金湖度假村将于10月24日在江原道束草的金湖雪岳度假村举办“第五届雪岳公园高尔夫挑战赛”。同时，度假村还将推出利用秋季时令食材的新菜单，迎接秋季游客。 今年是雪岳公园高尔夫挑战赛的第五届，活动吸引了入住客人和当地社团共同参与。比赛将在约1300坪的金湖雪岳度假村公园高尔夫场（共9洞，7个标准洞和2个长洞）进行。 比赛对20岁以上的任何人开放，活动将于24日下午3点开始，依次进行安全教育、练习轮、正式比赛、排名统计及颁奖。 比赛由8支4人一组的队伍（共32人）以9洞的击球方式进行。高尔夫球杆和球等比赛用具由度假村提供，初学者无需额外装备即可参与。 所有参赛者将获得金湖雪岳度假村的桑拿使用权和由江原观光基金会提供的纪念品。冠军团队将获得金湖度假村所有分店的客房一晚使用权，亚军团队将获得金湖雪岳度假村的客房一晚使用权。此外，还准备了早餐自助餐使用权和地方特产兑换券等奖品。 比赛结束后，下午6点30分将在度假村内的花园烧烤区举行为期一小时的“秋夜街头表演”。入住客人和烧烤顾客可免费观赏。同时，度假村将限量发售两种无限量生啤酒套餐，购买的顾客还将获得纪念品。 此外，金湖度假村自上个月起在雪岳、济州、统营、华顺等全国四个营业点的早餐自助餐中引入秋季新菜单。 特别是金湖雪岳度假村推出了以秋季时令花蟹制作的辣椒蟹和用江原道仁川龙台里的黄鳝熬制的黄鳝汤等60多种基于当地食材的早餐菜单。还设有由6种江原道时令山菜组成的拌饭专区，午餐特选则提供山菜拌饭套餐。 金湖度假村相关人士表示：“从享受雪岳山的秋叶和乌山岩背景下的公园高尔夫，到烧烤和街头表演，我们为客户准备了充分享受金湖雪岳度假村秋季魅力的活动。”并表示：“未来将持续推出体现季节和地区特色的休闲、美食、文化内容，为客户提供多样化的体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

釜山金井区、京畿东豆川市和庆南统营市等3个地区被重新纳入人口减少地区名单。 行政安全部于7日宣布，将92个地区重新指定为人口减少地区。这是自2021年首次将全国89个市、郡、区指定为人口减少地区以来的首次更新，时隔5年。 人口减少地区是根据出生率、老年人口、青少年人口和劳动年龄人口等因素，指定那些面临地方消亡风险的地区。被指定的地区将获得地方消亡应对基金及行政、财政特例等支持。 此次重新指定中，除了原有的89个地区外，新增了釜山金井区、东豆川市和统营市。行政安全部表示，重新指定的标准不仅考虑人口规模的增减，还综合考虑了地区的生活条件和经济活力。 在重新指定的地区中，考虑到人口条件改善，光州、釜山东区和大邱西区等3个地区被归类为“人口活力加(+）地区”。这些地区即使人口减少指标有所改善，若突然停止支持，可能会削弱地区的恢复势头，因此将在未来5年内继续提供现有支持。 按地区划分，最多的是全南16个，其次是庆北15个，庆南和江原各12个，全北10个，忠南9个，忠北6个，釜山4个，京畿和大邱各3个，仁川2个。 除了人口减少地区外，18个面临人口减少风险的“人口减少关注地区”也被重新指定。原有的关注地区釜山金井区、东豆川市和统营市被纳入人口减少地区，而釜山北区和庆北的礼泉县、七公县等3个地区则新被指定为关注地区。 行政安全部表示，将支持人口减少地区和关注地区制定符合当地条件的应对策略，并计划将每年1万亿韩元规模的地方消亡应对基金分配给有效的项目。将重点放在与内容结合的实际地区活动和经济活力提升项目上，而不仅仅是设施扩充。 行政安全部部长尹浩中表示：“我们将集中提供符合地方条件的全政府支持，确保人口活力加(+）地区的恢复势头不被打断。” 