16日（周五），全国将多云，昼夜温差较大。京畿北部和江原中北部内陆及山区将有降雨，持续至凌晨。 预计早晨最低气温为7至16度，白天气温最高可达22至26度。全国大部分地区昼夜温差可能达到15度左右，需注意健康管理。 降雨主要集中在京畿北部和江原中北部内陆及山区，预计在凌晨前会有降雨，但许多地方将出现小雨状态。预计15日至16日，京畿东北部降水量为5至10毫米，江原中北部内陆及山区降水量不足5毫米。其他地区如首都圈和江原南部内陆及山区，凌晨前降水量将不足0.1毫米。 全国的细颗粒物浓度预计在“良好”至“普通”水平。海面波浪在东海和南海前海为0.5至1.0米，西海前海为0.5至1.5米。远海波浪预计在东海为0.5至1.5米，西海为0.5至2.0米，南海为0.5至1.0米。 首尔的早晨最低气温为14度，白天气温最高为23度。上午和下午均为多云，降水概率分别为30%和20%。仁川的气温预计为15至24度，上午和下午的降水概率均为30%和20%。水原的气温预计为13至24度，上午和下午均为多云，降水概率为上午30%，下午20%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周三（7日），全国大部分地区天气晴朗，但早晨气温较低，出行时会感到寒冷。 根据6日气象厅的预报，7日早晨最低气温将为2至14度，白天气温最高可达21至25度，气温与往年相近或略低。 由于北西方冷空气的影响，部分强冷空气警报生效的江原道地区早晨气温将会下降。 主要城市的预计早晨最低气温为：△首尔12度 △仁川12度 △春川5度 △江陵11度 △大田10度 △大邱11度 △全州11度 △光州11度 △釜山14度 △济州18度。 白天气温最高为：△首尔24度 △仁川23度 △春川22度 △江陵21度 △大田23度 △大邱24度 △全州24度 △光州25度 △釜山25度 △济州24度。 特别是在山区，气温最低可降至2度，且风力较大，体感温度会更低。 各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

明天（23日）是昼夜长度相等的节气'秋分'，全国大致晴朗，天气清爽。 根据22日气象厅的消息，周三（23日）受东海北部海域高气压的影响，全国将偶尔有云，或大致晴朗的天空。 不过，内陆地区早晨气温下降，白天气温上升，昼夜温差将超过10度，因此需注意健康管理。 早晨最低气温为12~21度，白天气温最高可达22~29度，接近或略高于常年水平。 主要城市的早晨最低气温为：首尔19度，春川15度，大田17度，光州18度，大邱16度，釜山20度。 白天气温最高为：首尔29度，春川27度，大田28度，光州28度，大邱27度，釜山27度，白天可能会感到稍热。 强风影响下，江原东部和庆尚地区东海岸、济州岛将因高气压边缘吹来的东风，出现短暂阴天和偶尔降雨，预计降水量在5~20毫米左右。 早晨时段，内陆地区将出现较浓雾，交通安全需特别注意。 细颗粒物浓度因空气流通良好，全国维持在'良好'~'普通'水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

9月16日（周三），全国大部分地区天气晴朗，但早晨最低气温可能降至10度左右。白天气温将升高至最高30度，昼夜温差较大。根据15日气象厅的预报，明天早晨最低气温预计在10至21度之间，白天气温最高可达24至30度。主要城市的预计早晨最低气温为：△首尔15度 △仁川16度 △春川13度 △江陵16度 △大田15度 △大邱18度 △全州16度 △光州17度 △釜山20度 △济州21度。白天气温最高为：△首尔28度 △仁川28度 △春川27度 △江陵25度 △大田28度 △大邱27度 △全州28度 △光州29度 △釜山27度 △济州26度。济州岛将偶尔多云，山区和中部地区可能会有少于5毫米的降雨。截至上午9时，京畿南部、江原南部内陆、忠北北部、庆北北部内陆地区将出现能见度低于200米的浓雾。全国其他内陆地区也可能出现能见度低于1公里的雾霭。在海上，16日晚上开始，南海东部近海和南海南部东南近海、济州岛东南近海将有时速30至55公里的强风，波浪高度可达1.5至3.5米。计划航行或作业的船只需注意安全。各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周日（13日），全国多云，首都圈和江原道在上午时段大部分时间阴云密布。内陆地区的昼夜温差预计可达15度。根据12日气象厅的消息，13日将受到位于东海的高气压边缘的影响。首都圈和江原道在上午时段大部分时间阴云密布，其它地区则多云。从凌晨到上午，首尔、仁川、京畿北部及江原中北部可能会出现0.1毫米以下的小雨。预计从下午到夜间，济州岛山区将有5至10毫米的降雨。早晨最低气温预计在12至21度之间，白天气温最高可达23至31度。气温与往年相似，但内陆地区的昼夜温差较大，需注意健康管理。主要地区的早晨最低气温为：首尔18度，仁川19度，水原17度，春川15度，江陵16度，大田16度，清州17度，光州19度，全州18度，釜山21度，蔚山19度，大邱17度，济州22度。白天气温最高为：首尔25度，仁川25度，水原25度，春川23度，江陵26度，大田28度，清州27度，光州30度，全州28度，釜山29度，蔚山29度，大邱30度，济州27度。从凌晨到早晨，忠清南道南部、全北东部、全南内陆、庆北内陆及庆南西部内陆可能会出现能见度不足1公里的雾。特别是在靠近河流、湖泊和山谷的道路上，雾可能会更加浓厚，需注意交通安全。由于大气扩散良好，各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”至“普通”水平。海面波浪在东海和南海近海为0.5至1.0米，西海近海为0.5米。内海的波高预计在东海和南海为0.5至1.5米，西海为0.5至1.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

