在线流媒体服务平台“蒂빙”发生的个人信息泄露事件引发了广泛关注。此次事件涉及会员ID、姓名、出生日期以及被称为在线居民身份证号的关联信息（CI）和重复注册确认信息（DI），因此存在引发二次损害的重大风险。 自去年以来，持续的大规模黑客攻击使用户感到极度困惑。频繁的个人信息泄露事件导致一些用户开始了解居民身份证更改程序，还有一些用户通过法律事务所进行集体赔偿诉讼。 事件发生后，蒂빙的周活跃用户数（WAU）反而增加，突破了570万。这主要得益于蒂빙独家内容——韩国职业棒球（KBO）的直播。几乎所有主要服务的个人信息泄露使得用户对安全问题有所麻痹，但能够提供热门内容并吸引忠实的棒球迷客户，确实值得深思。 然而，蒂빙并不能因此感到安心。留在蒂빙平台上的用户实际上是没有其他选择的结果。现代全球市场的一个主要特征是，基于订阅经济模式的服务平台主导着我们的日常生活。及时提供优质内容固然重要，但更重要的是服务的信任度。 一旦平台的稳定性和安全性受到质疑，所有的增长将会停滞。蒂빙目前面临的风险是，因此次事件可能遭受数百亿韩元的最高法定罚款。大规模的诉讼费用支出也让其今年原本计划实现的首次盈利目标蒙上阴影。此外，与电信公司等多方合作的伙伴关系维持以及新合作的扩展也将受到重大影响。 这一现实表明，平台之间的竞争格局已进入新的范式。过去的“平台战争”仅仅是争夺“多么有趣的内容独占供应”，而现在则是“如何安全地保护用户资产”，即平台的安全能力已成为核心竞争力。 随着技术的不断进步，平台处理的个人数据的价值和密度呈指数级增长。因此，建立强大的安全基础设施不仅仅是防御性支出，而是企业长期生存的前瞻性投资和差异化战略。监管机构也意识到事件的严重性，计划将在线居民身份证号（CI）的加密和分离存储的义务提前到明年1月实施，施加更强的压力。 对于平台而言，用户的个人信息是一把双刃剑。获取更多的内容偏好和个人喜好信息，可以提供更精准的个性化服务，从而提高客户满意度。然而，如果无法保护这些信息，那么一切都是徒劳。如果用户对其极为个人化的偏好随时可能被外泄感到不安，即使提供了热门内容，也无法阻止用户流失。 信任的建立非常困难，但一旦破裂则容易崩溃。失去信任所需付出的代价非常高。重建信任的方法已经明确，那就是将用户信任和提供的个人信息安全作为企业的首要任务。这是重建信任的起点。 这不仅仅是蒂빙的问题。此次事件应成为教训，促使各平台增加对安全的投资。用户能够安心分享和使用个人信息的“安全信任度”，将成为平台在激烈竞争中获得胜利的关键竞争力。

李正焕和强大贤在16日开幕的넥슨开发者大会2026(NDC)上表示，人工智能(AI)是游戏行业不可逆转的变革，创作者应积极利用这一工具。虽然AI的普及降低了游戏开发和实现的门槛，但真正的差异化在于人的眼光和与用户共同积累的背景。 넥슨于16日上午在成南市板桥的京畿创新经济中心举行了넥슨开发者大会2026（以下简称NDC）。随着人工智能成为游戏行业的核心主题，넥슨今年将NDC的51个会议中有15个扩展为与AI相关的主题讲座，计划分享将AI技术应用于游戏开发的最新实践案例。 李正焕在欢迎辞中表示：“我认同AI是互联网革命，甚至是工业革命的说法。”他强调：“在不可逆转的AI浪潮中，真正的差异在于人的眼光。” 他指出：“AI并不会取代人类的工作，AI擅长的是答案已确定的任务。虽然我们无法预测AI时代将如何变化，但我们必须将AI视为优秀的工具和手段，而非竞争对手，积极使用它。” 强大贤在主题演讲中提到：“在实现变得更加容易的时代，我们的竞争力不再仅仅依赖于技术的实现，而是依赖于与用户共同积累的‘背景资本’。” 他解释说，开发者对游戏类型和用户偏好的理解，以及直播服务运营经验等，都是形成这种判断力的关键。 强代表指出：“实现的门槛正在迅速消失，AI可以更快地生成代码、图像和原型，但我们必须记住，这不仅仅是我们变得更容易，而是所有人都变得更容易。” 他还提到，游戏市场的供给过剩和选择竞争加剧。