此外，新增的釜山金井区、东豆川市和统营市的人口分别为206,572人（截至7月）、86,135人（截至上月）和115,838人（截至上月）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子公开了利用游戏测试人工智能（AI）代理在实际商业应用中的可能性。通过将AI应用于Galaxy Store的游戏营销，分析用户并推荐游戏，结果显示点击率显著提高。三星电子MX事业部的李熙镇在30日于首尔COEX举行的‘微软产业峰会’上介绍了Galaxy Store AI营销代理的建设案例。三星电子与微软合作，整理了Galaxy Store中积累的数据，以便AI能够利用，并建立了多个AI代理协同工作的结构，符合实际营销人员的工作流程。公司自去年以来对相关数据平台进行了整理，并在最近完成了技术验证（PoC），推动国内部分商业化及全球扩展。李熙镇在峰会上解释了AI如何改变Galaxy Store的营销方式，以游戏为主要案例。游戏在用户曝光后，点击、安装和支付的过程与Galaxy Store的收益直接相关。各个阶段的转化率可以用数字确认，因此在应用AI时，实际营销效果的比较也变得容易。然而，随着Galaxy Store服务规模的扩大，传统营销方式也显现出局限性。Galaxy Store中流通的游戏超过1万款，促销对象不断增加，使得仅靠现有人员分析用户行为和设计活动变得困难。复杂的数据分析需要开发者的帮助，而在细分用户和确定目标的过程中，也常常依赖于营销人员的经验或过去的成功案例。三星电子在这一过程中引入了AI代理。利用AI进行数据分析、活动策划、用户细分和信息生成，并选择了两款代表性游戏，对韩国用户进行实际营销效果的验证。李熙镇表示，目标并不仅仅是用AI替代营销人员的工作。三星电子设定了一个具体目标，即在游戏曝光后，实际点击率（CTR）比之前提高15%。随后，在约100万名韩国用户中，让传统营销人员和AI代理同时推广同一款游戏，并进行了A/B测试。结果远超预期，点击率的提升超过了目标值的两倍。李熙镇表示：“应用AI代理的组别CTR比传统方式提高了105%。”李熙镇指出，CTR显著提高的原因在于将用户细分为不同小组，并根据各组的特性调整信息。与之前发送“新游戏上线，请尝试”的一般信息不同，AI通过分析用户行为数据，识别各组特性，并生成相应的游戏推荐信息。李熙镇表示，此次PoC的重点是提升游戏曝光后的点击率。点击率的改善是否真正转化为游戏安装和支付还需要进一步验证。三星电子计划未来开发安装预测模型和购买转化模型，扩大AI的应用范围。李熙镇提到，此次实验得以进行的背景是三星电子在过去8年中积累的数据。他表示：“Galaxy Store中积累的用户行为和营销相关数据被整理成AI可以利用的形式，这是此次PoC的基础。”自去年以来，三星电子与微软共同整理现有数据，使AI代理能够利用。对同一术语在不同部门中含义或计算方式的差异进行了整理，使得AI能够在营销人员实际工作中找到所需信息并进行分析，提供结果。李熙镇表示：“基于此次PoC，计划在年内在国内进行一定程度的商业化，然后扩展到全球，确认Galaxy Store的实际成果是否持续，未来还将扩展到三星电子的多个服务中。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

