유해란在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛第四场大满贯赛事阿蒙迪埃维昂锦标赛中夺冠，奖金总额910万美元。 在7月12日（韩国时间），유해란在法国埃维昂雷班的埃维昂度假村高尔夫俱乐部（标准杆71杆）进行的最后一轮比赛中打出平标准杆71杆。 最终，유해란以总成绩19杆低于标准杆265杆与加拿大选手布鲁克·亨德森并列，进入加洞赛。在18号洞（标准杆5杆）进行的第一轮加洞赛中，유해란成功抓到小鸟，而亨德森则仅打出标准杆，从而确定了胜利。 这使得유해란在上个月赢得赛季第三场大满贯赛事KPMG女子PGA锦标赛后，仅隔两周再次捧起大满贯奖杯。这是她本赛季的第二个冠军，也是LPGA巡回赛的第五个冠军。 自2013年朴仁妃在三场大满贯赛事中夺冠以来，韩国选手在LPGA巡回赛大满贯赛事中连续夺冠的情况时隔13年再次出现。此外，自2019年高真荣在ANA灵感赛和埃维昂锦标赛中夺冠以来，单赛季赢得两个以上大满贯赛事的成就也是时隔7年再现。 当天，유해란以3杆的优势独自领先出发，但在比赛中表现出推杆不佳，难以缩小差距。与此同时，亨德森在第7洞（标准杆5杆）抓到鹰球，并在第8洞（标准杆3杆）打出一杆进洞，迅速缩小了与领先者的差距。 胜负在常规轮最后一洞决定。到第17洞时，유해란未能抓到小鸟，仅出现1个柏忌，导致与对手并列。她在第18洞成功推入约4米的宝贵小鸟推杆，而亨德森也在该洞抓到精彩的鹰球，比赛进入加洞赛。 在18号洞的加洞赛中，유해란展现出稳定的击球感觉。她冷静地将第二杆打上果岭，随后轻松推入小鸟，结束了比赛。 유해란此次比赛获得奖金140万美元（约合21亿韩元）。加上两周前KPMG女子PGA锦标赛的奖金195万美元，她在最近两场大满贯赛事中共获得335万美元（约合50亿韩元）的奖金。 赛后，유해란表示：“就在三周前，我还没有任何大满贯冠军，突然连续夺冠，感觉像在做梦。” 其他韩国选手也表现出色。最后一天，林珍熙打出6杆低于标准杆，以总成绩15杆低于标准杆269杆并列第四。 李素美以总成绩11杆低于标准杆273杆结束比赛，获得并列第十名。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

7月国际航线燃油附加费大幅降低，海外旅行需求迅速回升。由于机票价格负担减轻，旅客们迅速开始预订。 根据韩国国土交通部的公告，7月国际航线燃油附加费从原来的27级降至19级，降低了8个级别。因此，各航线的燃油税最高降低了25%。例如，上个月东京、大阪、台北航线的燃油附加费从84,000韩元降至62,400韩元，而纽约、芝加哥等主要美洲航线的费用则从451,500韩元调整为344,000韩元。 燃油附加费的降低立即导致了预订数量的激增。旅行平台NOL宇宙数据显示，从7月1日至7日，海外机票预订数量较上月同期（6月1日至7日）增长了135%，较上周（6月24日至30日）增长了137%。特别是在燃油附加费降低的首日7月1日，预订数量较前日（6月30日）激增170%，几乎翻了一番，创下最大增幅。 从旅行目的地来看，预订主要集中在日本和越南等短途航线。根据预订数量，福冈、东京和大阪分别位列前3名，而岘港和芽庄则位列第4和第5名。然而，特定国家的集中现象逐渐分散。6月时，日本在所有海外机票预订中占53.7%，而在本月第一周降至43.4%，减少了10.3%。相反，越南的比例从14.9%上升至17.3%，泰国从4.5%上升至6.5%，美国从2.1%上升至3.6%。这表明，随着夏季假期的到来，原本集中于短途的海外旅行需求正在向多样化的地区扩展。 因此，旅行平台也积极应对增加的需求。