9月6日星期日，全国大部分地区天气晴朗，但江原道东海岸、山区、庆尚地区和济州岛将有阴云和降雨。预计白天气温将升高至31度，短暂的热浪将持续。 根据气象厅的预报，江原道山区、庆尚北道东北山区和济州岛将有降雨，下午开始，江原道东海岸和庆尚北道北部东海岸、晚上开始，釜山、蔚山、庆尚南道东部内陆及庆尚北道南部东海岸也将有降雨。 预计在清晨到上午期间，江原道东海岸、釜山、蔚山、庆尚南道东部内陆和庆尚北道东海岸将出现降雨量不足0.1毫米的细雨。 预计到7日的降水量为：▲江原道东海岸和山区5~10毫米 ▲釜山、蔚山、庆尚南道东部内陆、庆尚北道东海岸和东北山区5~10毫米 ▲济州岛山区和中山区20~60毫米 ▲济州岛沿海5~20毫米。 特别是全南南海岸和济州岛已发布强风特报，部分全南南海岸地区和济州岛在当天白天将有瞬时风速超过70公里每小时（每秒20米）的强风（山区超过90公里每小时（每秒25米））。 当天全国大部分地区天气晴朗，但江原道东海岸、山区、庆尚地区和济州岛预计将有阴云。 气温范围为最低16~22度，最高25~29度，主要城市早晨最低气温为：首尔19度、仁川19度、水原19度、春川16度、江陵19度、大田18度、清州19度、光州20度、全州20度、釜山23度、蔚山22度、大邱20度、济州24度。 白天气温最高将达到：首尔28度、仁川29度、水原28度、春川27度、江陵26度、大田28度、清州28度、光州30度、全州29度、釜山29度、蔚山27度、大邱27度、济州27度。 各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周日（30日）全国大部分地区将以多云天气为主，并有降雨。 气象厅在29日表示：“明天全国大部分地区将多云并有降雨”，并预测“从上午开始到后天凌晨，首都圈和江原道的部分地区将出现小雨状态”。 预计降水量到31日为止：△京畿南部30~100毫米 △首尔·仁川·京畿北部·西海五岛10~60毫米 △江原南部30~80毫米 △江原中·北部5~40毫米 △大田·世宗·忠南80~150毫米（多的地方超过200毫米） △忠北50~100毫米（多的地方超过150毫米） △全北50~150毫米（多的地方全北西北部超过200毫米） △光州·全南30~80毫米（多的地方超过100毫米） △大邱·庆北·独岛·釜山·蔚山·庆南30~80毫米 △济州10~60毫米。 全国早晨最低气温为：△首尔23度 △水原23度 △仁川23度 △釜山26度 △蔚山26度 △大邱24度 △光州26度 △全州23度 △大田23度 △清州23度 △春川21度 △江陵22度 △济州27度。 全国白天气温最高为：△首尔28度 △水原28度 △仁川27度 △釜山33度 △蔚山33度 △大邱30度 △光州31度 △全州30度 △大田28度 △清州28度 △春川27度 △江陵27度 △济州32度。 全国细颗粒物和超细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。