农协在中秋节前向因8月的强降雨而受灾的庆南地区捐赠5000万元，以支持受灾民众的恢复工作。 农协于22日通过庆南红十字会宣布，将捐赠5000万元以帮助庆南地区受灾民众恢复日常生活。这项支持是针对巨济、统营等庆南地区的灾后恢复工作的一部分。 农协为受灾农民提供了最高500亿元的紧急灾后恢复资金，以帮助他们恢复农业生产。现场恢复、金融支持、保险及生活保障等措施也在持续进行中。 在灾害发生后，农协向受灾农民提供了紧急救助包、洗衣车和避难所帐篷等支持。此次捐款使得总捐款达到7300万元。 农协的员工也参与了灾后恢复的志愿工作，并提供了抽水机、托盘等恢复设备。还进行了浸水农机的维修和农业材料的无偿更换，并提供了130亿元的无息资金支持。 金融支持也在继续。农协互助金融为受灾的合作社成员家庭提供最高3000万元的无息紧急生活稳定资金。 NH农协银行实施了新贷款优惠利率、政策资金新支持、贷款偿还和信用卡账单延期、金融手续费免除等措施。NH农协损害保险公司也派遣了损害评估人员到现场，并提前支付了保险金的50%。 农协中央会会长强浩东表示：“我们将全力以赴，确保包括巨济、统营在内的受灾地区居民尽快恢复日常生活和农业生产。” 农协在2024年至2026年期间，最近三年内的灾害相关实际支持规模达到840亿元，投入了超过2万1000名恢复支持人员。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

火车前往人口减少地区旅行时，所花的车票费用将以折扣券的形式全额返还。在岛屿住宿时，住宿费用最高可减免5万元，驾车前往人口减少地区也可获得积分。与去年秋季相比，支持对象和方式都有了相当大的变化。 文化体育观光部与韩国旅游公社于9月15日下午在首尔城东区KT&G想象星球举行了“2026旅行去秋天”启动仪式。两机构将于10月1日至11月30日开展为期两个月的国内旅行活动，降低汽车、火车、航空费用以及住宿费和露营地使用费。活动口号为“秋天深邃，旅行轻松”。 与去年相比，参与方式有所不同。去年，文化体育观光部与行政安全部、农林畜产食品部、海洋水产部及经济六大团体共同参与启动仪式，而今年则由文化体育观光部和旅游公社主导，相关部门和经济团体将参与人口减少地区的铁路旅行、农村和渔村旅行等合作项目。这与今年4至5月举行的“2026旅行去春天”方式相同。在活动期间，还将宣传地方旅游内容和各种旅行优惠。 ◆取消公交折扣，新增‘Tmap积分’…岛屿住宿最高减免5万元 针对自驾游客的优惠方式有所改变。去年秋季，前往人口减少地区的高速和市外公交车票享受30%的折扣，而今年则是给予亲自驾车前往的游客积分。 使用Tmap选择人口减少地区（89个）旅游景点作为目的地，出发地行驶超过30公里后，将根据访问地区获得印章和积分。首次印章可获得5000积分，第二个印章可获得1万积分，第三个印章可获得1万5000积分，每个账户最多可获得3万积分。电动车驾驶员和撰写视频评论的人各可获得2000积分，使用访问地区的数字旅游居民证可再获得5000积分。 住宿方面，岛屿地区的折扣券新上线。自9月22日起，在线旅行社将按先到先得的原则发放约8万张住宿折扣券，其中1万张为岛屿地区的份额。包括433个非首都圈有人岛的32个基础自治团体在内。预订超过7万元的住宿产品可减免5万元，预订3万元以上7万元以下的可减免3万元。 非首都圈一般住宿预订超过7万元可减免3万元，2万元以上7万元以下可减免2万元。连续住宿两晚的产品，支付超过14万元可减免7万元。折扣券可使用至11月8日。今年起，地方预算也将纳入，地区分配数量不同。 对于遭受特大暴雨损失的巨济和统营地区，还制定了单独的支持措施。