NOL在7月期间每天发放机票折扣优惠券包，并每周推出与不同航空公司合作的特价促销。此外，还提供日本、中国、台湾和东南亚等热门航线的折扣券以及海外住宿的额外折扣优惠。 全旅旅游与关岛政府观光局合作，推出总额达1亿韩元的“全旅旅游×关岛政府观光局暑假旅行补贴”促销活动。此次活动面向7月至9月出发的关岛机票预订客户，前1000名客户可享受每人10万韩元的即时折扣。特别是，除了婴儿外，成人和儿童均可享受相同的折扣优惠。 旅游业相关人士表示：“燃油附加费的降低减轻了价格负担，加上夏季假期的到来，预计海外旅行需求将持续一段时间。同时，旅行平台之间的机票和海外旅行促销竞争也将更加激烈。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

冰冷无情的公主、男性仇恨者、怪物、爱情速成者，这些都是普契尼的歌剧《图兰朵》中公主图兰朵的标签。她毫不留情地斩首未能解开她谜题的求婚者，却在王子卡拉夫的一个吻下瞬间崩溃，成为一个毫无主见的女人。图兰朵的突然屈服让人难以理解，这一情节在近百年来引发了无数争议。“最后的吻是真正的爱情，还是暴力？” 艺术殿堂将于22日至26日举办4场歌剧《图兰朵》，为这一古老的争论带来新的视角。尽管争议的结局保持不变，但导演在演绎过程中下了很大功夫，让观众以不同的方式看待这一结局。 担任主角的女高音埃娃·普旺卡在10日的记者见面会上表示：“图兰朵是一个具有哲学特质的女性，某种程度上是一个被误解的角色。”她进一步指出：“图兰朵是一个多面的人物，常常被过于单一地理解，她其实是一个寓意。” 此次制作的导演郑善英专注于消除这种误解。她打破了“残酷公主与王子的爱情故事”这一根深蒂固的观念，呈现出一个打破复仇与暴力恶性循环、朝向和平与共存的故事。 郑导演将此次作品称为“普契尼的战争结束项目”，并表示：“表面上看似是以中国为背景的王子与公主的传奇爱情故事，但其中蕴含着对战争的痛惜和对和平的渴望。”她补充道：“作品中可以看到渴望和平的普通人形象，整个作品内在着和平的信息。” 事实上，《图兰朵》至今仍在进行中。根据导演的不同，图兰朵可能自杀、违背承诺处决卡拉夫、两人互相残杀，或征服对方的国家等，结局变化无穷。普契尼未能完成作品而留下开放式结局，作曲家弗兰克·阿尔法诺基于普契尼的草稿创作的未完成结局也引发了争议。 然而，艺术殿堂的《图兰朵》在保持原有结局的同时，集中精力在被认为缺乏合理性的最后场景中有说服力地传达和平与共存的信息。郑导演表示：“深入作品的根源，普契尼想要传达和平的意图逐渐显现。”她表示，普契尼在第一次世界大战结束后创作的作品，倾注了他最后的生命力来传达和平的信息。 那么，争议的最后一个吻将如何呈现呢？郑导演将最后的吻解读为“通过让步而真正赢得的行为”。卡拉夫首先让出自己的姿态，图兰朵冰冷的心墙瞬间崩溃。 埃娃·普旺卡也表示：“阿尔法诺的宏伟音乐加上残酷的演绎，可能会使最后的吻被误解为强奸，这与普契尼所意图的公主爱上卡拉夫的完美结局是不同的。” 另一位饰演图兰朵的女高音徐善英期待通过此次舞台让观众感受到爱情降临的瞬间。 “仔细想想，心态的转变或坠入爱河都是一瞬间的事情。图兰朵坠入爱河的那一短暂瞬间，音乐中有留白。我期待在那留白中感受到魔幻的时光。” 演出将在艺术殿堂的歌剧院进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今夏，世界的目光聚焦于釜山。联合国教科文组织世界遗产委员会和世界图书馆信息大会等重要国际活动接连举行，加上展览、演出和传统文化节庆，釜山全城将成为一场盛大的文化盛宴。 根据国家遗产厅的消息，第48届联合国教科文组织世界遗产委员会将于19日至29日在釜山的BEXCO举行。 