教保生命于14日宣布，在其‘终身保障服务’中引入健康活动项目。‘终身保障服务’是由专属财务规划师（FP）每年1至2次上门拜访客户，检查保险合同及保障内容，并协助客户进行保险索赔及未索赔保险金的确认。该服务自2011年推出，截至去年底，使用客户已超过201万人。每年支持的保险索赔数量约为50万件，月均支持金额为485亿元。新引入的项目重点关注客户的健康状况与投保产品的结合。FP在定期拜访时，将向客户介绍可享受的优惠及适用条件，如健康体检、非吸烟者保险费折扣或因无事故而获得的健康管理奖金等。此外，项目还提供高血压、糖尿病、高脂血症等慢性疾病的管理方法，以及不同年龄段的健康体检和预防接种信息、生活习惯改善方法等。根据投保产品及使用条件，客户还可获得医疗健康咨询、就医预约代办、重大疾病诊断时专属护士陪同等‘教保健康护理服务’的相关信息。对于同意信息收集的客户，将提供基于人工智能的个性化健康报告。该报告通过分析近期医疗费用，展示主要疾病的风险指数等。客户可以利用这些信息进行健康管理和保险保障的检查。教保生命相关人士表示：“通过‘终身保障服务’，我们将持续关注客户的健康与保障，并扩大在保险投保后提供实质性帮助的服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最新动物实验结果显示，餐前先摄入橄榄油等脂肪可以缓解餐后初期血糖上升。即使摄入的营养成分相同，进食顺序也会影响血糖反应。 参与研究的京都大学、岐阜大学和名古屋大学等联合研究团队于8日在国际学术期刊《糖尿病》（Diabetes）上发表了关于橄榄油摄入顺序对血糖影响的研究结果。 研究团队将禁食一夜的小鼠分为三组，分别以不同顺序摄入橄榄油和葡萄糖。 第一组先饮水后摄入葡萄糖，第二组先摄入橄榄油，15分钟后再摄入葡萄糖，第三组则是先摄入葡萄糖，15分钟后再摄入橄榄油。橄榄油的摄入量为每千克小鼠体重5毫升。 结果显示，先摄入橄榄油的小鼠初期血糖上升幅度小于其他组。特别是在摄入葡萄糖后15分钟和30分钟，血糖水平较低，摄入后60分钟的血糖曲线下面积（AUC）也有所减少。 不过，120分钟内的整体血糖反应并无显著差异。这表明，先摄入橄榄油的效果主要体现在缓解初期血糖的急剧上升上。 为了探究这一现象的原因，研究团队分析了与血糖调节相关的激素和胃排空速度。 先摄入橄榄油的小鼠，食物从胃到小肠的移动速度减缓。同时，胰高血糖素、胃抑制多肽（GIP）、胰高血糖素样肽-1（GLP-1）等的初期分泌增加。 胃排空速度的减缓影响了葡萄糖到达小肠的过程，最终导致初期血糖上升的缓解，研究团队分析道。 特别是胰高血糖素和GLP-1的作用引起了关注。通常，胰高血糖素被认为是升高血糖的激素。本次研究显示，GLP-1与其共同作用，可能有助于减缓胃排空并抑制初期血糖上升。 当研究团队分别阻断胰高血糖素或GLP-1的信号时，先摄入橄榄油的效果大致保持不变。然而，当同时阻断这两种激素的作用时，血糖上升抑制效果减弱，胃排空延迟的效果也消失。 在额外的基因改造小鼠实验中，结果也支持了这两种激素信号传导路径相互补充的解释。 连接大脑和消化系统的迷走神经也被确认发挥了重要作用。研究团队在小鼠的横膈膜下迷走神经两侧都进行结扎时，血糖上升抑制效果和胃排空延迟效果均有所减弱。 这一现象在糖尿病小鼠中也得到了观察。研究团队对2型糖尿病模型小鼠NSY和胰岛素分泌能力显著下降的STZ小鼠进行了重复实验，发现两组均显示初期血糖上升得到缓解。 除了橄榄油，其他脂肪也表现出类似反应。先摄入亚麻籽油和猪油的小鼠显示出初期血糖上升缓解和胃排空延迟的效果。摄入椰子油时，胃排空也减缓，初期血糖上升的趋势得到缓解。 研究团队期待此次结果能帮助理解饮食顺序对血糖反应的生理学原理。 之前针对人类的研究也表明，先摄入蔬菜、蛋白质和脂肪而非碳水化合物，可以缓解餐后血糖上升。