韩牛自助金管理委员会举办的中秋节在线牛肉市场活动以创纪录的销售额圆满结束。 韩牛自助金于9月7日至10日举办的中秋节在线牛肉市场“2026韩牛礼品盛宴”总销售额约为28亿韩元。活动期间的日均销售额约为7亿韩元，创下在线牛肉市场启动以来的最高纪录。 此次活动被评估为2030年代新客户的涌入推动了销售增长。活动期间首次购买客户占比为21.0%，相比于去年春节和家庭月活动时的15%以下显著上升。按年龄段划分，20岁客户占比为39.2%，30岁客户占比为30.4%，年轻消费群体的涌入十分明显。整体购买中，原有主要消费群体4050年代占比约为59%，保持了稳定的基础。 这一成果被分析为针对2030年代的数字营销策略取得了成效。韩牛自助金加强了在Instagram等社交网络服务(SNS)上的定制内容和与网红的联动营销，并集中开展了针对新注册用户的活动。 策划商品的受欢迎程度也推动了销售。此次新推出的“双星级韩牛真心礼盒”在活动的第二天上午即售罄。从烤肉类（1~1++等级的牛排、肋眼、特殊部位）到副产品及加工品（牛骨、肉饼、牛肉汤）等多种商品以实惠的价格呈现，获得了消费者的积极响应。 民京天韩牛自助金委员会主席表示：“通过此次活动，我们确认了包括2030年代在内的各年龄层对韩牛的高度关注和需求。”他还表示：“未来将继续扩大流通渠道和优惠措施，让消费者以合理的价格享受到高品质的韩牛。” 此外，韩牛自助金计划于11月1日“韩国人吃韩牛日”前，于10月底再次举办在线牛肉市场活动。

啤酒品牌惠比寿推出罐装啤酒的‘三段倒酒’方式，旨在增强家庭饮用体验。 惠比寿在国内的官方进口和分销商MZ Beverage于22日宣布，将在易买得、乐天玛特、Trader's等全国大型超市销售‘惠比寿礼盒’。 该礼盒包含6罐优质惠比寿罐装啤酒、1个专用酒杯，以及插画师成立(SEONGLIB)创作的艺术明信片。 消费者扫描包装内的二维码，可以观看‘倒惠比寿的时刻’视频，了解三段倒酒的方法。 三段倒酒是将啤酒分三次倒入杯中，以产生泡沫的方式。根据惠比寿的官方说明，首先将啤酒倒入杯中至一半，然后等待啤酒与泡沫的比例达到1:1。 接着再倒入至杯子的90%，最后慢慢倒入，使啤酒与泡沫的比例达到7:3。 随着礼盒的推出，还将开展消费者参与的活动。购买客户需以三段倒酒的方式将啤酒倒入专用酒杯，并拍照提交与惠比寿罐装啤酒的合影。参与时间截至11月30日。 活动参与者将有机会通过抽奖获得惠比寿酿酒厂东京之旅、朝鲜宫酒店住宿券、百货商店购物券以及惠比寿专用酒杯礼盒等奖品。 惠比寿是于1890年在日本东京创立的啤酒品牌。目前在国内销售350毫升和500毫升的罐装啤酒及生啤酒，酒精度为5%。 MZ Beverage的相关负责人表示：“此次礼盒的推出旨在让消费者在家中也能更轻松地体验到惠比寿在店内享用的优质啤酒价值，提供消费者更美味的惠比寿饮用体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三进鱼饼推出了七款中秋礼盒，旨在传达食品健康和可持续海洋生态保护等公益价值。 此次礼盒的特点是根据消费者的多样需求，从高端系列到强调实用性的产品进行了细分。 所有中秋礼盒均以100%明太鱼肉为主要原料，考虑到消费者健康。同时，扩大了应用于防止过度捕捞和保护海洋生态的国际认证MSC（海洋管理委员会）原料的产品，增强了环保性。 