新界市长在29日表示：“希望此次由青年主导的‘过充电’节日能够缓解日常生活的疲惫，成为获得新活力的机会。” 新市长指出：“2026年过天青年节‘过充电’将于下月3日在过天中央公园举行。” 今年是过天青年节的第五届，活动由青年们从策划到运营全程参与，是一场市民主导的活动。 特别是第三届过天青年节策划小组的青年们直接参与了节目安排和摊位运营，将青年的声音融入节日现场。 今年的节日主题为‘过充电’，口号是‘今天过得再多也没关系’，旨在为过天青年的日常生活注入活力，充满150%的青春能量。 活动现场将设有体验、美食和跳蚤市场等多种项目。 在‘过充电区’和‘过沉浸区’，将提供放电检测、充电游戏厅、DIY饮料自动售货机、卡通肖像、纹身店等多样的体验项目。 ‘过食区’将有提供平时难以接触的美食的餐车，而参与的过天青年卖家将在跳蚤市场上展示各种商品。 还将设有宣传青年政策的空间。 ‘青年休息区’和过天市青年空间‘飞行地球’将进行青年政策的宣传、活动和体验项目，增强与青年支持政策的现场沟通。 舞台上将有铜管乐队表演、街头表演、魔术秀等，随后将举行展示青年才华的比赛舞台‘过天青年超级明星奥德赛’。 在青年节纪念仪式和优秀青年活动家颁奖后，将举行‘秋夜浪漫音乐会’，届时将有SenSet、绿豆、Naybro、深色、李艺俊等演出，增添秋夜节日的氛围。 新市长表示，希望通过此次青年主导的节日提升青年政策的现场性。 当地市民也关注到这是一个青年直接参与的节日。 市民们对这一活动的积极反应不仅在于享受表演和体验，更在于青年们亲自策划节目并与社区沟通的机会。 特别是将青年空间和青年政策宣传结合在节日现场，扩大了青年接触和参与实际所需政策的机会，具有重要意义。 同时，新市长补充道：“将继续扩大支持，确保青年们的挑战和策划不仅限于节日，而是成为照亮过天未来的动力，推动青年感知型政策和挑战。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

我们金融集团于9月16日宣布，将于19日在京畿道果川的首尔乐园举办社会公益音乐会‘2026我们莫莫孔’。 今年是我们莫莫孔的第四届，旨在传达“聚集越多，善的力量越强”的理念。此次活动将结合演出与主题公园的形式进行。 演出阵容包括QWER、金在焕、尹马奇、芝士、Melomance、Jinushon、잔나비、YB等8个团队。观众可以在欣赏演出的同时，享受首尔乐园的游乐设施和社会公益项目。 活动当天，恰逢‘2026爱知·名古屋亚运会’开幕，我们金融集团作为韩国体育协会的官方赞助商，将在活动现场设立‘团队韩国粉丝公园’，并提供射击体验、撰写加油信息、团队韩国纹身贴等体验项目。 参与社会公益项目的有爱心蜗牛、世界愿景、果实分享基金会、儿童与未来基金会、爱心果实、拯救儿童、艾德伦、梦想制造者等8个非政府组织(NGO)。 我们金融集团还将设立支持发展障碍者自立的社会公益项目‘好意商店’快闪店。 我们金融控股品牌战略部部长朴俊泰表示：“今年的莫莫孔在主题公园这一新空间中，旨在让观众同时感受到快乐与分享。我们将把活动中聚集的关注与支持传递给需要帮助的地方。”