强代表指出，自2015年以来，Steam平台的发布游戏数量从约2800个增加到2025年的约2万个，但其中超过1000条评论的游戏仅有608个，占总数的约3%。此外，2024年PC和主机的游戏时间中，57%集中在发布后6年的游戏上。 他认为，随着实现成本的降低，竞争的重心将转向“背景”。虽然AI可以快速生成结果，但特定游戏与用户之间积累的时间和关系是无法轻易复制的。 他从两个角度重新定义了AI：一是指“人工智能”，二是指与用户共同度过的时间、运营经验和社区文化所积累的“背景资本”。他指出：“第一个AI是大家的武器，而第二个AI则是那些能识别背景价值的人所拥有的。” 他补充道：“人工智能可以通过购买获得，但背景资本只能通过时间的积累来形成。在实现变得容易的时代，我们必须比任何人都更好地使用第一个AI，并在此基础上更深入地积累第二个AI。” 另外，NDC 2026最初是넥슨内部的小型发布会，自2011年起转为外部活动。去年NDC为期三天，现场累计观众超过7600人，在线直播累计观看次数达到58800次。 今年的活动将于16日至18日在成南市板桥的넥슨总部和京畿创新经济中心举行。会议领域包括：人工智能、游戏策划、编程、视觉艺术与声音、制作与运营、数据、商业与市场、区块链、职业等共9个主题。 来自넥슨公司及克拉夫顿、Roblox、NC AI、谷歌DeepMind、Snowflake等国内外主要游戏公司和IT企业的员工将作为演讲嘉宾参与此次活动。

专业建设公积金协会（K-FINCO）于近日宣布，将于2026年下半年进行员工公开招聘，计划选拔来自多个领域的人才，包括新员工和经验丰富的职位，如律师等。 此次招聘分为三个领域：新员工（经济、建筑、土木）、经验职位（IT开发、IT安全）和律师。招聘程序包括书面审核，新员工需参加笔试，之后进行一、二次面试。经验职位和律师在书面审核后进行面试，最终合格者需通过体检。 申请资格不受性别、学历、专业和年龄的限制，但男性申请者需完成兵役或符合免役条件。 申请于本月8日开始，截止日期为22日下午9时。申请仅可通过K-FINCO招聘官网进行，邮寄和现场申请不被接受。 新员工的笔试将包括国家职业能力标准（NCS）职业能力评估和专业考试。专业考试可选择管理学、会计学、建筑学或土木学中的一门，定于下月11日进行。 随后，将对新员工笔试合格者及经验职位和律师的书面审核合格者进行两轮面试。最终合格者预计于8月被分配到总部及全国各地的分支机构。 K-FINCO相关人士表示：“我们正在寻找与韩国第一建筑金融合作伙伴K-FINCO共同开创未来的挑战性和创新性人才，希望此次公开招聘能引起大家的关注和支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

自6·3地方选举投票用纸不足事件后，首尔蚕室手球场的封锁持续时间延长，体育团体的损失逐渐加大。对此，韩国体育协会会长尤胜敏强烈请求政府行使公权力以解决问题。 尤会长与9个会员项目协会（台球、舞蹈运动、登山、Sepak Takraw、水上滑雪、水下游泳、武术、击剑、手球）的负责人于15日在首尔松坡区的奥林匹克公园酒店召开记者会，呼吁保障工作场所的出入和必要物资的转移。 尤胜敏会长表示：“此次事件妨碍了国家委托的公共事务，运动员的权益和体育人士的生存权受到侵害。韩国宪法保障了集会自由、职业选择自由和劳动权利。”他强调：“在没有正当理由的情况下，工作场所的出入受到限制，正常的工作无法进行，这种情况不能长期持续。” 他还表示：“随着损失的持续扩大，韩国体育协会和会员项目协会将对目前发生的工作妨碍和损失采取负责任的措施，并将彻底确认相关事实，考虑包括民事和刑事责任在内的所有法律应对方案。”此外，尤会长正式要求政府尽快投入公权力以解决当前的事态。 根据韩国体育协会的说明，目前在手球场内工作的79名体育协会员工自5日起无法上班，继续进行居家办公。