本次研究在动物实验中具体探讨了参与这一现象的激素和神经系统的作用，具有重要意义。 研究负责人、京都大学的矢部大介教授强调了可持续饮食的重要性。他表示，与其无条件限制特定食品，不如调整摄入顺序来帮助血糖管理。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国公园高尔夫比赛将于下月在强原华川举行，面向癌症患者和基础疾病患者。报名将于29日开始，主办方预计将有1440名全国爱好者参加。 根据华川军的消息，华川军体育会将于10月13日至29日举办“2026华川全国健康（癌症·基础疾病）公园高尔夫比赛”。参赛对象为在韩国公园高尔夫协会注册的会员，需在今年9月30日之前有癌症、糖尿病、高低血压、心血管疾病等病史。华川军表示，这是国内唯一面向癌症患者和基础疾病患者的公园高尔夫比赛。 报名将于本月29日至10月1日在华川军体育会官网上进行，采取先到先得的方式。预赛将于10月13、14、20、21日在公司公园高尔夫场和哈南面玫瑰公园高尔夫场举行。选手们将以个人击球方式进行36洞比赛。 通过预赛的男女各180名选手将于10月28日至29日在哈南面高丽里山川鱼公园高尔夫场进行决赛。两天内将合计72洞的成绩，决出男女组的名次。冠军奖金为男女各1000万元，亚军500万元，季军300万元。 华川军自去年以来举办此项比赛，旨在扩大经历过疾病人士的生活体育参与。世界卫生组织指出，规律的身体活动有助于预防和管理癌症、糖尿病、心血管疾病等非传染性疾病。美国国家癌症研究所也介绍了癌症幸存者运动有助于改善疲劳和生活质量的研究结果。然而，这只是针对整体身体活动的证据，并不意味着公园高尔夫可以治疗癌症或基础疾病。 还将推动与地方消费的结合。预赛参赛费为3万元的选手将获得同等金额的华川爱商品券。决赛参赛费为4万元，参赛者将获得2万元券和纪念品。实际的地方经济效应将在比赛结束后根据参赛规模和停留·消费情况进行判断。 金世勋华川军表示：“我们将广泛传播通过公园高尔夫恢复健康的信息，并为地方经济的活性化做好准备。” 本次比赛由华川军体育会、强原省公园高尔夫协会、华川军公园高尔夫协会主办和承办，华川军和韩国公园高尔夫协会提供赞助。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

去年死亡人数超过36万，为1970年开始死亡统计以来的第二高水平。这是自2022年新冠疫情严重以来的最高数字。随着人口老龄化，80岁以上的老年人占总死亡人数的一半以上。整体自杀率有所下降，但10代自杀率却有所上升，显示出不同的趋势。 根据国家数据处22日发布的《2025年死亡原因统计结果》，去年死亡人数为362968人，比前年增加4399人（1.2%）。2022年死亡人数达到372939人，创下历史最高纪录，此次为第二高。每日平均死亡人数为994人，比前年增加15人。调查死亡率为每10万人中712.6人，比前年增加10.0人（1.4%）。 不过，经过年龄结构标准化后的年龄标准化死亡率为285.3人，比前年减少9.3人。这意味着，虽然实际死亡水平并没有恶化，但由于老年人比例的增加，导致整体死亡人数上升。 国家数据处人口动态科科长朴贤贞在简报中表示：“2022年是历史最高，而此次为第二位”，并指出“人口老龄化对死亡人数增加影响最大”。 实际上，去年80岁以上的死亡人数占总死亡人数的54.7%。这一比例比前年增加0.6个百分点，比10年前增加13.9个百分点。男性死亡者中41.9%，女性死亡者中69.4%为80岁以上。老年人死亡比例的增加是整体死亡人数上升的主要原因。 按死亡原因来看，癌症是最多的。去年癌症死亡人数为90023人，占总死亡人数的24.9%。癌症死亡率为每10万人中177.1人，比前年增加1.6%。