一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一个空间和时间，但导演和演员们在各自的位置上感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-Cut》关注的是屏幕上呈现的“A-Cut”背后生动现场的记录。通过交叉采访导演和演员，重构比完成的框架更为热烈的“B-Cut”瞬间。<编辑者注>电影《比光》讲述了顶级明星夫妇中九（刘承龙饰）和南美（哈智媛饰）因突然出现的中九的女儿东珠（金希雅饰）而面临破裂，八年后因东珠卷入的惊人事件而全力挖掘真相的家庭纪事。曾经是韩国棒球的明星和顶级演员的中九和南美，在东珠出现后各自的生活分散，八年后再次面对同样的事件。八年的时间在面容和衣着上都留下了痕迹。其中，南美是从最辉煌的时期到失去一切的落差最大的角色。哈智媛通过改变语调和呼吸来划分这两个时期。“导演设定得非常好。这个差距正是南美的魅力所在。作为顶级明星时，语气稍微粗犷而强烈，华丽的金色礼服等视觉效果都很出色。相反，跌落之后则是漂染头发，显得更加糟糕，皮肤管理也没有了。初期的南美有健康的感觉，而八年后则更显生活感。因此在外在变化、语调、语言、台词语气、呼吸等方面，我和导演进行了很多讨论。”（哈智媛）“外形上我们确实要求减肥。皮肤管理暂时不做，普拉提也不做，声音太明亮和开朗，所以还建议她抽烟。哈智媛真的很努力。在进入作品之前，我通常会和演员们多见面交流。因为我写的角色很多是演员们没有经历过的底层人物，如果不这样做，现场就会迷失方向。我和哈智媛进行了很多这样的工作，甚至喝酒观察她是如何变化的。”（李志媛导演）中九的服装也展示了他走过的时间。李志媛导演要求刘承龙穿上“以前从未穿过的服装”，并通过独特的印花和“比光”纹身来塑造中九的个性。“华丽的衣服不仅仅是为了好看，而是中九的品味，给人一种他无法抛弃的过去的感觉。南美的衣服也很有一致性。这些选择都在解释角色。”（刘承龙）“其实我并不知道衣服有那么特别。后来在剪辑时我想，‘名牌logo是不是太明显了’。但那时中九的角色刚出现，又回到过去，再回到那天的结构，所以为了让人意识到是同一天，衣服必须特别。因为在祭祀时也要再次穿上，所以中九的衣服必须非常特别。设定是最贵的衣服，是他辉煌时期选择的衣服。中九这个角色也不平凡，性格火爆，所以我认为他会选择这样的衣服。”（李志媛导演）穿着各自服装的家庭聚在了一起。中九的母亲基植（金海淑饰）、姐姐智淑（金善英饰）、姐夫成明（金永敏饰）虽然因小事争吵，但在关键时刻却齐心协力保护东珠。“和善英姐姐一起演出真的很荣幸。排练时展现出的生活感非常好，(演技)表达也学到了很多。我希望能和姐姐再一起演出。和金海淑前辈一起拍摄也非常荣幸。这部电影的家庭成员们都很好。演出时感受到生活气息的表演，真的很有趣，和家人相处的时间太短让我感到遗憾。”（哈智媛）“我在看电影时也一直问导演。那是台词吗，还是即兴发挥？（在祭祀场景中）金善英演员独自喃喃自语，突然闯入同时说话的场景，像是普通家庭中常见的情景。虽然我们并没有‘这样做’的约定，但导演在后面调控了一切。进入现场时，那一切的形成真的很神奇。”（刘承龙）中九和南美的关系也难以简单总结。曾经是夫妻，但因东珠的出现而分开，八年后却过着完全不同的生活。哈智媛表示，她并没有在排练中调整呼吸，而是顺应现场的氛围。“哥哥比我早被选为中九的角色。我非常想和哥哥一起演出，真的很荣幸。平时他是个非常有趣的人，常常讲冷笑话，但在拍摄时没有这样做。我们的角色既熟悉又陌生，复杂微妙的夫妻关系。因此并不是排练，而是哥哥在现场创造了那种氛围。我非常感谢他能很好地接纳我，感到遗憾的是我们一起演出的场景不够多。”（哈智媛）“哈智媛是我们国家反应最好的演员。我觉得她的认真反应和笑声都非常好。即使是微不足道的幽默，她也会笑。真的很感谢。