哈特真露在消防员的支持基础上，扩大了对警察的社会贡献活动支持。为了庆祝警察节，哈特真露向忠南地区的警察局送去慰问车，向2900多名在治安岗位上工作的警察表达感谢和支持。 哈特真露于16日宣布，将在11月4日之前开展“感谢慰问车”活动，访问忠南地区的7个警察局。 此次活动是哈特真露在安全领域社会贡献活动的一部分。自2018年与消防厅签署合作协议以来，哈特真露一直致力于改善消防员的待遇和支持遗属。从今年开始，支持范围扩大至负责犯罪预防和治安维护的警察。 慰问车于10月14日从天安西北警察署开始，依次访问忠南警察厅、天安东南、牙山、论山、唐津和瑞川等共7个警察局。访问对象主要是忠南警察厅在公共安全、侦查和生活安全领域的优秀警察。 哈特真露计划为在这些警察局工作的2918名警察提供小吃和饮料。菜单经过事先需求调查后，按照各警察局的希望选择了油条、热狗和杯装水果中的一种。 此次活动与忠南警察厅、忠清南道社会福利协会共同进行试点。哈特真露表示，将根据运营结果，未来计划扩大对其他地区警察的支持。 哈特真露代表张仁燮表示：“我们希望向为公共安全而奉献的人员表达感谢和支持，因此将支持对象从消防员扩大到警察。未来，我们将继续支持在现场努力工作的人士，以促进地区安全文化的传播。” 此外，哈特真露将安全、环境、公益和青年作为四大社会贡献领域，开展相关业务，包括环境清理活动、河流保护项目，以及帮助青年自立的‘厚皮面包店’，以及对棚户区居民和弱势群体的支持等多项活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上美堂控股在中秋节前向首尔市环境公务员赠送了表达感谢的零食。 上美堂控股于22日表示，向约2600名隶属于首尔市工会的环境公务员赠送了三立的代表产品“湿润奶酪蛋糕”共计2万6000个。这次物品支持旨在感谢在中秋假期仍在现场辛勤工作的环境公务员们的辛劳。 交接仪式在首尔城东区首尔市政府工会大会室举行，出席的有首尔市政府工会执行委员会、首尔市议会议长任满均、上美堂协商体主席都世浩等人。 上美堂控股一直在持续对首尔市环境公务员进行定期支持。去年7月，为在高温下工作的公务员们提供了价值1亿3000万韩元的商品券，可在巴黎贝甜、巴斯金·罗宾斯、唐恩都乐等旗下品牌使用；同年12月冬季则赠送了2万6000个三立汤包，持续进行捐赠活动。 上美堂协商体主席都世浩表示：“我们能够享受每天舒适的城市环境，得益于在现场辛勤工作的环境公务员们的努力。能够持续保持联系并亲自表达感谢之情，意义深远，未来也将不忘现场的辛劳，继续开展共生活动。” 此外，上美堂控股在中秋节期间还将于23日前在全国29个福利机构开展大规模的公益活动和员工志愿服务。包括快乐志愿者团队在阳宰老年综合福利馆的节日服务，以及三立、巴黎克拉桑、比尔韩国、SPC GFS、SPL、六个九、SPC PACK等主要子公司将在全国各地提供火腿礼盒和烘焙产品，并继续开展志愿服务活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

星巴克将启动一项活动，根据顾客购买的咖啡数量，捐赠相应数量的咖啡给社区邻里。 星巴克韩国于21日宣布，将于28日起开展顾客参与的分享活动“我的明星咖啡（My Star Coffee）”。此次活动旨在向为社区奉献的邻里表达感谢之情，赠送咖啡。 活动期间，每周一在全国星巴克门店购买“今日咖啡”，将自动匹配积分，赠送相同数量的“我的明星咖啡”。参与的饮品为两种使用冲泡咖啡或季节性咖啡豆的冲泡咖啡。 星巴克计划根据顾客的购买量，最多捐赠100万杯咖啡。捐赠的咖啡将通过移动式拖车“斯：巴克车”等，送往需要支持的地方，如福利设施、灾难现场和当地农户等。 为了庆祝活动的启动，星巴克还准备了顾客优惠。从28日起至11月2日，每周一购买“我的明星咖啡”目标饮品的顾客，将享受免费升杯的优惠。 活动的详细信息将于28日起在星巴克官网和应用程序上公布。 星巴克韩国首席执行官申东宇表示：“‘我的明星咖啡’活动是基于星巴克所提供的友好、细致的顾客服务和干净的店内环境，旨在实现更大的分享价值。我们将竭尽全力，让顾客每一杯咖啡中蕴含的真诚传递给我们周围的‘明星’。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大荣制药首次公开了特发性肺纤维化（IPF）治疗药物候选物‘贝尔西普罗辛’（DWN12088）的全球临床2期患者数据。 大荣制药于9月6日在西班牙巴塞罗那举行的‘2026欧洲呼吸学会（ERS 2026）’上，以海报形式发布了注册的104名患者的基线特征分析结果。 特发性肺纤维化是一种肺组织硬化的疾病，炎症和纤维化信号共同作用，导致胶原蛋白过度生成和积累，从而逐渐降低肺功能。 