政府查获了2023辆因未缴纳汽车税和车辆相关罚款、通行费而逾期的车辆，并扣押了1946个车牌。 行政安全部于15日与警察厅、韩国道路公社共同在全国主要高速公路的9个收费站和市区进行常规逾期车辆的联合查处。 此次查处的对象是汽车税逾期两次以上或因违反停车规定、未投保责任保险等原因，车辆相关罚款超过30万韩元的车辆。 当天的查处行动中，来自全国地方政府的税务工作人员、警察和韩国道路公社的员工共计1500余人参与。地方政府在查处现场查获了1946辆逾期车辆，并扣押了1946个车牌，而韩国道路公社则查获了77辆通行费逾期车辆。 被查获车辆的逾期金额约为13亿8000万韩元，其中地方政府查处的逾期金额为12亿9000万韩元，通行费逾期金额为8600万韩元。 一旦确认是逾期车辆，将引导其驶入安全地点并告知现场缴纳的方式，若未缴纳，将根据法律规定扣押车牌。但对于货车或客车等生计所需的车辆，将不立即扣押车牌，而是引导其进行分期缴纳，鼓励自愿缴纳。 在扣押车牌后，若仍未缴纳逾期金额或为名义车辆（即“代步车”），将通过查封、移交命令、强制拖车及拍卖等方式来抵扣逾期金额。 地方政府表示，此次联合查处行动是“下半年逾期金额集中清理期”的开始，将持续到12月底。针对高额和常规逾期者，将采取强有力的征收措施，包括查封存款、工资，追踪虚拟资产，申请禁止提款等。 特别是针对汽车税逾期车辆，将在夜间和清晨时段，在公寓停车场和商业区等地大幅加强车牌扣押活动。 行政安全部地方财政经济室室长宋京柱表示：“让诚实纳税者受到应有的待遇是税收公正的起点”，并表示将与警察厅、韩国道路公社及地方政府合作，营造诚实纳税的良好氛围。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

提供婚礼场地或婚礼筹备服务的公司因未能正确公开消费者所需的选择项目价格、违约金和退款标准等信息而被查处。公平交易委员会于16日表示，已对全国17家违反婚庆服务领域“重要标示·广告事项公告”的企业启动罚款程序。公平交易委员会已提前通知这些企业罚款事宜，并将在10天以上的意见提交期后，于本月底最终确定罚款金额。此次检查是因为自5月重要信息公告的指导期结束后，正式实施了要求婚礼场地和婚礼筹备公司更透明地公开价格信息的规定。在婚庆服务市场中，随着婚礼场地餐费等婚礼费用的上涨，消费者在签订所谓的“斯德梅”（摄影·婚纱·化妆）套餐后，常常被要求支付额外费用，或者未能明确告知退款和违约金标准的问题持续存在。因此，自8月起，公平交易委员会对主要婚礼场地和婚礼筹备公司进行了集中检查，重点关注其是否正确公开价格和违约金等重要信息。根据现行公告，企业必须公开基本服务和选择项目的详细内容及费用，以及合同解除·终止后的违约金和退款计算标准，以便消费者确认。价格等重要信息必须在企业官网或韩国消费者院的“真实价格”中公开，并在合同封面上标示。如果根据合作公司不同，服务价格或退款标准等有所不同，则也必须分别标示合作公司信息。公平交易委员会的检查结果显示，17家企业未能遵守这些义务。部分企业在官网、真实价格或合同封面等处遗漏了选择项目价格。也有案例未能分别标示合作公司服务的详细内容、价格、违约金和退款标准。限制消费者获取价格信息的方式也可能被视为违反标示义务。公平交易委员会表示，如果企业要求消费者注册会员或输入个人信息才能查看价格信息，这种不当限制可能构成公告的违规行为。公平交易委员会表示，将以此次措施为起点，持续关注婚庆服务公司的价格信息公开情况。此举旨在减少婚庆服务市场中长期以来存在的不透明价格标示和额外费用要求，促进企业之间的价格和质量竞争。公平交易委员会相关人士表示：“我们将持续检查婚庆服务领域的重要信息公告的违规情况，促进企业之间的质量和价格竞争，减轻准新人们的经济负担。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