由旅游公社釜山、蔚山、庆南分社开发的巨济·统营海洋旅游产品将以2万元的折扣出售。9月19日举行的“加油吧，巨济！-巨济治愈项目”将向约500名参与者赠送纪念品，并进行旅游地访问认证活动。旨在支持受灾后萎缩的地区旅游和消费恢复。 ◆旅行产品折扣从30%提升至50%…‘明日通’折扣从1万元提升至2万元 现有优惠中，折扣幅度也有所增加。旅行产品折扣活动的最高折扣率从去年的30%提高至50%。每人最高折扣限额为5万元。自21日起开始销售，购买的产品可在10月1日至11月30日使用。 “明日通通行证”的折扣金额也从去年的1万元增加至今年的2万元。人口减少地区的铁路旅行优惠也将继续。购买与Korail合作的41个前往人口减少地区的自由旅行产品，并访问指定旅游地进行认证后，将获得购买车票金额100%的火车折扣券。西海金光列车、南道海洋列车、东海圣诞列车、白头大干峡谷列车、正线阿里郎列车等5个主题列车将享受50%的折扣。 还有“地区爱休假支持”项目，游客在访问强烈推荐的地区（如江原道华川、庆南高城、山青、咸阳、密阳、巨济、安东、永川、忠南瑞川、太安、全南光州、长兴、荣光、完岛等）消费后，凭证可获得消费金额50%的移动地区货币返还。个人最高可返还10万元，青年可返还14万元。2人以上的团体最高可返还20万元，5人家庭最高可返还50万元。 ◆‘五人五色’的个性旅行…铁路、航空、露营优惠持续 去年秋季提供6个主题旅行产品平均45%折扣的个性化旅行项目，今年的运营方式有所变化。以“五人五色个性旅行”为名，寻找5个主题、25个地区。 分为“秋天的味道”、“好运的登山”、“提升情绪”、“家庭野餐”、“与地球同行”等5个主题，覆盖全国25个地区。参与费用约为4万元，参与当天将发放价值1万元的温暖商品券。参与人数总计为700人。活动将于10月17日至11月15日按主题分5次进行，首场活动将有网红陪同。 航空方面，针对金浦至光州、蔚山、丽水、浦项、庆州、泗川等内陆航线，以及济州至金海、清州、大邱、阳阳、光州、蔚山、丽水、浦项、庆州、泗川、群山、原州等航线。通过Naver航空票购买往返机票，内陆航线每人可获得1万积分，每次预订最多可获得4万积分，济州航线每人可获得5000积分，最多可获得2万积分。 对于露营爱好者，注册露营地预订时可获得1万元的“轻松露营”折扣券。约12万8000名参与劳动者休假支持项目的参与者也可在休假商店享受住宿、门票、交通等旅行产品最高50%的折扣，最高限额为5万元。 沿海地区的租车折扣也将继续。除首都圈外的64个沿海市县，租用混合动力、电动车、LPG车辆超过24小时可减免1万元，超过48小时可减免2万元。在济州，分别可减免5000元和1万元。但租车折扣仅适用于10月1日至31日一个月，期限较其他主要交通优惠短。 文化体育观光部部长최휘영表示：“炎热的夏天过去，迎来了适合旅行的秋季，文化体育观光部将全力支持国民的秋季旅行，希望通过此次活动为家庭留下美好的回忆，为地区注入新的活力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