周五（28日），全国将以阴天为主，部分地区将有雨或阵雨。预计南部地区将出现强降雨，同时全国大部分地区的高温天气也将持续。 根据27日气象厅的预测，28日，南部地区（包括全南、庆南和济州）将从早上开始降雨，随后降雨范围将扩大至忠清地区、全北和庆北，预计夜间仍有降雨。强风和降雨也将影响江原道东海岸及山区，预计从清晨到晚上将有降雨。 预计降水量：釜山、蔚山、庆南和大邱、庆北为30至80毫米；忠清地区和全罗地区为10至60毫米；济州为5至40毫米。乌陵岛和独岛的降水量预计为10至40毫米，江原道东海岸和山区为5至20毫米。 首都圈和江原内陆地区有可能出现阵雨，预计降水量为5至50毫米。 28日早晨最低气温预计为21至26度，白天气温最高可达25至32度。降雨地区的高温天气将有所缓解。 主要地区的最低气温为：△首尔25度 △仁川25度 △水原24度 △春川23度 △江陵23度 △清州25度 △大田24度 △全州26度 △光州26度 △大邱24度 △釜山25度 △蔚山25度 △济州27度。 最高气温为：△首尔30度 △仁川30度 △水原31度 △春川28度 △江陵26度 △清州30度 △大田30度 △全州31度 △光州31度 △大邱28度 △釜山31度 △蔚山30度 △济州33度。 南海及济州海域的波浪将非常高，南海岸和济州海岸将有强浪涌入。各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

24日（周一），全国大部分地区将继续酷热，南部地区将出现伴随强风和雷电的阵雨。部分地区的白天气温预计将升高至36度。 根据气象厅的消息，24日下午，忠南东南内陆、忠北南部和济州岛将有阵雨。下午至傍晚，京畿东北部、江原中北部内陆、全北内陆、光州·全南、大邱·庆北南部内陆和庆南西部内陆也将有阵雨。 预计降水量为：△京畿东北部·江原中北部内陆5~20毫米 △忠南东南内陆·忠北南部5~40毫米 △光州·全南·全北内陆5~50毫米 △大邱·庆北南部内陆·庆南西部内陆5~50毫米 △济州岛5~20毫米。 在有阵雨的地区，将会有强风和雷电。 酷热天气仍将持续。预计近期气温将高于常年水平（最低19~23度，最高27~31度）。全国大部分地区已发布高温警报，最高体感温度将升至33度左右。部分京畿南部和南部地区的气温将飙升至35度左右。 在阵雨期间，气温会暂时下降，但雨停后，由于高湿度，气温将再次上升，酷热天气将持续。夜间最低气温将保持在25度以上，出现热带夜的地方也将增多。 早晨最低气温预计为22~26度，白天气温最高为31~36度。 主要地区的早晨最低气温为：△首尔25度 △仁川25度 △水原25度 △春川24度 △江陵26度 △清州25度 △大田25度 △全州25度 △光州24度 △大邱24度 △釜山25度 △济州27度。 白天气温最高为：△首尔32度 △仁川31度 △水原32度 △春川32度 △江陵33度 △清州33度 △大田33度 △全州35度 △光州35度 △大邱35度 △釜山34度 △济州33度。 海面波浪在东海·西海·南海近海为0.5~1.0米。内海的波高预计为东海0.5~1.5米，西海0.5~3.0米，南海0.5~2.5米。 各地区的细颗粒物浓度将维持在‘良好’~‘普通’水平。釜山·蔚山·庆南为‘普通’，其他地区预计为‘良好’水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

18日（周二），南部地区将有降雨或雷阵雨，而首都圈和忠清地区则将持续酷热天气。 根据17日气象厅的预测，18日中部地区将多云，南部地区和济州岛大部分时间阴云密布。庆南地区预计在早晨之前会有降雨，前南海岸和大邱、庆北南部地区则在清晨至早晨期间会有降雨。济州岛在下午前也可能会有降雨。 预计降水量为：釜山、蔚山、庆南南海岸20~60毫米，济州岛10~60毫米，庆南内陆及大邱、庆北南部5~30毫米。下午至傍晚，由于大气不稳定，忠清南部和南部地区局部将有5~30毫米的雷阵雨，可能伴有大风和雷电，需特别注意。 特别是在经历了创纪录降雨的庆南南海岸，地基非常脆弱，需要特别防范山体滑坡和泥土流失等二次灾害。 降雨地区的气温会暂时下降，但降雨影响较小的地区将有热带湿气流入，酷热天气将持续。 部分全罗西海岸已发布高温警报，预计首都圈、忠清地区和南部地区的体感温度将升至33度左右。夜间，市区和沿海地区的最低气温将保持在25度以上，出现热带夜现象。 18日早晨最低气温预计在21~25度之间，白天气温最高可达30~33度。 主要地区早晨最低气温为：△首尔24度 △仁川24度 △水原23度 △春川23度 △江陵23度 △清州24度 △大田24度 △全州24度 △光州24度 △大邱24度 △釜山25度 △济州26度。 白天气温最高为：△首尔32度 △仁川31度 △水原32度 △春川31度 △江陵32度 △清州32度 △大田32度 △全州32度 △光州32度 △大邱32度 △釜山31度 △济州32度。 与此同时，由于空气流通良好和降水的影响，各地区的细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。