们将通过索诺宠物文化广场持续推出提升宠物家庭生活质量的健康生活文化内容。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着今年中秋假期比去年缩短，韩国游客的海外旅行需求集中在飞行时间5小时以内的近距离目的地。特别是越南的岘港和芽庄成为热门旅行地，岘港市为韩国游客准备了超过5000份礼品和折扣优惠。 根据28日的越南当地报道，今年的中秋假期从24日持续到26日，短途海外旅行地在韩国游客中备受关注。与去年约一周的假期相比，今年假期较短，游客更倾向于选择飞行时间短且有直航的目的地。 根据Skyscanner的调查，韩国出发的航班搜索量比去年增加了92.4%。然而，实际旅行时间仅为平均3.3天，显示出短期海外旅行的需求依然强劲。 不过，在中秋假期期间，搭乘从仁川出发前往岘港的航班的家庭游客在起飞前发生了疑似充电宝引发的火灾，导致出发延误约2小时50分钟。 根据28日的越南当地报道，今年的中秋假期从24日持续到26日，短途海外旅行地在韩国游客中备受关注。与去年约一周的假期相比，今年假期较短，游客更倾向于选择飞行时间5小时以内的地区。 在越南，芽庄和岘港吸引了这一需求。根据Skyscanner的搜索量，芽庄占13.9%，排名第二，而岘港以7.4%排名第六。这两个城市均可通过直航抵达，且游客可以在短时间内享受海滩度假、美食和观光等活动。岘港为韩国游客准备5000份礼品 岘港市为日益增加的韩国游客准备了中秋特别活动。从21日至27日，针对韩国游客开展了'我爱岘港(I Love Da Nang)'活动，提供超过5000份礼品和折扣券。 礼品包括布袋、灯笼、钥匙扣等，同时还提供可用于餐饮、交通和娱乐等方面的折扣券。韩国游客只需出示护照或机票，并按照指引拍照并发布到Instagram，即可领取礼品。 岘港市之所以积极开拓韩国市场，是因为韩国在当地旅游业中占据重要地位。今年1至8月，前往岘港的外国游客约为690万人次，比去年同期增长超过26%。其中，韩国游客占20.3%，继续保持最大旅游市场的地位。 岘港市今年也持续进行吸引韩国游客的宣传活动。在大邱的炸鸡啤酒节上宣传岘港旅游，并在韩国举办旅游推广活动，还与釜山旅游公社签署了合作协议。这次中秋活动被视为针对韩国市场推广的延续。 芽庄同样吸引了韩国游客的短途海外旅行需求。由于拥有直航航线和度假设施，加上丰富的自由行旅游内容，成为短假期的热门选择。在此次中秋假期的航班搜索中，芽庄的排名甚至高于岘港。岘港航班在起飞前发生机舱火灾 另一方面，在中秋假期的第一天24日，从仁川出发前往岘港的航班在起飞前发生了机舱火灾，导致出发延误近三个小时。 当天晚上9时，原定从仁川国际机场出发前往岘港的Air Seoul RS511航班上，乘客座位下放置的行李发生了火灾。机组人员立即进行灭火，消防部门也赶到现场确认火灾情况及乘客健康状况。 当时，飞机上共有221名乘客和7名机组人员，共228人。部分乘客出现呼吸不适症状，但没有人被送往医院，也没有发生人员伤亡。 火灾发生后，所有乘客都被疏散，Air Seoul进行了安全检查和飞机更换。该航班比原定时间延误约2小时50分钟后才起飞。 起火的行李中发现了一个单独包装的充电宝。Air Seoul和消防部门正在调查火灾的具体原因，初步调查显示火灾可能是由充电宝引起的。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ Olive Networks的礼品卡业务在企业奖励需求扩大和使用场所多样化的基础上持续增长。越来越多的企业开始利用礼品卡进行员工福利、客户奖励和市场营销，这一策略取得了显著成效。 CJ Olive Networks于9月22日宣布，2026年上半年礼品卡交易额同比增长超过33%，创下历史上半年业绩新高。去年全年交易额也同比增长约27%。 随着移动支付的普及，礼品卡的使用范围已从个人间的赠送扩展到企业的客户奖励、市场营销和员工福利等，CJ Olive Networks也在此背景下扩大了B2B供应。CJ Olive Networks的礼品卡因使用场所和商品选择的多样性，企业间的交易需求持续增长。 