在癌症中，肺癌、肝癌、结肠癌、胰腺癌和胃癌的死亡率最高。 第二位是心脏病，第三位是肺炎。心脏病死亡人数为33784人，肺炎死亡人数为30965人。癌症、心脏病和肺炎三大死因占总死亡的42.7%。数据处表示，癌症和心脏病持续保持高死亡率，肺炎在排除新冠疫情期间后，自2018年以来一直保持第三位。 10代的死亡原因依次为癌症、心脏病、肺炎、脑血管疾病、自残（自杀）、阿尔茨海默病、糖尿病、脓毒症、高血压疾病和肝病。这10种死因占总死亡原因的67.2%。特别是脓毒症较前年上升两位，排在第八位，而高血压疾病和肝病各下降一位。 按年龄来看，年轻人和老年人的死亡原因明显不同。10代至40代的首要死因是自残（自杀），而50代及以上则以癌症为首。尤其在10代至40代，自杀和恶性肿瘤占总死亡原因的50.1%至64.3%。 自残死亡人数整体上有所减少。去年自残死亡人数为14144人，比前年减少728人（4.9%）。自杀死亡率为每10万人中27.8人，比前年减少1.4人（4.7%）。在2023年和2024年连续两年上升后，2025年出现下降。 然而，10代的情况却有所不同。10代自杀率为每10万人中8.6人，比前年增加7.5%。在所有年龄段中，只有10代的自杀率有所上升。在10代中，女性自杀率高于男性，而在20代及以上，男性自杀率高于女性。 此外，去年死亡人数增加的同时，癌症死亡人数首次突破9万。随着老年人死亡人数的增加，癌症等主要慢性病在整体死亡中所占的比例也在持续上升。 同时，因生育而导致的“母亲死亡”人数自2021年（23人）以来首次回升至30人以上。去年因妊娠、分娩相关疾病死亡的母亲人数为33人，比前年增加37.5%（9人）。在经济合作与发展组织（OECD）国家中，韩国的母亲死亡率为13.0人，高于OECD平均的10.9人。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

与普遍认为的“必须大量饮酒才能得脂肪肝”的观念不同，肥胖和糖尿病等代谢异常相关的脂肪肝疾病在韩国成年人中每四人中就有一人。饮食、运动、吸烟、睡眠等日常生活习惯的不同也导致了风险的差异。 疾病管理厅国立保健研究院于19日分析了国民健康营养调查的数据，结果显示韩国成年人代谢异常脂肪肝疾病（MASLD）的患病率为24.1%。 代谢异常脂肪肝疾病是指肝脏内脂肪积聚，同时伴随肥胖和糖尿病等心脏代谢风险因素的慢性肝病。过去被称为“非酒精性脂肪肝疾病”。如果疾病进展，可能导致肝硬化，并与心血管疾病相关，因此需要持续管理。 此次分析使用了2016年至2021年参与国民健康营养调查的19至80岁成年人男女共2万3111人的数据。 研究团队考察了健康饮食、充足的身体活动、不吸烟和适当的睡眠等四种生活习惯与代谢异常脂肪肝疾病的相关性。 充足的身体活动定义为每周进行150分钟以上的中等强度运动或75分钟以上的高强度运动。适当的睡眠为每天平均7至9小时。健康饮食则是指饮食评估指数位于韩国人群的前33.3%。 分析结果显示，越多地实践健康生活习惯，患代谢异常脂肪肝疾病的可能性越低。 与实践0至1个生活习惯的人相比，遵循2个习惯的人患病的可能性降低了17.5%。而实践3至4个习惯的人则降低了28.6%。特别是同时实践健康饮食、充足身体活动和不吸烟的人，患病风险降低了约32%，显示出最明显的差异。 这就是为什么不能仅将脂肪肝视为饮酒问题的原因。疾病管理厅国家健康信息门户网站也解释说，代谢异常脂肪肝疾病与肥胖、2型糖尿病、血脂异常和代谢综合症等密切相关。 研究负责人金敏珠健康研究员表示：“代谢异常脂肪肝疾病与肥胖、胰岛素抵抗、高血压和血脂异常等多种心脏代谢风险因素密切相关，因此日常生活习惯的管理非常重要。” 