由于抗议活动的延长，比赛所需的会计设备（OTP、联合认证书、法人卡等）以及运动服、队服等物品无法转移到场外，行政工作实际上陷入瘫痪。 与国家代表教练津贴和员工工资、四大保险及公共事业费的支付延迟有关，各项目协会估算的现场损失规模已达600亿韩元。 特别是需要准备国际比赛的项目受到的影响最大。击剑代表队原定于16日出发参加亚洲锦标赛，但运动员所需的个人击剑刀（刀刃）和夹克等必备装备完全无法准备。 击剑协会相关人士表示：“由于俄罗斯与伊朗的战争，全球设备供应困难，各自借刀准备比赛，面临各自作战的局面。”他还表示：“由于金融业务瘫痪，航空和海外酒店费用无法支付，向外国代理商说明情况感到非常尴尬。” 下周将在国内举办世界锦标赛的水下游泳协会也面临签证发放和酒店准备等比赛运营准备的严重障碍，尤其是在外籍运动员入境前。 在抗议现场，由于市民的激烈行为，二次损害也频频发生。手球青少年运动员在进入场馆的过程中遭到行李检查，而试图取出文件或物品的办公室员工则被100多名市民包围，遭受辱骂并接受医院治疗。 一位联盟相关人士在尝试与市民协商时，名片和照片被传播，导致持续收到威胁电话，向记者诉苦。 在6·3地方选举当天，蚕室地区多个投票站发生投票用纸不足事件后，市民们在指定的开票所手球场前持续举行抗议活动。 最初以20多岁青年为主的抗议活动谴责选举管理委员会的投票用纸不足事件，后来加入了之前就指控选举舞弊的韩国历史讲师前汉吉和支持尹锡悦前总统的支持者，规模日益扩大。他们与试图进入手球场的体育人士发生冲突，或对运动员的物品进行检查，引发争议。

因拉姆基金事件受到金融监管机构重罚的前KB证券代表朴正林，已作为独立董事重返泰姆波利资产管理公司。前NH投资证券代表郑英采也于去年回归，担任梅利茨证券的常务顾问。随着近期最高法院的判决，取消了对他们的重罚，前证券公司首席执行官（CEO）的经营活动重启已成为趋势。 15日，泰姆波利资产管理公司在定期高管人事中，任命朴正林为新任独立董事。此前，朴正林在2024年3月被任命为SK证券的独立董事，尽管当时诉讼正在进行，但他在一次董事会中复职，随后因中途辞职而未完成任期。今年1月，他在KB证券担任管理顾问，直至此次被任命为泰姆波利资产管理公司的独立董事，正式恢复外部活动。 朴正林此次加入董事会被解读为是在4月最高法院最终判决后进行的。最高法院在4月确认了原审判决，要求取消金融委员会对朴正林和郑英采的职务停止及警告等重罚。自2019年事件爆发以来，经过约7年，金融监管机构的重罚被法律判定为不当。 金融委员会在2023年11月对两位CEO做出重罚，理由是他们在高风险私募基金销售过程中未能履行内部控制标准的义务。因此，朴正林和郑英采放弃了连任等职务，退出了经营一线，但随即提起了不服诉讼。 对此，法院在一审到三审中始终支持两位CEO的立场。最高法院认为，证券公司本身具备内部控制标准，因此将金融事故的责任归咎于管理层个人的违法行为是困难的，最终确认了原审的胜诉判决。 在最高法院的决定后，他们重返职场的趋势也在逐步明确。郑英采自去年初以来担任梅利茨证券的常务顾问，负责企业金融（IB）部门的咨询，而朴正林在最高法院判决两个月后通过独立董事的任命正式恢复了活动。 金融投资行业内部对他们的回归表示，应该避免过度的污名效应，尊重企业的自主经营判断。 一位金融投资行业人士表示：“此次事件并非代表董事长个人的欺诈或不当行为，而是在组织性金融事故过程中发生的经营失误或内部控制不足的问题。”他指出：“根据金融公司治理法，即使受到刑事处罚，五年后也可以复职，而他们不仅没有受到刑事处罚，而且在事件后已退出经营一线七年，算是付出了合理的代价。” 该人士还表示：“因过去的经营责任而永远禁止其在金融行业再就业，未必符合职业选择自由的原则。”他补充道：“从个别企业董事会的角度来看，吸引能够最好地管理公司的优秀人才是必要的选择，并且对需要实务经营经验的资产管理公司环境也会产生积极影响。” 此外，朴正林被任命为独立董事的泰姆波利资产管理公司，在此次人事中还任命自创立以来一直担任首席运营官（COO）的车文贤为新任代表董事。因此，泰姆波利资产管理公司将转变为由现任代表董事黄成焕与新任代表车文贤共同担任的各自代表制。泰姆波利资产管理公司表示：“通过此次人事，旨在提高管理专业性，强化治理结构。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