CJ Olive Networks分析认为，礼品卡交易额的增长源于企业间交易（B2B）需求的扩大。公司在7月开始向LG Uplus的家庭服务奖励供应CJ礼品卡和Olive Young礼品卡。 CJ Olive Networks表示：“通过扩大对家庭服务注册客户的供应范围，我们期待能够进一步增加礼品卡用户的接触点。” 礼品卡使用场所的扩大也是交易额增长的一个因素。CJ Olive Networks一直在以生活密切相关的品牌为中心，增加CJ礼品卡的使用场所。 今年初，公司已在全国5700多家E-Mart 24便利店扩大了综合型“CJ礼品卡”的使用范围。消费者现在可以在餐饮、购物、文化活动之外，在便利店也使用CJ礼品卡。 CJ礼品卡可在Olive Young、Tous Les Jours、CGV、OnStyle、CJ The Market等CJ主要品牌，以及Mega MGC Coffee、Paul Bassett、E-Mart 24、Ranking Chicken等30多个品牌中使用。此外，CJ Olive Networks还发行和运营反映CJ集团各子公司特性的礼品卡。特别是，Olive Young礼品卡的使用者中有88%是10至30岁的人群。 公司强调，企业客户可以根据品牌的明显用户特性，选择符合奖励对象和活动目的的商品。针对广泛客户群体的新用户注册和续约奖励活动，使用综合型商品；而针对特定年龄段或兴趣的会员奖励，则选择品牌特化型商品。 涵盖综合型和品牌特化型的产品组合被认为是CJ Olive Networks在B2B奖励市场的竞争力。实际上，专为企业和大宗采购设计的礼品服务“ONECON Biz Mall”已获得2000多家大中型企业客户。 CJ Olive Networks计划加强针对企业客户的奖励对象和活动目的的商品构成和设计。同时，将进一步增加与生活密切相关的新使用场所，并在各个行业中拓展新的供应渠道，以扩大B2B奖励业务的基础。 CJ Olive Networks的CJ ONE负责人任雅珍表示：“随着企业客户的奖励运营目的日益细分，商品的品牌竞争力和使用范围已成为重要的选择标准。未来，我们将根据不同产业客户的需求，进一步优化商品组合，持续扩大礼品卡的使用价值。” 此外，CJ Olive Networks正在将礼品卡业务从单纯的大宗销售扩展为企业定制的营销解决方案。公司支持从企业品牌形象和角色等方面的卡片设计，到订单、支付和发货管理，服务不断升级，以便根据企业活动或客户奖励的目的进行商品构成。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

继寻找著名面包店的“面包朝圣”之后，寻找全国著名饼店和热门饼的“饼朝圣”成为了一种新的甜点消费文化。传统的饼在节日或活动时常被人们所青睐，如今凭借独特的材料、嚼劲十足的口感和引人注目的外观，逐渐渗透到2030年轻人的日常甜点中。 根据行业消息，最近在社交网络服务（SNS）上引发热议的饼之一是“饼干”。它是在白饼上放上番茄酱、奶酪、火腿等披萨配料的产品，起源于釜山的“影岛大桥饼房”。这一原本在小区饼店销售的菜单通过Instagram短视频和YouTube短片迅速传播，获得了全国知名度。随后，推出类似产品的饼店在全国范围内增多，部分店铺甚至出现了顾客在开门前排队的现象。 在成水洞起家的糯米团品牌“한정선”也成为了最近饼热潮的代表案例。该品牌利用草莓和阳光蜜等新鲜水果和酸奶，将糯米团重新诠释为甜点，吸引了大量顾客。成水本店在上午10点30分开门前就形成了排队，顾客多时队伍甚至延伸到旁边的建筑前。凭借年轻人熟悉的材料和富有视觉感的包装，该品牌不仅受到2030年轻人的喜爱，也受到来韩外国游客的欢迎。 在此之前，起源于光州的“창억떡”的南瓜糯米团也通过社交媒体获得了全国性的热度。这种在糯米团中加入南瓜并裹上蛋糕屑的产品在当地早已为人所知，但在网上重新受到关注，成为全国甜点。地方知名饼店的产品通过社交媒体迅速传播，消费者亲自前往店铺品尝的趋势也助力了“饼朝圣”文化的形成。 