此次研究结果已于6月24日在线发表在国际学术期刊《BMC公共卫生》上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着末伏的临近，越来越多的人开始寻找三鸡汤。三鸡汤是用鸡肉和人参等材料炖煮而成的夏季补养食品，但并不是所有人都适合食用。特别是对于需要控制钠和蛋白质摄入的高血压或慢性肾病患者来说，喝完汤的三鸡汤需要格外小心。 根据食品药品安全处的食品营养成分数据库，三鸡汤的营养成分为每100克101千卡热量、10.68克蛋白质、4.80克脂肪和82毫克钠。该数据的总内容量为900克，因此实际食用量会因个人而异。 三鸡汤中需要特别注意的是汤。钠摄入过多会导致体内水分积聚，从而可能引起血压升高。世界卫生组织（WHO）建议成人每日钠摄入量应低于2000毫克，盐摄入量应低于5克。研究表明，减少钠摄入有助于降低血压。 因此，对于高血压患者或平时被建议低盐饮食的人来说，即使吃三鸡汤，也应减少汤的摄入量，避免添加盐或酱油等调料。 特别是如果与泡菜或切块萝卜等一起食用，可能会进一步增加一餐的钠摄入量，因此需谨慎。 慢性肾病患者也不应将三鸡汤视为必然的补养食品。 疾病管理厅的国家健康信息门户网站指出，慢性肾病的管理中，低盐饮食、适量蛋白质摄入和电解质管理至关重要。 美国国家糖尿病、消化和肾脏疾病研究所（NIDDK）也表示，慢性肾病患者需根据自身状况调整蛋白质摄入量，钠、钾、磷等的摄入也应根据个人的肾功能和血液检查结果而定。过少的蛋白质摄入也可能导致营养不良，因此与医疗人员或营养专家协商确定摄入量非常重要。 特别是根据透析与否和肾功能的不同，所需的蛋白质摄入量也会有所不同，因此肾病患者在末伏期间应避免食用过多鸡肉。 从三鸡汤本身来看，它可以提供蛋白质，但实际用餐时通常还会搭配米饭和其他菜肴。 因此，对于需要控制体重或血糖的人来说，吃一碗三鸡汤加米饭的方式并不理想，控制整体餐量更为重要。 吃三鸡汤并不一定对健康有害。实际上，鸡肉本身是优质蛋白质的来源。问题在于“因为是补养食品，所以可以多吃”的想法。 在末伏期间，三鸡汤的营养和卫生同样重要。 食品药品安全处提醒，在伏天食用三鸡汤时要注意弯曲杆菌和沙门氏菌等食物中毒菌。特别是在烹饪鸡肉时，要确保充分熟透，并在处理生鸡肉后避免与其他食材或烹饪工具接触，以防交叉污染。 在家制作三鸡汤时，生鸡肉清洗过程中可能会导致细菌溅到周围的水槽或烹饪工具上，因此需特别小心，烹饪后的鸡肉也要确保内部熟透。 总之，三鸡汤并不是“越多越好”的食品，尤其是对于高血压或慢性肾病患者，控制钠和蛋白质摄入的原则不应因末伏而被忽视。 与专家咨询并管理饮食的人，应优先考虑根据自身疾病和检查结果确定的摄入量。健康状况良好的人也应减少汤和盐的摄入，控制整体餐量，这样才能更轻松地享用三鸡汤。

东洋生命推出了一款以100元保费保障因酷暑和寒潮引发的热病和寒病的迷你保险。 东洋生命于3日宣布推出“（无）我们WON的迷你气候疾病保障保险”。 该产品在夏季因高温引发的热射病、日射病、热衰竭等热病，或在冬季因寒潮引发的冻伤、低体温症等寒病被诊断时，将支付10万元的诊断费。 保险期限为1年，保费为一次性缴纳的产品。可投保年龄为20岁至70岁。以40岁为例，男性保费为130元，女性为150元，缴纳一次保费后可享受一年的保障。该产品可通过东洋生命全国各地的分支机构和专属设计师进行投保。 东洋生命相关人士表示：“随着酷暑和寒潮的反复，气候疾病已成为每个人都可能面临的日常风险。我们将持续推出反映气候和生活环境变化的贴近生活的产品。” 目前，东洋生命还在销售保障流感、良性肿瘤切除手术、高血压、糖尿病、交通事故等的迷你保险产品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新冠疫情给韩国带来了深刻的教训。疫情发生后再进行应对往往为时已晚。即使晚一天，感染也会呈几何级数扩散，社会和经济将受到重大冲击。