此次世界遗产委员会是首次在韩国举行，预计将有来自196个缔约国的代表团和专家共3000余人参加。国家遗产厅借此机会准备了多项活动，以向世界展示我们的文化遗产。 首先，位于BEXCO的“韩国馆（K-Heritage House）”将在委员会期间全天开放。通过媒体艺术和沉浸式体验内容，介绍韩国的世界遗产，如华城、南汉山城和韩国的山地胜地，并通过高达9米的大型媒体柱展示我们的遗产之美。 此外，还将提供K-食品、K-海鲜和K-传统市场等美食体验，并销售融入现代感的传统文化商品的“K-遗产商店”。 釜山各地的活动也将持续进行。将上演重现宫廷文化的卫兵交接仪式和王家的散步等表演，传统艺术表演和朝鲜通信使行列也将迎接市民和游客。在电影殿堂，将举行以旅行为主题的电影节，观众可以欣赏到电影中的世界遗产，同时还将安排夜游项目，带领游客与解说员一起参观釜山的避难城市遗址，如英度大桥等。 釜山博物馆的特别展《朝鲜的记录与文化，万世传承》中，将展出朝鲜王朝实录、朝鲜王室印章和记录等王室遗产。 8月，世界规模最大的图书馆领域国际会议——2026釜山世界图书馆信息大会将举行。此次活动将于8月10日至13日在BEXCO举行，预计将有来自150多个国家的3000多名图书馆相关人员和专家参加。 此次大会的核心议题是“人工智能时代的图书馆”。在人工智能迅速改变信息生产和使用方式的背景下，探讨图书馆的新角色。活动期间，还将举行K-文化体验馆和多种展览及文化活动。 文化节庆也将丰富多彩。2026釜山国际佛教博览会将于8月6日至9日举行，展出传统工艺、佛教文化商品、修行文化、茶和寺庙美食等多样的展览内容，让每个人都能亲近地体验佛教文化。 2026年韩国戏剧节（7月1日至26日）是国内代表性的戏剧节，汇聚全国优秀剧团的作品。釜山芭蕾节（8月20日至22日）是首都圈外规模最大的芭蕾节，展现多样的芭蕾舞台，而东莱民俗艺术节（9月19日至20日）将在釜山民俗艺术馆、玩乐场、金刚公园等地展示东莱雅流、东莱学舞等地方非物质文化遗产。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK海力士在纽约交易所上市，全球投资格局将改变 ‘以美元购买SK海力士’的时代已经来临。现在，海外投资者无需通过韩国交易所即可在美国市场以美元买卖SK海力士。这被认为将为韩国企业拓展全球投资基础提供契机。 根据金融投资行业的消息，SK海力士在美国纽约证券交易所上市的美国存托凭证（ADR）交易首日上涨了13.08%，成功首秀。 市场普遍认为，此次ADR上市将大幅降低海外投资者的进入门槛。美国投资者无需开设韩国证券账户即可以美元交易SK海力士，从而提高了全球投资者的可接触性。 瑞士信贷的投资经理理查德·克劳德在接受路透社采访时表示：“此次ADR上市使得包括美国在内的全球投资者能够首次轻松投资于世界顶级的HBM企业。” 尽管有观点认为部分外资交易可能转移至美国市场，但市场分析普遍认为影响有限。由于ADR与原股之间的价格差异会通过套利交易收敛，因此两者市场不可能完全分离。此外，跟踪MSCI等全球指数的被动资金仍将把上市的原股作为纳入对象，因此外资供需结构在短期内急剧变化的可能性被认为有限。 减少非居民长期持有税收优惠，提高超高价住宅持有税，调整综合房地产税 政府将减少非居民住宅的长期持有税收优惠，并提高超高价住宅的持有税，预计将对房地产税制进行调整。此外，预计将对实住者的长期持有特别扣除（长特扣除）进行改革。 根据联合通讯社的报道，财政经济部已开始制定上述方向的房地产税制改革方案。此前，财政部已委托研究机构对房地产税制改革进行研究，重点研究综合房地产税（综合税）和资本利得税。 