最高端的“名品礼盒”和“李金福名品礼盒特选”包含了海味鱼饼、烤鱼饼和火锅酱等手工海鲜鱼饼。两款礼盒中的鱼饼将麸质含量降低至每公斤20毫克以下，符合无麸质标准。 MSC认证的适用范围因礼盒而异。名品礼盒中，除了酱料外，所有鱼饼均获得认证。名品礼盒特选则在手工海鲜鱼饼四种和其他鱼饼产品中使用了认证原料。名品礼盒特选的数量限量1500套，比去年中秋节的1350套增加了150套。 实用型系列包括以传统鱼饼为主的“1953礼盒”1·2号，以及适合多种烹饪方式的“三进优质礼盒”1·2号。 以冷冻便捷食品（HMR）为主的“三进一桌餐礼盒”则包含了串烧鱼饼、泡菜乌冬面、丰盛鱼饼汤和迷你杂菜串等，提升了日常生活中的实用性。 大宗购买时，根据数量可享受2%至10%的折扣，所有礼盒的运费均为免费。 在官方在线商城购买的客户可根据金额获得积分，购买名品礼盒时还可获得额外的在线商城折扣券。 礼盒的订单接收将持续到下个月21日，通过三进鱼饼官方在线商城和全国直营店等多种线上线下渠道进行。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国中小企业和创业企业部下属的韩国中小企业流通中心宣布，从24日起至下月18日举办'中秋节特别展览'。 此次特别展览将以合理的价格展出216种适合作为民族最大节日中秋节礼品的优质中小企业产品。 主要产品包括韩猪肉和韩牛礼盒、苹果和梨等祭祀用水果礼盒，以及小鱼干和海苔等海鲜礼盒。 共成长商城由韩优源于2018年设立，是专为中小企业和小商户提供的在线福利商城。引入共成长商城的大企业和公共机构的中小企业及小商户员工可以使用福利积分和卡片等购买商品。目前，已有3000多家中小企业的20万余种优质产品入驻。 韩优源代表李太植表示：“近期由于经济不景气和高物价等原因，中小企业和小商户面临许多困难。希望通过此次活动，能够促进优质中小企业产品的销售，让大家在节日中共同欢笑。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于物价高涨与健康、实惠消费趋势的交织，食品及餐饮行业比往年更早开始抓住中秋礼品的需求。企业推出了反映高蛋白、低糖等健康趋势的产品，以及受欢迎的家庭便捷餐（HMR）和高端韩牛，细分产品组合并加强了预订折扣和在线专属商品等购买优惠。 19日，业内消息称，东元清净源推出了与图形艺术家车仁哲合作的21种在线专属中秋礼盒。礼盒以罐头火腿、油脂、调味料、酱料等实用性强的产品为主，包装上融入了车仁哲独特的色彩和绘画风格。产品将在清净源的Naver品牌店、Gmarket、Coupang等主要在线渠道销售。部分渠道还将通过抽奖向购买客户赠送车仁哲设计的可重复使用购物袋。 东元F&B推出了110多种以健康为重点的中秋礼盒。为了响应对蛋白质食品的关注，东元金枪鱼礼盒的种类比去年增加了约20%。新产品“超级金枪鱼”包括含有30克蛋白质的“蛋白质30”和钠含量降低70%的“低钠黄鳍金枪鱼”。此外，还推出了针对健康和低糖趋势的产品，如鳄梨油和阿洛酮等。 利用角色和名人进行差异化的产品也引人注目。东元F&B新推出了将LINE FRIENDS角色应用于包装的“东元金枪鱼LINE FRIENDS版”，并销售了将防弹少年团（BTS）成员真照片印在金枪鱼罐上的“BTS真超级金枪鱼礼盒”。该礼盒在去年的中秋和春节期间销售超过4万套。 