因此，疾病管理亟需新的范式。 人工智能（AI）正在分析感染病的传播路径，提前发现风险信号，并预测未来的疫情。这标志着从以治疗为中心的疾病管理向以预测为中心的疾病管理的转变。 在这一转变中，韩国疾病管理厅厅长任承官（임승관）扮演着核心角色。 问题很明确。 韩国能否通过AI提前预测下一次疫情，成为全球顶尖的AI防疫国家，保护国民的生命和国家安全？ 从治疗疾病的时代到预测疾病的时代 疾病管理的目的是什么？治疗患者固然重要，预防感染病同样重要。然而，在AI时代，我们需要更进一步。 不是在疾病发生后进行应对，而是在疾病发生之前发现风险。 新冠疫情展示了应对感染病的局限性。只有在患者出现和感染扩散后，流行病学调查才开始。确保病床和开发疫苗的过程也是与时间赛跑。 未来的感染病可能会更快传播。随着国际交流的增加，人和物流的流动加快，海外发生的感染病可能在短时间内传入国内。 任承官关注的正是AI。 AI学习海量的感染病数据，发现异常信号，分析感染扩散的可能性。它能够提前捕捉到人类难以发现的风险信号。 AI时代的疾病管理不应仅停留在寻找患者的机构层面，而应发展为提前保护国民健康的国家安全机构。 疾病数据成为韩国的新疫苗 AI的性能取决于数据。疾病管理厅积累了大量关于感染病发生情况、疫苗接种、慢性病、检疫、基因组、流行病学调查等数据。 然而，如果数据分散在各个机构，AI也无法进行有效学习。疾病管理厅推进的‘疾病数据ON’的核心就在于此。 将感染病、疫苗接种、慢性病和研究数据整合到一个平台上。 构建优质数据，连接数据，AI进行学习，预测新的风险。数据多并不意味着AI就聪明，准确和标准化的数据才是关键。 疾病管理厅应从单纯存储数据的机构转变为利用数据保护国民生命的机构。在AI时代，数据可以成为与疫苗同样重要的国家资产。 AI能否提前发现下一次疫情 在应对感染病时，时间是最重要的。感染者达到数百人后再进行应对与首次感染者出现时的应对结果截然不同。 AI能够同时分析海外感染病发生信息、检疫资料和国内医疗数据。它可以观察到哪些地区出现异常信号，分析患者的移动模式，预测感染扩散的可能性。 政府可以据此加强检疫，医疗机构也能进行主动应对。 AI无法完全阻止疫情的发生。 但如果能提前一天应对，就能拯救无数生命。AI防疫的核心在于速度而非准确度。 为国民提供更多的准备时间。 AI改变流行病学调查 感染病发生后，首要任务是寻找感染路径。谁与谁接触过？移动到哪里？感染是如何扩散的？ 流行病学调查需要分析大量数据。AI能够快速分析移动信息、检测结果和接触记录，找到感染路径。 人类需要数天才能完成的分析，AI可以更快地完成。 流行病学调查员审查AI分析的结果，确认风险区域，判断额外感染的可能性。 AI并不是取代流行病学调查员，而是支持更快速和准确的判断。最终的判断和责任仍在于人类。 这就是为什么需要AI与专家共同构建新的防疫体系。 检疫也在AI的改变中 韩国是一个与世界相连的国家。每天有大量人员从海外入境。感染病不受国界限制。 检疫也必须改变。AI能够实时分析各国的感染病发生信息，结合入境者信息和海外疫情情况进行分析。 预测哪个国家的风险在上升。 高效配置检疫人员。机场和港口的检疫体系也应向利用AI的智能检疫发展。 不是在感染病进入国内后再进行阻止，而是在国境上提前发现风险。 AI加速疫苗和治疗药物的开发 应对感染病不仅仅是预防。疫苗和治疗药物的开发速度同样重要。 AI能够分析大量生命科学数据，寻找新的候选物质。它能够比以往的研究更快地提出可能性。 分析基因组信息，预测病毒变异，发掘候选物质，减少研究者的时间，提高开发速度。 韩国要成为生物强国，必须将AI与生物技术共同发展。 疾病管理厅也应成为积极支持这些研究的平台。 AI也管理慢性病 疾病管理厅的角色不仅限于感染病。