根据现行规定，持有一套住宅的情况下，无论是否实际居住均可享受扣除优惠。持有超过五年的情况下，按持有时间可享受20%至50%的扣除，且在征税日时，若所有者年满60岁，还可享受20%至40%的税额扣除。这两项扣除可在最高80%的限额内重复适用。也就是说，房价越高，享受的扣除优惠也越大。 因此，政府正在考虑提高超高价住宅的税负，以抑制投机行为。目前，单套住宅的综合税征收标准为公示价格1200万韩元以上。近期，房价上涨，公示价格也随之上升，综合税征收对象的住宅数量也在增加。 综合税额的规模由住宅公示价格、基本扣除金额、税率等综合因素决定。政府计划公平地调整这些因素，以得出最终的税负水平。 特搜组调查‘张允基事件’，传唤刑事科长，聚焦上级介入 在调查光州一名无面识的女高中生被杀的张允基案件过程中，警方对调查缩小的疑虑进行查明，国家警察厅国家调查本部特别调查组传唤了当时负责调查的干部。 12日，特别调查组以参考人身份传唤了当时光州光山区警察署刑事科长A警官进行调查。A警官被认为是从案件发生后到张允基的抓捕、拘留、检察院移送的整个调查过程的指挥者。 特别调查组正集中追问A警官为何将张允基的强奸杀人罪改为量刑较轻的一般杀人罪，以及当时的决策过程等。 与此同时，特别调查组也在对因证据毁灭被拘留的当时调查组长B警官进行调查。特别调查组正在确认在犯罪车辆上发现的绑带未作为证据物品收集的原因，以及B警官与现任警察张允基的父亲多次通话的记录。此外，还在调查在拘留所接见过程中是否为其父母提供了便利。 美国与伊朗在霍尔木兹海峡的冲突升级，空袭与报复加剧 围绕霍尔木兹海峡的控制权，美国与伊朗的冲突再次急剧升级。伊朗在对商船进行警告射击后宣布全面封锁海峡，美国则对伊朗境内约140个军事目标进行了空袭，伊朗也开始针对中东地区的美国目标进行攻击。 根据12日（当地时间）伊朗半官方塔斯尼姆通讯社的报道，伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）在当天的声明中表示，试图非法航行的船只将被封锁霍尔木兹海峡。 革命卫队声称，已对一艘关闭船舶系统并威胁海上安全的船只进行了警告射击，迫使其停下。并表示：“霍尔木兹海峡将被关闭，直到另行通知，以及美国在该地区的干预结束，所有船只的通行将被禁止。” 对此，美国中央司令部（CENTCOM）通过社交媒体平台X（前推特）表示：“在美国东部时间11日下午7时15分，IRGC公然攻击了通过霍尔木兹海峡的塞浦路斯籍集装箱船‘M/V GFS银河号’，并开始了本周第三次针对伊朗的空袭。” 中央司令部表示，此次攻击导致一名民间船员失踪，船内发生火灾，发动机舱严重损坏，无法自行航行。 房贷、信用贷款和透支账户激增，家庭贷款管理进入紧急状态 五大商业银行的家庭贷款增量已接近今年年初设定的年度目标的80%。不仅是住房抵押贷款，信用贷款和透支账户的使用也迅速增加，金融界对下半年的家庭贷款管理进入紧急状态。 根据12日金融界的消息，五大银行（KB国民、信贷、 하나、우리、NH农协）的家庭贷款余额截至9日为648兆3607亿韩元，比去年年底增加了3兆3907亿韩元。与银行年初向金融监督院提交的约4兆3400亿韩元的年度增量目标相比，已达到78%的水平。五大银行中已有三家超出了各自的目标。 因此，银行们实际上已开始缩减下半年的新家庭贷款业务。 하나银行自10日起暂停了计划于9月执行的住房抵押贷款和租赁资金贷款的贷款招募。此前的2日已暂停了8月执行的贷款招募，短短一周内便耗尽了9月的额度。 信贷银行也关闭了贷款招募渠道，并通过限制抵押贷款保险的加入来减少住房抵押贷款的额度。 KB国民银行将首都圈和调控区域的购房贷款额度从原来的6亿韩元降低至3亿韩元。