因涉嫌将中国进口的手表去掉原产地标示后伪装成国产品而被起诉的制衣公司代表在一审中被判处缓刑。 首尔东部地方法院刑事1庭庭长杨煥承于15日对被控违反对外贸易法及销售支持法的制衣公司代表金某判处1年有期徒刑，缓刑2年。与其一同受审的制衣公司4名员工则分别被判处80万元罚款。 金代表等人自2017年至2023年期间，涉嫌将约12万只从中国低价进口的手表伪装成国产产品进行流通和销售。 检方调查结果显示，他们通过用丙酮去除手表上的“中国制造”（Made in China）字样后重新组装，伪装原产地。此外，还确认他们伪装成直接制造的方式，欺骗采购厅参与投标。 因此，检方在8月31日的结案听证会上，要求对金代表判处3年有期徒刑，对4名员工判处6个月至1年6个月不等的刑罚。 在审判过程中，金代表方面辩称并不知晓原产地标示违规，考虑到公司的销售规模，没有理由指示或容忍非法行为，并声称未收到关于采购厅投标和交货过程的报告。 然而，法庭并未采纳金代表的主张。法院认为，基于员工报告及商业计划书等客观证据，金代表明知违规行为却因经营原因对此置之不理，并认为公共机构的投标也是在金代表的指示下进行的。 杨庭长指出：“原产地标示损坏及伪装成国产品的行为对健康的对外贸易秩序和国际信任造成严重损害，原产地虚假标示和国内销售行为损害了消费者信任。”他还表示：“考虑到该公司手表业务的象征性和组织结构，金代表声称对此毫不知情是不合常理的。” 他进一步指出：“考虑到对公司声誉的潜在风险，实务人员不可能在没有代表董事长的情况下，完全在自己的责任下秘密推进此事。”并表示：“接受没有上级报告而随意签订合同的事实是不可接受的。” 不过，法庭表示，考虑到金代表没有前科以及在其上任前该行为在公司内已成为惯例，因此在量刑时给予了适当考虑。 对于员工们，法庭指出他们都是初犯，承认错误并表示悔过，且在工作过程中导致犯罪的情况也被考虑在内。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国主要制粉企业如大韩制粉和CJ第一制糖等，因涉嫌合谋饲料原料用的面粉副产品价格，面临公平交易当局的审查。这种合谋可能通过饲料价格影响食品物价。 公平交易委员会办公室于13日向委员会提交了关于面粉副产品价格合谋事件的审查报告，并于14日将报告发送给大韩制粉、沙洲东亚、沙洲大林、三洋社、CJ第一制糖和汉塔普等六家企业。 公平交易委员会的审查员认为，这些企业自2017年4月起至2025年10月，共计8年6个月内，每月均对面粉副产品的销售价格进行合谋。受合谋影响的相关销售额估计达到1.4万亿韩元。根据罚款标准，罚款比例为10.5%至15.0%，按销售额简单计算，最高可罚2100亿韩元。 面粉副产品是生产食用面粉过程中产生的非食用物质，主要包括小麦粉和不合格副产品，通常用作畜牧饲料的原料。被指控参与合谋的企业在小麦粉市场的占有率高达78%。不合格副产品的市场占有率则难以准确评估。 面粉副产品价格合谋的影响可能通过饲料价格传导至畜产品价格。由于小麦粉和不合格副产品是饲料的原料，因此原料价格会影响饲料制造成本，进而影响养殖户的生产成本。 公平交易委员会卡特尔调查局局长吴行录表示：“面粉副产品作为饲料的原料，直接对饲料价格产生了一定影响，因此可以认为间接对消费者购买的肉类价格也有微小影响。” 