秋季代表性的美味秋刀鱼价格大幅上涨。由于产地上架量急剧减少，今年夏季南海水温也创下近十年来的最高水平。 根据韩国农水产食品流通公社(aT)的季节性水产品供需动态，从本月7日至10日，在釜山的扎口市场和富田市场等主要传统市场，活秋刀鱼的零售价格在每公斤3万5000韩元至4万韩元之间。 批发价格也大幅上涨。根据水产合作社诺良津水产的周水产品动态，从上月31日至本月5日，秋刀鱼的每公斤日均批发价格为3万2900韩元。与去年同期的1万韩元相比，涨幅达到229%。 随着价格上涨，产地的秋刀鱼数量也在减少。根据海洋水产部水产品流通综合信息系统，上个月，庆南地区9个渔业合作社的秋刀鱼上架量为5万773公斤，比去年同期的18万2339公斤减少了72.2%。 各地区的减少幅度也很大。统营渔业合作社的秋刀鱼上架量从去年8月的3万3040公斤减少到今年的979公斤，减少了97%；三千浦渔业合作社的上架量从5万5457公斤减少到8815公斤，减少了84%。在同一调查时，马山渔业合作社的上架量也从去年8003公斤减少到2440公斤，减少了69.5%。每公斤的上架单价从6079韩元上涨至9750韩元，涨幅为60.4%。 造成渔获不佳的原因被认为是高温。气象厅在3日发布的《2026年夏季气候特征》中指出，今年6至8月南海的平均海面温度为25.4度，是近十年来的最高水平，比近十年平均水平高出0.8度。8月下旬，南海的平均海面温度为29.3度，也是近十年来的第二高。 实际上，庆南的渔民们也抱怨说，在高温之后，秋刀鱼在沿海地区难以捕捞。上个月初，虽然在泗川前海秋刀鱼禁渔期结束后恢复了作业，但渔获情况不佳，当时泗川前海还发布了高温特报。 全国范围内，秋刀鱼的渔获不佳也有所体现。根据国立水产科学院的统计，今年1至7月全国的秋刀鱼渔获量为2117吨，比高温影响严重的2024年同期的2486吨减少了369吨。

为了打破外籍游客大多数集中在首尔的现象，韩国政府计划以地方机场为基础，建设五大旅游区。这一计划不仅仅是简单的行政区划或基础设施扩建，而是通过投入大量预算，发展那些只有在当地才能体验的“特化旅游内容”，以此来吸引外国游客的到访。 文化体育观光部于10日宣布，已确定以金海、大邱、清州、阳阳、务安等五个地方国际机场为门户的“地方机场中心五大旅游区”。为此，明年将投入总计935亿韩元（国家预算659亿韩元，地方预算276亿韩元），其中187亿韩元将用于发掘和发展具有差异化吸引力的“特化旅游内容”。此外，预算还将用于海外营销（180亿韩元）、交通网络和支付便利改善（149亿韩元）、机场和港口的联动吸引（143亿韩元）等方面。 今年1月至7月，来韩旅游的外国游客人数达到1280万，创下历史最高水平。然而，外籍游客大多数仍停留在首尔等首都圈，这一现象一直被视为顽疾。最大的障碍是前往地方的长途移动时间。从仁川机场或金浦机场入境后，前往主要地方旅游景点需要4到5小时。由于物理距离和时间的障碍，来韩游客的地方分散现象难以实现。 文化体育观光部将“地方机场”视为激活地方旅游的新突破口，正是因为如果能让外籍游客直接通过地方机场入境，就能解决移动的不便。 实际上，地方机场吸引外籍游客的情况已经在逐渐增加。根据韩国旅游公社在上个月27日举行的“第二届最近，韩国旅游数据研讨会”上公布的资料，今年上半年，选择清州、大邱、金海等地方机场的外国游客比例达到了20.7%。每五名来韩游客中就有一人通过地方机场入境。尤其是清州机场的入境游客在上半年同比增长了109.1%，增幅最为显著。 要将这一积极趋势转化为爆发性需求，最重要的成功关键在于“差异化的地方特化旅游内容”。外籍游客需要有强烈的理由乘飞机抵达地方机场后，再乘坐KTX前往其他地区。如今，单纯的名胜重复或百货式的旅游产品已无法满足眼光日益挑剔的全球游客。 韩国访问年推进准备小组的组长金汉圭在研讨会上也提出了地方旅游活化的解决方案，即各地区的“杀手级内容”。他表示，应该集中宣传具有竞争力的内容，而不是一次性宣传所有旅游内容，先创造成功案例，再将其推广到其他地区。 