随着寻找著名饼店和个性化饼的消费增加，便利店行业也迅速将相关趋势商品化。GS25在本月初推出了与한정선和甜点制造商罗罗梅洛合作的“한정선酸奶糯米团”。这一代表性菜单的冷冻甜点产品截至13日累计销售量已突破38万份。店铺入货的数量全部售罄，销售率达到100%，显示出其高人气。 七十一也针对20、30岁年轻人推出了日本热门巧克力“千罗巧克力麻糬”系列的四种产品。去年推出的两种产品在两个月内售罄13万份，因此今年的供应量比去年增加了约三倍。 百货商店的饼店快闪活动也成为新的吸引顾客的内容。上个月在乐天百货店蚕室店举行的“全国饼朝圣”快闪活动中，一周内购买顾客超过2万人。同月在现代首尔举行的“창억떡”快闪活动也吸引了超过1万名顾客。开门前就形成排队，购买产品时需要等待1至2小时的情况也时有发生。 随着热潮的持续，百货商店也加快了引进知名饼店的步伐。乐天将在釜山本店举办“2026甜点&礼品博览会”，汇聚全国知名饼店，并在本月的蚕室乐天世界购物中心等10多家店铺开展“모락절미”快闪活动。 现代首尔将在11日至17日举行来自钟路知名饼店“자이소”的松饼快闪活动，18日至23日则是“青年饼店名礼轩”的快闪活动。现代百货贸易中心店、板桥店和现代首尔也在运营한정선。新世界百货也在江南店进行与望远洞知名饼店“ 경기떡집”和“자이소”的快闪活动，并陆续推出地方知名饼店的产品。光州新世界则销售“모락절미”，大田新世界则销售“丽水草莓麻糬”。 零售业相关人士表示：“饼在材料多样化和现代化形态的转变下，逐渐被年轻消费者视为日常甜点。随着社交媒体快速传播地方知名饼店，零售商也在增加相关产品的引进，饼在甜点市场中的地位将进一步加强。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

易买得的秋夕礼品套装预订量创下历史新高。 易买得于10日表示，从上个月6日至本月4日的秋夕礼品套装首次预订期间，销售额较去年同期（秋夕前三周）增长了21.2%，创下历史最高记录。 在活动最后一天的4日，单日销售额也达到了历史最高水平。同一时期，Trader's和易买得每日的销售额分别增长了31.6%和11.6%。 今年的销售主要得益于价格降低但保持商品性价比的所谓“实惠型高端”套装。易买得表示，通过多样化产地、容量和商品组合，以及大规模采购，提高了价格竞争力。 4万元的“完岛活鲍鱼套装”和7万元的“特选赤鲷·鳗鱼套装”是代表性产品。在肉类方面，9万元的美国和澳大利亚LA式花肋排销售额位居前两位。 3万至5万元的苹果·梨礼品套装销售额较去年增长了10.3%，而人参·黄精·干蘑菇等产品则增长了42.9%。装有罐头和食用油等的3万元加工食品复合套装销售超过160万套。 高端礼品的需求也有所增加。20万元以上的高档礼品套装销售额较去年增长了91%。 除了传统的节日礼品如和牛和干鱼外，威士忌和葡萄酒等以品牌和稀缺性为卖点的高端酒类也推动了高端需求。 从8月6日至9月7日，礼品用葡萄酒套装销售增长了39.6%，洋酒套装增长了38.6%。这是与去年秋夕预订期间的比较数据。 提前享受折扣的需求也推动了预订业绩的提升。易买得将持续至16日进行预订活动。 通过活动卡支付或新世界积分累计，商品可享受最高50%的折扣，以及根据购买金额提供的购物券、免息分期付款和免费配送等优惠。 易买得相关人士表示：“在高物价的背景下，预订优惠降低了购买负担，同时在节日礼品消费中，消费者仍然重视品质和价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