然而，合谋导致的具体价格上涨幅度或消费者损失规模尚未评估。公平交易委员会表示，合谋对饲料价格和养殖户生产成本的影响，最终反映在肉类价格上的程度也难以确认。 此次合谋与之前查获的面粉价格合谋事件同时进行调查，但属于不同事件。参与企业和合谋时间不同，面粉副产品合谋的开始时间早于面粉合谋。公平交易委员会解释称，由于面粉合谋对国民生活的影响更大且处理更为紧急，因此优先处理了面粉合谋事件。副产品价格合谋的调查于去年10月开始。 审查员将此次行为认定为公平交易法下的“非常严重违法行为”，并提出了整改措施、罚款和对法人及员工的控告意见。六家法人均被纳入控告意见中。 不过，审查报告仅为审查员的调查结果和处理意见，并非公平交易委员会的最终判断。未来将经过委员会审议，决定是否违反法律及具体的制裁措施。

在学校附近经营荷尔蒙酒吧的两名业主分别受到不同的判决，引发争议。这两名业主的地区、品牌和指控均相同，但一人被判无罪，另一人则被判罚款200万元。 这是因为法院对禁止青少年进入和雇佣荷尔蒙酒吧的性别平等家庭部公告的判断存在分歧。 一法院认为该公告无效，认为无法对荷尔蒙酒吧业主进行处罚，而另一法院则认为公告合法，因而对业主处以罚款。 据联合新闻报道，首尔中央地方法院刑事22单独法官李钟宇于本月1日对经营特许经营荷尔蒙酒吧的朴某判决无罪。 朴某自2024年4月起在首尔江南区一所大学校园155米外经营荷尔蒙酒吧，因涉嫌违反教育环境保护法而被起诉。 荷尔蒙酒吧是一种可以边喝酒边玩牌的酒吧形式。性别平等家庭部于2024年5月通过公告将荷尔蒙酒吧指定为禁止青少年进入和雇佣的场所。 因此，荷尔蒙酒吧也被视为根据教育环境保护法限制在学校周边营业的场所。教育环境保护法规定，在保护区内经营禁止青少年进入和雇佣的场所，最高可处以两年以下有期徒刑或2000万元以下罚款。 然而，法院认为该公告超出了上位法青少年保护法的授权范围。 青少年保护法规定，可以通过性别平等家庭部的公告将处理青少年有害媒体和有害药物等的营业场所指定为禁止青少年进入和雇佣的场所。 法院认为，荷尔蒙酒吧并不属于此类场所，但性别平等家庭部却通过公告将其指定为禁止青少年进入和雇佣的场所，因此该公告本身无效。法院表示：“违反该公告并不能受到处罚。” 相反，首尔中央地方法院刑事2单独法官赵永敏于上月8日对经营另一家特许经营荷尔蒙酒吧的权某判处200万元罚款。 权某自2025年3月起在首尔江南区一所小学173米外经营，因同样的指控被起诉。 对权某处以罚款的法院关注到青少年保护法将监管对象表述为处理有害媒体和有害药物的“营业等”，认为这并不意味着只能监管特定行业，而是为监管其他对青少年有害的行业留出了空间。 法院指出：“禁止青少年进入和雇佣的场所的范围可以根据营业实际和社会文化现实而变化”，“像荷尔蒙酒吧这样可能引发赌博和投机心理的场所，对青少年的健康成长显然是有害的。” 法院还考虑到权某在公告实施后开始营业的情况。 这两起案件均已由检方和被告上诉，均将接受上诉审判。代理这两起案件的法律事务所新进的金贤中律师表示：“在上诉审中也将争论公告超出了法律授权范围的问题。” 性别平等家庭部相关人士表示：“在类似案件中，公告的合法性大多得到认可，因此考虑到保护青少年免受赌博行为的必要性，将密切关注上级法院的判决并采取应对措施。” 与此同时，因此次判决可能导致地方政府的执法依据出现混乱，相关担忧也随之产生。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于京畿道龙仁、蔚山和庆北永川的校服代理商在中学和高中校服采购投标中，因与中标公司事先约定投标价格而被公正机构一举查获。 