在现场，我们必须共同创造中九和南美复杂微妙的夫妻关系，而哈智媛真的很好地接纳了。”（刘承龙）即使到了电影结尾，中九和南美的关系也难以理清。刘承龙和李志媛导演对中九和南美之间流露出的爱与支持表示，“两人似乎并没有重新相聚”。“我觉得他们没有复合。如果关系能够修复，早在亲子不一致时就会谈论并解决。我认为这不是可以修复的关系，而是有许多事情的关系。”（刘承龙）“如果想象他们是如何相爱的，中九可能有着与基植相似的同情心。南美也可能在中九的一句话中获得安慰，这也算是一种爱。但我认为中九和南美在最后之后会各自走自己的路。彼此不见面才是合适的角色。南美会不断经历上升与跌落，继续走演员的道路，而中九则会与东珠过着勉强幸福的生活，成为经历风波的父亲。东珠和南美可能会偶尔见面，南美也可能会说‘好好生活’，所以也可能不见面。他们之间可能会有偶尔见面的深厚羁绊。”（李志媛导演）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金호度假村在光复节假期期间，将在全国三家水上乐园（阿山水疗中心、华顺水上乐园、济州水上乐园）举办‘2026夏季嘉年华’。 去年首次推出的夏季嘉年华，已成为金호度假村的代表性夏季节日。实际上，去年8月阿山水疗中心和华顺、济州水上乐园的游客人数较前一年同期增长了9%。 今年的活动以“最后的夏天”为主题，旨在吸引暑期最后的游客。活动内容包括适合全家一起享受的体验型节目和活动。 天然温泉水水上乐园阿山水疗中心将于15日至17日举行活动。在户外波浪池，每天将有DJ表演、现役啦啦队表演和K-POP舞蹈舞台。室外温泉池将进行泡泡秀，而室内体验区则为家庭客户准备了制作浴盐、贴纸纹身、幸运扭蛋等多样化的节目。 同一时间，金호华顺水疗度假村的华顺水上乐园将在户外游泳池举办“第二届水上乐园挑战赛”。包括父母和孩子共同参与的“水上大作战”、小海豹冠军赛、脑力生存赛、水上障碍赛等独特的水上迷你奥林匹克活动，将为游客提供不同的水上娱乐体验。 金호济州度假村的济州水上乐园将在15日和16日两天内举办儿童专属的“水上派对”。7岁以下的幼儿可以与监护人一起在限定时间内用网捞出橡皮鸭的“幸运鸭挑战”，而针对小学以上儿童的“迷你水上奥林匹克”则提供了广泛的参与机会。 为增添夏季假期的氛围，还将有音乐表演。‘阿尔帕卡原声’的池畔街头表演将于15日中午12时30分在华顺水上乐园和22日下午2时在济州水上乐园分别举行。 此外，金호度假村还为计划晚些假期的客户，提供至16日通过在线平台Tripbtoz独家销售的“最后的夏天”客房产品，最高可享受30%的折扣。 金호度假村相关人士表示：“为迎接光复节假期，特意准备了此次夏季嘉年华，让前来水上乐园的客户与家人一起享受多样的夏季休闲内容。”并表示：“尤其是预计8月中旬将持续创纪录的高温，希望前来金호度假村的客户能在水上乐园中清凉度过最后的炎热。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本大阪岬町的丹诺和海水浴场今年夏天竖起了“禁止游泳”的告示。这一历史悠久的海水浴场自1904年开业，但今年决定完全不开放。2016年，游客人数为10万1000人，去年骤降至3万3000人，减少了三分之一，且每年亏损数百万日元，最终决定放弃今年的开业。 尽管游客减少了三分之一，但运营负担却没有相应减轻。需要20名员工负责安全监控和停车场管理，但由于人手不足，招募人员变得困难，加上高物价，设施的安装和拆除费用以及人工成本也上涨。 