高血压、糖尿病、心血管疾病等慢性病也是重要的国家课题。 AI能够分析健康检查、生活习惯和医疗信息，预测疾病发生的可能性。还可以为国民提供个性化的健康管理服务。 实现从疾病发生后治疗到疾病发生前预防的转变。 AI将成为延长国民健康寿命的重要工具。疾病管理也应从以治疗为中心转向以预防为中心。 AI与虚假健康信息作斗争 疫情不仅传播病毒，也传播错误信息。在新冠疫情期间，许多假新闻加剧了国民的不安。 AI能够分析在线信息，提前识别虚假信息的传播，并迅速向国民提供准确的信息。 在防疫中，信息也是一种疫苗。 迅速提供国民可信的信息是国家的重要职责。AI在应对信息疫情方面也开辟了新的可能性。 疾病管理厅自身也在向AI转型 疾病管理厅不仅是利用AI的机构，同时也应转变为AI组织。 海量的行政资料和研究资料由AI进行分析，自动化重复性工作，公务员可以专注于政策判断和现场应对。 AI咨询服务也成为可能。国民可以轻松查询疫苗接种和感染病信息，研究人员也能快速找到所需数据。 AI并不是取代行政工作，而是使行政工作更快、更准确。我们应从数字化疾病管理厅转型为AI疾病管理厅。 韩国能否成为AI防疫强国 新冠疫情后，世界正在重建防疫体系。现在的竞争是看谁能更快预测感染病。 韩国拥有优秀的医疗团队、信息通信技术（ICT）和世界级的数字基础设施。如果将AI与疾病数据结合，将会开启新的可能性。 预测感染病，阻止扩散，开发疫苗，保护国民。AI将成为公共卫生的新安全网。 疾病管理厅应从以治疗为中心的机构发展为以预测为中心的机构。 AI时代的疾病管理与保护国民生命的国家安全并无二致。 任承官厅长面临的任务不仅仅是应对感染病。 更是通过AI根本性改变韩国的疾病管理体系。‘疾病数据ON’、AI感染病预测、智能检疫、AI流行病学调查、疾病管理AX，所有这些都指向一个目标。 将国家从治疗疾病的国家转变为提前预测疾病的国家。 AI分析海量数据，首先发现疾病风险，政府进行主动应对，国民获得更多准备时间。 这就是AI防疫革命的核心。韩国拥有世界级的医疗基础设施和数字技术。 如果再加上AI，就能建立全球最强的公共卫生安全网。 从在感染病发生后进行应对的韩国，转变为提前预测感染病的韩国。 保护国民生命的最强疫苗，或许就是AI。这是任承官厅长应引领的韩国AI防疫革命的起点。 : 任承官疾病管理厅长 :任承官是感染病内科专家，拥有丰富的新冠疫情应对和公共医疗领域的经验。自担任疾病管理厅长以来，他将基于AI和数据的疾病管理创新作为核心政策进行推进。 通过建设‘疾病数据ON’、AI基础的感染病预测、流行病学调查创新、智能检疫和疾病管理厅AX，致力于将以治疗为中心的防疫体系转变为以预测为中心的公共卫生体系。 通过利用AI和数据，提前预测未来的疫情，保护国民的生命和健康，成为世界顶尖的AI防疫国家，是任承官厅长面临的核心任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大荣制药的糖尿病新药‘恩布洛’（成分名：伊那博格列净）在67%的患者中改善了脂肪肝指标。根据大荣制药的消息，SGLT-2抑制剂系列新药恩布洛的肝脂肪改善效果的研究结果已发表在SCI级国际学术期刊《糖尿病、肥胖与代谢》（Diabetes, Obesity and Metabolism）上。此次研究分析了恩布洛对第二型糖尿病患者常伴随的代谢异常脂肪肝疾病（MASLD）的影响。随着糖尿病患者脂肪肝的发病率上升，既能控制血糖又能改善肝脏代谢的治疗药物需求日益增加。代谢异常脂肪肝疾病是指肝脏内脂肪过度积聚的疾病，若不加以处理，可能导致肝病及心血管疾病风险增加。研究团队整合分析了在恩布洛品种许可过程中获得的三项临床试验数据。共对587名第二型糖尿病患者进行了24周的治疗效果评估，肝脏脂肪积聚程度通过肝脂肪指数（HSI）和弗雷明汉脂肪指数（FSI）进行测量。