公平交易委员会于13日宣布，决定对京畿道龙仁、蔚山南区和庆北永川等三个地区的10家校服代理商处以总计1亿200万韩元的罚款，并发出整改命令。这些参与串通的公司包括智能学生服、艾维俱乐部、精英学生服、森腾学生服和学校服饰等地方代理商。 校服学校主导采购制度是通过投标选择供应商，并统一向学生提供校服的方式。投标在各省市教育厅设定的最高价格范围内进行。然而，此次被查获的代理商通过面对面会议、短信和KakaoTalk等方式，事先与中标者达成了协议。 罚款金额最高的是京畿道龙仁市处仁区。智能学生服龙仁店、艾维俱乐部龙仁店、精英学生服龙仁店和森腾学生服龙仁店等四家代理商在2022年9月至去年10月期间，参与了8所学校的15个校服采购投标的串通。 智能学生服龙仁店为了避免2022年的流标，曾请求其他代理商进行陪标。从2023年起，智能学生服龙仁店还通过短信向竞争对手传达希望中标的学校名单，以寻求合作。在某些投标中，甚至事先达成了价格协议，最终以平均98.29%的中标率签订了合同。 公平交易委员会对这四家代理商处以7200万韩元的罚款，其中智能学生服龙仁店被罚3900万韩元，艾维俱乐部龙仁店被罚1800万韩元。 在龙仁市气兴区，智能学生服新乞店和学校服饰气兴店在去年的8月，因在中学校服投标中与中标公司达成价格协议而被查获。智能学生服新乞店为了避免因单独投标而导致的流标，请求参与陪标。公平交易委员会考虑到该事件仅发生在一次投标中，因此对其发出了整改命令，而未处以罚款。 在蔚山南区，艾维俱乐部和智能学生服代理商在2022年至2024年间的6所学校投标中，达成了与中标公司价格的协议。由于代理商代表曾在同一公司工作并建立了友谊，因此确定了中标公司。公平交易委员会对这两家公司处以900万韩元的罚款。 在庆北永川，发现了更长时间的串通行为。智能学生服永川店和精英学生服永川店自2018年10月至去年12月，在4所学校的29个校服采购投标中，事先与中标者达成了价格等协议。他们在学校之间轮流中标的“中标顺序制”下被查获，公平交易委员会对这两家公司处以2100万韩元的罚款。 尽管各地区的串通方式不同，但这一行为削弱了通过竞争降低校服供应价格的学校主导采购制度。特别是在某些地区，学校之间分配供应权的方式已经持续多年，导致价格竞争难以正常运作。 公平交易委员会表示：“我们正在与16个省市教育厅协商，将校服投标信息与我们运营的投标串通迹象分析系统相结合，集中监测校服代理商的串通迹象。由于校服投标串通行为加重了家庭负担，我们将继续积极调查法律违规行为并进行制裁。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔站广场及其周边地区将于下月被指定为禁酒区。从明年3月起，在此处饮酒将被罚款5万韩元。 首尔中区于12日宣布，计划从11月9日起将首尔站广场及车站周边地区指定为禁酒区。禁酒区的设定依据为《国民健康促进法》和中区条例。 中区将在11月8日前进行行政公告，征求市民及相关机构的意见。 此次禁酒区的指定范围包括首尔站广场及其周边的户外空间，总面积为1万3千283平方米。广场内的餐馆等室内设施，以及首尔7017、首尔站地下通道和地铁站出入口等将不在禁酒区之列。 这一措施旨在减少广场内频繁发生的饮酒和喧哗行为带来的不便。 首尔站是连接KTX、普通列车、地铁1号线和4号线以及机场铁路的重要交通枢纽。然而，广场周边从白天开始就有饮酒和喧闹行为，市民对此感到不安，通行不便的问题也不断被提出。 