日本的海水浴场正在逐渐消失，象征夏季的海水浴场一个接一个关闭。根据《读卖新闻》在“海洋日”20日引用日本旅游振兴协会的调查，过去十年间，日本全国的海水浴场数量从2016年的1111处减少到去年的966处，减少了13%。 丹诺和的情况并非个例。大阪的哈科茨库里海水浴场今年也不开放。1990年时游客人数达到20万3000人，而现在仅剩十分之一，运营人力也难以保障。大阪四个海水浴场中，有一半在今年夏天放弃了开业。 那么，海水浴场运营困难的游客减少现象为何会出现呢？《读卖新闻》分析认为，休闲活动的多样化以及酷暑等自然环境变化交织在一起。根据日本气象厅的数据，去年6月至8月的平均气温比过去30年的平均气温高出2.36度，创下自1898年统计以来的最高纪录。地方政府分析认为，极端高温使得人们减少外出，从而加剧了“海水浴逃离”现象。曾经为了避暑而前往的海洋，如今却因过热而成为人们避开的地方。 游客减少并不是唯一的问题。有些海滩因受损而无法开放。茨城县的霍科塔海水浴场因沙滩被海浪冲走，无法接待游泳者，因此放弃了今年的开业。去年虽然大量引入沙子修复海滩，但这些沙子在短短一年内又被冲走。当地政府认为，海平面上升和海浪加剧是侵蚀的原因之一，正在考虑根本对策。 宫城县的渡波海水浴场因海滩上覆盖着牡蛎壳，已经连续三年无法开放。上个月，数百名居民出动清理牡蛎壳，但一个月后海滩又被覆盖。由于清理后牡蛎壳再次涌现，地方政府至今未找到根本解决方案。 在海水浴场接连面临危机的情况下，吸引游客的尝试也在继续。鸟取县的海溪温泉海水浴场去年游客人数达到9万3000人，为近年来最多。通过举办夜间寻宝和烟花等活动，吸引了游客。当地旅游相关人士表示：“以前不需要做任何事情就能吸引客人，但现在需要努力吸引游客。”他们计划进一步扩大夜间和全年活动。 不仅如此，还有地方试图改变海水浴场的使用文化。神户市的须磨海水浴场自2011年起禁止露出纹身和在指定区域外吸烟。从2024年起，若水上摩托车或休闲船进入禁区，将根据条例处以罚款。此举旨在吸引更多游客，同时让现有游客能够舒适地停留。 一些长期关闭的海水浴场也得以复苏。福岛县的乌克多海水浴场在东日本大地震后被石头和木材覆盖，无法使用，但居民们清理了废墟并整治海滩，计划在下个月重新开业，时隔16年再次迎客。居民们通过自己的努力，重新找回了因地震而失去的海滩。 专家指出，海水浴场不应仅被视为夏季游泳的场所。东京海洋大学的中原直友教授表示：“人们前往海洋的原因不仅是游泳，还有欣赏风景和品尝海鲜等多种原因。”他强调，各地区应利用自身的地理位置和自然资源，展示独特的海洋价值。如果能够不局限于夏季，吸引游客四季光临，海滩恢复活力的可能性将大大增加。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在庆尚北道庆山，一名20多岁的男性因用凶器杀害朋友而引发关注，嫌疑人的身份在社交网络上迅速传播。 8日，一社交网络账号发布了长文，并公开了嫌疑人的照片。 该账号的运营者表示：“死者在生命的最后时刻仍然是一个善良的人。他从小就关心后辈，在朋友之间发生争执时总是扮演调解者的角色。甚至在争斗激烈时，他会说‘打我直到你气消’来让别人先冷静下来。” 他还补充道：“希望不要因为未经证实的猜测而损害死者的名誉。” 与之一起公开的照片中包含了嫌疑人的面部和真实姓名，尤其引人注目的是其全身纹身。 运营者在后续的帖子中表示，受害者是与黑帮或非法活动无关的普通青年。