研究开始时，约一半的患者伴有脂肪肝。分析结果显示，恩布洛治疗组改善脂肪肝指标的患者比例高于安慰剂组。特别是根据HSI标准，脂肪肝患者从36名（48.0%）减少到12名（16.0%），约67%恢复至正常范围。根据FSI标准，风险组患者从31名（41.3%）减少到12名（16.0%），约61%显示改善效果。与同类药物达格列净的比较中，恩布洛的改善效果更为显著。恩布洛治疗组的脂肪指数额外降低了1.02点，进入正常范围。此次研究是基于现有临床数据的后续分析，首次表明恩布洛不仅能控制血糖，还有可能对肝内脂肪积聚减少产生积极影响。论文通讯作者、江东庆熙大学医院内分泌科教授郑仁京表示：“恩布洛在第二型糖尿病患者中不仅有助于血糖控制，还可能促进肝脏代谢改善。”此外，证券界预计大荣制药第二季度的合并销售额将同比增长6%，达到4316亿韩元，营业利润预计增长17%，达到678亿韩元。营业利润将约45%高于市场共识的469亿韩元。与上一季度相比，销售额预计增长14%，营业利润预计增长205%。达沃投资证券研究员朴钟贤表示：“预计今年第三季度，向艾博鲁斯的美国出口将持续，带动利润增长。”他预计大荣制药今年的销售额和营业利润分别为1兆6826亿韩元和2259亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

制药公司正在将其在宠物营养品市场的业务扩展到治疗药物市场。通过将人用新药开发中积累的经验和技术应用于动物药品，预计宠物护理产业将加速升级。据业内消息，HK伊诺恩、大雄制药、新风制药等主要制药公司正在将人用新药开发的经验转移到动物药品上，扩展到针对特应性皮炎、糖尿病、骨关节炎等的治疗药物市场。HK伊诺恩成功完成了针对犬特应性皮炎的JAK-1抑制剂新药‘IN-115314’的三期临床试验，并正在进行上市许可程序。IN-115314是国内唯一的JAK-1抑制剂类小分子新药，能够选择性抑制参与炎症信号传导的JAK-1。根据三期临床试验结果，瘙痒评分（PVAS）从治疗前的平均7.46分降至4周后的2.12分，皮肤病变改善评分（CADESI）也从33.80分降至16.18分，证明了其有效性和安全性。HK伊诺恩此前主要从事专业药品和健康美容饮料业务，现正积极进军规模达30万亿韩元的全球宠物药品市场。大雄制药开发了基于人用糖尿病药物‘恩布洛片’（成分名：伊那格列净）的犬用糖尿病新药‘恩布洛宠’，并于去年底申请了上市许可。恩布洛宠属于SGLT-2抑制剂类，通过将血糖排出体外来调节血糖，降低对胰岛素的依赖，同时减轻低血糖风险，提高长期血糖管理的稳定性。大雄制药计划未来以胰岛素联合治疗的形式实现商业化，进一步提高犬只的血糖管理稳定性。此外，新风制药在今年第一季度的报告中将‘动物药品’作为业务目标，公开了针对骨关节炎的动物医疗器械‘SP5M004’和针对中风的动物药品‘SP1N004’的研发管线。这两种产品目前正在进行非临床阶段（可行性研究和自我毒性效力试验）的开发。SP1N004与新风制药正在开发的人用合成新药候选物‘SP-8203’具有相同的作用机制。根据未来资产证券的报告，宠物药品市场预计将因宠物人性化（将宠物视为家庭一员的文化）和寿命延长而持续结构性增长。尤其是宠物也经历与人类相似的衰老过程和慢性疾病，癌症、糖尿病、特应性皮炎、骨关节炎等治疗药物的未满足需求大幅增加。实际上，国内宠物产业规模预计将从2022年的8万亿韩元增长到2027年的15万亿韩元。农林畜产食品部预测，国内宠物产业将以年均14.5%的速度增长，到2027年达到15万亿韩元规模。全球宠物药品市场也预计将从2024年的33万亿韩元扩大到2037年的112万亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。