广播媒体通信委员会（简称“广播委员会”）将下半年作为核心政策任务，提出成立“媒体发展委员会”（简称“发展委员会”）和推动“媒体基本社会”。为应对快速变化的媒体环境，全面重新设计广播和通信政策，并开始讨论资金结构的改革。金钟哲委员长在15日的记者见面会上表示：“成立媒体发展委员会是实现媒体主权的重要政策手段”，并指出：“将确保法律和制度基础，包括综合媒体法，以及广播和媒体领域的资金结构，进行监管与促进政策的整合讨论。”金委员长提到，过去六个月的成果包括建立首届委员会的运营体系。他表示，委员会已制定运营规则和职业道德规则，为稳定运行奠定了基础。同时，他还提到广播三法的后续措施、信息通信网络法的修订以及终端设备流通法的废止后，用户保护体系的整顿也是主要成果。金委员长强调，随着媒体环境的变化，制度改革的必要性。他指出：“媒体不再仅仅是文化消费领域，而是支撑国民日常生活的必需基础”，并认为在媒体环境急剧变化的情况下，确立未来媒体政策方向至关重要。 广播委员会将下半年作为核心任务，推动发展委员会的成立。与国务总理室、科学技术信息通信部、文化体育观光部等相关部门正在进行实务协商，并计划未来扩大为民间专家、产业界和市民社会参与的社会公论机构。金委员长表示：“发展委员会是国家政策任务，目前正与国务总理室协商，处于初步阶段”，并称将设定并推进适合媒体基本社会的媒体生态秩序的核心任务。发展委员会还将讨论广播通信发展基金（简称“发展基金”）的改编问题。由于广告市场萎缩和有线电视增长放缓，现有资金结构的局限性显现，因此需要重新设计中长期的资金筹措体系。金委员长指出：“广播、媒体、通信领域的资金筹措方案是发展委员会需要讨论的核心任务”，并表示：“发展基金也正是因市场环境变化而需要进行根本性改善的时刻。”金委员长再次强调“媒体基本社会”的构想。他表示：“媒体已成为与衣食住同等重要的生存必需品，这是媒体基本社会概念的出发点”，并指出：“经济差异不应限制媒体的接入。”他进一步表示：“共同体的所有成员都应能自由接入和利用媒体”，并称：“国家应思考需要进行哪些社会、法律制度的整顿，以及需要哪些财政支持和基础设施建设。”有线电视行业的结构改善也将从下半年开始正式推进。广播委员会通过行业座谈会和研究项目等，制定政策方向，并计划从7月开始逐步公开相关对策。金委员长表示：“我们正在为包括有线电视在内的广播领域各类问题进行事前准备”，并计划在年底前制定具体的阶段性路线图。广播委员会还计划尽快启动针对谷歌、苹果强制应用内支付行为的罚款程序。金委员长表示：“审议程序正在进行中”，并称“很快将正式化。”

北中美世界杯已经开幕，日本代表队的挑战正式开始。日本足球协会（JFA）的收入在国内其他体育组织中遥遥领先。JFA预计2025年的经常性收入约为234亿日元（约合2209亿元人民币），大幅超过日本奥林匹克委员会（JOC）的154亿日元，位居日本第一。其收入主要来源于赞助资金，赞助金额会根据代表队的成绩而波动。《日经新闻》指出，代表队的“强大”直接关系到协会的“营业能力”。 赞助资金不仅是简单的收入，更是增强代表队实力的资金来源。增加的赞助资金将用于提升实力，而这些成果又会吸引更多的赞助，形成良性循环。随着日本在北中美世界杯中的表现提升，这一趋势将加速。JFA副秘书长茂木邦彦表示：“随着代表队的出色表现，想要成为合作伙伴的企业越来越多。”代表队的赞助合同通常是以世界杯为节点，四年一签。2022年卡塔尔世界杯后，全日本航空（ANA）、三井房地产和阿帕酒店等新赞助商加入。 