相反，嫌疑人曾向周围人推荐借用银行账户，并有过殴打事件的缓刑记录，但这些信息尚未得到官方确认。 此外，帖子中还提到，嫌疑人在作案过程中凶器折断后，换用了另一把凶器继续实施犯罪。更有消息称，作案后嫌疑人赤裸着身子在便利店购买香蕉牛奶，并顺便拿了吸管，这引发了对其精神失常主张的质疑。 根据JTBC“案件负责人”的报道，20多岁的A某于4日凌晨在庆尚北道庆山市哈阳邑的家中，用凶器多次刺杀朋友，已被拘留。 受害者在作案后拨打电话给另一位朋友，称“我真的会安静下来”，“太痛了”，请求帮助，但最终不幸去世。 赶到现场的朋友发现屋内满是血迹，而A某在作案后赤裸回家，将现金交给母亲，并说“请转告我母亲”，随后试图逃跑时被警方抓获。 在警方调查中，A某表示：“和朋友们喝酒时谈论未来，但之后的记忆不清楚”，拒绝透露作案动机。药物快速检测结果显示为阴性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国最高法院裁定，非医疗人员的常规纹身行为不属于无执照医疗行为。这一判决在1992年认定违反医疗法后，时隔34年首次改变了判例。最高法院全体会议于21日对因医疗法违反而被起诉的A某和B某的上诉案件作出裁定，一致推翻了原判的罚金判决，并将案件发回首尔西部地方法院和水原地方法院重审。A某因在2020年1月至12月期间在首尔龙山区的一家美容院进行头皮纹身而被起诉，B某则因在2019年5月于京畿道城南市的一家时尚配饰店进行书法纹身而被起诉。A某在一审和二审中分别被判罚金150万韩元，B某被判罚金100万韩元。案件的争议在于，常规美容纹身行为是否属于医疗法第27条第1款所禁止的无执照医疗行为。最高法院指出：“非医疗人员被告所进行的常规美容纹身行为不属于医疗法第27条第1款所禁止的无执照医疗行为。”法院认为，原审维持了对该案件的有罪判决，存在误解医疗法第27条第1款的法律原则，影响了判决结果的错误。法院进一步解释：“自1992年5月以来，最高法院判决认为眉毛纹身属于无执照医疗行为，但随着医疗技术的发展和医疗环境的变化，医疗服务需求者的医疗可及性显著提高，社会对卫生知识的普遍水平和实践程度也得到了显著改善。”此外，法院补充道：“希望接受纹身的人可以基于常规美容纹身行为可能带来的卫生风险、程度和管理能力的信息，自由决定是否通过纹身来表达个性和追求幸福。”法院强调：“在判断常规美容纹身行为是否属于无执照医疗行为时，需在多种解释可能的情况下，最大限度地保障希望进行纹身的人的职业自由、表达自由，以及希望接受纹身的人的幸福追求权和表达自由等宪法基本权利。”同时，法院指出：“纹身施术不仅需要安全施术的技术，还要求施术者具备达到施术者所期望的审美完成度的能力，而这种额外能力并非医疗人员必然具备。”法院警告称：“全面禁止非医疗人员进行纹身可能会侵犯希望接受美容纹身的人的宪法第10条所衍生的一般人格权、通过自由人格表现追求幸福的权利和表达自由等基本权利。”最高法院相关人士表示：“根据全体会议的判决，常规美容纹身行为不再属于医疗法第27条第1款所禁止的无执照医疗行为，相关的全面规制预计将根据2027年10月29日实施的纹身法等相关法律进行。”他补充道：“不过，即使在纹身法等实施之前，如果纹身施术者因工作失误导致他人受伤，仍可能依据刑法或公共卫生管理法等相关法律规定面临刑事处罚或引入保护国民健康权的监管措施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。