其他银行也可能在贷款需求激增时采取进一步限制措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着美国与伊朗之间的武力冲突加剧，伊朗最高领导人阿亚图拉·赛义德·穆兹塔法·哈梅内伊的亲密顾问强调了霍尔木兹海峡的战略重要性。 据7月12日的联合新闻社和伊朗半官方ISNA通讯社报道，最高领导人的军事顾问莫赫森·雷扎伊在为前最高领导人及哈梅内伊的父亲阿里·哈梅内伊举行的追悼会上，将霍尔木兹海峡称为“战略通道”。 他表示：“霍尔木兹海峡比数十个原子弹更重要，伊朗伊斯兰共和国将坚决捍卫这一点。” 这一言论是在伊朗军队近期对经过霍尔木兹海峡的商船接连发动攻击，引发美国的报复性军事行动之后发表的，同时当天早晨还宣布因船只“非法航行”而全面封锁该海峡。 雷扎伊提到，2月28日因美国和以色列的空袭导致阿里·哈梅内伊去世的事件时称：“伊朗人民的情感遭到攻击，他们杀了我们的父亲。” 他还表示：“复仇不是革命的终结，而是延续革命的重要手段。我们将追求复仇之路。《古兰经》强调要与敌人作斗争，击败侵略者。” 作为伊斯兰革命卫队（IRGC）前司令，雷扎伊被认为是伊朗国内的代表性强硬派人物，曾因涉嫌主导1978年伊朗南部美国石油公司高管被刺杀事件而受到关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着伊朗最高领导人阿亚图拉赛义德·阿里·哈梅内伊的葬礼结束，强硬派的影响力不断上升，导致与美国的军事冲突风险再次增加。 据《华盛顿邮报》报道，哈梅内伊的葬礼使伊朗领导层更加坚定了强硬立场，正在考验美国总统唐纳德·特朗普的应对意愿。 在葬礼程序结束前，伊朗便攻击了利用美国支持的南方航线的商船，随后伊斯兰革命卫队（IRGC）宣布将霍尔木兹海峡“关闭至另行通知”。 哈梅内伊的儿子莫赫塔巴·哈梅内伊在最近的声明中表示，针对父亲被暗杀的复仇“必将实现”。 在葬礼现场，反对与美国谈判的口号不断响起，参与者高呼“反美、反以色列”和“背叛者死”，这被解读为针对与美国谈判的领导层的警告。 实际上，现场对外务部长阿巴斯·阿拉奇和国会议长穆罕默德·巴盖尔·卡里巴夫等谈判派人士的嘲讽和指责也随之而来。 美国民主主义捍卫基金会（FDD）的伊朗专家贝南·本·塔勒布鲁表示：“伊朗的强硬派认为，体制生存并不依赖于与美国的接触，而是依赖于加剧紧张局势。”他还指出，“现在的氛围是，强硬派甚至愿意冒险与美国直接对抗。” 有分析认为，伊朗可能认为特朗普总统在即将到来的11月美国中期选举前不希望发生长期全面战争，因此加大了施压力度。 然而，在伊朗9000万的人口中，积极支持政府和强硬派的群体仅占少数，因此强硬派所宣称的民意可能与实际情况存在差距。 美国方面也明确表示将对进一步的挑衅采取强硬应对。美国政府高级官员最近在通过卡塔尔进行的秘密接触中警告伊朗，如果不停止对霍尔木兹海峡的攻击，“将不会有好的结果”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

世光高中的棒球队在成立71年后首次登顶青龙杯。 在12日于首尔木洞棒球场举行的第81届青龙杯全国高中棒球比赛决赛中，世光高中以6-2战胜庆北高中，夺得冠军。 世光高中自1954年成立以来，首次获得该赛事的冠军。这也是世光高中自1982年夺得黄金狮子杯以来，时隔44年再次获得全国比赛的冠军，成为学校历史上的第二次全国比赛冠军。 比赛中，世光高中在第一局由徐正辉的适时打击首开纪录，第二局通过黄东敏的牺牲飞球和金宇镇的两分适时打击将比分扩大至4-0。虽然庆北高中在第五局通过赵彩完的二垒安打和崔宇俊的适时打击追回2分，但随后的机会被双杀打断，未能继续追分。 