赞助资金在“业务相关收入”中占据重要地位，预计2023至2026年累计将达到约431亿日元。这比前四年的卡塔尔世界杯期间增加了16%，与2014年巴西世界杯相比更是翻了一番。这一增长得益于代表队的优异表现。自2010年南非世界杯以来，日本在四届世界杯中三次进入淘汰赛阶段，这一成绩吸引了众多赞助商。日本队主教练森保一传达的“背负日本，向世界顶峰挑战”的信息也起到了积极作用，尤其是对那些瞄准全球市场的企业。 然而，赞助名额是有限的。每个行业仅限一家赞助商，场馆广告位也不多。负责代表队赞助合同的仁平隆宏表示：“我们无法随意增加赞助商，目前名额已满。稀缺性是我们重要的价值。”尽管如此，咨询请求仍源源不断，最近甚至有海外知名品牌表现出兴趣。 代表队的影响力不仅限于赞助资金。JFA与赞助商资生堂的防晒品牌“安耐晒”合作，从2024年起将在亚洲开设足球教练培训课程。这是JFA提升亚洲足球水平与资生堂宣传防晒重要性的双赢合作。两年前在越南举办，去年在新加坡举行。JFA多年来向亚洲各国派遣日本教练，积累了丰富的人脉。茂木副秘书长表示：“请求派遣教练的需求也正是因为有强大的代表队。”亚洲的实力提升也转化为商业机会。 赚钱的方式也在发生变化。今年3月，在与苏格兰和英格兰的两场友谊赛中，JFA首次引入了“虚拟广告”。这种技术可以在视频中将场馆广告牌替换为日本代表队赞助商的广告，这在美国职业棒球转播中很常见。虽然在过去的美国之行中也曾使用过，但当时的广告费用归美国足球协会所有。这次是通过与英格兰足球协会等的谈判，由JFA主导首次应用。这为以往仅受邀参加比赛的远征队开辟了收入渠道。 正如茂木副秘书长所说：“日本越强，和对方国家的谈判能力就越强。”北中美世界杯的成绩将直接影响日本足球的未来。随着日本在本届比赛中不断提升，强大的代表队将吸引更多资金，这些资金又将进一步滋养日本足球的良性循环将加速运转。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

制诺西斯AI健康护理公司近日发布了新书《生命的密码——LIFE CODE》。 这本书由北蓝出版社出版，旨在改变人们对癌症的看法，强调癌症并非不可避免的命运，而是可以通过预防和早期诊断来降低风险和做好准备的疾病。书名为《癌症，五年内结束》。 书中介绍了饮食习惯、身体活动、体重管理、戒烟限酒、压力管理和定期检查等日常选择对癌症预防和管理的影响。同时，书中也涉及了癌症诊断后的治疗和恢复过程。 作者团队由制诺西斯AI健康护理的五位员工组成。公司董事长李熙元是一位推动第三代人类数字双胞胎（HDT）技术开发的IT企业家，提出了个性化医疗的可能性。顾问朴相哲是老化学领域的医学专家，曾担任首尔大学医学院教授和国际老化学会会长。 院长林圭成是消化内科和肝脏学专家，曾任韩国肝脏学会会长，目前参与抗衰老和癌症治疗的临床工作。肿瘤内科专家金正勇毕业于首尔大学医学院，曾在国立癌症中心和美国主要癌症中心工作。副会长姜时哲是研究AI、医疗和管理融合领域的博士，拥有多部著作和专利。 制诺西斯抗衰老中心也作为共同作者参与，提供医学审查和临床案例整理的支持。 书籍主要分为预防和恢复两个部分。前半部分探讨了癌症预防的生活习惯和风险因素，包括饮食、营养管理、身体活动、体重控制、吸烟和饮酒、环境和职业暴露、传染病预防、压力管理、家族史和遗传风险等内容。 后半部分则讨论了癌症诊断后的恢复过程，以案例集的形式介绍了肺癌、胰腺癌等多种癌症患者的临床经验，并整理了标准治疗与补充和综合医学方法相结合的案例。 然而，作者团队强调，书中所列的恢复案例并不适用于所有患者。此外，补充和综合医学方法并不是替代手术、化疗、放疗等标准治疗，而是在主治医生的医学判断下可以并行的方式。 制诺西斯AI健康护理是一家基于第三代人类数字双胞胎技术和多组学数据研究精准个性化抗衰老和癌症预防解决方案的AI健康护理企业。公司表示，此次出版旨在将癌症预防和恢复的医学信息及临床经验整理成普通读者易于理解的形式。 “了解预防才能远离疾病，了解恢复的故事才能在紧急时刻不至崩溃”是书中的核心信息。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金孝周与崔惠珍在美国女子职业高尔夫（LPGA）巡回赛双人赛道琼锦标赛中获得亚军，令人遗憾。 金孝周与崔惠珍于15日在美国密歇根州米德兰的米德兰乡村俱乐部（标准杆70杆）举行的比赛最后一轮中，打出5个小鸟，未出现柏忌，以5杆低于标准杆的65杆结束比赛。 最终，金孝周与崔惠珍的总成绩为15杆低于标准杆的265杆，虽然当天打出了8杆的佳绩，但仍以2杆之差被金娜·金与雅娜·威尔逊（均为美国，最终成绩为17杆低于标准杆的263杆）逆转夺冠，最终以第二名结束比赛。 道琼锦标赛是LPGA巡回赛中唯一的双人赛，选手以两人一组参赛。第一轮和第三轮采用交替击球的方式，第二轮和第四轮则是两名选手各自击球后取较好成绩作为团队成绩。 金孝周与崔惠珍在第三轮时一直领先，令夺冠的希望不断增加。金孝周希望在本赛季获得第三个冠军，并实现个人第十个冠军，而2022年出道的崔惠珍则期待首次夺冠。然而，最后一天未能保持领先，遗憾留待下次机会。 逆转夺冠的金娜·金与威尔逊在本次比赛中获得了她们的首个冠军。金娜·金是韩国裔美国人，自2022年LPGA巡回赛出道以来首次夺冠，而威尔逊在本赛季LPGA巡回赛中首次参赛，便在第九场比赛中获得了她的首个冠军。冠军奖金为80万5381美元（约合人民币1223万元）。 '卫冕冠军'林珍熙与李素美以总成绩14杆低于标准杆的266杆并列第三。 金雅琳与尹伊娜以总成绩11杆低于标准杆的269杆并列第七。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金敏瑟在6月14日于京畿道杨州市的湖木乡村俱乐部进行的梅赛德斯-奔驰第40届韩国女子公开赛的最后一轮比赛中，以2个小鸟和1个柏忌的成绩打出1杆低于标准杆的70杆，最终以总成绩4杆低于标准杆的280杆夺得冠军。 金敏瑟以1杆的优势战胜了总成绩3杆低于标准杆的杨允书，捧起了冠军奖杯。 作为今年的新秀，金敏瑟在4月的iM金融公开赛中实现了从头到尾的胜利，并在此次比赛中再度夺冠，成为本赛季首位实现两胜的选手。她的职业生涯总胜利次数达到了4场。 金敏瑟获得了4000万韩元的冠军奖金以及价值1300万韩元的运动型多用途车（SUV）作为奖品。此外，她还获得了参加美国女子职业高尔夫（LPGA）巡回赛重大赛事AIG女子公开赛和日本国家冠军赛日本女子公开赛的资格，喜事连连。 在各项头衔竞争中，金敏瑟也跃居榜首。她的赛季累计奖金达到了约7亿7632万韩元，稳居奖金榜首，并在年度最佳选手积分（243分）和最佳新人积分（1148分）方面也牢牢占据第一。 金敏瑟与杨允书共同以领先身份开始最后一轮比赛，展开了激烈的争夺。比赛的转折点出现在突如其来的恶劣天气之后。第12洞比赛中，由于雷电预警，比赛中断了2小时55分钟，恢复后在第14洞（标准杆5杆）时，杨允书错失了5米的保帕推杆，出现了一个柏忌，而金敏瑟则在此洞保持了标准杆，成功拉开了2杆的领先。 金敏瑟在第15洞（标准杆4杆）时，将第二杆打上果岭，并成功推入6米的鸟推，进一步接近胜利。尽管在最后的第18洞（标准杆4杆）出现了一个柏忌，但她仍以1杆的优势锁定了冠军。 与金敏瑟并列第三的是罗承熙，她们的总成绩为1杆高于标准杆的285杆。徐子妍和泰国选手巴查拉朱塔·孔克拉潘以2杆高于标准杆的286杆并列第五。 曾在18年后重返韩国女子公开赛，争取个人第三次夺冠的申智爱以总成绩3杆高于标准杆的287杆并列第七结束比赛。 挑战KLPGA巡回赛历史最多胜利（21场）的纪录的朴敏智以总成绩6杆高于标准杆的290杆并列第22位，未能达成这一伟大纪录。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。