贝尔西普罗辛是大荣制药自主研发的新药候选物，具有选择性抑制与胶原蛋白生成相关的脯氨酰-tRNA合成酶（PRS）的机制，从而减少肺纤维化过程中出现的过量胶原蛋白生成。 此次分析针对在韩国和美国招募的所有临床患者的临床和功能特征进行。 在104名患者中，韩国患者55名（52.9%），美国患者49名（47.1%）。接受现有抗纤维化药物治疗的患者有71名（68.3%），未接受治疗的患者有33名（31.7%）。接受现有抗纤维化药物治疗与否的患者基线特征总体相似。 患者的平均用力肺活量（FVC）约为正常预测值的77%，肺扩散能力（DLCO）约为51%。FVC是患者最大吸气后用力呼出的空气量，是肺功能的代表性指标。DLCO则表示肺部将氧气等气体传递到血液中的程度。 大荣制药代表朴成洙表示：“我们将在明年上半年获得临床2期的主要结果，并顺利推进后续的全球开发和商业化，为全球IPF患者提供新的治疗选择。” 此外，大荣制药最近在‘第13届2026国家贡献奖’中获得了低出生率克服领域的性别平等家庭部部长奖，表彰其在支持员工的生育、育儿与职业发展方面所做的努力，促进了工作与家庭的平衡文化。 国家贡献奖是通过经营创新、社会贡献、环境、社会和治理（ESG）管理等方面对国家可持续发展作出贡献的企业和机构进行表彰的奖项。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代百货集团的子公司们利用各自的业务能力，支持在首尔钟路区建设“昌信洞空房屋利用紧急住房”。 现代百货集团于21日表示，现代L&C、现代利巴特、Zinus和现代绿色食品等四家子公司支持了钟路区政府和钟路居住福利中心的“昌信洞空房屋利用紧急住房”建设项目。 紧急住房是为因火灾或洪水等突发事件失去住所的家庭提供的临时居住空间，直到他们找到新的居所。此次项目通过改造长期闲置的首尔住宅城市开发公社(SH)所拥有的昌信洞老旧住宅，作为临时居住设施进行实施。 各子公司根据各自的业务领域提供了所需的物品和服务。现代L&C提供了地板材料、墙纸和室内膜等建筑材料及施工辅料，并对参与改造的志愿者进行了室内膜施工方法的培训，同时提供空间设计的指导。 现代利巴特提供了抽屉柜、衣柜、沙发、餐桌等生活所需家具，而Zinus则提供了床架和床垫。现代绿色食品在项目期间为现场的大学生志愿者等提供了餐食和零食。 改造对象为一栋地下1层、地上2层，总建筑面积158.07平方米（约48坪）的独立住宅。经过施工，地上1、2层将建设可容纳4户家庭的紧急住房，地下1层则将建设一个供当地居民共同使用的文化空间。 完成的紧急住房由钟路区负责合同和入驻对象的对接等行政事务，SH则无偿出租空间。设施的运营由钟路居住福利中心负责。 李康贤现代L&C品牌营销团队负责人表示：“能够为因火灾、洪水等灾害而急需栖身之所的邻居们提供实质性的帮助，意义深远。”他还表示：“未来我们将继续发挥室内设计专业能力，持续开展改善居住环境的公益活动。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

起亚在支持多文化和脱北青少年方面积极行动。 起亚于9月21日宣布，前一天举行了和谐音（Harmonium）教育项目的第三期毕业典礼和第四期入学典礼活动，名为“和谐日”。 和谐音是自2024年起开展的社会贡献项目，旨在支持国内多文化青少年的社会和经济自立，提高多文化包容性。该项目每年举办两次，从第三期开始新增了针对脱北青少年的教育课程。 该项目提供多文化青少年感兴趣领域的专家咨询选定的四个专业领域的特化教育，包括IT、影视、食品与饮料、园艺，并提供职业实习机会。 完成教育和实习课程后，学员将参与与社会企业合作的实习项目、起亚员工的就业讲座、以及参观汽车工厂等特别项目，以帮助他们更具体地规划职业发展。 第四期将于10月开始，面向25名多文化青少年和16名脱北青少年，持续至明年2月。 起亚可持续经营室常务理事李德贤表示：“支持来自不同背景的青少年发挥潜力，是提高我们社会可持续性的重要任务。未来，我们将继续扩大包容性增长的基础，帮助多文化和脱北青少年成长为未来的人才，成为健康的社会成员。” 此外，起亚还在继续开展包括支持残疾人出行的“绿色旅行”、支持海外社区教育和医疗等自立基础的“绿色灯塔项目”等多项社会贡献活动。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