世光高中在第九局由李相俊和代打黄在允的连续适时打击再添2分，锁定胜局。 第五局登场的朴相敏在4⅔局内仅被击出3支安打，保持零失分，成为胜利投手。 本次比赛的最有价值球员（MVP）由世光高中二垒手徐正辉获得。他在本次比赛中打击率为0.529，打点7分，盗垒5次，表现出色。 在个人奖项方面，马山龙马高中的卢敏赫获得了打击奖（打击率0.643）、打点奖（15分）、盗垒奖（8次）、本垒打奖（2次）和最多得分奖（12分），成为五冠王。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在东海北方界线(NLL)附近执行警戒任务的1名海军士兵失踪，政府已向北韩请求协助搜寻和遣返失踪者。 12日，统一部发布了题为‘关于东海海军士兵失踪的搜寻与遣返相关对北韩协助请求’的新闻公告，表示“在东海执行警戒任务的海军舰艇士兵1人失踪，可能漂流至NLL以北”，并请求“从人道主义角度协助搜寻和遣返失踪者”。 统一部指出，虽然尚未确认失踪士兵是否实际越过NLL，但考虑到失踪海域靠近NLL，因此主动请求协助。目前南北之间的官方沟通渠道已完全中断，因此通过媒体向北韩传达了信息。 国防部也表示正在继续搜寻。国防部相关人士表示：“军方保持多种可能性，并与相关机构保持协作体系，竭尽全力确保失踪者的安全搜寻与救援。” 失踪者为当天上午在江原道高城郡巨津邑东约50公里海域执行警戒任务的海军护卫舰士兵。 海军和海警已动用10余艘舰艇和航空器进行搜寻工作，失踪情况也通过国际商船共通网络通知了北韩。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了向国内外宣传已故画家天京子的作品，家属所成立的基金会制作了英文图录，但首尔市却对其收取超过1000万韩元的版权使用费，引发了争议。 根据12日联合新闻等媒体的报道，天京子的次女金正熙（苏美塔·金）担任理事长的天京子基金会，去年制作了一本收录了天京子160余件作品的韩文和英文图录，并在国内外进行分发。考虑到缺乏英文图录，意大利艺术专业出版社斯基拉（SKIRA）负责制作，制作费用由基金会承担。 该项目获得了文化体育观光部下属的艺术经营支持中心的海外出版支持项目的5000万韩元资助。然而，首尔市通知基金会需支付总计1210万韩元的版权使用费。天京子在1998年将其所有作品的版权全部转让给首尔市，目前相关版权由首尔市持有。 当时，天京子表示：“希望我的画作不被分散，永远留在普通市民心中”，并向首尔市（首尔市立美术馆）捐赠了57幅彩色画和39幅素描，以及画笔和颜料等工具，全部版权也转让给了市政府。 基金会认为，作为非营利机构为推广韩国艺术而开展的公益项目收取版权费是不合理的。他们表示，图录中相当一部分已捐赠给国内外美术馆和图书馆，或无偿分发，普通销售的收益也归出版商而非基金会。 基金会还指出，公共著作物使用费规定中有“公益目的使用”可以减免使用费的条款，因此此次项目也应当符合减免条件。此外，他们提到在2024年全南高兴郡等举办的天京子百年诞辰特别展览中并未收取版权费，提出了公平性问题。 然而，首尔市表示，按照相关规定收取版权费并无问题。基金会最初申请了2000本“非营利目的的非销售品”的版权使用许可并获得无偿批准，但随后发现出版商在其中1000本中进行了有偿销售，因此仅对该部分收取版权使用费。 高兴特别展览是由地方自治团体主办的非营利展览，而此次图录则是面向公众销售的出版物，因此无法适用相同标准。此外，首尔市还指出基金会未能按照约定在图录上标明首尔市为版权方。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。