中区对1千238名使用首尔站广场的市民进行的调查显示，96.4%的受访者支持禁酒区的设定。 首尔站广场位于中区与龙山区的行政边界上。因此，两区为提高管理和执法的有效性，推动同时将各自管辖区域设定为禁酒区。 龙区也于当天宣布，将于11月9日起将首尔站广场周边6千570平方米区域指定为“龙山区禁酒区第1号”。指定范围包括首尔站前方2千340平方米和西部周边4千230平方米。 两区将在明年2月28日前开展宣传和指导期。在此期间，将与首尔市、韩国铁路公社、警方等相关机构合作，宣传禁酒区的设定，并进行现场指导。 指导期结束后的明年3月1日起，在指定区域内饮酒被查获将处以5万韩元的罚款。 中区区长金吉成表示：“首尔站广场是众多市民和全球游客接触首都首尔的第一面孔。我们将与相关机构系统性地管理禁酒区，彻底转变为一个人人都能安心漫步的‘大家的广场’。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

主导垄断的企业利用自首减免制度（宽恕制度）免除罚款的案例在国政审查中引发关注。 主病基公平交易委员会委员长在12日国会政务委员会的国政审查中，针对社会民主党议员韩昌敏提到的制纸行业垄断案例，表示：“我们正在制定法律修正案，以防止主导企业通过宽恕制度获取不当利益。” 宽恕制度是指参与垄断的企业自首并配合调查，可以减免罚款或整改措施的制度。该制度旨在提高对企业之间秘密垄断行为的查处可能性，但主导企业也能享受减免优惠，引发了对制度滥用的质疑。 对此，韩昌敏议员指出：“在最近的印刷用纸垄断事件中，尽管汉索尔制纸主导了共同行为，却通过宽恕制度免除了1426亿韩元的罚款。”根据韩议员提供的公平交易委员会决议书内容，汉索尔制纸被认定为市场份额最大的主导企业，积极提出了价格上涨幅度和折扣率调整等建议的无林公司也减免了517亿韩元的罚款。 韩议员表示：“主导垄断后自首，自己逃脱，导致其他竞争对手遭受困境的情况可能会反复出现。”他要求：“不仅要关注主导垄断的情况，还要考虑重复违规历史和自首减免对市场竞争结构的影响。” 主委员长表示：“市场经济的基础是竞争秩序，因此价格垄断和滥用垄断是对市场经济最有害的行为。”他补充道：“我们正在推进针对重复垄断的加重制裁的法律修正讨论，并采取措施防止宽恕制度的滥用。” 他还提到对垄断受害者的实际救济必要性，表示：“在现行罚款归入国库的体制下，受害企业和消费者难以直接恢复损失。”他表示将考虑通过设立受害救济基金和集体诉讼、团体诉讼制度等方式进行救济。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金钟哲广播媒体通信委员会（广播通信委员会）委员长于12日表示，为了营造安全的数字媒体使用环境，将逐步完善“人工智能（AI）用户保护”相关法律。 金委员长在国会科学技术信息广播通信委员会（科学技术委员会）国政审查中指出，将重点保护儿童和青少年免受深度伪造性犯罪内容的侵害，并提升AI生成物标识制度和推荐算法的透明度。 他还表示，为应对利用AI进行的犯罪，已成立由10个机构参与的协作体，将集中提升跨政府的应对能力。 此外，他解释了将设立罚款以收回非法垃圾短信的不当利益，并提高对通信市场禁令行为的罚款，以加强对不公平行为的制裁。 金委员长还强调了实现“媒体基本社会”的重要性。 他表示，将从幼儿期到老年期实施生命周期的定制化媒体教育，并加强针对青少年和军人等群体的AI媒体能力教育，以应对深度伪造等AI的负面影响，并将通过强化观众委员会的运作，扩大公众直接参与媒体服务和政策的机会。 