BBQ将在线上销售反响良好的家庭便捷餐（HMR）作为节日礼品。礼盒包括由五种产品组成的“丰盛套餐”，如浓汤鸡胸肉、炸鸡和烤鸡腿肉，以及包括汤、炖菜和炸鸡等在内的“黄金盛宴套餐”，共三种产品。最近，受欢迎的“烤鸡腿肉”也扩展到了线下销售，所有三种套餐均包含该产品。套餐中还包括以香草盐和BBQ的“牙买加整鸡烤”风味为特色的两种产品，方便在节日后作为餐食或零食使用。 针对高端礼品需求的产品也在不断推出。仓库43准备了包含1++等级的牛肉眼肉、牛肉里脊、牛肉臀肉等的韩牛礼盒，以及调味牛肋骨和手工牛肉干等共8种产品。韩牛产品分为“名作”和“精品”，分别由牛肉眼肉、牛肉里脊和牛肉臀肉组成，并提供1.8公斤和900克两种规格。今年首次推出的早鸟促销活动将在31日前购买5个以上礼盒时享受10%折扣。购买5个以上的烤肉类产品还将赠送韩牛手工牛肉干。 Olga全食则注重有机、环保和高端产品。推出了包含有机特级初榨橄榄油、来自全南珍岛的有机新米、无抗生素的1+等级韩牛和松茸的礼盒等。橄榄油使用了皮库阿尔和阿尔贝基纳两种品种，并在收获后2小时内冷压制成品。此外，还包括相对容易赠送的产品，如燕麦片和坚果、我们的大米薄饼等。至下个月3日，预订客户可享受最高40%的折扣优惠。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

1819年，英国东印度公司的斯坦福·莱佛士爵士在柔佛海峡的一个渔村落脚时，鲜有人预见新加坡会成为如今这样一个庞大的商业中心。然而，凭借连接东西方的地理优势，新加坡逐渐发展成为全球商人和外交官汇聚的交汇点，随之而来的款待产业也开始萌芽。而在这一产业的中心，最璀璨的历史之花便是1887年开业的‘莱佛士酒店’。 在莱佛士酒店奠定的旅游基础上，新加坡在1965年独立后做出了大胆的选择。由于缺乏自然资源，新加坡努力将自身打造成一个吸引游客的目的地。特别是利用其作为亚洲金融和物流中心的优势，集中发展以商务游客为目标的会议、奖励、展览和会议（MICE）产业。最终，新加坡建立了樟宜国际机场、圣淘沙城市、滨海湾金沙等强大的基础设施，成为名副其实的亚洲第一MICE举办国。 在华丽的摩天大楼丛中，莱佛士酒店的存在感依然熠熠生辉。作为130多年前亚洲顶级款待服务的标杆，这里不仅是历史的见证，也是今天新加坡旅游产业的支柱。曾经是文人和政商界VIP的社交场所，如今在现代都市的背景下，这座古典的白色建筑展现出无可替代的魅力。 ◆红地毯上的锡克教门童与24小时管家提供的‘完美安宁’ 从樟宜国际机场出发，约20分钟车程，莱佛士酒店逐渐显现于新加坡中央商务区的核心地带。车轮在鹅卵石的入口处发出悦耳的摩擦声，车辆停在正门前，身着英军制服的锡克教门童面带温暖的微笑，恭敬地向客人致以问候。这位门童的制服灵感源自大英帝国时期锡克教徒担任军队和重要设施保安的传统，自1800年代以来便成为莱佛士的象征。 走进酒店大堂，繁忙都市的喧嚣仿佛瞬间消失。虽然只跨过一道门槛，但却仿佛瞬间进入了19世纪优雅的时光。抬头望去，巨大的水晶吊灯散发出令人惊叹的光辉。其下，竖琴演奏者的甜美旋律与享用下午茶的客人茶杯碰撞的声音交织在一起，轻柔而悠扬。 莱佛士酒店于1887年以10间客房的海滨别墅起步，如今已发展为115间全部为套房的顶级休憩之所。走进客房，标志性鸡尾酒新加坡司令、花生和欢迎信件整齐地摆放在欢迎布置中。