文化体育观光部也深刻认识到差异化地方旅游内容的重要性，集中培育连接“门户城市（机场）”与周边拥有特化旅游资源的“联动城市”的区域性杀手级内容。将举办K-POP音乐会等韩流旅游活动，以及各地区特色的停留型内容作为重点推广。 首先，东南地区的“K-文化遗产”和“城市海洋”相结合，形成了显著的旅游区。金海机场旅游区以釜山的K-文化和城市海洋、休闲内容为中心，结合了蔚山的工业旅游、会展（MICE）以及巨济、统营的南海美景和健康旅游、庆州的历史资源。大邱机场旅游区则结合了大邱的医疗、近代历史旅游与安东的儒教文化旅游、庆州的新罗历史旅游，形成协同效应。尤其是金海和大邱因物理接近性高，将以“庆州”为连接点，整合为一个连续的旅游线路。 清州机场旅游区则以百济历史和传统文化为核心。将清州的文化、艺术、购物基础设施与公州、扶余、益山的联合国教科文组织百济历史遗址、全州的传统文化资源结合，打造出一个代表内陆的巨大历史文化旅游区。由于交通网络发达，能够将入境和出境的动线扩展至西南地区，优势也十分明显。 阳阳机场旅游区则聚焦于涵盖山、海、文化、体育的“综合体育旅游”。将“韩国登山”的代表性地点阳阳雪岳山国家公园、东海岸冲浪、江陵的冬季奥林匹克遗产和K-内容拍摄地、束草的海洋旅游资源紧密结合，提升了增长潜力。 务安机场旅游区则基于连接天空与海洋（邮轮）、内陆交通（KTX）的三角带。以“南道美食文化”为共同资源，将务安、木浦的西海岸旅游、光州的文化、艺术以及丽水的岛屿、休闲资源整合，准备跃升为西南地区的停留型旅游区。 文化体育观光部的目标是通过改善交通、购物接待能力和发掘有吸引力的内容，力争到2029年实现3000万名来韩游客和500万名地方机场入境游客的目标。 文化体育观光部部长崔辉永强调：“以首都圈为中心的入境结构无法迎接4000万名来韩游客的时代，必须建立以地方机场为中心的来韩旅游‘黄金路线’，全力改善接待能力和发掘旅游魅力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国民权益委员会于10日公布，在全国226个基础地方政府中，选定了12个在补助金结算和管理方面存在严重隐患的地方政府（原州市、统营市、全州市、顺昌郡、镇川郡、华城市、珍岛郡、木浦市、龟尾市、浦项市、梁山市、天安市），并对这12个地方政府在最近三年（2022年至2024年）期间实施的体育领域补助项目的补助金编制、发放、执行、结算及后续管理等全过程进行了实地调查。 调查显示，基础地方政府在扩大当地居民的体育活动参与和促进地方体育发展方面，选择地方体育会及各项目协会作为补助项目承办单位，发放补助金的方式存在严重管理不善的情况。在最近三年（2022年至2024年）间，226个基础地方政府实施的体育领域补助项目数量达到31578个，发放的补助金总额约为1.5313万亿韩元。 为举办体育赛事等活动而发放的补助金，旨在支持地方体育会等承办单位举办活动所需的费用。根据补助金相关规定，申请补助的承办单位在预计该项目会产生收入时，需在申请补助时将预计收益反映在项目计划书等文件中。 根据国民权益委员会的调查，自2022年以来，地方体育团体在举办各类赛事时，从参赛选手处收取的参赛费等赛事收益在补助申请阶段至最终结算阶段均未如实报告，管理存在严重漏洞。未妥善管理的补助项目中投入的补助金规模至少超过200亿韩元。收益包括赛事参赛费、门票、赞助及捐款等。 在此次实地调查中，大多数体育会未提交通过补助项目获得的收益的收入和支出明细及相关证明，仅根据部分提交的收益支出记录进行调查，未被揭露的结算遗漏规模可能更大。 