同时，他强调，为了让每个人都能平等享受媒体，将广播接入权保障的对象扩大到所有残疾人，并在网络视频平台（OTT）上设立残疾人广播努力的义务。 金委员长还提到恢复广播媒体的公共性和自主性。他表示，正在检查修订后的广播三法是否在现场落实，包括编成委员会的组成和社长候选人国民推荐委员会的运作，并将广播公司的事实核查努力纳入广播评估，以提高广播的公正性和可信度，同时在再许可和再批准时扩大观众意见的征集，以改善审查标准和体系。 他还提出了媒体和数字产业的制度整顿及产业竞争力提升方案。金委员长表示，为合理改善陈旧的监管，已扩大广播广告总量和中间广告的允许范围，并推动广告监管的负面转变、所有权和兼营、编成监管的改善，同时计划制定促进付费电视的战略。 此外，他补充道，将支持国内OTT的海外扩展，并提升基于AI和数据的媒体内容制作能力。

截至今年6月底，韩国的国税体罚金额已超过116万亿韩元。由于未按时缴纳税款而产生的延迟缴纳罚款，自2021年至今年7月累计已超过21万亿韩元。税务局在通知税额后，若未在缴纳截止日期前缴纳，则会产生罚款，去年这一罚款金额超过2万6000亿韩元，今年也呈现增长趋势。 根据国会财政经济计划委员会成员姜民国（国民力量党）从国税厅获得的资料，截至今年6月底，累计国税体罚金额为116万31亿韩元，体罚案件数为564万2792件。 国税体罚金额从2021年的99万8607亿韩元增加到2022年的102万5140亿韩元，首次突破100万亿韩元。此后，2023年为106万597亿韩元，2024年为110万7310亿韩元，去年为114万969亿韩元，每年均有所增加。 按税种划分，增值税体罚金额为33万4431亿韩元，居首位。所得税为27万4305亿韩元，紧随其后，资本利得税为13万3871亿韩元，企业税为11万2980亿韩元，遗产及赠与税为3万3681亿韩元，综合房地产税为1万7440亿韩元。 随着体罚金额的增加，延迟缴纳罚款的负担也在加重。自2021年至今年7月，因未在法定缴纳截止日期前缴纳税款而产生的延迟缴纳罚款累计达21万6261亿韩元，罚款案件数为2414万1504件。 所得税、企业税、增值税等需申报缴纳的税种，纳税人需自行申报并缴纳税款。若在法定缴纳截止日期前未缴纳或少缴，税务局在通知税款之前也会产生罚款。 按年度划分，2021年的罚款为3万6552亿韩元，2022年为3万8202亿韩元，2023年为4万1614亿韩元。2024年有所减少，为3万8104亿韩元，但去年又回升至4万1017亿韩元。今年1月至7月的新罚款金额暂时为2万770亿韩元。 税务局在通知税款后，若未在缴纳截止日期前缴纳，也会产生延迟缴纳罚款。2021年为7021亿韩元，2022年增至1万1329亿韩元，2023年为1万6166亿韩元，2024年为2万1375亿韩元。去年增加至2万6566亿韩元，今年1月至7月也产生了1万7359亿韩元的罚款。 姜民国议员指出：“国税体罚和未缴纳所产生的罚款规模急剧增加，反映了内需疲软的长期现实，也显示了国税厅在税款征收规模和方式上的局限性。”他还表示：“国税体罚并不是随着时间的推移而解决的问题，因此国税厅需要转变策略，集中于管理体罚及罚款增加的速度，而不是单纯集中于罚款的征收，并制定相应的对策。” 国税厅表示：“延迟缴纳罚款的金额会随着体罚规模和时间的增加而增加”，并表示将通过加强现场管理等措施，系统性地管理长期体罚等问题。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。