阿沃家园在中秋节前夕向地区儿童中心的儿童们传递了节日特餐，践行温暖的分享。 阿沃家园于17日通过国际发展合作非政府组织G Foundation，向位于首尔道峰区的地区儿童中心的100多名儿童赠送了社会贡献活动“温暖盒”的节日特餐便当。 当天，阿沃家园的厨师和员工们亲自将包含鲍鱼排骨蒸菜、三色煎饼等节日代表食品的特餐便当送到儿童手中。为了让孩子们感受到节日气氛，还赠送了额外的甜点礼包。 温暖盒是阿沃家园今年推出的社会贡献项目“温暖（温暖加倍，分享烦恼）”的一部分。该项目通过直接访问地区儿童中心，提供营养丰富的特餐便当，每月根据儿童的年龄、喜好和季节问题，设计主题餐单。 自3月推出象征新学期的牛肉拌饭和炒肉便当以来，5月家庭月还推出了龙虾、排骨、蛋包饭等菜品。截至上个月，阿沃家园已支持约780份便当，计划持续到年底。 阿沃家园相关人士表示：“此次活动旨在为未来的主角儿童们提供有助于成长的美味餐食和温暖的关怀，未来将继续推进温暖项目，开展与社区共同成长的社会贡献活动。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ第一制糖在中秋节期间向全罗北道的弱势群体捐赠食品，继续推动共生与分享文化的传播。 CJ第一制糖于18日宣布，将与社会福利法人“分享希望的人们”合作，向全罗北道的弱势邻居们提供日常食品。“分享希望的人们”是一家支持因家庭环境困难而无法实现梦想和希望的儿童的社会福利法人。 此次捐赠是CJ第一制糖与“分享希望的人们”新建立合作关系后的首次支持活动。为了在节日前为因高物价和经济低迷而面临困难的邻居们提供实际帮助，特别策划了这次捐赠。 捐赠的物品包括比比哥牛骨汤、肉汤、豆瓣汤、猪蹄汤等汤类产品，以及即食米饭、米饭粥、调味品（生菜酱、辣椒酱）、午餐肉、橄榄油等生活必需品。这些物品将通过“分享希望的人们”和“全罗北道良好爱心分享共同体志愿者团”逐步分发给全罗北道的独居老人、残疾人、低收入家庭等弱势群体。 CJ第一制糖计划从全罗北道开始，逐步扩大到庆尚南道等地区。未来，他们计划利用“分享希望的人们”在全国的30个据点机构，持续扩大对弱势群体的食品捐赠项目。 CJ第一制糖相关人士表示：“为了让地区邻居们在中秋节期间度过一个温暖的节日，我们准备了丰盛的食品。未来，我们将继续与社区共生，支持弱势邻居。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在欣赏好物的乐趣中，帮助自立准备青年做一件好事 在首尔清潭洞的中心，正在举行一场特别的义卖会。名为“崛起卷一（RISE UP Vol.1）”的慈善义卖汇聚了时尚、美容、餐饮和家居等多个品牌。 “崛起”是由阳志海美特斯邦威的代表亲自策划的社会贡献项目，首场活动的主题是自立准备青年。自立准备青年是指在儿童养护机构或家庭寄养等保护下，年满18岁后独自踏入社会的年轻人。本次慈善活动的销售收益将通过自立准备青年支持组织YANA，用于支持自立准备青年的紧急医疗费用和心理咨询。 好的事情总会吸引好人参与。活动的宗旨得到了50多个品牌的共鸣，他们纷纷捐出产品，名人和创作者们也捐赠了自己经营的品牌产品或藏品。活动总负责人유인경表示：“听到活动的宗旨后，许多品牌都愿意捐出物品，美特斯邦威的员工和其他品牌的代表也主动在义卖期间进行志愿服务。” 因此，位于清潭洞米米米花园地下1至2层的活动场地，宛如一个小型的编辑商店，令人感到乐趣。这里汇聚了各类奢侈品牌、引领K-美容的品牌如Te、Tox&Fill、Banaba，以及餐饮和家居产品，种类繁多。 代表韩国足球的李刚仁和金玟哉的亲笔签名球衣也吸引了众多目光。这些球衣将通过拍卖出售，拍卖所得的全部收益将用于支持自立准备青年的紧急医疗。 空间本身也是一大看点。米米米花园曾获得世界三大设计奖之一的iF设计奖和韩国空间设计协会奖，参观空间的乐趣十足。 选择自己需要的物品，对某些人来说可能是接受治疗、重新站起来的珍贵机会。这个周末，不妨参与这场温暖的分享，支持自立准备青年的新起点。

IBK企业银行于17日宣布，将与性别平等家庭部共同推进“On-IBK 一起照顾”项目，以支持弱势单身及单亲家庭的生活稳定和自立。企业银行计划在此次项目中投入总计1.6亿韩元，提供住房、生活和育儿等三个领域的定制支持。在住房领域，企业银行将与韩国单亲母亲支持网络合作，提供一对一的住房咨询、搬家费用支持和居住环境改善等服务。通过考虑各家庭的具体情况，提供贴近实际的支持，帮助建立稳定的住房基础。在生活领域，IBK幸福分享基金会将为面临经济困难的单身及单亲家庭提供紧急生活费和金融教育。在育儿领域，将支持使用儿童照顾服务时产生的个人负担费用，以减轻养育负担。企业银行相关人士表示：“希望此次项目能够对单身及单亲家庭的生活稳定和自立基础建设提供实质性帮助，并表示将继续扩大社会贡献活动，积极践行包容性金融。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。