对此，国民权益委员会已将此次实地调查结果通报给相关基础地方政府，建议其采取措施进行补救和追缴，并对部分涉嫌挪用、贪污等需追究刑事责任的事项进行立案调查。此外，为纠正因补助项目收益管理等具体规定不足而导致的现场混乱和不正当行为，国民权益委员会将通知相关部门制定制度改进措施。 国民权益委员会主席郑日铉表示：“为了确保国民的税金不被浪费，并正确用于扩大和促进地方体育的发展，地方体育补助项目的收益规模必须透明计算，并据此发放适当规模的补助金并进行细致管理。” 他还强调：“国民权益委员会将继续对公共财政投入的各类补助金的使用情况进行持续检查，以确保其用于正确的地方。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部宣布，将扩大外国游客的入境通道，从仁川和金浦机场转向地方机场，正式启动以地方机场为中心的新区域旅游增长轴——“地方机场中心五大旅游区”。 根据2027年政府预算案，文化体育观光部将投入国库659亿韩元和地方政府276亿韩元，共计935亿韩元。目标是到2029年，入境游客达到3000万人，其中地方入境游客500万人。今年五大旅游区内的地方机场和港口入境游客为256万人。 选定的旅游区包括：△金海机场（釜山~庆州~蔚山~巨济·统营） △大邱机场（大邱~庆州~安东） △清州机场（清州~公州·扶余~益山·全州） △阳阳机场（阳阳~江陵~束草） △务安机场（务安·木浦~（旧）光州~丽水）等五个地方。 由旅游相关民间专家组成的旅游区选定委员会，听取了地方政府对旅游区的提案说明，并基于能够识别入境游客旅游需求的数据，综合考虑了旅游吸引力、交通条件和扩展可能性等因素，最终选定了这些旅游区。 委员会特别在选定金海机场和大邱机场旅游区后，考虑到两者的物理邻近性和实际入境游客的旅行线路，决定以庆州作为连接点，将两个旅游区整合和发展。金海机场是东南海岸入境游客的门户，而大邱机场则是与机场和铁路紧密连接的内陆入口。预计两个旅游区的联动将使其发展成为与首都圈相媲美的旅游区。 金海机场旅游区将结合釜山的K文化和城市海洋·休闲内容、蔚山的工业旅游和会议展览（MICE）旅游资源、巨济·统营的南海美景及健康·文化艺术，以及庆州的历史资源。大邱机场旅游区则被评为K文化遗产的聚集地，涵盖大邱的医疗旅游·城市旅游·近代历史旅游、安东的儒教文化旅游和庆州的新罗历史旅游，具有较高的吸引力和差异性。 清州机场旅游区的目标地是连接百济历史和传统文化的“清州~公州·扶余~益山·全州”。考虑到清州机场的入境游客不仅前往首都圈，还能延伸至忠清·全北内陆的旅行线路。该旅游区将结合清州的文化·艺术和购物·会议展览、以及公州·扶余·益山的联合国教科文组织百济历史遗址资源和全州的传统文化旅游。将入境游客的出入境线路连接并扩展至务安机场，预计将成为西南地区旅游发展的新动力。 阳阳机场旅游区选定了“阳阳~江陵~束草”。江原道是国内游客访问量仅次于首都圈的地区，利用阳阳机场吸引外来游客的需求和区域内旅游景点的联动性较高。委员会考虑到入境阳阳机场的游客旅行线路的效率和可达性，选定了江陵和束草。阳阳的雪岳山国家公园和东海岸冲浪旅游、江陵的K内容拍摄地和冬季奥运遗产所形成的体育旅游资源，以及束草的东海岸海洋旅游资源，预计将形成一个山·海·文化·体育相结合的复合旅游区。 务安机场旅游区则设计为连接天空·海洋·内陆交通的三角带旅游区。考虑到“务安·木浦（机场）~（旧）光州市（KTX）~丽水市（邮轮）”的布局，务安机场外还有外国游客可以入境的丽水港和光州的高速铁路（KTX）站，能够作为西南地区入境游客的门户。