套房内部保留了19世纪殖民时代的优雅风格，深色的柚木地板与白色的窗帘形成了美丽的视觉对比，宽敞的空间感展现出客厅与卧室分开的原始三层结构。 莱佛士酒店的精髓在于24小时提供的专属管家服务。入住时分配的管家会细心观察客人的需求，提前满足所有需求。从行李整理的拆箱服务到外出后根据回家时间准备的泡泡浴设置，都是基本服务。客房内的平板电脑可随时通过触摸呼叫，现代便利性一应俱全。 最令人印象深刻的是超乎预期的细致入微。管家自称迷你调酒师，亲自为客人提供欢迎鸡尾酒新加坡司令，并赠送手工巧克力礼盒。深夜回到客房时，温馨的氛围灯光和夜床服务迎接客人。床头整齐摆放的睡眠眼罩、房间喷雾和拖鞋为完美的一天画上句号。 ◆沙沙作响的花生壳声与‘新加坡司令’的诞生地 谈到莱佛士酒店，‘长吧’是不可或缺的空间。走进入口，地上堆积的花生壳发出沙沙声，令人耳目一新。这里保留了1920年代的传统，客人可以在桌上剥花生并将壳随意扔在地上。在对垃圾投放有严格罚款的新加坡，这里是唯一一个可以随意扔壳的特例。 约7米长的吧台令人印象深刻，这里是1915年来自海南的调酒师应亚通发明全球知名鸡尾酒‘新加坡司令’的发源地。当时，殖民时代的新加坡禁止女性在公共场所饮酒。调酒师抓住这一机会，为女性顾客调制了由杜松子酒、菠萝汁、樱桃利口酒等混合而成的饮品，伪装成粉色果汁，因而大受欢迎，‘新加坡司令’的历史由此开始。 有趣的是，曾被视为奢华象征的独特甜味随着时代的变迁而优雅地演变。如今的‘新加坡司令’以当地优质蒸馏酒——狮子城杜松子酒为基础，搭配新鲜的菠萝和青柠汁、100%石榴汁，呈现出清新而深邃的果香。 ◆130年遗产与现代美食的融合……在莱佛士品味历史 在酒店期间的用餐体验是探索莱佛士遗产的美味之旅。早晨，客人可以在古典的‘茶点房’享用早餐。强烈推荐给韩国客人的早餐菜单无疑是‘咖椰吐司’。将涂有黄油的酥脆咖椰吐司沾上少许酱油的半熟鸡蛋，再搭配浓郁的咖啡，体验韩国人喜爱的完美‘甜咸’的和谐。还有丰富的奶酪、洋葱、香菜、红辣椒和番茄的招牌煎蛋卷，以及浸满枫糖浆的舒芙蕾风格煎饼，都是不容错过的选择。 接下来的午餐和晚餐则在经典与现代之间游走。自1892年起，‘茶点房’提供传统铜饭盒‘梅拉达巴’，并通过厨师现场研磨香料的表演，让客人真实感受北印度王族的饮食文化。 今年3月开业的‘1887 by Andre’与明星大厨安德烈·蒋合作，将莱佛士的历史与美食结合。菜单中有一道代表性菜品是将百年前菜单上的‘龟汤’精致地再现为鸡肉和鱼的组合。尤其是在第二次世界大战期间，为了躲避日本军队的掠夺而埋藏的历史悠久的‘银牛肉车’中，现场切割牛肉的表演为用餐增添了生动的历史感。 在现代高端美食的引领者‘肉匠街’中，厨师乔丹·凯奥以夏威夷原住民哲学为基础，展示利用肉类各个部位的零浪费木炭烹饪。而高档中餐厅‘以百利杰瑞米·杨’则以1000张纸牌的装置艺术品提供绝佳的拍照点，经过戏剧性的入口，品尝金箔烤鸭，视觉与味觉的双重冲击。 美食之旅在‘作家酒吧’画上浪漫的句号。这里是为了纪念萨默塞特·毛姆等伟大作家而设的空间，客人可以品尝到调酒师应亚通发明的另一款杰作‘百万美元’。这款鸡尾酒在小说《信》中登场，曾为伟大作家们带来灵感的时光在舌尖上得以重现。 ◆从野生老虎到迈克尔·杰克逊……酒店各处的趣闻轶事 139年的历史证明，酒店内充满了有趣的轶事。1902年，一只从马戏团逃脱的野生老虎藏匿于‘酒吧与台球室’下，最终被击毙。