쿠팡在中秋节来临之际，推出涵盖食品礼品、家电、美容和时尚等的大规模促销活动。 쿠팡于8日宣布，将在27日前为WOW会员举办“中秋节庆典”。此次活动将有70多个主要品牌参与，展示约8万种商品，涵盖15个品类。 活动范围包括新鲜食品和加工食品、生活用品、家电和数字产品、家居装饰、美容、厨房用品等。此外，还包括时尚和配饰、宠物用品、母婴用品、体育和休闲、文具和办公用品、汽车用品、玩具和爱好等。 为了方便消费者根据购买目的寻找商品，活动区域进行了细分。设有汇集折扣商品的“主特价区”，中秋礼品区、节日食品购物区，以及假期商品专区等。礼品区根据预算分为5万以下、5万至10万、10万至20万和20万以上的商品。 还将进行新鲜和加工食品礼品套装的预订。代表性商品包括Dr. 루템蛋白质优质礼品套装、麦卢卡蜂蜜棒礼品套装、AHC再生礼品套装等。 至23日，还将开展特定品牌商品的“品牌日”促销活动。三星、LG、苹果、戴森、耐克、阿迪达斯、正官庄、爱茉莉太平洋、兰蔻、CJ第一制糖、东元、普乐等国内外品牌将参与其中。 去年中秋节，쿠팡也在特别活动中销售了1400多种食品礼品套装和13000多种节日食品。 当时以食品为主，提供从实惠型到高端礼品套装的多样选择，而此次“中秋节庆典”则将家电、美容、时尚等15个品类汇聚在同一活动中，扩大了节日消费的范围。 쿠팡相关人士表示：“中秋节庆典旨在让消费者能够方便地在一个地方购买到节日准备、礼品购买和假期购物所需的商品。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中秋节的临近，零售行业加快了对节日礼品需求的抢占。为了迎接比往年更早的中秋节，百货公司增加了预售商品和优惠，便利店则扩大了从实惠型商品到数千万元的特色商品的种类。据零售行业消息，乐天、星系和现代百货公司自14日起纷纷启动中秋礼品套装的预售。乐天百货将在9月3日前对190多种肉类、海鲜、蔬菜和杂货等商品进行最高50%的折扣销售。至下月23日，购买食品礼品套装的顾客可根据购买金额获得最高7%的乐天积分或乐天商品券。星系百货公司将在下月6日前进行370多种商品的预售，较去年增加了25%。SSG.com星系百货商城也将在9月16日前接受预订。现代百货公司将在下月3日前推出300多种牛肉、干鱼、蔬菜、保健食品和酒类等商品，部分商品在预售期间可享受最高25%的折扣。便利店行业则通过扩大商品价格区间来实现差异化。在考虑到高物价的情况下，维持1万至5万元的实惠型礼品套装，同时也推出了数千万元的特色商品。CU今年准备了710多种中秋礼品，最高价商品是一款价值3100万元的能够像人一样行走的类人机器人。GS25也推出了机器人作为中秋礼品，代表商品是价值550万元的类人机器人“社交机器人Riku”，能够识别用户的表情、声音和动作并做出反应。七十一便利店则销售利用Hello Kitty知识产权(IP)制作的钥匙扣、卡包、玻璃杯、行李箱和保温杯等商品。易买得24则针对独自过节的“单身族”推出了小包装的牛肉礼盒。零售行业提前启动中秋节营销的原因，主要是由于中秋节的提前和持续的高物价。今年的中秋节在9月25日，比去年的10月6日提前了十天。准备节日的时间缩短，消费者抢占市场的预订竞争也随之提前。业内人士表示：“由于高物价持续，越来越多的消费者在准备节日礼品时会考虑预订折扣或会员优惠，企业也在扩大预售优惠，强化负担较轻的商品组合，以抢占需求。”

未来资产证券推出第四号综合投资账户（IMA）产品，并计划募集1000亿韩元的资金。 未来资产证券于20日宣布，将于24日至27日进行总额1000亿韩元的先到先得募集。募集期间如额度用尽，将提前结束。 最低投资金额为100万韩元。未来资产IMA第四号为期3年的业绩分红型产品，考虑到近期市场利率上升及金融通货委员会的基准利率上调，将业绩分红的基准收益率从原来的年4%提高至年5%。 超过基准收益率的收益将适用40%的业绩分红率。但需注意，基准收益率并非目标收益率，实际收益将根据运作业绩而有所不同。 未来资产证券将承担本金支付义务，并根据运作业绩支付收益。其策略是通过利率收益型资产追求稳定的利率收益，同时投资于全球创新企业和夹层融资等，以获取额外收益。 主要投资资产包括公开和私募公司债、收购融资、应收账款流动化贷款、夹层融资（可转换债券、优先股等）、可赎回优先股等。投资运作情况可通过每季度下月发布的运作报告进行查询，同时也可在未来资产证券的移动应用M-STOCK和官方网站上查看。 为庆祝产品发布，还将开展活动。在线注册的客户中，首次加入IMA的客户将根据投资金额获得手机购物卡。针对已有IMA账户的客户，将通过抽奖方式提供礼品。 未来资产证券相关人士表示：“之前推出的IMA第一号到第三号均已售罄，显示出客户的高度关注。”并表示：“随着客户需求的持续扩大，我们将利用多样的投资资产和运作策略提升产品竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