将南方美食文化作为共同资源，结合务安·木浦的西海岸旅游、（旧）光州市的文化·艺术和丽水的岛屿·休闲资源，发展成为西南地区代表性的停留型旅游区。 文化体育观光部制定了“黄金（GOLD）”战略，旨在将集中于首都圈的入境旅游结构转向地方。通过沿着入境游客的旅程，向全球宣传地方（全球品牌化），实现游客直接入境地方（单一通行），并确保交通和支付无缝衔接（联动），打造多样化的旅游目的地。 具体项目中，将投入180亿韩元用于旅游区中心的海外营销。过去各地方独立进行的海外宣传，将以旅游区品牌的形式整合，由韩国旅游公社和地方政府共同开展宣传内容制作和海外广告。 为吸引与地方机场和港口（邮轮停靠地）相关的入境游客，分配了143亿韩元。将改变以往从仁川·金浦机场入境后，需花费4至5小时才能到达主要旅游地的结构，改为直接从地方机场和港口入境。将与国土交通部和地方政府合作，扩展地方机场的国际航线，并开发地方机场相关的旅游产品。 在交通网络扩展和购物支付便利性改善方面，将投入149亿韩元。将改善以地方机场为中心的旅游区内城市间的公共交通连接网络，并引入结合交通支付和旅游地折扣的“韩国旅游综合通行证”。将投入187亿韩元发掘和培育各旅游区内独特的旅游内容。 文化体育观光部将与相关部门、地方政府和韩国旅游公社合作，制定2027至2030年的中长期计划。将培育跨越多个行政区域的超广域旅游区，并制定连接五个地方机场与首都圈、济州地区旅游的战略。 文化体育观光部部长崔辉永表示：“在‘K文化’热潮的推动下，入境游客人数正在创下新高。然而，要迎接3000万入境游客的时代，并向4000万迈进，单靠首都圈的入境结构是不够的。”他强调：“需要以地方机场为中心，打造入境游客的‘黄金路线’，以引导游客向地方转移。” 他还表示：“文化体育观光部将与地方政府和韩国旅游公社携手，首先提升地方的国际知名度，改善交通、购物、住宿等接待条件，发掘和培育旅游吸引力。通过旅游区的培育，将在2029年迎来3000万入境游客和500万地方入境游客的时代。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

教员集团向因强降雨而受灾的南方地区（巨济、统营）提供救助物资，并免除租赁家电受损客户的违约金。除了简单的物资捐赠外，还将支持受损租赁产品的维修和重新安装，帮助受灾居民恢复日常生活。 教员集团于9月2日宣布，将开始对巨济和统营地区的水灾恢复工作进行支持。计划向统营地区的受灾居民提供价值4000万元的生活和卫生用品2200件。 救助物资包括教员健康护理的健康食品、牙刷、牙膏以及湿巾、卷纸等。物资的选择主要集中在水灾后恢复生活空间所需的卫生用品上。 教员集团的家电租赁品牌教员威尔斯自8月18日起，已对巨济和统营的受灾客户开展了特别支持。对于因强降雨而受损或遗失的租赁家电，免除其违约金。同时，提供产品的拆卸、重新安装及维修和滤芯更换等服务，均为免费。 教员威尔斯的一般租赁产品在客户过失导致故障时可能会产生维修费用，且在义务使用期之前解除合同时会收取违约金。此次水灾支持措施不适用于因自然灾害造成的损坏和遗失。 教员集团表示，此次支持是基于董事长张平顺的“终身缘分”经营价值观的一部分，已连续26年支持灾害受害地区。 教员集团相关人士表示：“我们希望为受灾地区的居民和客户提供实质性的帮助，让他们尽快恢复日常生活。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。