传闻醉酒的附近学校校长用第四发子弹击毙了老虎，这一戏剧性的故事如今成为礼品店的老虎纪念品，吸引着好奇者。 1993年，流行音乐之王迈克尔·杰克逊的到访至今仍被传颂。他曾入住三层的总统套房，因动物园的参观被取消，动物园方面专门送来了猩猩‘阿门’与他共进早餐，场面十分壮观。 酒店走廊中的‘名人堂’展现了博物馆般的遗产。这里展出了迈克尔·杰克逊、查理·卓别林、伊丽莎白·泰勒、纳尔逊·曼德拉、乔治·布什、伊丽莎白女王、成龙等时代名人和政界领袖的140多幅照片。韩国演员李知勋和朴成勋的照片也在其中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府决定将K-食品相关信息发布在文化体育观光部的韩国旅游推广平台上，以促进K-食品的宣传。此外，政府还计划制作将韩果、正果等高端K-食品装入传统的螺钿漆器、白瓷等高档容器的“K-食品高端礼盒”，并在国际会议等场合进行分发。农业农村部于17日在大众文化交流委员会支持团会议室召开了“第二次民间与政府联合K-食品出口规划小组”会议，旨在实现今年K-食品出口目标160亿美元。去年K-食品出口额达到136亿美元，创下历史新高，市场期待感不断上升。会议上讨论了将K-食品与美食旅游、饮食文化外交、内容融合等进行关联的K-倡议合作扩展方案。为了促进美食旅游，提出了在文化部的韩国旅游推广平台上发布K-鸡肉带、移动酿酒厂等K-美食带相关信息的方案。为了与饮食文化外交相结合，决定在国际会议或驻韩外交团活动中，将韩果、正果、传统酒等高端K-食品装入传统的螺钿漆器、白瓷等高档容器，制作“K-食品高端礼盒”进行分发。此外，为了内容融合，还讨论了通过“K-食品挑战”或全球OTT平台扩大在线营销的方案。此外，会议上还讨论了去年各部门联合制定的“全球K-食品扩展战略”的五大任务方案。这五大任务包括：区域战略品项培育、一站式困难解决、K-倡议关联宣传、数字技术结合、新市场开拓等。在会议上，农业农村部要求其他部门加强合作，以扩大K-食品出口。与产业部合作，决定大幅度扩大在印度、非洲、中南美等潜在市场的共同物流中心的利用，并向文化体育观光部请求与音乐、网络漫画、电影等K-内容领域的合作。同时，向中小企业部和知识产权局分别请求加快推进“K-食品智能制造联盟”，并提高韩国产品认证制度的参与率，同时要求食品药品安全处对中国海外生产企业注册规定的修订等海外食品监管进行前瞻性应对。农业农村部部长宋美玲表示：“为了K-食品的全球崛起，我们将根据出口企业的现场声音，通过各部门的合作更加紧密地推进出口支持，并通过K-食品与K-倡议的合作提升韩国的品牌价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国康宝莱宣布，为迎接即将到来的家庭月，限量推出“2026家庭月礼盒”，以表达对亲友的感激之情。该礼盒结合了春季户外活动增多的特点，涵盖活力补充、体重管理和皮肤护理等多种需求，包装设计明亮，适合送礼。其中，“高级三重健康饮品礼盒”专为忙碌人士设计，包含10瓶三重健康饮品，内含蜂胶、蜂王浆和姬松茸，方便补充能量。“NEW七日挑战礼盒”包括“Formula 1健康餐”曲奇奶油味和“草本饮品”，以及乐扣乐扣经典搅拌杯，适合注重营养和水分补充的人士。康宝莱还推出了“弹力水润内外套装”，包括胶原蛋白美容粉、身体乳和面霜，满足春季保湿和弹力需求。