趋势交易平台克里姆（KREAM）上，寻找香水、化妆品和护肤品的消费者数量迅速增加。由于对高价小众香水的需求逐渐增加，化妆品的购买也在扩展，美容正成为克里姆新的增长支柱。根据克里姆的数据显示，今年上半年美容交易额较去年同期增长约90%。同期交易量增长106%，买家数量增长107%。复购率也上升了约8%。推动增长的核心产品是香水。公司分析认为，消费者被能够以低于发售价购买到在百货商店主要销售的高价小众香水所吸引。克里姆相关人士表示：“交易活跃的主要小众香水10种的交易价格平均低于发售价约33%。”因此，今年上半年时尚香水的交易额较去年同期激增163%。小众香水的交易额和交易量分别增长了66%和68%。此外，因香水而吸引的客户也开始购买其他美容产品，品类迅速扩展。今年上半年，眼妆的交易额较去年同期增长366%，护肤品增长332%。男性美容的交易额也增长了175%。这被解读为，原本为了购买特定香水而访问克里姆的客户，逐渐扩大了购买范围，包括唇妆、底妆和护肤品等。提升配送便利性的服务也为美容交易的扩大提供了助力。在5月至7月的美容类交易中，快速配送的使用比例约为70%，高于克里姆整体类目的58%。针对礼品需求，最近推出的购物袋选项也获得了积极反响。在针对海外配送商品的试点运营中，超过一半的购买者选择了购物袋选项。自选项推出以来，该商品的交易数量增加了约80%。克里姆相关人士表示：“最近，购买商品的范围迅速扩大，包括时尚香水、化妆品和护肤品等。我们将扩大商品和服务，以便在可信赖的环境中方便地购买各种美容产品。”另一方面，Naver计划在今年下半年向克里姆投资1300亿韩元。Naver将参与克里姆的增资，购买38,681股普通股。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国企业的在线海外采购项目正从成品扩展到工业设备和零部件。 根据阿里巴巴网7月份的韩国B2B（企业间交易）采购数据，工业机器人采购同比增长超过300%，电气设备和电子零部件等生产现场使用的项目也显示出强劲的增长势头。 阿里巴巴网在13日表示，上个月大型促销期间，韩国买家的采购规模前十名项目包括包装·印刷、工业机械、电子零部件·配件·通信、电气设备·用品、商业设备·机械等。 用于为生产设备供电或分配电力的电气设备·用品采购同比增长50%。用于智能设备等的电子零部件·配件·通信项目也增长超过30%。 在前十名之外，自动化和供应链相关项目的增长幅度更大。用于存储·运输·搬运的物料搬运项目同比增长超过100%。动力传动装置和用于生产过程中的质量管理·检测的仪器设备采购也有所增加。 增长最快的是工业机器人。尽管整体采购规模相对较小，但同比增长超过300%。阿里巴巴网认为，考虑到工业机械、电气设备和零部件的采购同时增加，企业对自动化相关采购的需求正在扩大。 美容设备的采购增长也十分显著。皮肤科、美容院等专业设施使用的美容设备同比增长接近150%。 由于夏季假期和新学期准备需求的叠加，消费品的采购也有所增加。在采购前十名项目中，礼品·工艺品增长明显，办公·文具用品中的笔记本和书写垫等采购也有所扩大。鞋类·配饰因夏季出游和户外需求的影响而增加。 阿里巴巴网是一个让企业买家能够在线比较来自多个国家的供应商和产品并获取报价的B2B平台。该平台提供物流、通关、支付服务，以及基于人工智能（AI）的商品推荐和供应商搜索功能。 阿里巴巴网相关人士表示：“7月份的采购数据表明，韩国企业的全球B2B采购已从成品扩展到工业设备和零部件、自动化、物流等实际生产和业务运营所需的领域。” 他还表示：“阿里巴巴网将持续加强数字采购环境，帮助中小企业高效连接全球供应商，灵活采购所需产品。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。