此外，还提供可装“Formula 1健康餐”的礼品盒，增加选择。韩国康宝莱代表理事郑承旭表示：“家庭月是向亲友表达心意的机会，希望这能成为传递健康的契机。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Coupang在圣水举办Mega Beauty Show，支持K-Beauty全球扩展 Coupang宣布支持K-Beauty中小企业的海外出口。 Coupang于17日表示，已开设汇集主要K-Beauty品牌的“Mega Beauty Show虚拟商店”。 活动在首尔圣水区的“安德森C圣水”举行，规模达600坪，门票在6日开放后10分钟内售罄。 预计三天内将有3000多人参观，19个K-Beauty品牌参与。 Coupang表示，虚拟商店让顾客可以多样化体验美容产品。 “奖项区”展示畅销产品，“新品区”展示新兴品牌，“美容设备区”提供美容仪器体验。 现场还有Coupang台湾美容团队与韩国品牌商会面，提供1:1咨询。 目前，台湾有超过1万家韩国中小企业出口，Coupang提供一站式出口服务。 全球奢侈品市场平台Farfetch也设立展位，提供全球出口咨询。去年11月，Coupang通过Farfetch的“K-Beauty专馆”开始入驻全球190个国家。 顾客在活动中购买2万韩元以上商品可获价值42万韩元的美容礼盒，内含19种品牌产品。 Coupang表示，将继续增加顾客福利，并支持中小K-Beauty品牌的出口和市场扩展。 APR公司残疾人雇佣率达4.8%，超出义务标准1.8倍 全球美容企业APR宣布在“第46届残疾人日”前夕，正在加强可持续就业模式。 APR于2020年与韩国残疾人就业公团签署协议，成立了子公司型残疾人标准企业“APR通讯”，已运营6年。 截至去年，APR通讯雇用了27名残疾员工，占总员工的4.8%。 这一比例是300人以上企业平均雇佣率2.65%的约1.8倍。 APR通讯专注于多样化残疾员工的职务，包括办公室助理、物流、环境清洁等。 APR计划继续推动残疾人雇佣的数量和质量增长，提供个性化支持体系。 APR表示，残疾人雇佣的核心在于创造共同成长的环境，将继续构建可持续的组织文化。 LF加速扩展，香水品牌进军生活方式领域 LF宣布其进口销售的法国美容品牌“Officine Universelle Buly”正在扩展至身体护理和生活领域。 Buly通过强化身体护理产品线，提供日常香氛体验。 今年1至3月，身体护理产品增长显著，身体洗液增长160%。 生活方式产品也快速增长，唇膏和梳子销量分别增长约15倍和2.5倍。 LF计划提供一致的品牌体验，扩展至高端健康生活方式领域。 Kurly与中小企业合作推出'同行促销'，600多种商品最高折扣53% 零售科技公司Kurly与中小企业合作推出“同行促销”。 Kurly表示，此次活动将持续至下月10日，是与中小企业部合作的特别展览。 Kurly为此次活动准备了600多种商品，第一周包括“Yummy Meal”儿童餐等，最高折扣53%。 活动还提供各种新鲜食品和健康产品，价格合理。 Kurly表示，将继续与多家合作伙伴合作，发掘高质量商品。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。